MY.UAСтатті
Як команда Victoria’s Secret досягла успіху: читаємо в книжці про залаштунки роботи бренду
Як команда Victoria’s Secret досягла успіху: читаємо в книжці про залаштунки роботи бренду

Як команда Victoria’s Secret досягла успіху: читаємо в книжці про залаштунки роботи бренду

Після шестирічної перерви шоу Victoria’s Secret викликало нову хвилю зацікавленості до бренду. Показ став знаковим, оскільки продемонстрував новий підхід до інклюзивності та різноманітності — привернув увагу і шанувальників, і критиків.

На тлі повернення шоу у видавництві #книголав оголосили про вихід українського перекладу книжки «Selling Sexy: Victoria’s Secret and the Unraveling of an American Icon». У ній авторки Лорен Шерман і Шанталь Фернандез описують шлях Victoria`s Secret від невеличкої мережі бутиків до гіганта з річними продажами у понад 6 мільярдів доларів, який задавав стандарти краси та сексуальності для цілих поколінь. 

Але злети часто супроводжуються падіннями. Чи зможе бренд, що колись визначав жіночність, адаптуватися до нових культурних реалій? «Продавай сексуально: Victoria`s Secret і розгадка американської ікони» розкриває таємниці та виклики, з якими стикається Victoria`s Secret у сучасному світі.

Ми ділимося уривком з книжки.

РОЗДІЛ 10 

Що таке сексуальність?

Непохитний «авторитет» Victoria’s Secret у модній індустрії дає нагоду ангелам увірватися на телевізійні екрани. 

Майже оголені супермоделі вкорінили асоціацію бренду Victoria’s Secret з бюстгальтерами пуш-ап, інкрустованими коштовностями, і блискучими золотими корсетами. Але справжні клієнтки бренду мали інші пріоритети. Орієнтована на комфорт лінія «Body by Victoria» миттєво стала хітом, принісши понад 200 мільйонів доларів продажів 1999 року та понад 520 мільйонів доларів за два роки. «Це більше, ніж у багатьох брендів бюстгальтерів», — сказала аналітикам Ґрейс Ніколз, виконавча директорка підрозділу магазинів.

Через двадцять років після відкриття першого магазину компанія Victoria’s Secret досягла шаленого успіху. Бренд більше не вважали просто сміливим новатором із каталогом. Це був найдинамічніший гравець у галузі роздрібної торгівлі, що стрімко розвивалася. Продажі інтимної білизни в США зросли з 10,3 мільярда доларів у 1996 році до майже 12 мільярдів доларів у 1999 році. Кожен американський роздрібний продавець хотів отримати щось звідти. І конкуренти нарешті звернули належну увагу на Victoriaʼs Secret. У середині 1990-х більшість великих американських виробників бюстгальтерів, зокрема Warnaco та Maidenform, так чи так вважала Victoriaʼs Secret клієнтом. Але коли Mast Industries розвинула власну мережу виробників бюстгальтерів, бренд Victoriaʼs Secret з клієнта перетворився на відвертого конкурента. Візьмімо компанію Warnaco — виробника Miracle Bra від Victoriaʼs Secret. Вимоглива виконавча директорка компанії Лінда Вахнер розірвала стосунки з Victoriaʼs Secret 1998 року, оскільки запідозрила, що бренд копіює фасони її фірми і замовляє їх у дешевших виробників. У відповідь на це Warnaco випустила і просунула на ринок власну версію Miracle Bra.

Стиль з назвою «нічого, крім вигинів» добре продавався в універмагах, але не був настільки успішним, щоб уберегти Warnaco від банкрутства лише через рік.

Намагаючись уникнути цієї долі, американські виробники бюстгальтерів вкладали в рекламу більше грошей, ніж будь-коли раніше. У 2001 році Playtex, один з провідних виробників бюстгальтерів у країні, спробував позбутися пафосної репутації, провівши кампанію з ребрендингу свого найуспішнішого фасону᠎ — бюстгальтера «18 Hour» — вартістю у 20 мільйонів доларів. У рекламі зʼявилися гламурна жінка, нафарбована червоною помадою і в чорному бюстгальтері, та слоган «У жінки багато граней — ми підтримуємо кожну». Водночас конкуренти Victoriaʼs Secret у торговельних центрах також намагалися відхопити шматок ринку інтимної білизни. Gap Inc. розширив GapBody — суббренд бавовняної інтимної білизни, запущений у 1998 році, а J.Crew тишком-нишком почав продавати прості бюстгальтери та трусики.

Щоб відрізнятися від прагматичних лінійок бюстгальтерів універсальних магазинів та строгих класичних брендів із торговельних центрів, у рекламі Victoriaʼs Secret рідко згадували функціональність бюстгальтерів. Щоразу, коли керівники бренду пропонували підкреслити зручність чи комфорт, Лес Векснер повторював стару як світ сентенцію:

«Ми продаємо надію, а не допомогу». Ед Разек погоджувався з Векснером. «Я не заглиблююсь в атрибути продукту, — казав він. — Ми розповідаємо історію».

*Текст книги у процесі перекладу та редагування, тому може набувати змін.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Федір Кричевський: музи і родичі з картин першого ректора Академії мистецтв
Ukraine Art News
2026-05-22T18:36:31Z
Життя тривалістю із Хирова до Лос-Анджелеса, або українець, якого нагородив президент Гондурасу
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:16Z
Лауреатами Премії імені Георгія Ґонґадзе-2026 стали Ольга Руденко та Михайло Ткач
Ukraine Art News
2026-05-22T06:00:23Z
Джинсова мініспідниця знову в моді — і все через Джонатана Андерсона
Elle
2026-05-21T22:51:25Z
Alyona Alyona опинилася в центрі скандалу за висловлювання про мобілізацію та підтримку роботи ТЦК
Gloss
2026-05-21T19:24:32Z
"Я не знаю, хто такий Кіркоров": автор пісні переможниці Євробачення-2026 спростував заяви співака з РФ про внесок в успіх у конкурсі
Ukraine Art News
2026-05-19T17:06:26Z
Дуа Ліпа подала позов проти Samsung на $15 млн за використання її фото для продажу телевізорів
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:46Z
Рашист Кіркоров запевняє, що це він допоміг болгарці Дарі перемогти на Євробаченні
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:25Z
На 82-му році життя не стало українського теле- та радіоведучого Олександра Сафонова
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:23Z
МЗС, податкова, "Київська школа економіки", центр реабілітації та служба у справах дітей, а також музеї, театр і монастир: які будівлі вночі 24 травня пошкодили росіяни у Києві
Ukraine Art News
2026-05-24T18:15:26Z
Під час масованої атаки пошкоджені сім культурних закладів Києва - Мінкульт
Ukraine Art News
2026-05-24T16:15:17Z
У Барселоні наприкінці травня пройде фестиваль української культури «Вишиванка-Берегиня»
Ukraine Art News
2026-05-24T14:15:20Z
У Києві відбудеться фестиваль «Протасів Яр» пам’яті Романа Ратушного
Ukraine Art News
2026-05-24T11:06:39Z
У Вашингтоні схвалили проєкт тріумфальної «арки Трампа»
Хмарочос
2026-05-24T10:24:33Z
Доступне житло та стійкі міста — головні теми Світового урбаністичного форуму в Баку
Хмарочос
2026-05-24T08:16:04Z
Музичний "Оскар" уже у Львові: перша в історії України статуетка Latin Grammy прибула до власника
Ukraine Art News
2026-05-24T04:30:19Z
Літературний фестиваль «Фронтера» оголосив фокус-тему і перших учасників
Ukraine Art News
2026-05-23T22:00:26Z
Вітер з Марса: унікальну презентацію нової книги Ліни Костенко можна подивитися на YouTube та в етері Еспресо
Ukraine Art News
2026-05-23T16:45:33Z
У Каннах відбувся 79-й міжнародний кінофестиваль. Гран-прі отримав російський режисер Андрій Звягінцев
Ukraine Art News
2026-05-24T14:00:26Z
Каннський кінофестиваль 2026: список усіх переможців
Elle
2026-05-23T22:36:19Z
Мистецтво як життя: знайомтеся з програмою DOCU/АРТ на Docudays UA 2026
Cineast
2026-05-22T12:27:31Z
Ренате Реінсве: 5 фільмів з призеркою Каннського кінофестивалю, які варто подивитися
Elle
2026-05-21T14:12:35Z
Сміливі мають щастя: голлівудська комедія «Сусіди зверху» з Пенелопою Крус та Едвардом Нортоном відкриє Миколайчук OPEN
Cineast
2026-05-21T13:12:31Z
Картину Джексона Поллока продали за $181 млн: вона увійшла до четвірки найдорожчих робіт в історії аукціонів
Ukraine Art News
2026-05-20T18:00:51Z
Любов не з цього світу: FILM.UA розпочала зйомки фентезійної комедії «Роман у спадок»
Cineast
2026-05-20T11:21:28Z
Римма Зюбіна, зіркове журі та 18 фіналістів: 13-й «Чілдрен Кінофест» оголосив ключові імена та програму
Cineast
2026-05-20T11:06:26Z
Українська кіноакадемія оголосила номінантів премії "Золота дзиґа-2026"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:56Z
У Лісабоні занедбану набережну перетворять на зелений міський район
Хмарочос
2026-05-23T10:42:30Z
Замість асфальту — зелений простір: як змінюють центр Варшави
Хмарочос
2026-05-23T07:12:35Z
Співи, кролевецький рушник і збір на турнікети: українці в Ніцці відзначили День вишиванки
Ukraine Art News
2026-05-22T16:36:34Z
Шарм брюховицьких вілл: де шукати спокій і натхнення за крок від галасливого Львова
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:17Z
Львів, якого вже нема: таємниці зниклих вулиць Підзамча та Клепарова
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:13Z
Гора Лева у Львові: де перетинаються давні міфи, геологічні епохи та міські хитрощі
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:12Z
В Римі пропонують відновлювати старі будівлі території замість розбудови міста
Хмарочос
2026-05-22T07:21:32Z
Харків між імперією, УНР і СРСР: архівні фото міста "ожили" завдяки ШІ
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:43Z
Зарослий пагорб-звалище перетворили на меморіал Варшавського повстання 1944 року
Хмарочос
2026-05-18T11:18:46Z
Жителі Остіна оскаржують у суді багатомільярдний проєкт лейкорейкового транспорту
Хмарочос
2026-05-24T12:24:34Z
FlixTrain планує масштабне розширення залізничних перевезень у Німеччині
Хмарочос
2026-05-24T11:09:37Z
Затримки через тривоги: які потяги запізнюються найчастіше?
Хмарочос
2026-05-24T09:24:36Z
Зруйнований ринок, ТРЦ, п’ятиповерхівка: наслідки атаки біля метро «Лук’янівська». ФОТО
Хмарочос
2026-05-24T08:21:33Z
Двоє загиблих, руйнування на 40 локаціях: наслідки масованого удару по Києву
Хмарочос
2026-05-24T06:45:42Z
"Навкололітературні" 2,5 млн грн: Артур Дронь благодійним вечером у Львові завершив великий збір для допомоги дітям
Ukraine Art News
2026-05-24T05:15:22Z
Влада Массачусетсу погрожує примусовим викупом землі в Бостоні для пішохідних зон на ЧС-2026
Хмарочос
2026-05-23T11:36:28Z
Під Львовом збудують духовний та спортивно-реабілітаційний комплекс площею 5 га
Хмарочос
2026-05-23T08:18:26Z
Головний аксесуар сезону: найкрасивіші літні сумки 2026
Elle
2026-05-23T08:00:22Z
Смартфон як банк: новий рівень фінансового керування онлайн
Хмарочос
2026-05-22T06:48:42Z
Топ функцій смартгодинників, про які ви могли не знати
Хмарочос
2026-05-22T06:09:36Z
LED-маска Medica+: японська beauty-tech технологія, яку обирають українські зірки
Elle
2026-05-21T08:39:48Z
Gentle Monster анонсували AI-окуляри з підтримкою Google Gemini
Elle
2026-05-20T22:48:19Z
Каблучка з ароматом La Bomba від Carolina Herrera — новий спосіб носити міні-парфум
Elle
2026-05-18T15:00:21Z
Електроніка — 70% токсичних відходів на українських полігонах. Як з цим справляється Швеція і чому Україна — досі не може
Хмарочос
2026-05-18T12:36:34Z
У Каїрі запрацювала перша в Африці безпілотна монорейкова лінія
Хмарочос
2026-05-17T09:00:45Z
Поліція Шотландії почала використовувати дрони для контролю залізниць
Хмарочос
2026-05-17T07:39:31Z
Бізнес як досвід, що відчувається
Elle
2026-05-13T13:54:21Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z