MY.UAСтатті
Якими є залаштунки видавничої справи в Україні
Якими є залаштунки видавничої справи в Україні

Якими є залаштунки видавничої справи в Україні

Я ніколи не мріяла про власний бізнес. Але зараз смішно це згадувати, бо керую двома компаніями: книжковим видавництвом #книголав та комунікаційною агенцією KSN. 

Видавництво #книголав з’явилося 2016 року через мою особисту потребу. Як мама я просто не могла знайти в Україні достатньо якісних книг для свого сина. Звичайно, такі були, але здебільшого низької якості, тож я вирішила, що краще не просто купувати їх за кордоном, а створювати такі книги тут, для українських дітей.

Важливим моментом для нас завжди була та є якість продукції, тож продажі першої книжки показали, що ми можемо створювати якісну літературу в Україні, яка має попит. Перша книжка, яку ми випустили, була дивовижною — «100 експрес-уроків українською» Олександра Авраменка. Нам вдалося надрукувати уже понад 100 000 примірників видання.

Після початку повномасштабного російського вторгнення наші підходи змінилися, адже всі бізнеси вимушено звикали до нових реалій. У перші тижні вторгнення ми активно адаптували книжки в електронний формат і відкрили безкоштовний доступ, особливо до дитячої літератури, аби допомогти батькам заспокоїти дітей читанням. Єдиний «побічний ефект» — досі вишукуємо піратські копії від людей з розвиненим «підприємницьким хистом», що завантажили наші книги, почали друкувати й продавати на книжкових ринках.

Зараз ми випускаємо менше дитячої літератури, розуміючи, що попит на неї сильно впав. А от доросла література, особливо історична та про війну, стала більш актуальною, бо люди шукають в цих історіях надію на краще життя, беручи до прикладу інші досвіди. Наприклад, наша серія «Золота полиця» з класичними творами, які набули популярності вже після початку повномасштабної війни. Зараз люди, на щастя, більше читають українською, відмовляючись від російського і російськомовного контенту. 

Попри всі виклики, наша команда продовжує працювати й адаптуватися до нових умов сьогодення. Наприклад, зараз нам доводиться переглядати всі книжки, які ми видавали до 2022 року — перевіряємо, щоб там не було згадок, пов’язаних з Росією. Ми завжди закликаємо читачів звертатися до нас, якщо вони знаходять щось, що не відповідає нашим стандартам.

В #книголав працюють дві редакції — поточна і редакція спецпроєктів. Поточна працює із затвердженим видавничим планом, а спецпроєкти реалізують ідеї, які виникають «тут і зараз» і вимагають швидких дій. Однією з таких була книжка з історіями жінок, які чекали повернення полонених бійців «Азову». Або книжка Дмитра Кулеби «Війна і нові горизонти», де він зібрав думки світових лідерів про війну в Україні та її вплив на світ.

Коли йдеться про вибір книжок для видання, наша команда намагається зосередитись на кількох важливих критеріях: 

1. Найголовніше — це оригінальність сюжету і цікава тема. Ми хочемо, щоб наші книжки не лише розважали, а й змушували читачів мислити критично. 

2. Співпраця з авторами — це окрема історія. Ми не обмежуємося лише відомими письменниками, тому завжди відкриті до нових талантів. Ми приймаємо рукописи від невідомих авторів, але, звісно, маємо певні вимоги до їхньої якості. Іноді читаєш 50 рукописів, щоб знайти один, справді вартий уваги.

Ми помітно ростемо в якості та обсягах. 2025 року поставили перед собою амбітну мету — видати 100 книг. Проте команда видавництва долає довгий шлях, аби потішити читачів хорошою літературою, починаючи від відбору до просування літератури.

Відбір книжок відбувається постійно — кожна людина в команді #книголав разом з українськими читачами може надсилати пропозиції. Якщо історія цікава, то відповідний відділ дізнається, чи вільні права на книгу. Інколи відбуваються справжні торги видавців за тайтл. Як тільки договір на права підписаний, випускові редактори шукають підрядників, які будуть працювати над книжкою: це перекладачі та літературні редактори, які працюють на аутсорсі. Також починається робота над обкладинкою. Є два варіанти: видавництво купує права на оригінальну обкладинку або ж створює власну. Все це обговорюється і затверджується з правовласниками.

Найдовший етап — це редагування, бо все, що стосується виправлення помилок, — завжди непросто. Часто доводиться працювати над стилем і структурою тексту. Це непростий процес, але потім, коли виходить хороший продукт, розуміємо, що наші зусилля не були марними. 

Кожна книга має свій тираж, і зазвичай ми визначаємо його на основі попиту. Бувають випадки, коли тираж потрібно збільшити, особливо якщо книга починає активно продаватися. Цікаво спостерігати, як читачі реагують на різні тематики книжок. Це допомагає нам у майбутньому краще розуміти потреби нашої аудиторії.

Маркетинг і просування книжок для нас також дуже важливі — ми помічаємо, що набираємо обертів у цьому напрямку. Ми активно використовуємо соцмережі, щоб бути на зв’язку з нашими читачами, беремо участь в усіх книжковим фестивалях — зокрема, Книжковий Арсеналі чи Kyiv Book Fest — організовуємо цікаві події, аби залучити книжкову спільноту. Це допомагає нам не тільки просувати українську літературу і знайомити людей з новими авторами та книжками, а й закликати їх до обговорення актуальних тем.

Наприклад, цього року на «Книжковій Країні» нас вразила кількість зацікавлених читачів та повні зали, що збиралися довкола подій, ініційованих нами — на розмову про секс-літературу та дискусії навколо згадок Росії у зарубіжних книжках чи феномену книжок Фредріка Бакмана прийшло найбільше людей. Ми почали активно запрошувати до подій нашу команду, блогерів та спеціалістів з різних сфер — наприклад, сексологів, істориків чи психологів. Це дозволило нам стати більш експертними та корисними для українських читачів.

Окрім фестивалей та презентацій ми організовуємо книжкові клуби та дискусії в київських книгарнях та залучаємо книжкових блогерів, аби висвітлити унікальність кожної книжки шляхом обговорення. Тішимося, що багато брендів самі приходять до нас з пропозиціями співпраці. Це цінно, ще й говорить про те, що наша робота не проходить непоміченою.

Головний виклик для нас — утримувати увагу світу прикутою до України. Ми розуміємо, що наша біда — лише наша, а світ втомився від нашого болю. Проте ми маємо продовжувати цю боротьбу так, як можемо. 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Демі Мур повертає до трендів культову джинсову сукню з 90-х
Elle
2025-11-04T12:15:28Z
У рейтинг Billboard США вперше потрапила ШІ-артистка
Ukraine Art News
2025-11-04T08:24:28Z
Кендалл Дженнер — королева «голих» образів: згадуємо найвідвертіші сукні моделі, які обговорювали всі
Elle
2025-11-03T22:15:25Z
«Важливо бути готовим до викликів». Інтерв’ю з оперною зіркою Ольгою Кульчинською про творчий шлях і не тільки
Elle
2025-11-03T13:18:27Z
Королева Гелловіну: Гайді Клум приголомшила публіку моторошним образом Медузи з рухливими зміями
Elle
2025-11-01T21:03:26Z
За лаштунками визнання: 8 маловідомих фактів про авторку "Сестер Річинських" Ірину Вільде
Ukraine Art News
2025-10-30T18:00:29Z
Іспанська співачка Rosalía записала новий альбом 13 мовами — серед них українська
Ukraine Art News
2025-10-30T15:51:37Z
Après-ski по-українськи: як JUL і ЦУМ Київ локалізували популярну естетику
Elle
2025-11-06T18:00:31Z
У Львів повертається грандіозне шоу — «Арена епатажу»!
Photo Lviv
2025-11-06T06:45:18Z
Відтворення старовинних листівок: Олег Огородник проведе майстер-клас Van Dyke Brown у Львові
Photo Lviv
2025-11-06T06:09:21Z
“Жінки, мир, безпека”: у Києві відкрилася перша в Україні артінтерпретація резолюції ООН
Ukraine Art News
2025-11-06T00:27:31Z
PhotoVogue представляє фіналісток глобального проєкту Women by Women
Ukraine Art News
2025-11-05T17:21:28Z
У київському костелі святого Миколая представили картину «Молитва», яку передадуть Папі Римському
Ukraine Art News
2025-11-05T13:36:29Z
Лауреатом Гонкурівської премії у 2025 році став Лоран Мовіньє: що варто знати про нього і його роман
Elle
2025-11-05T13:12:56Z
Гурт «Полтава» з Бразилії представить українське мистецтво на фестивалі в Перу
Ukraine Art News
2025-11-05T11:33:38Z
«Моє місто – в Україні 2.0»: у Пекіні відбулася зворушлива подорож українською культурою
Ukraine Art News
2025-11-05T11:07:03Z
Режисерка Анна Бурячкова розпочала роботу над ігровим повнометражним фільмом «Gimme Shelter» — екранізацією однойменного роману Ольги Сідоріної-Вілкінс
Cineast
2025-11-06T17:18:35Z
Хто він — найсексуальніший чоловік 2025 року за версією People
Elle
2025-11-06T15:24:26Z
Анджеліна Джолі поділилась враженнями від візиту до України
Ukraine Art News
2025-11-06T15:12:30Z
Прем’єра фільму «Довженко. Легенда українського кіно» відбудеться на кінофестивалі в Таллінні
Ukraine Art News
2025-11-06T14:59:28Z
Еммі Стоун — 37! Згадуємо найкрасивіші виходи акторки на червоних доріжках
Elle
2025-11-06T07:36:33Z
Анджеліна Джолі відвідала Херсон — ЗМІ
Elle
2025-11-05T17:18:29Z
Фільм “Мумія” отримає продовження: Брендан Фрейзер і Рейчел Вайс знову в головній ролі
Ukraine Art News
2025-11-05T16:06:53Z
5 найкращих серіалів для перегляду восени
KinoFilms
2025-11-05T15:03:29Z
Роберт Паттінсон розповів про зйомки третьої «Дюни» в пустелі
KinoFilms
2025-11-05T14:15:26Z
«Україна Інкогніта» готує фотовиставку про закинуті штольні
Хмарочос
2025-11-05T16:09:52Z
Склади та логістичні хаби переїжджають у центр Парижа у колишні, вже непотрібні паркінги
Хмарочос
2025-11-05T13:33:47Z
Що таке slow travel та у чому його переваги
Elle
2025-11-04T15:21:34Z
У Єгипті відкрили найбільший археологічний музей світу, який будувався 20 років
Gloss
2025-11-04T14:58:03Z
Найкращою готельною мережею Іспанії управляє держава. Так зберегли сотню унікальних пам’яток архітектури
Хмарочос
2025-11-04T10:36:40Z
Хачко, або впливовий караван-баша зі Львова
Photo Lviv
2025-11-04T06:12:38Z
Польський альпініст здійснив перший у світі лижний спуск з Евересту без кисню
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
Безкоштовні 3000 км подорожей поїздами: українці сперечаються щодо нової програми
Хмарочос
2025-11-03T15:06:47Z
Цьогорічна «Зимова країна» на ВДНГ відкриється вже в кінці листопада
Хмарочос
2025-11-03T12:12:39Z
7 вправ для красивих і підтягнутих рук
Elle
2025-11-06T18:33:42Z
Новим гендиректором ЮНЕСКО став єгиптолог Халед Аль-Анані
Ukraine Art News
2025-11-06T16:54:55Z
Для водіїв-порушників в Україні хочуть ввести систему штрафних балів
Хмарочос
2025-11-06T07:49:12Z
Геть сірі будні: як розбавити осінні образи кольоровими акцентами — поради від модниць
Elle
2025-11-06T06:54:24Z
«Пане мер, прийміть вольове рішення» – Тимур Ткаченко звернувся до Кличка щодо виділення грошей на захист енергооб’єктів
Хмарочос
2025-11-06T06:48:36Z
Український “народній університет” у львівських Бриґідках
Photo Lviv
2025-11-06T06:12:24Z
Як укладати брови гелем, щоб вони тримали форму: поради від зіркових візажистів
Elle
2025-11-05T16:18:37Z
В Києві почнуть встановлювати новорічну ялинку
Хмарочос
2025-11-05T14:43:17Z
Киянин перевозив «шахед» на даху лексуса
Хмарочос
2025-11-05T14:33:48Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Тютюн 420: універсальність для широкої аудиторії
Cineast
2025-11-03T18:12:47Z
Monobank запустив спільний доступ до вашої картки
Хмарочос
2025-11-03T15:51:37Z
Еволюція кофеїну: Аналіз Найгарячіших Трендових Коктейлів 2025 — Тільки Факти та Інновації
Photo Lviv
2025-11-02T06:12:23Z
Оновлення Windows 11 спричинило збій у "Диспетчері завдань": програма дублюється та перевантажує систему
Ukraine Art News
2025-10-31T19:45:27Z
Хартійські дрони-"вампіри" доставили військовим гарбузокоїни з речами першої необхідності
Ukraine Art News
2025-10-31T17:45:28Z
Зашкварні історії та ексклюзиви: В Україні запустився новий YouTube-канал про шоу-бізнес "Зіркотека"
Ukraine Art News
2025-10-31T15:30:48Z
Вміє мити посуд та прибирати: у США стартували продажі домашнього робота NEO
Gloss
2025-10-31T13:00:47Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z