MY.UAСтатті
Якими є залаштунки видавничої справи в Україні
Якими є залаштунки видавничої справи в Україні

Якими є залаштунки видавничої справи в Україні

Я ніколи не мріяла про власний бізнес. Але зараз смішно це згадувати, бо керую двома компаніями: книжковим видавництвом #книголав та комунікаційною агенцією KSN. 

Видавництво #книголав з’явилося 2016 року через мою особисту потребу. Як мама я просто не могла знайти в Україні достатньо якісних книг для свого сина. Звичайно, такі були, але здебільшого низької якості, тож я вирішила, що краще не просто купувати їх за кордоном, а створювати такі книги тут, для українських дітей.

Важливим моментом для нас завжди була та є якість продукції, тож продажі першої книжки показали, що ми можемо створювати якісну літературу в Україні, яка має попит. Перша книжка, яку ми випустили, була дивовижною — «100 експрес-уроків українською» Олександра Авраменка. Нам вдалося надрукувати уже понад 100 000 примірників видання.

Після початку повномасштабного російського вторгнення наші підходи змінилися, адже всі бізнеси вимушено звикали до нових реалій. У перші тижні вторгнення ми активно адаптували книжки в електронний формат і відкрили безкоштовний доступ, особливо до дитячої літератури, аби допомогти батькам заспокоїти дітей читанням. Єдиний «побічний ефект» — досі вишукуємо піратські копії від людей з розвиненим «підприємницьким хистом», що завантажили наші книги, почали друкувати й продавати на книжкових ринках.

Зараз ми випускаємо менше дитячої літератури, розуміючи, що попит на неї сильно впав. А от доросла література, особливо історична та про війну, стала більш актуальною, бо люди шукають в цих історіях надію на краще життя, беручи до прикладу інші досвіди. Наприклад, наша серія «Золота полиця» з класичними творами, які набули популярності вже після початку повномасштабної війни. Зараз люди, на щастя, більше читають українською, відмовляючись від російського і російськомовного контенту. 

Попри всі виклики, наша команда продовжує працювати й адаптуватися до нових умов сьогодення. Наприклад, зараз нам доводиться переглядати всі книжки, які ми видавали до 2022 року — перевіряємо, щоб там не було згадок, пов’язаних з Росією. Ми завжди закликаємо читачів звертатися до нас, якщо вони знаходять щось, що не відповідає нашим стандартам.

В #книголав працюють дві редакції — поточна і редакція спецпроєктів. Поточна працює із затвердженим видавничим планом, а спецпроєкти реалізують ідеї, які виникають «тут і зараз» і вимагають швидких дій. Однією з таких була книжка з історіями жінок, які чекали повернення полонених бійців «Азову». Або книжка Дмитра Кулеби «Війна і нові горизонти», де він зібрав думки світових лідерів про війну в Україні та її вплив на світ.

Коли йдеться про вибір книжок для видання, наша команда намагається зосередитись на кількох важливих критеріях: 

1. Найголовніше — це оригінальність сюжету і цікава тема. Ми хочемо, щоб наші книжки не лише розважали, а й змушували читачів мислити критично. 

2. Співпраця з авторами — це окрема історія. Ми не обмежуємося лише відомими письменниками, тому завжди відкриті до нових талантів. Ми приймаємо рукописи від невідомих авторів, але, звісно, маємо певні вимоги до їхньої якості. Іноді читаєш 50 рукописів, щоб знайти один, справді вартий уваги.

Ми помітно ростемо в якості та обсягах. 2025 року поставили перед собою амбітну мету — видати 100 книг. Проте команда видавництва долає довгий шлях, аби потішити читачів хорошою літературою, починаючи від відбору до просування літератури.

Відбір книжок відбувається постійно — кожна людина в команді #книголав разом з українськими читачами може надсилати пропозиції. Якщо історія цікава, то відповідний відділ дізнається, чи вільні права на книгу. Інколи відбуваються справжні торги видавців за тайтл. Як тільки договір на права підписаний, випускові редактори шукають підрядників, які будуть працювати над книжкою: це перекладачі та літературні редактори, які працюють на аутсорсі. Також починається робота над обкладинкою. Є два варіанти: видавництво купує права на оригінальну обкладинку або ж створює власну. Все це обговорюється і затверджується з правовласниками.

Найдовший етап — це редагування, бо все, що стосується виправлення помилок, — завжди непросто. Часто доводиться працювати над стилем і структурою тексту. Це непростий процес, але потім, коли виходить хороший продукт, розуміємо, що наші зусилля не були марними. 

Кожна книга має свій тираж, і зазвичай ми визначаємо його на основі попиту. Бувають випадки, коли тираж потрібно збільшити, особливо якщо книга починає активно продаватися. Цікаво спостерігати, як читачі реагують на різні тематики книжок. Це допомагає нам у майбутньому краще розуміти потреби нашої аудиторії.

Маркетинг і просування книжок для нас також дуже важливі — ми помічаємо, що набираємо обертів у цьому напрямку. Ми активно використовуємо соцмережі, щоб бути на зв’язку з нашими читачами, беремо участь в усіх книжковим фестивалях — зокрема, Книжковий Арсеналі чи Kyiv Book Fest — організовуємо цікаві події, аби залучити книжкову спільноту. Це допомагає нам не тільки просувати українську літературу і знайомити людей з новими авторами та книжками, а й закликати їх до обговорення актуальних тем.

Наприклад, цього року на «Книжковій Країні» нас вразила кількість зацікавлених читачів та повні зали, що збиралися довкола подій, ініційованих нами — на розмову про секс-літературу та дискусії навколо згадок Росії у зарубіжних книжках чи феномену книжок Фредріка Бакмана прийшло найбільше людей. Ми почали активно запрошувати до подій нашу команду, блогерів та спеціалістів з різних сфер — наприклад, сексологів, істориків чи психологів. Це дозволило нам стати більш експертними та корисними для українських читачів.

Окрім фестивалей та презентацій ми організовуємо книжкові клуби та дискусії в київських книгарнях та залучаємо книжкових блогерів, аби висвітлити унікальність кожної книжки шляхом обговорення. Тішимося, що багато брендів самі приходять до нас з пропозиціями співпраці. Це цінно, ще й говорить про те, що наша робота не проходить непоміченою.

Головний виклик для нас — утримувати увагу світу прикутою до України. Ми розуміємо, що наша біда — лише наша, а світ втомився від нашого болю. Проте ми маємо продовжувати цю боротьбу так, як можемо. 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
«Наш головний хедлайнер — люди, вбрані за дрескодом»: Альона Гудкова — про «Вирій-2026», міжнародних артистів і весілля просто неба
Elle
2026-07-28T07:39:39Z
«В наших колекціях завжди є місце для недосконалості»: Лілія Літковська про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-27T10:24:33Z
Зендея — головна fashion-ікона цього літа: streetstyle-образи акторки, які ми копіюватимемо
Elle
2026-07-27T09:27:32Z
«Зараз я створюю простір емоцій, сенсів і краси»: Лілія Пустовіт про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-24T10:06:49Z
Фото дня: Шакіра постала на Чемпіонаті світу-2026 у сережках від українського бренду
Elle
2026-07-23T12:36:32Z
Оля Полякова на засіданні слідчої комісії ВР із захисту прав українців під час війни поскаржилася на недопуск до Нацвідбору на Євробачення
Ukraine Art News
2026-07-21T21:03:53Z
Хто затьмарив фінал ЧС-2026: розглядаємо сценічні образи головних зірок
Elle
2026-07-21T07:33:36Z
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Дженніфер Лопес з'явилась у напівпрозорій сукні в Парижі
Elle
2026-07-13T17:00:33Z
«Краса допомагає захищати себе і говорити зі світом»
Elle
2026-07-28T14:18:37Z
Цей шовковий пояс може стати модною альтернативою хусткам на талії
Elle
2026-07-28T13:00:37Z
5 музичних подій у Києві, з яких варто почати знайомство з джазом
Elle
2026-07-28T10:03:36Z
20 найактуальніших моделей сонцезахисних окулярів, які вибирають інфлюенсерки
Elle
2026-07-27T15:00:42Z
Нова зіркова наречена: розглядаємо білий та чорний весільні образи Емми Робертс
Elle
2026-07-27T14:21:39Z
5 сміливих трендів із Тижнів чоловічої моди, які ми б із задоволенням взяли до свого гардероба
Elle
2026-07-27T13:27:36Z
Ці дві пари окулярів стануть головними фаворитами 2026 року: розглядаємо новий кампейн Miu Miu з Гейлі Бібер
Elle
2026-07-27T08:00:32Z
7 головних фестивалей і концертів у серпні
Ukraine Art News
2026-07-26T19:42:34Z
Модний прогноз: які тренди чекають на нас наступного року
Elle
2026-07-26T14:54:30Z
Лабіринти замість емоцій: чому «Одіссея» Нолана вражає масштабом, але залишає холодним
Cineast
2026-07-28T08:09:40Z
Оголошено переможців Х Національної кінопремії «Золота Дзиґа»: тріумф фільму «Ти – космос»
Cineast
2026-07-28T05:48:42Z
Раян Ґослінґ офіційно приєднається до Marvel: актор зіграє культового Примарного вершника
Elle
2026-07-27T10:45:53Z
Оголосили переможців ювілейної «Золотої дзиґи-2026»: хто отримав нагороди національної кінопремії
Elle
2026-07-27T09:00:34Z
На Венеційському кінофестивалі покажуть AI-документалку про засновника Diesel Ренцо Россо
Elle
2026-07-26T13:12:34Z
Джонні Депп у ролі культового скнари: вийшов перший трейлер фільму «Скрудж і духи Різдва»
Cineast
2026-07-24T18:36:40Z
Оголосили повну програму 83-го Венеційського кінофестивалю
Elle
2026-07-24T18:06:31Z
5 фактів про фільм «Кузьма: Страшно веселий», які варто знати до перегляду
Elle
2026-07-24T08:00:31Z
П’ять стрічок про пам’ять і подолання травм: 17-й ОМКФ представить програму Focus on Georgia
Cineast
2026-07-23T12:42:39Z
Harley-Davidson переробили парковку біля своєї штаб-квартири на парк. Під ним заховані цистерни для збору дощової води
Хмарочос
2026-07-27T13:36:50Z
У Чехії свинарню перетворили на житло
Хмарочос
2026-07-27T13:21:49Z
13 будинків Алвара Аалто у Фінляндії визнано світовою спадщиною ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-27T11:04:02Z
Замість офісу газети — чотири хмарочоси: у Маямі планують забудову однієї із найдорожчих ділянок міста
Хмарочос
2026-07-26T07:33:40Z
У Канаді реставрували сторічний храм на пагорбі, зробивши його безбар’єрним
Хмарочос
2026-07-25T05:40:01Z
Новий travel-досвід: як 4Trans та INSTYTUTUM перетворили дорогу до аеропорту на частину подорожі
Elle
2026-07-24T21:18:32Z
В Іспанії запускають веломаршрут, який сполучить 11 заповідників, зокрема геопарки ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-24T12:03:48Z
«Містограф» із Харкова, або Воєнний щоденник Яковлевих
Ukraine Art News
2026-07-21T21:00:32Z
MVRDV спроєктувала «нове диво світу» в Ротердамі з інклюзивним для комах і птахів фасадом
Хмарочос
2026-07-21T14:45:42Z
На заміну білій: модні дівчата носять спідниці жовтих відтінків
Elle
2026-07-28T13:33:36Z
«Грамотний anti-age починається не з аналізів. Ваш спосіб життя визначає, якими ви будете через 10–15 років», — Андрій Ваганов-Дашков
Elle
2026-07-28T11:45:33Z
Чому beauty-засоби QMS Medicosmetics називають косметологічним скальпелем
Elle
2026-07-28T11:18:34Z
Як правильно накачувати та збирати ПВХ човен Колібрі?
Хмарочос
2026-07-28T10:36:48Z
Остання повня перед коридором затемнень: Оракул для всіх знаків Зодіаку
Elle
2026-07-28T10:27:33Z
Втрати українських складів через удари РФ за останній рік порівнювані з руйнуваннями 2022 року
Хмарочос
2026-07-28T10:18:53Z
Хронічний панкреатит: роль ферментів та аналізів у контролі хвороби
Krasinfo
2026-07-28T09:30:36Z
У Києві встановлюють тисячі мішків для крапельного поливу дерев. Але дехто нарікає, що їх не наповнюють
Хмарочос
2026-07-28T08:45:49Z
В Україні запустили застосунок для планування автомобільних подорожей
Хмарочос
2026-07-28T08:09:45Z
Французи створили дрон для винищення комарів
Хмарочос
2026-07-28T10:39:43Z
Від Prada у космосі до Binance X DOROFEEVA в Україні: 5 несподіваних колаборацій, які вийшли за межі своїх індустрій
Elle
2026-07-28T07:36:33Z
Користувачі питають в ШІ-чатботів, як створити біологічну зброю. І можуть отримати дуже точні відповіді
Хмарочос
2026-07-27T13:27:48Z
ШІ у Філадельфії допоміг зібрати мільйони доларів штрафів за порушення ПДР
Хмарочос
2026-07-25T06:12:39Z
Як вибрати постачальника сертифікованого металопрокату
Хмарочос
2026-07-24T07:21:42Z
Штучний інтелект OpenAI самостійно знайшов доступ в інтернет і хакнув іншу компанію
Хмарочос
2026-07-22T15:09:41Z
Lifecell тестує 5G у Києві
Хмарочос
2026-07-22T11:09:44Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
У Парижі кондиціонери міняють на централізовану систему охолодження водою з Сени
Хмарочос
2026-07-17T14:48:50Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z