MY.UAСтатті
Культурна дипломатія: інтерв'ю з засновниками Vitsche Berlin
Культурна дипломатія: інтерв'ю з засновниками Vitsche Berlin

Культурна дипломатія: інтерв'ю з засновниками Vitsche Berlin

Організація Vitsche (так у Київській Русі називали народні збори, де вирішували важливі суспільні питання) з’явилась напередодні повномасштабного вторгнення. Її ініціювали Владислава Воробйова, Ганна Дубровська, Павло Мельник та Єва Якубовська, які на той час вже кілька років жили в Берліні. "Ми провели перший мітинг 31 січня 2022 року біля Бранденбурзьких воріт. Це була реакція на тривогу, що наростала: західні медіа повідомляли, що на кордоні з Україною стоять російські війська. Усі відчували напругу і ми мали вголос сказати: треба уважно стежити за тим, що відбувається в Україні, – згадує перші акції Владислава Воробйова, менеджерка волонтерів та медіакоординаторка Vitsche. – На ту демонстрацію зібралося 200 осіб – на той час для Берліна це дуже багато. Ми вимагали від Бундестагу реальної військової допомоги, а не 5 000 касок, які тоді пообіцяла передати Німеччина".

Мітинги залишаються важливою складовою діяльності Vitsche. Сьогодні їх відвідують тисячі людей; відеозаписи окремих акцій набирають понад 100 тисяч переглядів у соціальних мережах. Згодом Vitsche трансформувалася в масштабну платформу, значна частина зусиль якої спрямована на розвінчування пропагандистських наративів, адвокацію та презентацію української історії та культури крізь деколоніальну перспективу. Культурні події, організовані командою, охоплюють різні формати: від кінопоказів до художніх виставок, що допомагають розповідати про Україну широкій аудиторії.

Торік у січні відбувся символічний інтернет-перформанс FreeTheLeopards із закликом до уряду Німеччини поставити Україні танки Leopard 2, а в червні 2023-го активісти організували українську колону під час Берлінського прайду. Реагуючи на трагедії, спричинені російською агресією, команда Vitsche збирає тисячні демонстрації – щоб голос українців був почутий, а воєнні злочини не залишилися непоміченими. Після атаки на Каховську ГЕС у червні минулого року, активісти в німецькій столиці стояли просто у воді в озері Штехлін з плакатами, на яких було написано: "Наш дім йде під воду".

"У 2022-му ми діяли доволі агресивно, і це виправдано – треба було пробити стіну. Потрібно було, щоб на українців дивилися як на рівних. Але за ці два з половиною роки Україна довела європейцям свою незалежність і суб’єктність, тому і ми стали дипломатичнішими", – каже виконавча директорка Ірина Шулікіна.

Чіткі вимоги та зрозумілі повідомлення допомогли Vitsche здобути підтримку німецьких політиків і громадськості

Чіткі вимоги та зрозумілі повідомлення допомогли Vitsche здобути підтримку німецьких політиків і громадськості. Це частина глобальної мети організації – забезпечити ставлення до України як до повноправного члена Європейського Союзу. "Нас підтримує Сенат Берліну, державні діячі й німецьке суспільство. Особливо це відчувається на великих демонстраціях, які, крім українців, відвідують берлінські політики, дипломати й бізнесмени. Ці акції широко висвітлюються у медіа, і це суттєво посилює нашу видимість", – ділиться Ірина.

Щоб залишатися помітними і надалі долучати іноземців до української культури, Vitsche почали організовувати дискусії, виставки, фестивалі, перформанси. Серед найбільш відвідуваних – одноденний музичний фестиваль Ukrainian Sound Garden, де виступили молоді українські виконавці та диджеї. "Колись мене дуже надихнув фільм "Щедрик" (історична драма режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко, 2022 рік. – Прим. ред.), – коментує кураторка фестивалю Серафима Бріг. – Я зрозуміла, що ми маємо так само репрезентувати українську культуру: брати те, що вражає – наші пісню і музику, – і їздити з ними світом. Я бачу, яке враження на німців справляють виступи українських музикантів".

Сьогодні мітинги, організовані Vitsche, відвідують тисячі осіб, а відеозаписи окремих акцій набирають понад 100 тисяч переглядів у соціальних мережах

Зараз команда Vitsche кидає всі сили на культурну дипломатію – готується до проведення трьох міжнародних резиденцій. Це Truth to Justice Platform для молодих дослідників з України, Молдови та Німеччини з протидії російській дезінформації в Берліні; резиденція в польському Августові, яка зосереджується на пошуку рішень в соціальній та політичній сферах, для молодих науковців і митців із України, Польщі та Німеччини; а також лабораторія для письменників, сценаристів, поетів, журналістів, режисерів та митців у Берліні. Цьогоріч Vitsche також стали партнерами освітнього ретриту в Карпатах "Арттерапія для стійкості та зцілення". Його мета – передати учасникам резиденції – кураторам, вчителям та митцям – методи арттерапії, які вони зможуть потім інтегрувати в освітні процеси в Україні.

"Ми бачимо себе провідниками, які підтримують розвиток культури. Україна, за яку ми боремося, – вільна, ліберальна й інклюзивна, – наголошує на цінностях Vitsche Ірина Шулікіна. – Після перемоги маємо відбудувати і підсилити її. Сподіваємося, ми зі своїм досвідом будемо корисними".

Фото: Anna Daki

Текст: Аміна Ахмед

Макіяж та зачіски: Maria Sova



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Демі Мур повертає до трендів культову джинсову сукню з 90-х
Elle
2025-11-04T12:15:28Z
У рейтинг Billboard США вперше потрапила ШІ-артистка
Ukraine Art News
2025-11-04T08:24:28Z
Кендалл Дженнер — королева «голих» образів: згадуємо найвідвертіші сукні моделі, які обговорювали всі
Elle
2025-11-03T22:15:25Z
«Важливо бути готовим до викликів». Інтерв’ю з оперною зіркою Ольгою Кульчинською про творчий шлях і не тільки
Elle
2025-11-03T13:18:27Z
Королева Гелловіну: Гайді Клум приголомшила публіку моторошним образом Медузи з рухливими зміями
Elle
2025-11-01T21:03:26Z
За лаштунками визнання: 8 маловідомих фактів про авторку "Сестер Річинських" Ірину Вільде
Ukraine Art News
2025-10-30T18:00:29Z
Подорож у минуле: історія культової спідньої білизни Calvin Klein
Elle
2025-11-19T10:12:23Z
Євген Малолєтка видав книгу “Облога Маріуполя”
Ukraine Art News
2025-11-18T08:57:29Z
Козацький куліш і вареники: у Буенос-Айресі популяризували автентичну українську кухню
Ukraine Art News
2025-11-18T08:45:33Z
Автор Монумента Незалежності представив масштабну виставку у "Лаврі"
Ukraine Art News
2025-11-18T07:18:38Z
«Соціальні зміни і національна свідомість в Україні XX століття» Богдана Кравченка
Хмарочос
2025-11-18T07:16:44Z
У Василькові відкрили «Сільпо» у стилі місцевої майоліки
Хмарочос
2025-11-18T06:52:52Z
“Народження точки дотику”: Що приховує фотооб’єктив Романа Гериновича?
Photo Lviv
2025-11-18T06:06:14Z
Свідки історії: Леся Дзендзелюк про збереження єврейських артефактів у Львівському Фотомузеї
Photo Lviv
2025-11-15T06:06:19Z
«Легендарна поезія нескорених сердець» – музично-поетичний вечір у Львівській філармонії, який варто почути
Photo Lviv
2025-11-15T06:03:16Z
Актор Шон Пенн зіграв в українському фільмі за $1
Ukraine Art News
2025-11-19T12:45:27Z
Меган Маркл з'явиться в новому фільмі з Брі Ларсон та Лілі Коллінз
KinoFilms
2025-11-19T11:57:30Z
«Легенда про Зельду»: перший погляд на нову екранізацію відеогри від Nintendo
KinoFilms
2025-11-19T11:30:31Z
Кембриджський словник визначив слово року. Воно відображає «нездорове» сучасне явище
Elle
2025-11-18T18:48:26Z
Малащук і Хімей отримали кураторську премію в Парижі за роботу про викрадених українських дітей
Ukraine Art News
2025-11-13T15:30:30Z
Вийшов тизер української комедії «Любов, секс і вибори» за участю відомої порноакторки
KinoFilms
2025-11-13T14:36:19Z
Дивимося перший тизер-трейлер «Диявол носить Prada 2»
Elle
2025-11-13T12:57:27Z
Дивіться український трейлер анімації «Супер Маріо Галактика в кіно» за участю Капітана Марвел
KinoFilms
2025-11-13T12:18:16Z
Тизер «Диявол носить Прада 2» показує возз'єднання Меріл Стріп та Енн Гетевей
KinoFilms
2025-11-13T11:21:17Z
У Гамбурзі зведуть нову оперу за проєктом BIG — фасад огинатимуть зелені тераси
Хмарочос
2025-11-19T10:57:50Z
Під час тривог перекриватимуть Південний міст — автобуси ходитимуть за трьома схемами
Хмарочос
2025-11-19T10:27:57Z
У США скотобійню перебудували на житловий квартал
Хмарочос
2025-11-18T07:36:56Z
У Фінляндії запускають перший комерційний маршрут безпілотного автобуса
Хмарочос
2025-11-18T07:22:39Z
“З виняткової нашої королівської ласки”, або чому король зацікавився львівськими вдовами
Photo Lviv
2025-11-18T06:12:17Z
У Цюриху звели «Дім сокола» — офісну будівлю з триповерховим велопаркінгом за проєктом Калатрави
Хмарочос
2025-11-13T15:09:33Z
Львів активно впроваджує ініціативу «Рух без бар’єрів»
Хмарочос
2025-11-13T12:12:36Z
«Україна Інкогніта» готує фотовиставку про закинуті штольні
Хмарочос
2025-11-05T16:09:52Z
Склади та логістичні хаби переїжджають у центр Парижа у колишні, вже непотрібні паркінги
Хмарочос
2025-11-05T13:33:47Z
Секретний резерват Погулянки: Як львівський ліс уник знищення за рік до війни
Photo Lviv
2025-11-20T06:12:21Z
«Укрзалізниця» закупить партію французьких електровозів Alstom
Хмарочос
2025-11-20T06:09:39Z
Львівський медуніверситет відновлює клінічні випробування нових препаратів: анонсовано форум та створення єдиного Центру
Photo Lviv
2025-11-20T06:06:15Z
Пішов із життя архітектор, винахідник та музикант Маркіян Коссак, син письменниці Еви Гати
Photo Lviv
2025-11-20T06:03:14Z
Які весільні сукні обиратимуть наречені у 2026 році: 7 трендів з нової колекції Luce Sposa
Elle
2025-11-19T12:36:22Z
На Виноградарі за тиждень знесли ринок. Власники програли суд
Хмарочос
2025-11-19T11:19:31Z
Квиток на електричку тепер можна купити у застосунку Укрзалізниці
Хмарочос
2025-11-19T09:36:47Z
ЄС у пошуках коштів для України: які варіанти можуть замінити репараційну позику
Европейская правда
2025-11-19T09:27:10Z
Росіяни атакували Тернопіль, Харків та інші регіони
Хмарочос
2025-11-19T08:27:34Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Тютюн 420: універсальність для широкої аудиторії
Cineast
2025-11-03T18:12:47Z
Monobank запустив спільний доступ до вашої картки
Хмарочос
2025-11-03T15:51:37Z
Еволюція кофеїну: Аналіз Найгарячіших Трендових Коктейлів 2025 — Тільки Факти та Інновації
Photo Lviv
2025-11-02T06:12:23Z
Оновлення Windows 11 спричинило збій у "Диспетчері завдань": програма дублюється та перевантажує систему
Ukraine Art News
2025-10-31T19:45:27Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z