ТОП 10 популярних польських серіалів, які варто переглянути

Сучасні польські серіали – це не тільки приємний відпочинок після робочого дня, але й можливість краще вивчити польську мову, відчути оригінальну вимову її носіїв та краще познайомитися з життям і повсякденними проблемами поляків. Пропонуємо вам ТОП 7 польських серіалів XXI століття, які завоювали популярність у глядачів.

1670 / 1670

Рік виходу: 2023
Жанр: історична комедія
«1670» на Netflix
Рейтинг IMDb: 7.9

Серіалів у жанрі історична комедія виходить, на жаль, не так багато, а по-справжньому смішних і цікавих – ще менше (тут варто пригадати чудовий український комедійний серіал «Козаки. Абсолютно брехлива історія») Тому восьмисерійний проєкт про життя польської шляхти XVII століття викликав неабияку цікавість глядачів.

У центрі сюжету сатиричного телесеріалу «1670» невеличке польське село Адамчиха та його веселий пан Ян Адамчевський, який вирішує здебільшого типові для тодішніх дрібних феодалів проблеми: як не платити податки, тримати у покорі селян та видати доньку за багатого землевласника. Але в нього є ще одна мрія – стати найвідомішим в історії Польщі діячем.

Засліплені вогнями / Ślepnąc od świateł

Рік виходу: 2018
Жанр: кримінальна драма
Рейтинг IMDb: 7.8

Будь-яка розмова про найкращі польські серіали неможлива без кримінальної драми HBO «Засліплені вогнями». Вона розповідає про сім днів з життя варшавського наркодилера з Куби, що напередодні Святвечора намагається впорядкувати всі свої справи. 

Апартаменти з гарним краєвидом на столицю, шикарний чорний BMW та VIP-зали елітних нічних клубів – здається, солодке життя героя буде тривати вічно. Але, засліплений вогнями великого міста, він не помічає, як стає об’єктом полювання у брутальній та повній інтриг історії.

Ватага / Wataha

Рік виходу: 2014-2020
Жанр: бойовик. трилер
Рейтинг IMDb: 7.6

Серіал, створений польським представництвом американського каналу HBO, розповідає про групу офіцерів Прикордонної служби Польщі, які несуть службу на польсько-українському кордоні. Головний герой капітан Віктор Ребров – єдиний прикордонник, який вижив після вибуху бомби на віддаленій заставі у горах Бещади. 

За секунду до вибуху Віктор отримав загадкове повідомлення. Тому попри загибель коханої та власні поранення він стає жертвою інтриги та головним підозрюваним у змові з контрабандистами, інтереси яких включають алкоголь, наркотики, зброю та торгівлю людьми. 

Намагаючись з’ясувати правду та повернути довіру колишніх колег, Ребров змушений ховатися у глухих лісових нетрях і з часом знаходить докази, що за нападом стоять люди, пов’язані зі спецслужбами. Наразі вийшло вже три сезони шоу, у якому знялося багато українців: Яків Ткаченко («Припутні» – ми писали про цей фільм у добірці українських комедій), Дмитро Сова («Черкаси») та інші.

Повні новачки / Absolutni debiutanci

Рік виходу: 2023
Жанр: драма
Рейтинг IMDb: 7.2

Сюжет романтичної драми «Повні новачки» обертається навколо Олени та Ніко – двох молодих людей, яких поєднує спільна мрія знімати кіно. Несподівана зустріч з молодим баскетболістом Ігорем піддає випробуванню їхню дружбу та перетворює її на любовно-еротичний трикутник, герої якого мають усвідомити свої бажання, щоб пережити болісне зіткнення з дорослим життям. Загалом автори створили одну з найкращих у сучасному кіно історій дорослішання та чудово передали суть мрії як потужної сили, що формує наше життя. 

Уперед, брате / Idz przodem, bracie

Рік виходу: 2024
Жанр: кримінальна драма
Рейтинг IMDb: 7.1

Відсторонений від служби спецпризначенець Оскар Гвязда працює охоронцем у торговому центрі та намагається звикнути до одноманітного мирного життя. Нова робота не лише нудна, але й не здатна розв’язати його фінансові проблеми. Та одного разу, вивчаючи план будівлі, Оскар бачить спосіб швидко та без зайвого ризику роздобути гроші. Ось тільки наслідки цього кроку стають дедалі гіршими та масштабнішими. 

Трясовина / Rojst

Рік виходу: 2018-2024
Жанр: кримінальна драма
Рейтинг IMDb: 7.1

Польський детектив «Трясовина» переносить глядачів у похмурі часи ПНР (Польської Народної Республіки) відразу після скасування воєнного стану, що тривав з 1981 до 1983 року. В лісі на околиці міста знаходять тіла молодої проститутки та місцевого чиновника. У той самий час двоє підлітків скоюють самогубство. Журналісти місцевої газети починають розслідування, яке розкриває зв’язки криміналітету з владою та давно забуті таємниці Другої світової війни.

Висока вода / Wielka woda

Рік виходу: 2022 
Жанр: драма, реальна історія
Рейтинг IMDb: 7.1

Серіал «Висока вода» розповідає про «повінь тисячоліття» 1997 року, яка стала однією з найбільш катастрофічних за всю історію Польщі. Автори зосередили увагу на незграбності та сумнівних пріоритетах міської влади Вроцлава, яка вирішила врятувати історичні пам’ятки міста ціною затоплення будинків і полів простих людей, що жили в навколишніх селах. Цьогоріч Європа та Польща зокрема знову постраждали від потужних повеней, тож історія про силу стихії та мужніх людей, що їй протистоять, варта найпильнішої уваги.

Зворотний зв’язок / Informacja zwrotna

Рік виходу: 2023
Жанр: кримінальна драма, екранізація
«Зворотний зв’язок» на Netflix
Рейтинг IMDb: 7.1

Ще один незвичний серіал за романом польського письменника Якуба Жульчика (раніше ми писали про кримінальне шоу «Засліплені вогнями»). Проєкт поєднує детективну історію про зникнення хлопчика з психологічною драмою його батька-алкоголіка, в уяві якого правда тісно переплітається з фантазією. 

1983 / 1983

Рік виходу: 2018
Жанр: драма, альтернативна історія
Рейтинг IMDb: 6.7

Альтернативна історія – це напрям фантастики, що зображує світ, в якому певна важлива історична подія відбувається геть інакше, ніж у реальному житті. Наприклад, у романі Філіпа Діка «Людина у високому замку» Німеччина, Японія та Італія перемогли у Другій світовій війні. 

У світі серіалу «1983» терористична атака 1983 року загальмувала громадські зміни у Східній Європі та переписала історію Польщі й світу загалом. Події відбуваються у 2003 році, в якому досі існують Польська Народна Республіка та СРСР, а польським суспільством керує «Партія», метою якої є придушення інакомислення та контроль над окремими людьми.

Сексіфікація / Sexify

Рік виходу: 2021-2023
Жанр: комедія. драма
«Сексіфікація» на Netflix
Рейтинг IMDb: 6.5

Серіал «Сексіфікація» часто називають «Сексуальною освітою» на польський штиб. Порівняння з хітом Netflix не позбавлене сенсу: героїні телешоу режисера Пйотра Домалєвського (про його фільм «Якомога далі звідси» ви можете прочитати у нашій добірці найкращих польських фільмів) теж досліджують власну сексуальність та весь час потрапляють у смішні ситуації. Але сюжет тут цілком оригінальний: студентка Наталія створює додаток, який має покращити жіночий оргазм і водночас не має жодного досвіду у сексі.