Що почитати англійською: в Readeat, «ТуТ» та book.ua розповіли, які книги обирають українці

Хоча сьогодні є безліч джерел інформації та знань, досі багато людей, що прагнуть опанувати щось нове, обирають саме книги. Сучасні книгарі та видавці потурбувалися про те, щоб ми могли вивчати іноземні мови, читаючи в задоволення. Вони пропонують безліч творів на всі смаки та для будь-якого рівня володіння мовами. Що почитати англійською, порадили лідери українських книгарень Readeat, «ТуТ» та book.ua – вони розповіли, які твори найчастіше обирають їхні гості.

Анастасія Стрельнікова

• Директорка з маркетингових комунікацій Readeat

Анастасія зазначила, що наразі в мережі налічується більш як 10 тис. англомовних книжок.

«Серед бестселерів як класика художньої літератури, так і сучасний нонфікшн. Відповідно й покупці цих книжок різні: школярі чи студенти, які вивчають англійську, і люди різних професій, що прагнуть підтримувати свій рівень володіння іноземною мовою», – розповіла вона.

У топі продажів зараз три книги:

• The Great Gatsby («Великий Гетсбі» Френсіса Скотта Фіцджеральда);
• Atomic Habits («Атомні звички» Джеймса Кліра);
• Harry Potter 1. Philosophers Stone («Гаррі Поттер і філософський камінь» Джоан Роулінг).

Читайте також: Які книги обирають українці: лідери книгарень розповіли про бестселери 2024 року

Роман Крижанівський

• Засновник та головний редактор видавництва «ТуТ»
• Сторінка спікера в соцмережі: Instagram

Роман розповів, що в асортименті книгарень «ТуТ» є чимало англомовних книг. Це і казки, і оригінальні твори відомих авторів. Найпопулярніші з-поміж них – цикли книг про Гаррі Поттера Джоан Роулінг та «Лід та полум’я» Джорджа Мартіна.

«Читачі також із задоволенням купують любовні романи від Джоджо Моєс та Сесилії Ахерн, а ще – твори «короля жахів» Стівена Кінга», – додав Роман. 

Анастасія Виноградова

• Адміністраторка книгарні book.ua

Анастасія відзначила якісний вибір англомовної літератури в книгарнях book.ua – в асортименті представлені книги від найбільших видавництв Великої Британії.

«Наших відвідувачів особливо цікавлять книги про історію України, війну та твори українських авторів, перекладені англійською мовою», – поділилась наша співрозмовниця.

Найпопулярніші серед гостей книгарні англомовні книги:

• The Gates of Europe: A History of Ukraine by Serhii Plokhy («Брама Європи», Сергій Плохій);
• Writing from Ukraine: Fiction, Poetry and Essays since 1965 (збірка за редакції Марка Андрейчика);
• Showman: The Inside Story of the Invasion That Shook the World and Made a Leader of Volodymyr Zelenskiy by Simon Shuster («Шоумен: усередині вторгнення, яке сколихнуло світ і зробило Володимира Зеленського лідером» Саймона Шустера);
• Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones by James Clear («Атомні звички» Джеймса Кліра);
• The Road to Unfreedom: Russia, Europe, America by Timothy Snyder («Шлях до несвободи. Росія, Європа, Америка» Тімоті Снайдера).

Нагадаємо, раніше книжковими рекомендаціями поділились співробітники книгарень «ТуТ», «Паперове життя», book.ua, «Закапелок» та Readeat. Команди розповіли про авторів та твори, які цьогоріч вразили їх найбільше.