MY.UAСтатті
Український аудіогід з’явився у Музеї церковної спадщини у Вільнюсі
Український аудіогід з’явився у Музеї церковної спадщини у Вільнюсі

Український аудіогід з’явився у Музеї церковної спадщини у Вільнюсі

У Музеї церковної спадщини (Bažnytinio paveldo muziejus) у Вільнюсі 12 листопада відбулася презентація україномовного аудіогіда, який вже став четвертим у Литві, а також інформаційного видання музею українською мовою.

Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомило посольство України у Литві.

«Новий аудіогід стане незамінним помічником для всіх українців. Відвідувачі Музею церковної спадщини у Вільнюсі відтепер мають унікальну можливість глибше зануритися в багату історію та культуру Литви завдяки новому інтерактивному аудіогіду», – йдеться в дописі.

У диппредставництві зауважили, що цей проєкт охоплює не лише експозиції самого Музею, а й такі знакові об’єкти литовської столиці як Дзвіниця, Скарбниця та Крипти Кафедрального собору, що є відділеннями Музею.

Ця ініціатива стала можливою завдяки підтримці Першої леді України Олени Зеленської, яка у своєму відеозверненні зазначила: «…національна спадщина не гине, повертається народам, яким належать, тим, хто її цінує. І будь-які війни не завадять збереженню культури і пам’яті. Зараз, коли Україна обороняє свої скарби – духовні і фізичні – це дуже тішить і дає надію».

Читайте також: Аудіогідиукраїнськоютепер є у Мексиці та Аргентині

Своєю чергою директор Музею церковної спадщини Ріта Паулюкявічутє, привітавши гостей заходу, зачитала звернення-вітання Архієпископа міста Вільнюс владики Ґінтараса Ґрушаса.

Настоятель Української греко-католицької церкви Пресвятої Трійці у Вільнюсі та Василіянського монастиря отець Миколай Руслан Козелківський (чину Святого Василя Великого) відзначив, що церемонія презентації україномовного аудіогіда знаково збіглася з днем вшанування пам’яті святого Йосафата Кунцевича – найшанованішої постаті в історії Української греко-католицької церкви, який упродовж певного періоду служив у Церкві Пресвятої Трійці у м. Вільнюс, та частина мощей якого зберігається у Музеї у вишуканому релікварію у вигляді саркофага.

Доктор історичних наук, доцент історичного факультету Вільнюського університету Генутє Кіркенє провела історичні паралелі, які тісно пов’язують братні народи України та Литви та, попри географічні відстані та різні історичні шляхи, мають глибокі корені спільного минулого.

У заході взяли участь посол України у Литві Петро Бешта, Директор Ратуші Перліс Ващега, голова Громади українців м.Вільнюс Наталія Шертвітєнє, представники Канцелярії Уряду Литовської Республіки, голова Міжнародного благодійного фонду допомоги Україні «Крило допомоги» Альгіс Шімонютіс, Центральної бібліотеки Вільнюського самоуправління, литовських музеїв, української громади Литви, ЗМІ, вчителі та учні українських шкіл у Литві «Міжнародна українська школа» та «Гравітація».

Захід супроводжувався музичним виступом української скрипальки Соломії Войнович.

Проєкт реалізовано за підтримки Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine та співпраці посольства України у Литві та Музею церковної спадщини у м.Вільнюс.

Посольство подякувало директору Музею церковної спадщини Ріті Паулюкявічутє та куратору проєкту Karolina Koroliova-Barkova, усім відповідальним працівникам Музею за підтримку та надане сприяння при підготовці важливого українсько-литовського заходу. Також подяка висловлена Руслану Скробачу за українсько-литовський переклад заходу.

Нагадаємо, 15 грудня 2022 року було відкрито україномовний аудіогід у Національному музеї «Палац Великих князів Литовських», а у 2021 році запроваджені два україномовні автобусні аудіогіди на  новоствореному додатковому туристичному маршруту (м. Вільнюс), а також за маршрутом Вільнюс-Тракай – від сучасної до древньої столиці Литви.

Photo: Bažnytinio paveldo muziejus



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Прокурори заявили, що репер Diddy чинив фізичне насильство над своїм персоналом
Ukraine Art News
2024-11-27T11:46:09Z
Увʼязнений Гарві Вайнштейн подав до суду проти Нью-Йорка через "неналежне медичне обслуговування в негігієнічних умовах"
Ukraine Art News
2024-11-27T10:31:08Z
Alena Omargalieva виступила з прихильницею на першому сольнику у Львові
Photo Lviv
2024-11-27T06:03:27Z
BBC: Елтон Джон не може завершити свій останній альбом через часткову втрату зору
Ukraine Art News
2024-11-26T18:39:47Z
“Математика” від Mirami: драйвовий сингл про жіночі бажання
Photo Lviv
2024-11-26T06:06:31Z
"Буду страшенно сумувати": співачка Адель заявила про паузу у музичній кар'єрі
Ukraine Art News
2024-11-25T08:16:03Z
Кері-Лінн Вілсон: «Я особисто роблю все, що в моїх силах, аби боротися за Україну на культурному фронті»
Ukraine Art News
2024-11-23T13:00:43Z
Замарстинівський Робін Ґуд
Photo Lviv
2024-11-23T06:12:25Z
Apple Music назвав Біллі Айліш артисткою року
Ukraine Art News
2024-11-22T18:45:50Z
У Таллінні відбувся ярмарок «Дні українських ремесел»
Ukraine Art News
2024-11-27T15:18:55Z
Шевченківська премія - 2025: оголосили твори, які пройшли в другий тур конкурсу
Ukraine Art News
2024-11-27T14:46:05Z
Премію імені Джеймса Мейса отримала Галина Бабій
Ukraine Art News
2024-11-27T14:25:09Z
Вікторія Бекхем розкрила справжню причину своєї «екстремальної» дієти та «суворого» обличчя на фотографіях
Elle
2024-11-27T14:12:39Z
Що потрібно знати про персональну виставку Нікіти Кадана у Маямі
Ukraine Art News
2024-11-27T11:51:45Z
Куди можна піти у Києві на вихідні з дівчиною
Хмарочос
2024-11-27T09:15:53Z
Повна скриня: у Полтаві відбудеться незвичайний показ оживленої автентики
Ukraine Art News
2024-11-27T08:31:06Z
Україна візьме участь у виставці World Expo 2025 в Японії
Ukraine Art News
2024-11-27T06:33:38Z
У Львові презентують 40-ве числа часопису “Наша спадщина”
Photo Lviv
2024-11-27T06:06:24Z
Кріс Еванс може повернутися у фільмі «Месники: Секретні війни»
KinoFilms
2024-11-27T15:36:32Z
Студія Disney представила тизер рімейку популярного мультфільму «Ліло і Стіч»
KinoFilms
2024-11-27T15:10:05Z
Netflix випустив трейлер другого сезону "Гри в кальмара" та розкрив подробиці сюжету
Ukraine Art News
2024-11-27T14:46:08Z
Зірка «Щоденників вампіра» зніметься у трилері про війну в Україні
Elle
2024-11-27T14:43:05Z
Зірка «Щоденників вампіра» зіграє головну роль у серіалі про вторгнення РФ в Україну
Ukraine Art News
2024-11-27T14:22:08Z
Дієґо Луна розкрив сюжет 2-го сезону «Андора»
KinoFilms
2024-11-27T14:09:38Z
Леонардо Ді Капріо та Кейт Вінслет повторили той самий поцілунок з «Титаніка»
Elle
2024-11-27T13:09:40Z
Анджеліна Джолі розкрила подробиці про своїх шістьох дітей
Elle
2024-11-27T12:22:08Z
Вийшов новий український трейлер фільму «Minecraft: Фільм» з Джеком Блеком та Акваменом
KinoFilms
2024-11-26T23:15:29Z
Сюрреалістичний підземний бар у Гонконгу нагадує інтер’єр космольоту
Хмарочос
2024-11-27T14:26:40Z
На Льодовому стадіоні працюватиме одна з найбільших ковзанок
Хмарочос
2024-11-27T10:37:21Z
В центрі Львова закрилися понад 50 кафе
Хмарочос
2024-11-26T13:19:05Z
Із грудня можна буде доїхати в купе зі Львова в Кишинів
Хмарочос
2024-11-26T09:49:03Z
Яким був Львів у 1938 році: фото з туристичного путівника
Photo Lviv
2024-11-25T06:12:23Z
У Румунії запустили першу за 30 років нову електричку. Але вона не приїхала
Хмарочос
2024-11-23T08:58:02Z
Зимові канікули на Шрі-Ланці: екзотичний напрямок, що стає все доступнішим
Elle
2024-11-22T11:52:13Z
Зовсім скоро Подільсько-Воскресенський міст з’єднають з Троєщиною. Але це не точно
Хмарочос
2024-11-22T10:37:17Z
«Укрзалізниця» додає нові внутрішні рейси
Хмарочос
2024-11-22T08:46:48Z
З початку року в Україні здали понад шість мільйонів квадратних метрів житла
Хмарочос
2024-11-27T15:07:20Z
Що купувати на знижках до Black Friday: вішліст редакції ELLE
Elle
2024-11-27T15:00:51Z
Залучення міжнародних фондів для відбудови: поради для фінансування громад
Хмарочос
2024-11-27T13:40:38Z
Верховний Суд остаточно заборонив УПЦ користуватися Спасо-Преображенським собором у Чернігові
Ukraine Art News
2024-11-27T12:31:44Z
«Забудують поля селищами мігрантів»: конспірологія за протестами фермерів у Британії
Хмарочос
2024-11-27T11:47:45Z
«У нас поширене уявлення, що після 50 жінка стає "бабусею", і її роль обмежується лише сімейними обов’язками», — поради Аніти Луценко, як пережити вікові зміни
Elle
2024-11-27T11:34:04Z
На ДВРЗ закінчили сквер із зеленими трамвайними колії та живоплотом
Хмарочос
2024-11-27T09:30:59Z
Вишукана простота й реформовий одяг: мода в житті Ольги Кобилянської
Elle
2024-11-27T09:12:57Z
Образ дня: королева Летиція в архівній сукні Balenciaga на новому фотопортреті від Енні Лейбовіц
Elle
2024-11-27T09:12:57Z
CEO сервісу доставки опублікував вакансію, де не передбачена зарплата. Що відомо
MC Today
2024-11-25T12:43:10Z
15 найпопулярніших українських брендів, які найчастіше купують
Elle
2024-11-23T14:54:37Z
Юлія Саніна з The Hardkiss озвучила персонажку в "S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля"
Ukraine Art News
2024-11-22T19:00:50Z
Огляд Xiaomi Redmi 14T: батарея 5000 мА·год, висока продуктивність і камера в колаборації з Leica
MC Today
2024-11-22T13:37:58Z
Сучасні рішення для відеоспостереження: камери Dahua з аналітикою відео
Хмарочос
2024-11-22T10:13:32Z
Ajax Systems представила нові девайси – що відомо
MC Today
2024-11-21T15:12:52Z
«Ринку “торба”, роботи стає менше». Українці обговорюють ситуацію в ІТ-сфері: дискусія в LinkedIn
MC Today
2024-11-21T12:45:54Z
На стримінгах зʼявився плейліст зі S.T.A.L.K.E.R. 2 з 440 українськими піснями
Ukraine Art News
2024-11-21T11:36:46Z
У Відні встановлюють дерев’яні дорожні знаки. Навіщо?
Хмарочос
2024-11-21T09:47:39Z
Королівський пляцок-пиріг: смачно через віки
Ukraine Art News
2024-11-15T09:30:48Z
Секрети приготування смачного бургера в домашніх умовах
Photo Lviv
2024-10-24T04:57:29Z
Дуже смачна лазанья з козячим сиром
Elle
2024-09-23T13:39:47Z
Сезонний десерт: хрустка та ароматна сливова галета
Elle
2024-09-19T07:32:19Z
Ідеальний соус до будь-яких страв: чатні з помідорів
Elle
2024-09-17T16:04:06Z
Від Бенедикта до шакшуки: 7 смачних способів приготування яєць
Elle
2024-09-13T11:13:30Z
Фетучіні зі шпинатом і сиром горгондзола
Elle
2024-08-30T13:09:44Z
Готуємо рататуй: елементарний рецепт
Elle
2024-08-29T13:21:51Z
Рецепт легендарного сливового пирога з New York Times
Elle
2024-08-27T10:55:13Z