MY.UAСтатті
Український аудіогід з’явився у Музеї церковної спадщини у Вільнюсі
Український аудіогід з’явився у Музеї церковної спадщини у Вільнюсі

Український аудіогід з’явився у Музеї церковної спадщини у Вільнюсі

У Музеї церковної спадщини (Bažnytinio paveldo muziejus) у Вільнюсі 12 листопада відбулася презентація україномовного аудіогіда, який вже став четвертим у Литві, а також інформаційного видання музею українською мовою.

Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомило посольство України у Литві.

«Новий аудіогід стане незамінним помічником для всіх українців. Відвідувачі Музею церковної спадщини у Вільнюсі відтепер мають унікальну можливість глибше зануритися в багату історію та культуру Литви завдяки новому інтерактивному аудіогіду», – йдеться в дописі.

У диппредставництві зауважили, що цей проєкт охоплює не лише експозиції самого Музею, а й такі знакові об’єкти литовської столиці як Дзвіниця, Скарбниця та Крипти Кафедрального собору, що є відділеннями Музею.

Ця ініціатива стала можливою завдяки підтримці Першої леді України Олени Зеленської, яка у своєму відеозверненні зазначила: «…національна спадщина не гине, повертається народам, яким належать, тим, хто її цінує. І будь-які війни не завадять збереженню культури і пам’яті. Зараз, коли Україна обороняє свої скарби – духовні і фізичні – це дуже тішить і дає надію».

Читайте також: Аудіогідиукраїнськоютепер є у Мексиці та Аргентині

Своєю чергою директор Музею церковної спадщини Ріта Паулюкявічутє, привітавши гостей заходу, зачитала звернення-вітання Архієпископа міста Вільнюс владики Ґінтараса Ґрушаса.

Настоятель Української греко-католицької церкви Пресвятої Трійці у Вільнюсі та Василіянського монастиря отець Миколай Руслан Козелківський (чину Святого Василя Великого) відзначив, що церемонія презентації україномовного аудіогіда знаково збіглася з днем вшанування пам’яті святого Йосафата Кунцевича – найшанованішої постаті в історії Української греко-католицької церкви, який упродовж певного періоду служив у Церкві Пресвятої Трійці у м. Вільнюс, та частина мощей якого зберігається у Музеї у вишуканому релікварію у вигляді саркофага.

Доктор історичних наук, доцент історичного факультету Вільнюського університету Генутє Кіркенє провела історичні паралелі, які тісно пов’язують братні народи України та Литви та, попри географічні відстані та різні історичні шляхи, мають глибокі корені спільного минулого.

У заході взяли участь посол України у Литві Петро Бешта, Директор Ратуші Перліс Ващега, голова Громади українців м.Вільнюс Наталія Шертвітєнє, представники Канцелярії Уряду Литовської Республіки, голова Міжнародного благодійного фонду допомоги Україні «Крило допомоги» Альгіс Шімонютіс, Центральної бібліотеки Вільнюського самоуправління, литовських музеїв, української громади Литви, ЗМІ, вчителі та учні українських шкіл у Литві «Міжнародна українська школа» та «Гравітація».

Захід супроводжувався музичним виступом української скрипальки Соломії Войнович.

Проєкт реалізовано за підтримки Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine та співпраці посольства України у Литві та Музею церковної спадщини у м.Вільнюс.

Посольство подякувало директору Музею церковної спадщини Ріті Паулюкявічутє та куратору проєкту Karolina Koroliova-Barkova, усім відповідальним працівникам Музею за підтримку та надане сприяння при підготовці важливого українсько-литовського заходу. Також подяка висловлена Руслану Скробачу за українсько-литовський переклад заходу.

Нагадаємо, 15 грудня 2022 року було відкрито україномовний аудіогід у Національному музеї «Палац Великих князів Литовських», а у 2021 році запроваджені два україномовні автобусні аудіогіди на  новоствореному додатковому туристичному маршруту (м. Вільнюс), а також за маршрутом Вільнюс-Тракай – від сучасної до древньої столиці Литви.

Photo: Bažnytinio paveldo muziejus



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Хто затьмарив фінал ЧС-2026: розглядаємо сценічні образи головних зірок
Elle
2026-07-21T07:33:36Z
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Дженніфер Лопес з'явилась у напівпрозорій сукні в Парижі
Elle
2026-07-13T17:00:33Z
Принцеса Шарлотта повторила один із найстильніших образів Кейт Міддлтон на Вімблдоні
Elle
2026-07-13T15:33:33Z
Співачка Тейлор Свіфт і зірка американського футболу Тревіс Келсі зіграли весілля в Нью-Йорку
Ukraine Art News
2026-07-09T07:48:52Z
Гаррі Стайлз потрапив до Книги рекордів Гіннеса після 12 аншлагових концертів на «Вемблі»
Elle
2026-07-06T16:09:37Z
Найгучніше весілля року: як Тейлор Свіфт і Тревіс Келсі перетворили Madison Square Garden на казковий сад
Elle
2026-07-05T18:39:39Z
Фото дня: син Гвінет Пелтроу та Кріса Мартіна дебютує в новій рекламній кампанії Burberry
Elle
2026-07-03T10:39:30Z
Енн Гетевей демонструє, як носити червоний колір під час вагітності — два нестандартні образи на літо-2026
Elle
2026-07-02T18:30:41Z
Бренд GUZEMA Fine Jewelry відкрив перший бутик у Нью-Йорку в районі Сохо
Elle
2026-07-21T13:39:32Z
Клубна культура, тілесність та доступність: у Києві пройде 15-й міжнародний фестиваль KISFF
Cineast
2026-07-21T07:27:44Z
З чим носити фліп-флопи влітку в місті
Elle
2026-07-20T17:57:29Z
13-й Фестиваль актуальної анімації LINOLEUM оголосив програму міжнародного конкурсу та склад журі
Cineast
2026-07-20T11:12:39Z
Культура та мистецтво: перший спільний проєкт від Ощадбанку та Etnodim вже у Києві
Ukraine Art News
2026-07-20T10:36:35Z
Фешн-полювання: що шукати на літньому семпл-сейлі Kachorovska
Elle
2026-07-20T08:18:33Z
Від сумок-звіряток до моделей із тисненням під крокодила: головні сумки Тижня високої моди
Elle
2026-07-19T23:51:38Z
7 виставок, які варто побачити до кінця липня у Києві та Львові
Ukraine Art News
2026-07-18T11:45:31Z
Українська ілюстраторка Марія Фоя стала лауреаткою міжнародного конкурсу 3×3 International Illustration Awards Show
Elle
2026-07-17T21:30:35Z
В Харківському парку звели струмок з гвинтом Архімеда
Хмарочос
2026-07-21T06:48:43Z
17-й Одеський міжнародний кінофестиваль представить велику ретроспективу фільмів Сергія Буковського
Cineast
2026-07-20T14:33:43Z
Як створювали костюми для «Одіссеї» Крістофера Нолана: понад 5300 образів і шість місяців роботи
Elle
2026-07-20T12:42:40Z
Від Зендеї до Метта Деймона: хто очолив рейтинг найбагатших зірок «Одіссеї»
Elle
2026-07-20T07:27:29Z
Що відомо про екранізацію «Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш у головній ролі
Elle
2026-07-16T20:27:29Z
«Місто» Підмогильного оживає: завершилися зйомки сучасної кіноадаптації
Cineast
2026-07-14T09:48:36Z
Українське кіно на шляху до рівноправного партнерства: підсумки панелі на фестивалі у Карлових Варах
Cineast
2026-07-13T14:45:40Z
Артем Рижиков став лауреатом премії «Відкриття року» X Національної кінопремії «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-07-13T13:09:35Z
Дивимося перший трейлер документального фільму «Кузьма: Страшно веселий»
Elle
2026-07-13T11:51:41Z
У Дрездені звели єдиний офісний центр, який об’єднав усі розкидані по місту держустанови
Хмарочос
2026-07-21T13:30:43Z
В Греції забороняють підліткам їздити на самокатах
Хмарочос
2026-07-21T11:06:43Z
Що як не автодороги, а річки формують міста? Досвід Азії показує іншу логіку містопланування
Хмарочос
2026-07-20T13:24:41Z
Нью-Йорк запускає наймасштабнішу реформу автобусної системи в історії міста
Хмарочос
2026-07-19T10:27:37Z
Штучні озера та вивільнені ріки – яким може стати Північний Львів
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
У Тбілісі зносять недобудований театр у вигляді труб, який вже став візитівкою міста
Хмарочос
2026-07-15T13:51:41Z
Вода за ціною золота: італійські острови будуватимуть опріснювальні заводи, щоб поїти тисячі туристів
Хмарочос
2026-07-14T14:09:40Z
Музика, вечірнє небо й неоготичні вежі: літні концерти, щоб поринути в атмосферу казки
Elle
2026-07-14T12:03:31Z
Проєкт який змінить вашу рутину: як і навіщо апарт-готель Circle збирає київські лавмарки
Хмарочос
2026-07-14T05:45:40Z
Кожен четвертий український пенсіонер отримує близько 3,5 тисячі гривень
Хмарочос
2026-07-21T13:51:44Z
Проїзд у київській електричці зростає до 30-37 гривень. Укрзалізниця оголосила про це за півтори доби
Хмарочос
2026-07-21T13:18:41Z
У Дніпрі вандали знищили майже всі контейнери для сміття. Що відбувається?
Хмарочос
2026-07-21T07:48:44Z
Еволюція девелопменту: як KAN за 25 років змінив підхід від продажу квадратних метрів до програмування екосистем
Хмарочос
2026-07-21T05:06:44Z
Вчергове у Києві пожежники не могли вчасно дістатися до місця виклику через запарковані подвір’я
Хмарочос
2026-07-21T04:45:37Z
Журналістів запрошують розслідувати нелегальний тютюновий ринок: стартує щорічна премія «КонтраFACTS Media Awards»
Хмарочос
2026-07-21T04:40:00Z
Як носити бірюзовий, щоб виглядати як інфлюенсерка
Elle
2026-07-20T16:42:30Z
Луцьк та Житомир очолили рейтинги безбар’єрності за версією ГО, заснованої ветераном
Хмарочос
2026-07-20T14:57:38Z
Великий Луг на місці водосховища Каховської ГЕС може увійти до списку спадщини ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-20T14:57:38Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
У Парижі кондиціонери міняють на централізовану систему охолодження водою з Сени
Хмарочос
2026-07-17T14:48:50Z
Etnodim випустив набори серветок для самостійного вишивання
Хмарочос
2026-07-16T15:15:47Z
Дві книгарні мережі Readeat зачиняються. Вони виявились збитковими
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
Індійським працівникам одягають на голову камери, щоб ті безкоштовно навчали роботів
Хмарочос
2026-07-15T04:30:38Z
Bolt запускає у Люксембургу таксі без водія
Хмарочос
2026-07-14T08:51:43Z
У США будують вертипорти для аеротаксі: коли сервіс працювати?
Хмарочос
2026-07-11T11:21:43Z
Індія запускає перший водневий потяг: коли він вирушить у рейс
Хмарочос
2026-07-11T10:45:40Z
Європарламент заборонив сканувати переписки у месенджерах
Хмарочос
2026-07-10T09:24:39Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z