MY.UAСтатті
Новини фестивалю LINOLEUM. Українські аніматорки взяли участь у фестивалі анімації у Манчестері
Новини фестивалю LINOLEUM. Українські аніматорки взяли участь у фестивалі анімації у Манчестері

Новини фестивалю LINOLEUM. Українські аніматорки взяли участь у фестивалі анімації у Манчестері

У Великій Британії відбувся Manchester Animation Festival, де свої роботи представили три переможниці UA/UK Animation Lab — спільного проєкту фестивалю анімації LINOLEUM та британського видання Skwigly Animation Magazine. 

Мета лабораторії — сприяти розвитку української анімаційної індустрії. Відбір проєктів стартував у березні, до участі приймались короткі метри та телесеріали на етапі розробки.

Серед десятків поданих робіт було обрано три, авторки та продюсери яких отримали шанс підготувати проєкт до виробничого етапу, створити ефективний пітч-дек для презентації потенційним копродюсерам за підтримки менторів — британських продюсерів і режисерів, а також презентувати себе на провідних анімаційних фестивалях України та Великої Британії.

Фіналістами стали такі проєкти: 

«Вареники з вишнями» Ольги Гаврилової про безтурботний світ маленької дівчинки, який особливо підкреслює приховані натяки на менш радісні моменти в житті її бабусі. Це роздуми про те, як знайти в собі сили подолати відчай і вірити в мудрість життя.

«Мені надзвичайно пощастило з моєю менторкою Евою Смик. Завдяки її порадам, я побачила слабкі місця в моєму сценарії і несподівано для себе, відкрила дещо зовсім нове: головна ідея мого фільму завуальована і неочевидна — Голодомор. В Україні це не вимагає додаткових пояснень, але виявилось, що це не дуже зрозуміла історія для європейців.»

Один з епізодів трилогії про трьох друзів в межах всесвіту Illogical Adult World — «Перехід на літній час» авторства Ірини Сосімович. Один з її героїв, Джордан, пустотливий хлопець, організовує нову пригоду, в якій Олекса, що має аутизм, долає свій найбільший страх, а Кейсі, сором’язлива дівчина в костюмі риби, нарешті перемагає булінг

«Animation Lab став чудовою нагодою зробити щось набагато більше за те, що ми робили б власними силами.»

Короткометражний фільм «Фрески пам’яті» Олександри Джиганської, який розповідає історію бабусі режисерки, Кіри, яка базується на інтерв’ю, записаному в Бессарабії, на півдні України. Фільм досліджує вплив комуністичного правління на людей і чому такі суспільства не можуть існувати довго.

«Мені став більш зрозумілим процес створення незалежних анімаційних фільмів. Я почала задавати собі питання, про які не думала раніше.»

У вересні проєкти фіналісток були представлені на анімаційному фестивалі LINOLEUM, а днями аніматорки повернулись з Манчестера, де презентували свої ідеї на найбільшому британському анімаційному фестивалі.

Менторами проєкту виступили Ева Смик, анімаційна режисерка, чиї роботи потрапляли до списків фільмів на «Оскар» та BAFTA; Джорджина Гуркомб, продюсерка рекламних роликів та дитячого прескул серіалу Pop Paper City, до дубляжу якого долучались акторка Бруклін Прінс («Проєкт “Флорида”») та співачка Біллі Айліш; Ліззі Гоббс, аніматорка, номінантка премії BAFTA з фільмом I’m OK (2018), що базується на житті художника Оскара Кокошки.

За результатами проєкту менторка Джорджина Гуркомб підкреслила майбутній вплив української анімації на індустрію в цілому:  

«Українські аніматори мають гостре усвідомлення глобальних тенденцій, зберігаючи при цьому унікальний голос, який відчувається свіжим і актуальним. Їхня здатність поєднувати культурні наративи з сучасними анімаційними трендами демонструє вражаючу адаптивність. Проте саме їхня готовність порушувати глибокі та складні теми, такі як стійкість, втрата та ідентичність, вирізняє їх і може вплинути на нові глобальні тренди.»

Аарон Вуд, співзасновник Skwigly Animation Magazine, своєю чергою додав:

«Як свідок еволюції цих трьох проєктів від ідеї, яку авторки подавали на опен-кол Лабораторії, до їхньої фінальної презентації на Манчестерському анімаційному фестивалі, я дуже пишаюся зусиллями, які вони доклали до створення своїх проєктів, а також навичками презентації та впевненістю, які продемонструвала кожна з режисерок. Проєкти, які торкаються дуже різних тем і сюжетів, вразили аудиторію; багато схвальних відгуків та зацікавленості пролунало під час сесії запитань і відповідей та після заходу. Я хотів би подякувати трьом британським менторкам за всю їхню наполегливу працю, і я не можу дочекатися, коли побачу готові роботи.»

В межах проєкту UK/UA Animation Lab на фестивалі LINOLEUM також пройшла серія безоплатних онлайн-лекцій від іноземних спікерів на теми, які корисні аніматорам-початківцям: як формувати команду, де шукати фінансування та копродукцію, як просувати фільми на фестивалях тощо. 

Лекції доступні на YouTube-каналі фестивалю англійською та українськими мовами.

Проєкт UK/UA Animation Lab організовано за фінансової підтримки програми UK/UA Creative Partnerships, започаткованої Британською Радою у співпраці з Українським інститутом.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Замша з голови до ніг: Селін Діон показала новий спосіб носити головний матеріал осені
Elle
2026-10-20T14:57:42Z
Кайлі Дженнер дебютувала як ангел Victoria’s Secret, зʼявившись у найдорожчому Fantasy Bra в історії бренду
Elle
2026-10-19T13:48:59Z
Європейська волонтерська спільнота DroneAid представила на оборонній виставці в Празі власну розробку
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:12Z
У Тернополі відкрили виставку про родину Богдана Гаврилишина
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:09Z
Українські виробники взяли участь у виставці продуктів і напоїв SIAL Paris 2026
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:06Z
Український роботизований комплекс TerMIT представили на оборонній виставці в Празі
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:03Z
У Празі за участю України відкрилися міжнародна виставка та форум «Збройні сили майбутнього»
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:57Z
В Аргентині відкрили виставку «Образи України»
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:53Z
Українська майстриня вишивки створила унікальний етнообраз для виставки дизайнерів у Бангкоку
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:48Z
В Ісландії відкрили виставку українських ікон «Там, де залишається світло»
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:45Z
Українська ілюстраторка створила айдентику для Болонської виставки дитячої книжки 2027 року
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:40Z
Політики не зруйнують відносин між українцями та поляками - організаторка кінофестивалю Ukraїna!
Ukraine Art News
2026-11-01T18:01:02Z
Оголошено переможців та володарів спеціальних відзнак ювілейного X Фестивалю незалежного українського короткометражного кіно «БАРДАК»
Cineast
2026-11-01T15:39:39Z
166 робіт змагатимуться за Національну премію кінокритиків «Кіноколо» у 2026 році
Cineast
2026-10-31T09:15:42Z
Документальний фільм розповідає сім історій про відчуття дому — серед снігових пустель і таборів біженців
Хмарочос
2026-10-30T16:18:52Z
5 містичних серіалів для геловінського вечора: від «Твін Пікс» до «Керрі»
Elle
2026-10-30T15:15:31Z
Актор Ніколай Костер-Вальдау приліг у метро Києва
Хмарочос
2026-10-29T17:19:08Z
Магія старого Disney: Prada перетворили різдвяну кампанію на анімаційну казку
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Дивимося трейлер «Гордості й упередження» від Netflix
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Ендрю Ґарфілд проти короля: чому варто побачити «Месника»
Elle
2026-10-29T11:30:51Z
«10 мандрівок давнім Галичем»: у Франківську презентували новий путівник
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:37Z
Сінгапур збільшив пропускну спроможність водотоків на 30% завдяки біоінженерії та природним паркам
Хмарочос
2026-11-01T12:27:48Z
У Києві відновлюють рух автобусів Південним мостом
Хмарочос
2026-10-31T11:03:41Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
У ТРЦ Respublica Park відкрився перший в Україні магазин Pepco
Хмарочос
2026-10-28T11:12:58Z
На тлі паливної кризи авіакомпанії пропонують «найвищий» клас із кав’яром і шампанським, відвертаючись від бідніших пасажирів
Хмарочос
2026-10-28T10:34:01Z
Києво-Могилянка продовжує свою місію
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:40Z
На льдовій арені у Львові встановлять шумоізоляцію
Хмарочос
2026-11-01T12:48:40Z
Понад 800 штрафів за рік:Опендатабот назвав найбільших боржників за штрафами ПДР
Хмарочос
2026-11-01T10:12:44Z
Україні потрібно ще 60 млрд грн на захист критичної інфраструктури — Калашник
Хмарочос
2026-11-01T09:36:42Z
У Києві запровадили екстрені відключення електроенергії — ДТЕК
Хмарочос
2026-11-01T07:54:41Z
Сезон відьом: готичні образи з подіумів та стрітстайлу
Elle
2026-10-31T13:30:32Z
У Данії поліція закликає батьків перевіряти електросамокати дітей через зростання кількості аварі
Хмарочос
2026-10-31T13:06:45Z
Майже 49 млрд грн доходу і лише 0,4% рентабельності — дослідження YouControl про ринок відходів
Хмарочос
2026-10-31T09:30:45Z
Екмера Рахова судитимуть за розтрату коштів на будівництві реабілітаційного центру
Хмарочос
2026-10-31T08:06:45Z
BIG представила «Міста для біженців» — проєкт, який пропонує переосмислити тимчасове житло
Хмарочос
2026-10-31T12:36:43Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Visit Kyiv запустив карту повітряних тривог, яка показує цілі у реальному часі
Хмарочос
2026-10-22T07:01:27Z
В офіційний застосунок тривог додали місцезнаходження дронів
Хмарочос
2026-10-19T13:30:59Z
Коннектикут перетворює закриті сміттєві полігони на сонячні станції. І заробляє на цьому мільйони
Хмарочос
2026-10-19T07:51:53Z
У Франції хакери дистанційно розморозили продукти в сотнях супермаркетів
Хмарочос
2026-10-15T05:58:09Z
Вертикальні смуги на екрані ноутбука: яка деталь несправна?
Cineast
2026-10-14T16:10:04Z
Замість зарядного кабелю — шини: у Швейцарії розробили електробуси, які заряджаються під час роботи
Хмарочос
2026-10-11T11:20:24Z
Spotify запустить аудіокнижки в Україні
Хмарочос
2026-10-09T08:06:57Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z