MY.UAСтатті
Сестра Магдалена, або львівський слід тітки Яна Собеського
Сестра Магдалена, або львівський слід тітки Яна Собеського

Сестра Магдалена, або львівський слід тітки Яна Собеського

Прогулюючись улюбленими місцями у Львові, тихими та затишними вуличками цього міста, ми щоденно спостерігаємо дивовижні архітектурні будови, творіння рук талановитих і неперевершених майстрів. Милуючись архітектурними формами, просторовими рішеннями, затишком та атмосферою, не варто забувати, що кожна з таких прогулянок повязана ще й з конкретними людьми, їхніми долями.

Стосується усе сказане і монастиря бенедиктинок у Львові, що на сучасній площі Вічевій, біографії особи, яка творила та збагачувала цей простір – Дороти Данилович.

Комплекс колишнього монастиря бенедиктинок. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Народження. Шлях до себе

Дорота Данилович (1607-1687) – це тітка Яна Собеського, відомого також як король Речі Посполитої Ян ІІІ. Вона була донькою руського воєводи та власника Олеського замку Івана (Яна) Даниловича, внучкою засновника Жовкви Станіслава Жолкевського. У Івана Даниловича та Софії з Жолкевських Данилович було дві доньки, яким вдалося вписати своє ім’я до книги історії. Одну звали Теофілія і вона стала дружиною Якуба Собеського – мама короля Яна ІІІ. Друга – власне Дорота Данилович.

Руський воєвода Іван (Ян) Данилович. Фото з https://uk.wikipedia.org

Зустрічається історія, що в день народження Дороти Данилович одна монахиня з львівської обителі бенедиктинок бачила сон. У сні їй було сказано, що в цей день дружина руського воєводи народить доньку, яка згодом очолить їхній монастир. Пізніше цю інформацію нібито переказали матері Дороти Данилович, а вона віддала свою доньку львівським монахиням-бенедиктинкам на виховання. Дівчинці тоді було лише три роки. Таку версію можна зустріти у життєписах Дороти Данилович.

Теофілія Собеська. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Дівчинка росла досить здібною та красивою. Мама часто відвідувала її і ретельно спостерігала за дорослішанням донечки. Врешті, коли та вже досягла свідомого віку, вирішила все ж забрати її з монастиря та видати заміж. Проте сама дівчина виступила категорично проти і висловила бажання якнайшвидше прийняти чернечий постриг. Інформацію про останнє можна зустріти і в знаного львівського хроніста Томаша Юзефовича. Він вказує, що дівчина самостійно обстригла собі волосся, натякаючи цим на повернення до монастиря.

Тиха обитель біля міських стін

Очевидно, що основні етапи у житті Дороти Данилович – це зовсім не боротьба рицарів за руку дівчини чи її участь у поділі значних маєтностей батьків. У молодому віці вона вирішила стати монахинею і приєдналась до сестер-бенедиктинок, які мали монастир на тодішньому Жовківському передмісті Львова, біля самого підніжжя Високого замку. З цього моменту дівчина почала називатись сестра Магдалена. Це важко перевірити напевне чи спростувати, але в її життєписах стверджується, що вона була зразковою послушницею: регулярно постила, намагалася не споживати м’яса – максимум двічі на тиждень, а також була скромною і навіть спала на твердому ложі. Останнє – навіть коли залишала стіни монастиря і в когось гостювала.

Король Ян ІІІ Собеський (1674 – 1696 рр.) Фото з https://uk.wikipedia.org

Така людина, з відповідним походженням і освітою, не могла не виділятися з-поміж свого оточенні та не привертати до себе уваги. Після смерті, у 1640 році, настоятельниці монастиря бенедиктинок у Львові, Катерини Сапоровської, саме Дорота Данилович стала її наступницею. Закономірно, що в цей час львівську обитель бенедиктинок часто відвідував король Речі Посполитої Ян ІІІ Собеський. Інколи сам, а бувало – з королевою. Також королівська родина регулярно жертвувала на утримання згаданого монастиря.

Облога Львова турками (фреска костелу єзуїтів)

Відносини між Яном ІІІ та Доротою Данилович були досить теплими та приязними. Нібито, це саме він переконав тітку залишити монастир в часі облоги Львова османськими військами у 1672 році.

Що варто знати про Дороту Данилович?

Дорота Данилович була впливовою особою та здібною керівничкою. За час її наставництва збільшено територію та володіння монастиря. Між іншим, вона записала обителі і окремі зі своїх маєтків. Також за час її наставництва було виграно декілька судових справ, що також принесло значну користь обителі. Чисельність спільноти монахинь зросла тоді до 80 сестер. Таким чином, бенедиктинки були одним із найчисельніших жіночих монастирів Львова на той момент.

Інтер’єри храму Всіх святих. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Укладачі життєпису сестри Магдалени (Дороти Данилович) відзначали, що вона мала світлий та проникливий розум, могла завжди доречно підтримати порадою як сестер у монастирі, так і людей з-за меж обителі.

Комплекс колишнього монастиря бенедиктинок у Львові. Фото з https://underpetrapavla.lviv.ua/

Оскільки більша частина життя Дороти Данилович минула у тісному зв’язку зі львівськими бенедиктинками, вона хотіла бути похована саме біля порогу костелу на території згаданого монастиря. У 1687 році Дорота Данилович залишила цей світ. Вона прожила більше 80 років, а 47 з них минули на чолі монастиря бенедиктинок у Львові.

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

  1. Гулюк Є. Яблуко від яблуні, або 7 фактів про діда Яна ІІІ Собеського // Фотографії старого Львова, 2019 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://photo-lviv.in.ua/yabluko-vid-yabluni-abo-7-faktiv-pro-dida-yana-iii-sobeskogo/
  2. Книш А. Бенедиктинки львівські – цікаві та маловідомі факти // Фотографії старого Львова, 2017 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://photo-lviv.in.ua/benedyktynky-lvivski-tsikavi-ta-malovidomi-fakty/
  3. Dorota Daniłowiczόwna // Muzeum Pałacu Krόla Jana III w Wilanowie, 2007 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.wilanow-palac.pl/danilowiczowna_dorota.html
  4. Matka Świętych…, albo źywoty Świętych / przez F. Jaroszewicza, 1850. – cz. IV. – S. 215-220.
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
У Туреччині відбулася виставка українського фотографа та волонтера Сергія Гімюша
Ukraine Art News
2025-09-20T16:03:45Z
У Disney зростає невдоволення через відсторонення Джиммі Кіммела від шоу, голлівудські зірки закликають бойкотувати студію
Ukraine Art News
2025-09-19T15:00:37Z
Слід Михайла Дзиндри: єдиному в Україні Музею модерної скульптури 20 років
Ukraine Art News
2025-09-19T10:06:28Z
5 жовтня Євген Хмара у Львівській опері із симфонічним шоу «Два світи»
Photo Lviv
2025-09-19T05:06:18Z
Зірковий front row: найкрасивіші виходи знаменитостей на Нью-йоркському тижні моди
Elle
2025-09-17T05:57:30Z
Хто така Луїза Джейкобсон — донька Меріл Стріп і нова it-girl у світі моди
Elle
2025-09-16T06:18:31Z
Кейт Гадсон відтворила свій культовий образ із 2000-х у сукні від українського бренду
Elle
2025-09-15T20:18:30Z
В Українській кіноакадемії пояснили, чому присвоїли "Золоту Дзиґу" звинуваченому в насильстві актору Темляку
Ukraine Art News
2025-09-15T12:39:30Z
Актор Костянтин Темляк відмовився від кінопремії "Золота Дзиґа": яка причина
Ukraine Art News
2025-09-15T06:30:29Z
Від "Подоляночки" до "Щедрика": композиторка Марія Яремак презентувала унікальний альбом "Українське фентезі"
Ukraine Art News
2025-09-20T14:45:34Z
Analog culture у Києві: вінтажні крамниці, маркети та музика на платівках
Elle
2025-09-20T14:03:28Z
Чому ми посміхаємося? Лекція Анастасії Баукової у Львові
Photo Lviv
2025-09-20T05:06:25Z
У Львові відбулася конференція, присвячена чесько-українській культурній співпраці
Ukraine Art News
2025-09-20T03:09:30Z
Художник Ай Вей Вей — про силу мистецтва, Україну та відсутність страху
Ukraine Art News
2025-09-19T21:45:36Z
«Ікони на ящиках з-під озброєнь»: українську виставку вперше презентували в Африці
Ukraine Art News
2025-09-19T21:06:27Z
Тімоті Снайдер, Сергій Жадан і Тарас Чмут озвучили фрагменти з рідкісних стародруків, які покажуть на виставці Ukraine WOW
Elle
2025-09-19T19:39:25Z
Бережна обговорила з послом Канади збереження культурної спадщини
Ukraine Art News
2025-09-19T17:39:29Z
У Любліні відбудеться урочисте відкриття «Української книжкової полички»
Ukraine Art News
2025-09-19T16:06:26Z
Що подивитися: 10 нових фільмів жовтня
Elle
2025-09-20T14:48:25Z
Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» оголосив дати проведення та представив нову айдентику. Абонементи вже у продажі
Cineast
2025-09-19T21:30:33Z
16-й Одеський міжнародний кінофестиваль оголошує склад журі
Cineast
2025-09-19T21:21:33Z
У Японії відбудеться конференція «Знайомство з Україною через фільм»
Ukraine Art News
2025-09-19T17:57:31Z
Вийшов трейлер фільму "Сірі бджоли" за однойменним романом-бестселером Андрія Куркова
Ukraine Art News
2025-09-19T17:57:28Z
“Матеріалісти” стали першим незалежним фільмом 2025 року, що зібрав понад 100 мільйонів доларів
Ukraine Art News
2025-09-19T14:21:30Z
Ходять чутки: Кіану Рівз та Алекс Грант таємно одружилися
Elle
2025-09-19T12:54:26Z
Кінець казки: Моніка Беллуччі й Тім Бертон розійшлися
Elle
2025-09-19T12:45:30Z
Дивіться український трейлер фільму «Анаконда» з Полом Раддом і Джеком Блеком
KinoFilms
2025-09-19T12:33:24Z
Вежі Нотр-Даму у Парижі знову доступні для відвідувачів: їх вперше відкрили після пожежі 2019 року
Ukraine Art News
2025-09-19T16:12:35Z
Колишній Новомосковськ на Дніпропетровщині повернув собі історичну назву й отримав нову айдентику
Хмарочос
2025-09-18T12:06:41Z
У Чернігові представили План розвитку велоінфраструктури
Хмарочос
2025-09-17T13:15:46Z
IQOS Summer Club на резортах Львова та Дніпра: поп-апи в стилі Малібу
Хмарочос
2025-09-17T12:21:38Z
У центрі Львові 20 років руйнується палац XVIII століття. Обіцяють почати реставрацію цього року
Хмарочос
2025-09-17T08:45:46Z
Імперські корони та папська тіара: хто змушував Львів завмирати від захвату?
Photo Lviv
2025-09-16T05:12:15Z
У Дніпрі презентували перший панорамний екскурсійний трамвай
Хмарочос
2025-09-15T09:09:39Z
Датський острів став прикладом енергетичної революції з від’ємним вуглецевим слідом. Як йому вдалося цього досягти?
Хмарочос
2025-09-15T07:33:41Z
Окупований Львів у 1941–1943 роках: світлини з архівів
Photo Lviv
2025-09-15T05:12:17Z
“Євробачення” для ізольованих: для чого Росія відродила радянське “Інтервідєніє”?
Ukraine Art News
2025-09-20T11:30:29Z
17 вересня 1939-го. Допит петлюрівця про війну і ОУН
Photo Lviv
2025-09-20T05:12:19Z
Благодійний вечір “Наша єдність – наша зброя”: 10 мільйонів гривень спрямують на підтримку ЗСУ
Photo Lviv
2025-09-20T05:03:21Z
Джинси – основа сучасного гардероба
Photo Lviv
2025-09-20T04:57:15Z
План Б Росії. Чому Арестович і Ко масово побігли на інтервʼю до російських блогерів
Ukraine Art News
2025-09-19T18:03:24Z
Талібан заборонив книги, написані жінками, та низку предметів в афганських університетах
Ukraine Art News
2025-09-19T16:30:28Z
Дерусифікація чи вестернізація? Куди має рухатися українська гуманітарна політика
Ukraine Art News
2025-09-19T15:33:27Z
Як зберегти красу та здоровʼя у прохолодний сезон: інтервʼю з нутриціологинею та амбасадоркою бренду Valmont в Україні Ольгою Майко
Elle
2025-09-19T15:09:37Z
Скільки коштує метро на Троєщину? Київ планує позичити гроші за кордоном
Хмарочос
2025-09-19T13:18:42Z
Користувач соцмереж заплатить компенсацію через наклеп на віртуальних K-pop айдолів
Ukraine Art News
2025-09-20T08:12:32Z
Massive Attack видалили музику зі Spotify через інвестиції засновника Ека у стартап, що розробляє дрони на базі ШІ
Ukraine Art News
2025-09-19T18:21:31Z
Зустрічайте осінній ELLE Decoration про дизайн, що змінює правила гри
Elle
2025-09-19T09:39:26Z
Meta представила розумні окуляри Ray-Ban Display: ШІ-функції, екран у лінзі і сенсорний браслет
Gloss
2025-09-18T12:06:32Z
На Бакоті знайшли поховання дитини часів Київської Русі: що відомо
Ukraine Art News
2025-09-17T15:27:28Z
Дослідники знайшли унікальну фреску з ритуалом поклоніння вогню
Ukraine Art News
2025-09-16T15:57:27Z
Чому вам варто додати Maison de Beauté від Chanel у Парижі до свого travel-плану
Elle
2025-09-12T10:48:38Z
Картка для вигідних онлайн-покупок з безпекою, кешбеком і пільговим періодом
Хмарочос
2025-09-12T10:03:46Z
Вчені створили «живий» цемент, який накопичує енергію
Хмарочос
2025-09-11T13:30:47Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z