MY.UAСтатті
Повчаюча історія. Як львівське передмістя Клепарів збудувало в себе церкву
Повчаюча історія. Як львівське передмістя Клепарів збудувало в себе церкву

Повчаюча історія. Як львівське передмістя Клепарів збудувало в себе церкву

Церква св. Андрія Первозванного на Клепарові, 2018 р.

Сьогодні продовжуємо знайомити читачів з історією побудови церкви святого Андрія на Клепарові, другу частину якої було опубліковано у газеті “Діло” (№ 247 від 16 вересня 1934 р.). Текст публікації залишаємо оригінальним. Першу частину можна почитати тут.

Будова церкви на Клепарові ( з видання “Альбом українського Львова”, Львів, 1930)

Повчаюча історія. Як львівське передмістя Клепарів збудувало в себе церкву.

ІІ

Коли вже була своя церква і своя читальняна домівка, народня праця на Клепарові поплила широким руслом. При читальні і поруч неї основуються інші українські товариства: гімнастичне т-во «Сокіл» (1909), господарсько-кредитова спілка «Йордан» (1911), кружок «Рідної Школи» (1912), що від 1921, р. веде нар. школу, «Союз Українок» (1923), захоронка (тепер світлиця «Р. Ш.» – 1921), споживча спілка «Згода» (1931), Дільницева Нар. Орґанізація й ін. Всі вони розвивають свою працю по нинішній день.

Дітвора клепарівської захоронки з її опікою. Зліва: пп. А. Полянська, О. Лончинова, Г. Нагірна, о. В.Яценків, Н. Мечникова, О. Назарева й ґаздиня Кат. Подольчакова (з видання о. Володимир Яценків. Сторінка з історії Клепарова, 1934 р.)

В 1911 р. комітет будови церкви збудував муровану дзвіницю. Будову виконав будівничий бл. п. Стахій Маринець. Церква закупила 3 дзвони: Андрея, Маркіяна і Богдана. Дзвони ті в 1917 р. зареквірували на воєнний матеріял австрійські власти за відшкодуванням 664 к. здепонованим в «Руській Щадниці» у Перемишлі на книжечку ч. 14449. Та черев воєнні події того відшкодування не зреалізовано.

Від оснування комітету будови церкви незвичайно діяльним його головою та ревним душпастирем при клепарійській церковці був о. Іляріон Паньківський, який кожну вільну від занять у Духовній Семинарії хвилину присвячував щирій службі для добра клепарівської громади, доки воєнні події в 1914 р. не приневолили його покинути Львів, а з ним і клепарівську церковцю.

Воєнні події в 1914 – 1920 рр. перервали інтенсивну працю комітету будови церкви. Читальняна домівка була занята по черзі російськими, австрійськими та польськими військами.

Посвячення дзвона і хрестів до церкви св. Андрія Первозванного на Клепарові, 1931 р.

В тих роках богослуження у клепарівській церковці відправляли упрошені зі Львова священики м. їн. пок. о. Іван Рудович, о. д-р Єрмі та о. Фацієвич. А в 1918 р., коли над Львовом лунали зриви гарматніх стрілен і кулеметні «серії» стрілів зі зловітщим свистом обшарпували гілля в тополевій ялеї клепарівської вулиці та стукали по дахах і стінах клепарівських хат, до клепарівської церкви приходив служити Службу Богові Преосв. Кир Іван Бучко, тодішній ректор Інституту св. Йосафата у Львові. Приходив у хвилинах воєнної грози й розвіяних великих надій, щоби кормити душі клепарівських старців жіноцтва й дітвори, розвівати зневіру, кріпити серця словом Божим. В тому памятному часі церковця була завсіди виповнена вщерть. Горнулись люди до неї, немов до матері, шукаючи в ній рятунку, помочи, потіхи.

В 1919 р. полягли клепарівські громадяни: Ставровецький, студент техніки і Яремкевич, хорунжий У. С. С. Згаданий вище, дуже діяльний член першого комітету будови церкви Клим Жмур, урядовець «Дністра», помер у заведенні божевільних на Кульпаркові з причини переживань у пивницях касарень на Личакові. Віддав Богові душу при копанні окопів слабосилий старець Паньків, батько пятеро дітей. Діяльний комітетовий Іван Лабінський, судовий функціонер, помер у вязниці в Тернополі, увязнений в часі повороту зпоза Збруча.

Театральна зала “Просвіти” на Клепарові (часопис “Неділя”, ч. 11 за 17.03.1912 р.)

Щойно в листопаді 1920 р., по звільненні читальняної домівки від військової залоги, почалась дальша праця. До комітету будови церкви увійшли: о. Кіт, пп. Володимир Маєр, б. п. Мик. Ломаґа, Ів. Вертипорох, Ів. Олійник, Кость Личківський, бл. п. Іван Породно, Антонина Критова, Марія Курилова, бл. п. Болеслав Кушніренко, Катерина Ящишинова, Осип Вертипорох. В 1922 р. місце о. Кота заняв о. Зиновій Кузьмович, а до комітету увійшли ще пп: Володимир Гриневецький. бл. п. Михайло Процак, Антін Коцан, Анна Мазурова, 6л. п. Михайло Кобрин, Яремкевич, Стеф. Матіящук, Іван Войтків, бп. п. Ілля Цюприк, Йос. Тлустий, Андрій Мандзюк, Петро Кульчицький, Михайло Прима, Осип Струк, Максим Свистун.

Дня 28. 3. 1922 р. згаданий комітет рішив розпочати будову мурованої церкви, бо дотеперішня була рішуче замала. Загальними зборами ширшого комітету будови церкви в дні 26. 2. 1928 р., як і кількома дальшими сходинами, проводив Преосв. Бучко, якому справа клепарівської церкви завсіди лежала на серці, участь його у згаданих зборах рушила справу будови з місця. Рішено повести енерґійну збіркову акцію і зааґітувати, щоб усі громадяни Клепарова закупили по 1 тисячці цегли та негайно приступити до будови.

Преосв. д-р Іван Бучко (з видання о. Володимир Яценків. Сторінка з історії Клепарова, 1934 р.)

Рік 1923 замітний тим, що всі інтеліґенти, діячі в усіх клепарівських установах, сконсолідувалися для плянової дальшої праці. В березні 1923 р. закуплено за ціну 2,560.000 марок п. камінь на фундаменти церкви.

В липні 1924 р. розпочалось копання ровів під фундаменти церкви. Роботу цю довершило громадянство Клепарова власними силами, заощаджуючи в цей спосіб около 1.500 зол., які прийшлосяб заплатити наймленим робітникам. Великі заслуги при цьому ділі поклав п. Кость Личківський, студент університету, тодішній дуже діяльний секретар комітету, який церковну площу обсадив липками й акаціями, що сьогодні становлять правдиву прикрасу клепарівської церкви.

Дня 2 листопада 1924. р. по полевій Службі Божій довершив посвячення угольного каменя нової церкви бл. п. о. офіціял Андрій Білецький. Проповідь у часі того свята виголосив о. пралат Л. Куницький. Співав міш. хор «Львівського Бояна». В угольнім камені поміщено грамоту, на якій списав історію клепарівської української громади, її установ та її церкви п. Личківський. Будову фундаментів скінчено й заасфальтовано їх, для збереження від вогкости, в грудні 1924 р.

Від 1923 до лютого 1926 р. доходячим душпастирем при клепарівській церкві був старенький ювилят о. Олекса Наливайко, котрий, не зважаючи на поважний вік, кожної неділі і свята відправляв у Клепарові Службу Божу, приходячи зі Замарстинова, де має свою реальність. З днем 1 березня Митрополичий Ординаріят іменував о. Володимира Яценкова сотрудником парохії св. Пятниць, з обовязоком постійного виконування душпастирських чинностей у Клепарові. З того часу працює там о. Яценків по нинішній день.

Дня 7. ІІІ. 1926 на загальних зборах комітету будови церкви у Клепарові головою комітету вибрано о. В. Яценкова. До комітету будови церкви тоді війшли: пп: бл. п. Мик. Ломаґа, Василь Юрас, бл. п, Захарій Маринець, Михайло Ткачик, Павло Хемич, Болеслав Кушніренко, Василишин, Володимир Гриневецький, Максим Свистун, Кость Личківський, Осип Струк, Йосиф Тлустий, Іван Войтків, Стефан Ящищин, Стефан Гоцій, Петро Кульчицький, Емілія Кінаш, Володимир Полянський, бл. п. Михайло Процак і Стефан Матіящук. Нововибраний комітет, так само щиро, як і попередні, взявся до діла. За час 1921-1931 рр, здвигнено мури церкви, збудовано на ній дах і головну копулу покрито бляхою.

Євген Нагірний. Світлина 1920-х років

Мури церкви збудував Л. Дзєдзінський. Тесельські роботи довершив у 1931 р. Стефан Петрів з Трускавця. Залізні хрести і вікна виконав М. Стефанівський, золочені кулі під хрести П. Ґелемей зі Львова. Бляхою покрив церкву брат Гавриїл Кондратович Чина Св. Теодора Студита з Унева. (Елєктричну інсталяцію завів у 1934 р. І. Левицький, роботу великого паука виконав п. С. Фединський зі Львова).

Пляни церкви виготовив інж. Тимошенко з Великої України, надзір над їх виконанням вів інж. Евген Нагірний зі Львова.

Посвячення хрестів і дзвона «Володимира» довершив Преосв. Іван Бучко, що по посвяченні виголосив пориваючу проповідь. Участь у тім святі взяли визначні представники львівського громадянства, представники української преси та все громадянство Клепарова, складаючи при цій нагоді щедрі жертви на дальшу будову церкви.

В 1932 р. скінчено покривати дах церкви бляхою. В 1934 р. виправлено нутро церкви і копулу зізовні, вмуровано залізні вікна, вставлено двері. Фронтові двері церкви фундувало двох клепарівських громадян: п. Роман Мисак і п. Іван Войтків. З залишених з будови дощок положено в цілій церкві й на хорах підлогу. При кладенні підлоги працювали клепарівці безплатно.

Великий престіл фундували пп. Андрій і Каролина Мандзюки. Великий паук фундували пп. Ілля і Катерина Ковалики. Малі пауки фондували п. Матрона Коханьчук і п. Юрій Пастернак. Дві гарно вишивані хоругви до нової церкви фондувала п. Ева Яворська, ліхтарі на великий престіл п. Василь і Анна Юраси. Два образи на бічні престоли фондував п. Семен Хандерис.

Велику жертвенність на свою церкву виявляли всі громадяни Клепарова, жертвуючи з нагоди збірок, коляди, вистав, концертів та інших на цю ціль уряджуваних імпрез щедрі датки. Заслуговує на згадку в цьому місці м. ін. п. Антін Коцан, який в останніх роках будови церкви жертвував на неї понад тисячу золотих. Постійними щомісячними добровільними датками у висоті від 5 зол. до 50 ґрошів причинялось до будови ок. сто громадян.

Імена всіх жертводавців записані в «Золотій Пропамятній Книзі» клепарівської церкви і в касових книгах комітету будови церкви.

В ряді визначних добродіїв клепарівської церкви слід згадати Ігуменат Чина Св. Василія Великого в Лаврові, який в найтяжчий для комітету будови час, коли скінчені мури церкви вже два роки стояли на дощі й снігу, акредитував на її копули й дах 5 ваґонів добірного деревляного матеріялу. А акредитував його на таких умовинах, на яких добрий батько кредитує дітям.

На будову нової церкви зужито то 160 тисяч цегли, 37 тон вапна, 754 метри кв. каміння, 320 метрів піску, 130 бочок цементу, 7 ваґонів деревляного матеріялу, 2 ваґони шутру, 5 тон заліза і багато іншого матеріялу.

Вся будова, до сьогоднішнього її стану, коштувала понад 140 тисяч золотих. Страт через девалюацію церква не понесла ніяких, бо всю зібрану кожночасно готівку зуживано зараз на купно будівельного матеріялу та сплату зобовязань.

Стара дерев’янна церковця на Клепарові подарована Іваном Левинським

З початком травня 1934 р. розібрано стару, деревляну церковцю і перевезено її на Замарстинів, де вона, дещо побільшена, обслуговуватиме потреби тамошніх вірних, що мучаться в капличці, приміщеній у читальняній домівці. Ввесь час будови нової церкви стояла стара церковця вся внутрі мурів, доки не почалось їх виправлювання.

Дня 30 квітня 1934 р. відправилася остання в старій церкві Служба Божа за душу бл. п. інж. Івана Левинського, її фундатора. Дня 5 травня ц. р. відправилась перша Сл. Божа на поблагословленім тимчасовім престолі нової церкви в наміренні Митрополита Кир Андрея, великого добродія клепарівської церкви.

Дня 27 липня 1934 Митрополичий Ординаріят ерекційною грамотою ч. 8811/Р. П. виділив греко-католицьку громаду Клепарова зі звязи з парохією св. Пятниць у Львові та утворив із неї самостійну парохію другого ряду, з власними метрикальними книгами й парохіяльною печаткою. Грамотою з тоїж дати й під тим самим числом дотеперішній сотрудник св. Пятниць о. Володимир Яценків іменований завідателем парохії у Клепарові.

Посвячення новоздвигненої церкви у Клепарові, як наші читачі вже знають, відбудеться в неділю (16. IX.). Чину посвячення довершить Преосв. д-р Іван Бучко. Тої самої неділі вечором розпічнеться в тій церкві 12-денна місія під проводом оо. Редемптористів.

При кінці замітимо ще, що при клепарівській церкві працюють: нестатутове жіноче брацтво св. Ап. Андрея Первозванного (від 1913 р.), «Брацтво доброї смерти» (від 1927 р.) та «Апостольство Молитви» (осн. в 1934 р.), «Брацтво доброї смерти» (105 чл.) причинилось поважнішою позичкою зі своїх фондів до будови церкви.

Цеголка на докінчення булови греко-католицької церкви св. Андрія на Клепарові, 1930-ті (з колекції Софії Легін)

***

Отсю коротку, але цікаву й повчаючу історію важких заходів і змагань клепарівських українців для збудування рідної церкви, що тягнулися поверх чверть століття, подаємо в науку й до наслідування всім українцям, де вони не жилиб. Особливо ж повинні її уважно прочитати й добре передумати українці тих львівських передмість, шо не мають своєї церкви (Янівське, Сиґнівка. Стрийське, смуга Львова в околиці вулиць Кохановського-Зеленої, околиця за Личаківським парком і т. д.). Наука з тої історії така: Не оглядатись на нікого, не ждати на нічию ласку, і братись енерґійно самим до праці! Бо тільки власною працею і жертвенністю зможемо побудувати рідні установи духовні і світські, чим доложимо також свою цеголку до будови храму Кращого Завтра цілого українського народу.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Я не знаю, хто такий Кіркоров": автор пісні переможниці Євробачення-2026 спростував заяви співака з РФ про внесок в успіх у конкурсі
Ukraine Art News
2026-05-19T17:06:26Z
Дуа Ліпа подала позов проти Samsung на $15 млн за використання її фото для продажу телевізорів
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:46Z
Рашист Кіркоров запевняє, що це він допоміг болгарці Дарі перемогти на Євробаченні
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:25Z
На 82-му році життя не стало українського теле- та радіоведучого Олександра Сафонова
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:23Z
Що відомо про переможницю Євробачення-2026 Даріну Йотову
Elle
2026-05-17T08:24:19Z
Українська блогерка Анна Малигон як сучасна принцеса у кампанії італійського бренду GCDS
Elle
2026-05-13T22:06:17Z
Івану Марчуку – 90: що потрібно знати про художника, який завжди йшов своїм шляхом
Ukraine Art News
2026-05-12T13:12:22Z
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Як минули прем’єрні покази поетичного шоу Віталія Ажнова «САМ»
Elle
2026-05-19T17:30:20Z
З видом на Європу: у Вроцлаві поговорять про Східні Карпати як символ спільних цінностей та спадщину Станіслава Вінценза
Ukraine Art News
2026-05-19T15:52:07Z
Присутність російської культури в публічному просторі зм'якшує російські злочини", - диригент Ревакович
Ukraine Art News
2026-05-19T15:52:04Z
Венеційська бієнале. "Людська гідність має бути недоторканною"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:59Z
Євробачення-2026: де дивитися та коли виступатиме українська Leléka
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:51Z
Наступними вихідними у Вінниці відбудеться ХІV книжковий фестиваль VinBookFest: деталі
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:49Z
У Харкові відкрилася виставка пам’яті вбитої Росією мисткині Вероніки Кожушко
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:38Z
Літературний BestsellerFest збере у Львові двадцятку найвідоміших авторів України
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:37Z
Гобелени, ліжники, одяг: у Львові вперше покажуть весь творчий спадок легендарної шістдесятниці Стефанії Шабатури
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:28Z
Українська кіноакадемія оголосила номінантів премії "Золота дзиґа-2026"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:56Z
Анастасія Пустовіт, Жульєт Бінош та мексиканський Вудсток: фестиваль «Миколайчук OPEN» оголосив міжнародний конкурс
Cineast
2026-05-19T12:09:38Z
Ювілейна десята «Золота Дзиґа» оголосила дату та місце проведення церемонії
Cineast
2026-05-19T08:42:33Z
Джерела нашої сили: Docudays UA оголосив спецпрограму українського кіно «Міцні конструкції»
Cineast
2026-05-19T04:48:32Z
Поетичний вихідний на Дніпрі: дебютний фільм «Рибачок» оператора Сашка Рощина покажуть на Raindance у Великій Британії
Cineast
2026-05-18T12:03:36Z
Вихід на європейську арену: Docudays UA став гостьовим фестивалем мережі Doc Around Europe
Cineast
2026-05-18T11:21:51Z
Патріархат на стероїдах і бунт проти системи: в український прокат виходить грецька фем-драма «Горгона»
Cineast
2026-05-18T07:12:29Z
Найефектніша пара кінофестивалю: Венсан Кассель і Нара Баптіста на червоній доріжці Канн
Elle
2026-05-17T16:12:20Z
Тріумфатор BAFTA та шортлістер «Оскара»: драма «Камінь, ножиці, папір» про загиблого героя вийшла на Takflix
Cineast
2026-05-15T13:57:33Z
Харків між імперією, УНР і СРСР: архівні фото міста "ожили" завдяки ШІ
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:43Z
Зарослий пагорб-звалище перетворили на меморіал Варшавського повстання 1944 року
Хмарочос
2026-05-18T11:18:46Z
У Копенгагені створили громадський простір на воді
Хмарочос
2026-05-17T15:12:31Z
Збудували міст через Тису та новий пункт пропуску через румунський кордон
Хмарочос
2026-05-15T14:06:37Z
Місто коротких дистанцій: як змінюється цінність локації та чому центр більше не гарантує премію
Хмарочос
2026-05-15T06:48:31Z
MAKHNO STUSIO представила інтер’єр готелю у Карпатах. Реалізації поки не буде
Хмарочос
2026-05-13T05:13:22Z
У Відні парковки перетворюють на парклети, щоб витіснити автівки з вулиць
Хмарочос
2026-05-12T06:06:32Z
В Парижі закінчили зведення каркасу останнього хмарочоса у місті
Хмарочос
2026-05-12T06:04:07Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
Я пройшов всю музичну освіту в Польщі і ні разу не мав уроку про українську музику, - диригент Ревакович
Ukraine Art News
2026-05-19T15:52:02Z
Телеведучий Доманський виїхав з України до РФ та ще у 2022 році отримав російський паспорт, — журналіст Радіо Свобода
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:54Z
Українська компанія Phantom Defense створює екосистему протидії дронам
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:39Z
У Святоуспенській Унівській лаврі виявили заховані ще до приходу радянської влади реліквії
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:33Z
У "Софії Київській" започаткували проєкт "Алея київських князівен". У відкритті взяли участь угорські дипломати
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:30Z
Шість разів поцуплене. Детективна історія "Остромирового євангелія"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:22Z
У Португалії під час Всеукраїнської прощі молилися за мир і повернення депортованих дітей
Ukraine Art News
2026-05-19T15:47:44Z
У київському UNIT.City відбудеться форум цифрових технологій
Хмарочос
2026-05-19T15:03:52Z
«Підкорити оперу — надзвичайно непросто»: як створювали «Дон Жуана» в Дніпровській опері
Elle
2026-05-19T12:30:30Z
Каблучка з ароматом La Bomba від Carolina Herrera — новий спосіб носити міні-парфум
Elle
2026-05-18T15:00:21Z
Електроніка — 70% токсичних відходів на українських полігонах. Як з цим справляється Швеція і чому Україна — досі не може
Хмарочос
2026-05-18T12:36:34Z
У Каїрі запрацювала перша в Африці безпілотна монорейкова лінія
Хмарочос
2026-05-17T09:00:45Z
Поліція Шотландії почала використовувати дрони для контролю залізниць
Хмарочос
2026-05-17T07:39:31Z
Бізнес як досвід, що відчувається
Elle
2026-05-13T13:54:21Z
Sister’s Aroma вийшов на Farfetch — одну з найвпливовіших luxury-платформ світу
Elle
2026-05-12T11:09:30Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z