MY.UAСтатті
"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній
"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній

"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній

Офіційну заяву Києво-Печерської лаври оприлюднили на сайті національного заповідника.

У пресслужбі монастирського комплексу прокоментували зйомку шеф-кухарем Євгеном Клопотенком та журналістом Акімом Галімовим випуску про автентичні різдвяні страви в трапезній Києво-Печерської лаври. Запис програми, організований командою проєкту "Реальна історія", викликав засудження у частини українців, які звинуватили їх в "оскверненні святині".

У своїй заяві адміністрація Києво-Печерської лаври пояснила, що Трапезна палата не є храмом, тому ані Євген Клопотенко, ані інші учасники знімальної групи не порушили вимоги експлуатації памʼятки історії та культури.

"Захід проходив у Трапезній палаті, яка є історичною частиною архітектурного комплексу та з моменту свого заснування в кінці XIX століття слугувала місцем спільної трапези. Ця зала не є храмом та завжди використовувалася для проведення урочистостей: духовних, культурних і освітніх. Це повністю відповідає чинному законодавству й вимогам експлуатації пам'яток історії та культури, а також жодним чином не шкодить живопису XX століття", - наголосили в заяві. 

Представники Києво-Печерської лаври висловили жаль через непорозуміння, що могли зачепити релігійні почуття вірян. 

"Києво-Печерська лавра є сакральним місцем для кожного українця, і ми завжди прагнемо дотримуватися балансу між збереженням духовної спадщини та її популяризацією", - зауважили в заяві заповідника.

Представники Києво-Печерської лаври додали, що Росія і проросійські сили системно використовують лавру у своїй пропаганді для розпалювання суперечок та розколу серед українців. 

"Ми закликаємо всіх перевіряти інформацію, а також бути уважними до провокацій, які часто поширюються ворогом. Адміністрація заповідника завжди готова до відкритого діалогу й продовжить працювати над тим, щоб цей сакральний простір залишався місцем духовного єднання, збереження історичної спадщини та культурного збагачення", - підсумували в заяві.

Раніше на своїй сторінці у facebook Євген Клопотенко перепросив у вірян, яких зачепив запис випуску про традиційні різдвяні страви в трапезній Києво-Печерської лаври.

"Я завжди готовий визнавати свої помилки. Тому мої щирі вибачення всім істинно віруючим українцям, чиї почуття я зачепив", - написав Євген Клопотенко.

13 грудня на YouTube-каналі Акіма Галімова "Реальна історія" вийшов випуск за участі шеф-кухаря Євгена Клопотенка, присвячений традиційним, автентичним різдвяним стравам. Програму "Готуємо 12 втрачених українських страв! Чому ми про них забули?" знімали в Трапезній церкві святих Антонія і Феодосія Києво-Печерської лаври. Отримавши доступ до архівів трапезної, де є чимало старовинних рецептів, Євген Клопотенко разом зі своєю командою почали вивчати суто українські кулінарні традиції.

"Випуск "Реальної історії" про традиційний український  різдвяний стіл вже набрав майже 150 тис. переглядів. Дізнаватись реальну історію своєї нації, плекати традиції свого роду та відроджувати їх, дізнаватися більше про своє минуле, щоб будувати майбутнє. Це те, що сьогодні важливо, як ніколи. За моїми особистими відчуттями, за роки панування УПЦ МП церква дуже відділилася від людей. Багато хто жив зі страхом зробити щось не так, тому просто оминав храми. Зараз, коли Києво-Печерську лавру хоч і частково, але звільнили від гніту Московії, я хочу, щоб ви завітали у цей неймовірний заповідник - це наша з вами історія, наша спадщина, якою варто пишатися", - додав шеф-кухар.

Реакція українців на запис випуску про традиційні різдвяні страви в трапезній

"Раніше, поки був УПЦ МП, я міг про це лише мріяти – трапезна Києво-Печерської лаври, а ми знімаємо різдвяний епізод про українські сакральні страви й відроджуємо культуру в самісінькій святині", - поділився шеф-кухар 13 грудня.

Проте в коментарях користувачі соцмереж розділилися. Хтось дякував авторам проєкту, а хтось - критикував і засуджував зйомку в Трапезному соборі. Запис випуску назвали "безсоромним знущанням зі святині", "глумом", "оскверненням", аргументуючи це тим, що в храмі здійснювалися святі таїнства, а церква має залишатися місцем для молитви, а не шоу.

У відповідь одразу ж шеф-кухар пояснив, що напередодні Різдва прагне, щоб якомога більше людей дізналося про справжні традиції цього світлого свята.

"На жаль, знання про все українське було знищено Радянським Союзом, і чи не єдине місце, де збереглися згадки про традиційні різдвяні страви, - це архівні церковні переписи. Саме в архівах Києво-Печерської лаври я знайшов такі страви, як, наприклад, пиріжки з ікрою карася, цибулею та пшоном чи гороховий кисіль, про які розказав у випуску", - поділився Клопотенко.

Як уточнив шеф-кухар, перед проведення зйомки команда провела консультації зі святими отцями та працівниками заповідника. До того ж вони не готували і не пригощали стравами, а лише демонстрували їх.

"Після консультацій зі святими отцями та працівниками заповідника ми вирішили відтворити справжній різдвяний стіл українців у трапезній палаті, яка була збудована у свій час як обідня зала духовенства, і не виключено, що таким і був їх святковий стіл. Саме показати, не готувати чи пригощати ними, дотримуючись всіх правил перебування у лаврі! Мені шкода, що у частини людей це викликало негативні емоції - образити почуття вірян не було на меті, навпаки я прагнув поділитися з вами чимось добрим і світлим, бо саме таким вийшов цей випуск "Реальної історії", - зазначив він.
 



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
У 36 років пішла з життя Гейден Панеттьєрі — голлівудська акторка та колишня наречена Володимира Кличка
Elle
2026-08-17T08:18:28Z
Енн Гетевей з’явилася на заході Disney у сукні українського бренду J’amemme
Elle
2026-08-15T16:27:20Z
Від Чернівців до Голлівуду: 5 фактів про Мілу Куніс, яких ви могли не знати
Elle
2026-08-14T11:18:23Z
Образ дня: Сьюкі Вотергаус вийшла на сцену в мінішортах із золотими феєрверками від FROLOV
Elle
2026-08-12T11:18:30Z
Донька Демі Мур та Брюса Вілліса вийшла заміж у сукні Balenciaga, яку створювали 712 годин
Elle
2026-08-11T14:30:45Z
Від Каліпсо до Ейлін Ворнос: 5 ролей, які доводять унікальний талант Шарліз Терон
Elle
2026-08-08T02:08:51Z
Музика не може існувати без свободи
Elle
2026-08-04T13:39:32Z
Його називали Редактор – саме з великої літери
Ukraine Art News
2026-07-30T06:00:49Z
Makhno Studio спроєктувала ресторан у Яремчі
Хмарочос
2026-08-21T15:30:44Z
Проєкт рішення Київради пропонує перейменувати Бессарабську площу
Хмарочос
2026-08-21T15:09:58Z
В Одесі до Дня Незалежності представили унікальне вишите оберегове панно
Ukraine Art News
2026-08-21T12:30:52Z
Будівлю Ку-клус-клану в США перероблять на центр для національних меншин
Хмарочос
2026-08-21T11:06:44Z
До фіналу конкурсу «Тисячовесна» дійшли 1227 проєктів - Зеленський
Ukraine Art News
2026-08-21T07:34:10Z
Свої проєкти під час пітчингів ініціативи «Тисячовесна» представили вже 330 учасників - Мінкульт
Ukraine Art News
2026-08-21T07:34:03Z
Мінкульт формує каталог культурних проєктів для міжнародних подій
Ukraine Art News
2026-08-21T07:33:53Z
У Житомирі відкрили експозицію, присвячену творчості Валерія Шевчука
Ukraine Art News
2026-08-21T07:33:50Z
У Києві на вуличній виставці на честь Коновальця показали військову техніку часів УНР
Ukraine Art News
2026-08-21T07:33:47Z
«Одіссея» Крістофера Нолана стала найкасовішим фільмом з рейтингом R
Ukraine Art News
2026-08-21T13:18:32Z
«Я не дуже вірю в шлюб. А ось ботокс — це зовсім інша справа. Він діє безвідмовно»: 12 цитат про красу та впевненість у собі від Саманти Джонс
Elle
2026-08-21T10:36:39Z
Кінодайджест : прем’єра «Поїзд «Червона рута», касові рекорди та анонс «Oswald»
Cineast
2026-08-21T07:36:41Z
Бред Пітт та його вірний пес проти Аляски: вийшов новий трейлер виживального трилера «Серце звіра»
Cineast
2026-08-17T21:06:32Z
«Людина-павук: Абсолютно новий день» зібрав понад $2 мільярди у світовому прокаті за три тижні
Elle
2026-08-17T15:45:27Z
Вечір кіно просто неба: KSE та ОМКФ запрошують на спецпоказ фільму про музику і війну на Оболонській набережній
Cineast
2026-08-17T12:54:32Z
Україно-німецький фільм Ізабель Штевер та Анни Мєлікової «Я рідко прокидаюсь мріючи» відзначили у головному конкурсі кінофестивалю в Локарно
Cineast
2026-08-17T05:39:30Z
Брюс Вілліс відвідав весілля доньки Таллули попри важку хворобу
Elle
2026-08-15T15:45:20Z
Кіно поза конкурсом: 17-й ОМКФ оголошує програму спеціальних показів
Cineast
2026-08-15T08:45:27Z
Мер міста Комо заборонив їздити велосипедом у центрі. Раніше його збив електровелосипед
Хмарочос
2026-08-21T13:18:43Z
Острів Комор у Гданську: як занедбану територію перетворили у візитівку міста
Хмарочос
2026-08-16T12:27:31Z
Будинки для людей, птахів і комах — як архітектура стає частиною екосистеми
Хмарочос
2026-08-16T11:51:31Z
Першу ділянку траси Дніпро — Решетилівка планують відкрити до кінця року
Хмарочос
2026-08-15T07:00:44Z
«Ми, як-не-як, не Бора-Бора»: ціни на готелі в Бургасі злетіли в сотні разів після оголошення Євробачення
Хмарочос
2026-08-14T15:33:31Z
У техаському Х’юстоні хочуть звести 12-ти поверховий паркінг. Він займатиме цілий квартал
Хмарочос
2026-08-14T10:00:33Z
Колишній склад перетворили на архітектурний корпус МІТ
Хмарочос
2026-08-13T16:06:30Z
У Сколе відкриють для туристів палац Гредлів
Хмарочос
2026-08-13T07:21:49Z
Після 40-річної перерви вперше запустили потяг між Фінляндією та Швецією
Хмарочос
2026-08-12T15:12:41Z
Теплотраса крізь лісосмугу на Теремках стала можливою після весняної постанови Кабміну
Хмарочос
2026-08-21T13:36:49Z
Чи може мистецтво допомогти пережити втрату
Elle
2026-08-21T12:30:51Z
Чому єгипетські фермери вирощують культури під сонячними панелями?
Хмарочос
2026-08-21T11:30:46Z
Принц Гаррі та Меган Маркл повертаються до Великої Британії разом із дітьми
Elle
2026-08-21T11:30:34Z
Приємна вечеря на балконі: як підготувати напої та створити атмосферу
Хмарочос
2026-08-21T11:15:43Z
Пам’ятники в Києві звільняють з укриттів: від балістики модуль не врятує
Хмарочос
2026-08-21T08:54:42Z
Легенди та реалії краєзнавчого музею у Кропивницькому: оновлена версія
Ukraine Art News
2026-08-21T07:33:56Z
Понад 73% столичних світлофорів уже мають автономне живлення
Хмарочос
2026-08-21T07:21:43Z
Які човни підлягають реєстрації в Україні: основні вимоги
Хмарочос
2026-08-21T07:18:57Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Повністю знищений склад компанії MTI, яка володіє мережею INTERTOP
Хмарочос
2026-08-05T15:09:41Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z