MY.UAСтатті
"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній
"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній

"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній

Офіційну заяву Києво-Печерської лаври оприлюднили на сайті національного заповідника.

У пресслужбі монастирського комплексу прокоментували зйомку шеф-кухарем Євгеном Клопотенком та журналістом Акімом Галімовим випуску про автентичні різдвяні страви в трапезній Києво-Печерської лаври. Запис програми, організований командою проєкту "Реальна історія", викликав засудження у частини українців, які звинуватили їх в "оскверненні святині".

У своїй заяві адміністрація Києво-Печерської лаври пояснила, що Трапезна палата не є храмом, тому ані Євген Клопотенко, ані інші учасники знімальної групи не порушили вимоги експлуатації памʼятки історії та культури.

"Захід проходив у Трапезній палаті, яка є історичною частиною архітектурного комплексу та з моменту свого заснування в кінці XIX століття слугувала місцем спільної трапези. Ця зала не є храмом та завжди використовувалася для проведення урочистостей: духовних, культурних і освітніх. Це повністю відповідає чинному законодавству й вимогам експлуатації пам'яток історії та культури, а також жодним чином не шкодить живопису XX століття", - наголосили в заяві. 

Представники Києво-Печерської лаври висловили жаль через непорозуміння, що могли зачепити релігійні почуття вірян. 

"Києво-Печерська лавра є сакральним місцем для кожного українця, і ми завжди прагнемо дотримуватися балансу між збереженням духовної спадщини та її популяризацією", - зауважили в заяві заповідника.

Представники Києво-Печерської лаври додали, що Росія і проросійські сили системно використовують лавру у своїй пропаганді для розпалювання суперечок та розколу серед українців. 

"Ми закликаємо всіх перевіряти інформацію, а також бути уважними до провокацій, які часто поширюються ворогом. Адміністрація заповідника завжди готова до відкритого діалогу й продовжить працювати над тим, щоб цей сакральний простір залишався місцем духовного єднання, збереження історичної спадщини та культурного збагачення", - підсумували в заяві.

Раніше на своїй сторінці у facebook Євген Клопотенко перепросив у вірян, яких зачепив запис випуску про традиційні різдвяні страви в трапезній Києво-Печерської лаври.

"Я завжди готовий визнавати свої помилки. Тому мої щирі вибачення всім істинно віруючим українцям, чиї почуття я зачепив", - написав Євген Клопотенко.

13 грудня на YouTube-каналі Акіма Галімова "Реальна історія" вийшов випуск за участі шеф-кухаря Євгена Клопотенка, присвячений традиційним, автентичним різдвяним стравам. Програму "Готуємо 12 втрачених українських страв! Чому ми про них забули?" знімали в Трапезній церкві святих Антонія і Феодосія Києво-Печерської лаври. Отримавши доступ до архівів трапезної, де є чимало старовинних рецептів, Євген Клопотенко разом зі своєю командою почали вивчати суто українські кулінарні традиції.

"Випуск "Реальної історії" про традиційний український  різдвяний стіл вже набрав майже 150 тис. переглядів. Дізнаватись реальну історію своєї нації, плекати традиції свого роду та відроджувати їх, дізнаватися більше про своє минуле, щоб будувати майбутнє. Це те, що сьогодні важливо, як ніколи. За моїми особистими відчуттями, за роки панування УПЦ МП церква дуже відділилася від людей. Багато хто жив зі страхом зробити щось не так, тому просто оминав храми. Зараз, коли Києво-Печерську лавру хоч і частково, але звільнили від гніту Московії, я хочу, щоб ви завітали у цей неймовірний заповідник - це наша з вами історія, наша спадщина, якою варто пишатися", - додав шеф-кухар.

Реакція українців на запис випуску про традиційні різдвяні страви в трапезній

"Раніше, поки був УПЦ МП, я міг про це лише мріяти – трапезна Києво-Печерської лаври, а ми знімаємо різдвяний епізод про українські сакральні страви й відроджуємо культуру в самісінькій святині", - поділився шеф-кухар 13 грудня.

Проте в коментарях користувачі соцмереж розділилися. Хтось дякував авторам проєкту, а хтось - критикував і засуджував зйомку в Трапезному соборі. Запис випуску назвали "безсоромним знущанням зі святині", "глумом", "оскверненням", аргументуючи це тим, що в храмі здійснювалися святі таїнства, а церква має залишатися місцем для молитви, а не шоу.

У відповідь одразу ж шеф-кухар пояснив, що напередодні Різдва прагне, щоб якомога більше людей дізналося про справжні традиції цього світлого свята.

"На жаль, знання про все українське було знищено Радянським Союзом, і чи не єдине місце, де збереглися згадки про традиційні різдвяні страви, - це архівні церковні переписи. Саме в архівах Києво-Печерської лаври я знайшов такі страви, як, наприклад, пиріжки з ікрою карася, цибулею та пшоном чи гороховий кисіль, про які розказав у випуску", - поділився Клопотенко.

Як уточнив шеф-кухар, перед проведення зйомки команда провела консультації зі святими отцями та працівниками заповідника. До того ж вони не готували і не пригощали стравами, а лише демонстрували їх.

"Після консультацій зі святими отцями та працівниками заповідника ми вирішили відтворити справжній різдвяний стіл українців у трапезній палаті, яка була збудована у свій час як обідня зала духовенства, і не виключено, що таким і був їх святковий стіл. Саме показати, не готувати чи пригощати ними, дотримуючись всіх правил перебування у лаврі! Мені шкода, що у частини людей це викликало негативні емоції - образити почуття вірян не було на меті, навпаки я прагнув поділитися з вами чимось добрим і світлим, бо саме таким вийшов цей випуск "Реальної історії", - зазначив він.
 



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Майлі Сайрус показала кліп на нову пісню, що прозвучить у фільмі «Аватар: Вогонь і попіл»
KinoFilms
2025-12-11T14:33:30Z
Бейонсе повертається на Met Gala вперше за десятиліття: що ми знаємо про майбутній бал Інституту костюма
Elle
2025-12-10T20:39:47Z
Найпопулярніші артисти та хіти 2025 року в TikTok
Ukraine Art News
2025-12-10T14:57:37Z
У Києві прощаються з музикантом, фронтменом гурту ADAM Михайлом Клименком
Ukraine Art News
2025-12-09T12:46:22Z
Український артист Степан Гіга впав у кому, - журналіст Глагола
Ukraine Art News
2025-12-09T08:45:22Z
Помер фронтмен гурту Adam Михайло Клименко
Ukraine Art News
2025-12-07T16:03:28Z
Директор ФБР Пател зустрічається з молодшою на 18 років співачкою у стилі кантрі Алексіс Вілкінс, якій він виділив елітну охорону й до якої літає службовим літаком, - ЗМІ
Ukraine Art News
2025-12-07T06:45:21Z
Микола Колесса – останній романтик Львова. Історія маестро, що пережив століття
Ukraine Art News
2025-12-07T06:16:03Z
РІЗДВО з Наталкою Карпою: у Львові відбудеться щорічний святковий концерт співачки
Photo Lviv
2025-12-07T06:06:14Z
5 трендів в різдвяному декорі 2025 року, які легко вписати у будь-який інтер’єр
Elle
2025-12-11T17:03:24Z
Культурний код Маріуполя: у Вільнюсі представили виставку маріупольських килимів
Ukraine Art News
2025-12-11T15:54:23Z
В Українському центрі у Литві представили виставку про культурний код Маріуполя
Ukraine Art News
2025-12-11T11:00:50Z
Ісландія не братиме участі в "Євробаченні-2026", бо не згодна з допуском Ізраїлю
Ukraine Art News
2025-12-11T10:45:24Z
«Книжковий Арсенал» провів щорічний конкурс на кращий книжковий дизайн. Хто переміг?
Хмарочос
2025-12-11T09:21:37Z
Ісландія офіційно відмовилася від участі в “Євробаченні-2026”: чому бойкотують конкурс
Ukraine Art News
2025-12-11T08:09:31Z
Улюблена страва Дженніфер Еністон, яка миттєво піднімає їй настрій
Elle
2025-12-11T06:30:34Z
керамікаВід Трипілля до Львова: Хто намагався врятувати українське гончарство від “псевдогуцульщини”?
Photo Lviv
2025-12-11T06:12:14Z
Різдвяна музика у світлі сотень свічок: львівʼян запрошують на два святкові вечори музики
Photo Lviv
2025-12-11T06:06:18Z
Міллі Олкок стає супергероїнею в першому трейлері блокбастера «Суперґьорл»
KinoFilms
2025-12-11T19:15:16Z
Дженніфер Лоуренс та Джош Гатчерсон повернуться у новому приквелі саги «Голодні ігри»
KinoFilms
2025-12-11T18:18:19Z
Перший постер "Зоряних воєн" продали на аукціоні за $3,9 млн
Ukraine Art News
2025-12-11T14:30:23Z
Світова зірка кіно і російська класика: Джонні Депп працює з росіянкою над екранізацією “Майстра й Маргарити”
Ukraine Art News
2025-12-11T13:48:26Z
10 культових фільмів з Леонардо Ді Капріо, які варто переглянути кожному
Elle
2025-12-11T12:42:50Z
Леонардо Ді Капріо став артистом 2025 року за версією Time
Elle
2025-12-11T07:06:25Z
Стрічка "Віддалені наслідки" отримала головну відзнаку Європейської кіноасоціації Ardélion
Ukraine Art News
2025-12-10T18:45:48Z
Рецензія на фільм «Жодного вибору»
KinoFilms
2025-12-10T18:30:16Z
Вийшов трейлер 2 сезону серіалу «Аватар: Останній захисник» від Netflix
KinoFilms
2025-12-10T17:12:14Z
У Львові повністю оновили рухомий склад автобусного маршруту
Хмарочос
2025-12-11T10:12:48Z
ЮНЕСКО вперше внесла до списку культурної спадщини людства всю кухню однієї країни
Ukraine Art News
2025-12-11T08:54:27Z
10 грудня відкрили оновлений Бессарабський ринок. Думки містян розділилися
Хмарочос
2025-12-11T07:48:36Z
Ковзанка, світлові інсталяції, атракціони: гід «Зимовою країною» на ВДНГ
Хмарочос
2025-12-11T07:03:37Z
Де живе казка: топ-4 локацій Львова, де працює найкраща резиденція Санти цієї зими
Photo Lviv
2025-12-11T05:57:20Z
Дерев’яне мереживо Чернігівщини: зникаюча краса чи сила, що вистоїть?
Ukraine Art News
2025-12-10T16:00:23Z
Kyiv Food Market відкривається після ремонту
Хмарочос
2025-12-10T15:25:21Z
Проєкт «Північний Львів»: промислову околицю планують перетворити на комфортний мікрорайон
Хмарочос
2025-12-10T10:18:44Z
Белград — найбільша європейська столиця без метро. Його нарешті будують
Хмарочос
2025-12-10T07:57:37Z
У Польщі затримали російського вченого, якого Україна розшукує через проведення незаконних розкопок у Криму. РФ відреагувала
Ukraine Art News
2025-12-11T18:30:24Z
Піца як мова міста: чому одна страва так добре описує наше життя
Photo Lviv
2025-12-11T16:42:20Z
Beauty Resilience: нова категорія догляду, створена українським брендом Molodo
Elle
2025-12-11T16:21:25Z
На сміттєзвалищі у Львові поставили лави та висадили дерева. Згодом буде поле для гольфу
Хмарочос
2025-12-11T14:24:35Z
“Євробачення-2026” під загрозою? Директор конкурсу виступив зі зверненням
Ukraine Art News
2025-12-11T14:24:24Z
Два тренди в одному манікюрі на зиму 2025/26: повторюємо за Гейлі Бібер
Elle
2025-12-11T14:15:38Z
Мінкульт запустить школу для культурних інституцій та бізнесу щодо меценатства
Ukraine Art News
2025-12-11T13:51:44Z
«Вагітна жінка — не хвора, вона повинна отримувати задоволення від життя»: великий гайд від гінекологині МЦ «Лелека» для майбутніх мам
Elle
2025-12-11T12:24:24Z
В Києві ветеранам з інвалідністю компенсуватимуть частину витрат на переобладнання житла
Хмарочос
2025-12-11T11:15:38Z
Рекламу МакДональдса про «жахливе Різдво» розкритикували
Хмарочос
2025-12-11T16:03:57Z
Winter edition: лімітована зубна паста зі смаком глінтвейну від бренду Splash
Elle
2025-12-11T09:39:38Z
Теракота, бетон, склоблоки: 10 трендів у дизайні інтер’єру 2025 року
Хмарочос
2025-12-10T07:42:45Z
Вишукана зимова база: GASANOVA представляє кашеміровий дроп
Elle
2025-12-09T15:12:21Z
В США замість фіксованих цін масово впроваджують динамічне ціноутворення. Як від цього програє покупець?
Хмарочос
2025-12-08T09:51:34Z
ТОП-10 пісень, які слухали на Spotify у 2025 році: найкраще в Україні та світі
Ukraine Art News
2025-12-04T09:00:25Z
В Австралії заборонили соцмережі для дітей до 16-ти років
Хмарочос
2025-12-03T07:36:53Z
Apple Music представила підсумок 2025 року: що слухали в Україні та світі
Ukraine Art News
2025-12-02T19:12:22Z
Китай збуває за кордон бензинові автівки, які не може продати на місцевому ринку, де панують електрокари
Хмарочос
2025-12-02T10:54:38Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z