MY.UAСтатті
"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній
"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній

"Не є храмом": у Києво-Печерській лаврі прокоментували зйомки Клопотенка в трапезній

Офіційну заяву Києво-Печерської лаври оприлюднили на сайті національного заповідника.

У пресслужбі монастирського комплексу прокоментували зйомку шеф-кухарем Євгеном Клопотенком та журналістом Акімом Галімовим випуску про автентичні різдвяні страви в трапезній Києво-Печерської лаври. Запис програми, організований командою проєкту "Реальна історія", викликав засудження у частини українців, які звинуватили їх в "оскверненні святині".

У своїй заяві адміністрація Києво-Печерської лаври пояснила, що Трапезна палата не є храмом, тому ані Євген Клопотенко, ані інші учасники знімальної групи не порушили вимоги експлуатації памʼятки історії та культури.

"Захід проходив у Трапезній палаті, яка є історичною частиною архітектурного комплексу та з моменту свого заснування в кінці XIX століття слугувала місцем спільної трапези. Ця зала не є храмом та завжди використовувалася для проведення урочистостей: духовних, культурних і освітніх. Це повністю відповідає чинному законодавству й вимогам експлуатації пам'яток історії та культури, а також жодним чином не шкодить живопису XX століття", - наголосили в заяві. 

Представники Києво-Печерської лаври висловили жаль через непорозуміння, що могли зачепити релігійні почуття вірян. 

"Києво-Печерська лавра є сакральним місцем для кожного українця, і ми завжди прагнемо дотримуватися балансу між збереженням духовної спадщини та її популяризацією", - зауважили в заяві заповідника.

Представники Києво-Печерської лаври додали, що Росія і проросійські сили системно використовують лавру у своїй пропаганді для розпалювання суперечок та розколу серед українців. 

"Ми закликаємо всіх перевіряти інформацію, а також бути уважними до провокацій, які часто поширюються ворогом. Адміністрація заповідника завжди готова до відкритого діалогу й продовжить працювати над тим, щоб цей сакральний простір залишався місцем духовного єднання, збереження історичної спадщини та культурного збагачення", - підсумували в заяві.

Раніше на своїй сторінці у facebook Євген Клопотенко перепросив у вірян, яких зачепив запис випуску про традиційні різдвяні страви в трапезній Києво-Печерської лаври.

"Я завжди готовий визнавати свої помилки. Тому мої щирі вибачення всім істинно віруючим українцям, чиї почуття я зачепив", - написав Євген Клопотенко.

13 грудня на YouTube-каналі Акіма Галімова "Реальна історія" вийшов випуск за участі шеф-кухаря Євгена Клопотенка, присвячений традиційним, автентичним різдвяним стравам. Програму "Готуємо 12 втрачених українських страв! Чому ми про них забули?" знімали в Трапезній церкві святих Антонія і Феодосія Києво-Печерської лаври. Отримавши доступ до архівів трапезної, де є чимало старовинних рецептів, Євген Клопотенко разом зі своєю командою почали вивчати суто українські кулінарні традиції.

"Випуск "Реальної історії" про традиційний український  різдвяний стіл вже набрав майже 150 тис. переглядів. Дізнаватись реальну історію своєї нації, плекати традиції свого роду та відроджувати їх, дізнаватися більше про своє минуле, щоб будувати майбутнє. Це те, що сьогодні важливо, як ніколи. За моїми особистими відчуттями, за роки панування УПЦ МП церква дуже відділилася від людей. Багато хто жив зі страхом зробити щось не так, тому просто оминав храми. Зараз, коли Києво-Печерську лавру хоч і частково, але звільнили від гніту Московії, я хочу, щоб ви завітали у цей неймовірний заповідник - це наша з вами історія, наша спадщина, якою варто пишатися", - додав шеф-кухар.

Реакція українців на запис випуску про традиційні різдвяні страви в трапезній

"Раніше, поки був УПЦ МП, я міг про це лише мріяти – трапезна Києво-Печерської лаври, а ми знімаємо різдвяний епізод про українські сакральні страви й відроджуємо культуру в самісінькій святині", - поділився шеф-кухар 13 грудня.

Проте в коментарях користувачі соцмереж розділилися. Хтось дякував авторам проєкту, а хтось - критикував і засуджував зйомку в Трапезному соборі. Запис випуску назвали "безсоромним знущанням зі святині", "глумом", "оскверненням", аргументуючи це тим, що в храмі здійснювалися святі таїнства, а церква має залишатися місцем для молитви, а не шоу.

У відповідь одразу ж шеф-кухар пояснив, що напередодні Різдва прагне, щоб якомога більше людей дізналося про справжні традиції цього світлого свята.

"На жаль, знання про все українське було знищено Радянським Союзом, і чи не єдине місце, де збереглися згадки про традиційні різдвяні страви, - це архівні церковні переписи. Саме в архівах Києво-Печерської лаври я знайшов такі страви, як, наприклад, пиріжки з ікрою карася, цибулею та пшоном чи гороховий кисіль, про які розказав у випуску", - поділився Клопотенко.

Як уточнив шеф-кухар, перед проведення зйомки команда провела консультації зі святими отцями та працівниками заповідника. До того ж вони не готували і не пригощали стравами, а лише демонстрували їх.

"Після консультацій зі святими отцями та працівниками заповідника ми вирішили відтворити справжній різдвяний стіл українців у трапезній палаті, яка була збудована у свій час як обідня зала духовенства, і не виключено, що таким і був їх святковий стіл. Саме показати, не готувати чи пригощати ними, дотримуючись всіх правил перебування у лаврі! Мені шкода, що у частини людей це викликало негативні емоції - образити почуття вірян не було на меті, навпаки я прагнув поділитися з вами чимось добрим і світлим, бо саме таким вийшов цей випуск "Реальної історії", - зазначив він.
 



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Образ дня: Дженніфер Лопес демонструє трендове поєднання з максіспідницею від українського бренду Anna October
Elle
2026-06-02T14:39:27Z
Дуа Ліпа вийшла заміж за Каллума Тернера: перші кадри з таємної церемонії в Лондоні
Elle
2026-05-31T21:33:27Z
Український секс після імперії: на Еспресо дискусія до 30-річчя роману Оксани Забужко
Ukraine Art News
2026-05-30T11:15:29Z
Легендарний джазовий саксофоніст Сонні Роллінз помер у віці 95 років
Ukraine Art News
2026-05-29T07:05:04Z
Made in Ukraine: які українські бренди обирали гості Каннського кінофестивалю-2026
Elle
2026-05-26T10:39:20Z
Пам’ять як дія
Elle
2026-05-25T15:03:25Z
Федір Кричевський: музи і родичі з картин першого ректора Академії мистецтв
Ukraine Art News
2026-05-22T18:36:31Z
Життя тривалістю із Хирова до Лос-Анджелеса, або українець, якого нагородив президент Гондурасу
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:16Z
Лауреатами Премії імені Георгія Ґонґадзе-2026 стали Ольга Руденко та Михайло Ткач
Ukraine Art News
2026-05-22T06:00:23Z
5 модних виставок, які не можна пропустити цього літа
Ukraine Art News
2026-06-02T11:57:29Z
Які весільні сукні у моді у 2026 році: головні тенденції сезону
Elle
2026-06-02T11:48:26Z
Візуальна мова музики: «Миколайчук OPEN» оголосив номінантів конкурсу музичних відео
Cineast
2026-06-01T11:54:27Z
Століття легенди: у Києві відбудеться вечір-триб’ют до 100-річчя Мерилін Монро
Cineast
2026-06-01T09:24:30Z
Натхненням нової колекції Victoria Beckham стала легендарна фотографка Лі Міллер
Elle
2026-05-31T21:45:25Z
Ціпао: сукня, якою зараз одержимі всі модниці
Elle
2026-05-31T19:45:34Z
Онука Ельзи Скіапареллі створила колекцію для Zara
Elle
2026-05-31T17:27:22Z
Архітектура, що вийшла з-під контролю: історія соціального житла в Латинській Америці
Хмарочос
2026-05-31T15:54:38Z
До музею у Пирогові з 30 травня курсує автобус № 58
Хмарочос
2026-05-31T07:27:31Z
8 найцікавіших серіалів червня, які не відпустять до останньої серії
Elle
2026-06-02T14:57:25Z
Фестиваль «Миколайчук OPEN» оголошує програму «Миколайчук KIDS»
Cineast
2026-06-02T14:39:32Z
12 серіалів, які вийдуть у червні 2026 року: нові сезони та свіжі прем'єри
Gloss
2026-06-02T14:06:32Z
8 найочікуваніших фільмів червня, які не можна пропустити
Elle
2026-06-01T22:00:22Z
5 фільмів з Мерилін Монро, які варто подивитися в день народження голлівудської ікони
Elle
2026-06-01T13:51:29Z
Терапія для двох: чи можливо відновити довіру та відродити кохання завдяки сімейній терапії
Elle
2026-05-29T14:24:24Z
Майбутнє українського кіно: Midpoint Intensive оголосив четвірку проєктів, що працюватимуть зі світовими менторами
Cineast
2026-05-29T13:15:33Z
Від шахобоксу до хобіхорсингу: Docudays UA презентує драйвову програму для підлітків DOCU/ЮНІСТЬ
Cineast
2026-05-29T13:00:39Z
Коли українці втрачали незалежність і державність, завдяки одягу намагалися зберігати свою ідентичність, - засновниця Всесвітнього дня вишиванки Леся Воронюк
Ukraine Art News
2026-05-29T07:03:51Z
Ревіталізація індустріальної зони: як у Румунії територію хімзаводу перетворють у зелений район
Хмарочос
2026-05-30T07:51:32Z
BIG будує в Мілані монументальну «хвилю»: четвертий зірковий хмарочос у горизонтальному місті
Хмарочос
2026-05-29T11:09:31Z
Нова гастрономічна легенда Лондону
Elle
2026-05-29T09:30:24Z
В Римі занедбане трамвайне депо перетворять на мультифункціональний простір
Хмарочос
2026-05-27T12:36:37Z
Нова адреса на мапі Лондона
Elle
2026-05-27T11:51:28Z
Буковель поза сезоном: головний wellness escape в Карпатах
Elle
2026-05-26T12:06:30Z
MVRDV показало стійкі хмарочоси для Брюсселя
Хмарочос
2026-05-26T05:30:31Z
У Лісабоні занедбану набережну перетворять на зелений міський район
Хмарочос
2026-05-23T10:42:30Z
Замість асфальту — зелений простір: як змінюють центр Варшави
Хмарочос
2026-05-23T07:12:35Z
Забудьте про білу сорочку: ці моделі в рожевому відтінку закохають у себе всіх модниць у 2026-му
Elle
2026-06-02T18:00:32Z
Марта Костюк перемогла Еліну Світоліну та вийшла до півфіналу Ролан Гаррос
Elle
2026-06-02T15:36:25Z
Літо в стилі 90-х: 5 актуальних образів від зірок минулого, які вам варто скопіювати цього сезону
Elle
2026-06-02T14:21:23Z
Кличко не звітував перед киянами вже пять років. За цей час місто витратило 232 мільярди гривень тільки через Prozorro
Хмарочос
2026-06-02T13:57:41Z
Ціни на паркомісця в Києві ростують швидше за ціни на житло
Хмарочос
2026-06-02T09:33:36Z
Кияни пропонують заборонити намети у метро через брак місця
Хмарочос
2026-06-02T08:21:28Z
Чим зайнятися з дітьми 6 червня у Києві? Євросоюз має відповідь
Хмарочос
2026-06-02T06:09:46Z
Жителі громади на Харківщині фіксують руйнування супутниковими знімками, щоб отримувати компенсації від держави
Хмарочос
2026-06-02T05:27:35Z
Мер Нью-Йорка Зоран Мамдані має високі рейтинги. Який в нього політичний стиль?
Хмарочос
2026-06-02T05:21:29Z
Amazon тестує вантажні електровелосипеди у Вашингтоні
Хмарочос
2026-06-02T05:21:25Z
"Це навіть китайці не копіюватимуть": шквал критики обрушився на перший електромобіль від Ferrari
Gloss
2026-06-01T15:12:35Z
Денвер планує використовувати тепло землі для обігріву будинків. Як це працюватиме?
Хмарочос
2026-05-31T14:06:32Z
Смартфон як банк: новий рівень фінансового керування онлайн
Хмарочос
2026-05-22T06:48:42Z
Топ функцій смартгодинників, про які ви могли не знати
Хмарочос
2026-05-22T06:09:36Z
LED-маска Medica+: японська beauty-tech технологія, яку обирають українські зірки
Elle
2026-05-21T08:39:48Z
Gentle Monster анонсували AI-окуляри з підтримкою Google Gemini
Elle
2026-05-20T22:48:19Z
Каблучка з ароматом La Bomba від Carolina Herrera — новий спосіб носити міні-парфум
Elle
2026-05-18T15:00:21Z
Електроніка — 70% токсичних відходів на українських полігонах. Як з цим справляється Швеція і чому Україна — досі не може
Хмарочос
2026-05-18T12:36:34Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z