MY.UAСтатті
Протиалкогольний Львів, або назагал спокійні Різдвяні свята 1936 року
Протиалкогольний Львів, або назагал спокійні Різдвяні свята 1936 року

Протиалкогольний Львів, або назагал спокійні Різдвяні свята 1936 року

Ерно Ерб. Зима у Львові, 1940 рік

Зазвичай на Різдво ми пишемо про звичаї святкувань у Львові. Але цьогоріч, у газеті “Наш прапор” (№ 1 від 01.01.1936 р.) ми натрапили на публікацію про те, що трапилося в місті впродовж свят. Проте це не опис традиційних святкувань, а швидше кримінальна хроніка.

Правопис статті залишаємо оригінальним.

Зима у Львові, 1932 р.

Як сусіди святкували…

Наші сусіди люблять святкувати з розмахом і широким жестом памятаючи про старошляхоцьку традицію – «застаф сен, а постаф сен».

Цьогорічного Різдва були у Львові деякі відхилення від принятих традицій. Знак часу – кризус! Нема чим «заставитися» – той не було за що «поставитися», чи пак «вставитися». «Перший» – за горами, склепарі на книжку не дуже то охочо дають, бо знають що той «перший» буде марний по теперішніх обтягненнях. Купці нарікають, що нерозпродали святочних запасів, кіна, театри та різні розривкові льокалі скаржаться на слабу фреквенцію гостей. Приміром на латинське Різдво заробили всі львівські кіна 14,500 зл. А перед кількома роками, на Різдвяні свята, як кіно «Паляс» висвітлювало німецький фільм «На заході без змін», то на самім тім фільмі заробило якраз 14,500 зл.!

Ерно Ерб. Зима. Торговельні ятки на Підзамче

Назагал всі підкреслюють – дивне у Львові явище: люди мало пили. «Посуха» була така, хтось дотепний назвав Львів містом протиалькоголіків. У звязку з тою посухою – поліція й рятункове поготівля мали назагал спокійні свята. Не було густої різанини на ножі, що перейшла вже по містах у сумну святочну традицію. Десь-не-десь хтось «розбавлений» потовк когось по голові, чи злегка дюґнув кінцем вістря. Смертних випадків не було. Але були близькі смерти. Якийсь Бахурський, що мав мати процес – довідався, що зприводу амнестії його не буде. На ту інтенцію купив 51 пляшок горілиці, спросив 16 осіб на ґрандзабаву. Вислід був такий, що по пирі всі гості лежали покотом на підлозі без притомности, а двох забрали до шпиталя.

Зимовий Львів, 1939-1945 рр.

Відносно багато людей підчас Різдва наложило руку на своє життя. Що-ж  – біда, нужда, родинні невзгодини а бачить чоловік – що другі радіють, веселяться з того горя, з того лиха бере тай пє йодину, трутку, стріляється чи рубається сокирою, як це трапилося в родині Бистрів, де мама порубала топором свого 24-літнього пяного сина. Таких випадків було кілька.

Зима у Львові, 1929 р.

Пяних шоферів було мало, тому й зударів авт не було багато – щось два, чи три, а трамваї на Різдво не їздили. Коло Клепарівсьмого моста якісь три підхмелені весельчаки хотіли бачити, як буде виглядати горіюча будка з тютюном. Тому виломали стіну, підпалили пляшку з нафтою, кинули до будки – і відважно втікли.

Мимо всього свята не були сумні. Головно вечорами і ніччю було на вулицях багато співів і колядування. Бувало –  йде як широка вулиця, від муру до муру, кількох молодців, певно з веселої гостини. Річ ясна – гнуть по польськи, аж страх. Нараз стають коло ліхтарні і всі, як один, як заревуть:

– Бог предвічний –
Народився.

Так то місто всмоктує в себе наших людей.

Зимовий Львів, 1939-1942 рр.

Всіх нещасливих випадків, що в них інтервеніювало скоре поготівля було 60, з того було більшість звихнення ніг, бо в другий день Різдва було дуже слизько.

У Варшаві нарахували 76 випадків.

Наталка СТУДНЯ

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
В Париже картину синего цвета продали за 18,4 миллионов евро
Gloss
2025-10-27T15:39:33Z
Самые смешные фото животных в этом году: объявлены финалисты Comedy Wildlife Photography Awards 2025
Gloss
2025-10-27T15:06:35Z
Бренд SKIMS Ким Кардашьян выпустили нижнее белье с имитацией волос разных оттенков
Gloss
2025-10-15T10:30:37Z
Adidas представил коллекцию брендовой одежды для домашних животных
Gloss
2025-10-13T14:39:37Z
Два украинских фильма попали в шорт-лист премии "Оскар-2026"
Gloss
2025-12-22T19:59:29Z
IGN назвал лучшие игры 2025 года для ПК и консолей
Gloss
2025-12-22T19:59:13Z
Украинский тизер фильма «День истины» с Эмили Блант и Колином Фертом
KinoFilms
2025-12-22T19:57:38Z
Финальный украинский трейлер фильма «Служанка» с Сидни Суини и Амандой Сейфрид
KinoFilms
2025-12-22T19:57:36Z
Лучшее кино года: объявлены номинанты на «Золотой глобус»-2026
Gloss
2025-12-09T15:12:28Z
В Египте открыли самый крупный археологический музей мира, который строился 20 лет
Gloss
2025-11-04T15:00:35Z
Польский альпинист совершил первый в мире лыжный спуск с Эвереста без кислорода
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
Празднование на природе: идеи для любого времени года
Gloss
2025-05-13T06:40:26Z
Вкусная и дешевая намазка к бутербродам на пасху. Не успевала подавать на стол
InfoHome
2025-04-09T16:54:38Z
5 альтернативных видов спорта
Men's Life
2025-03-31T07:33:45Z
16 удивительных мест, которые стоит увидеть своими глазами
Men's Life
2025-02-04T10:24:53Z
7 плюсов утреннего секса
Men's Life
2025-12-29T20:09:16Z
Google выпустила нейросеть Nano Banana Pro: сгенерированные изображения не отличаются от фото
Gloss
2025-11-28T14:42:55Z
Умеет мыть посуду и убирать: в США стартовали продажи домашнего робота NEO
Gloss
2025-10-31T13:00:46Z
Nike представила кроссовки Mind, которые стимулируют работу мозга
Gloss
2025-10-28T17:18:38Z
Meet the artist using immersive technologies to transform the boundaries of performance and art
Elle
2025-10-23T14:06:30Z
Очень вкусный завтрак! Так яйца вы ещё не готовили. Простой и быстрый рецепт на завтрак. Рекомендую!
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Не отличить от мясных: Если рыбные котлеты то только так
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Мы съели сердечки быстрее, чем шашлык! Вот это да
InfoHome
2025-05-06T10:45:45Z
Самые вкусные сырники из творога без муки, манки, крахмала
InfoHome
2025-05-03T06:57:59Z
Эти фрикадельки тают во рту! Лучший рецепт Фрикаделек с овсяной кашей в мультиварке
InfoHome
2025-05-03T06:55:06Z
Невероятно вкусный ужин для всей семьи. Так готовлю макароны 3 раза в неделю! Очень вкусно и быстро!
InfoHome
2025-05-03T06:55:05Z
Куриные крылышки на сковороде без фритюра за 30 минут
InfoHome
2025-05-02T06:42:59Z
Капуста с яйцами вкуснее мяса! Я готовлю так капусту каждую неделю! Простой и вкусный рецепт капусты
InfoHome
2025-05-02T06:42:58Z
Пирог Яблочный взрыв вкуснее торта, еще один быстрый рецепт вам в копилочку
InfoHome
2025-05-02T06:42:58Z