MY.UAСтатті
Світлина родини Марковичів із села Монастирок на Львівщині
Світлина родини Марковичів із села Монастирок на Львівщині

Світлина родини Марковичів із села Монастирок на Львівщині

Фото з родинного архіву Лілії Іськович

Читачка спільноти «Історія України в ретро світлинах» Лілія Іськович поділилася дорогоцінною світлиною своєї родини, яка переносить нас у важкі часи Другої світової війни та післявоєнного голоду. На фото зображені її прадід Іван Маркович, прабабуся Марія (Іванець у дівоцтві), дідусь Василь Маркович, а також сестра прабабусі Катерина Іванець. Світлина, датована орієнтовно 1942–1944 роками, була зроблена в селі Монастирок Жовківського району Львівської області.

Усі ці люди пережили величезні труднощі того часу. Після війни колгосп забрав усе, що було в господарстві — худобу, коней, картоплю, пшеницю та навіть останні качани кукурудзи. Дідусь Лілії, Василь, часто згадував, як у роки голоду їли лише рідкі юшки з картоплі та моркви, що залишилися в мерзлій землі. Вони збирали крупи, що порозсипалися по підлозі комори. Тому дід Василь до самої смерті завжди обережно чистив картоплю, намагаючись використати навіть найменші часточки.

Прадід Іван, хоч і не мав освіти, але був дуже практичною людиною. Він лікував домашніх тварин, і люди віддячували йому за це харчами. Так вони виживали. Прабабуся Марія, як і сестра Катерина, не мали легкого життя. Катерина пішла працювати в лісництво, де отримувала зарплату дровами — але навіть їх вистачало лише на найнеобхідніше.

Про воєнні часи родина розповідала лише напівшепотом, оскільки боялися, що хтось може почути. До війни, як згадують старші, вони мали велике господарство та жили досить заможно. Але важкі часи залишили глибокий слід у пам’яті кожного. І хоча всі вони дожили до старості, ці спогади залишаються в їхніх серцях і досі.

Ця світлина не лише зберігає пам’ять про людей, але й нагадує нам про ціну виживання та боротьбу з труднощами, через які пройшли наші предки.

Старі фотографії, як ця, є не просто зображеннями минулого, а безцінними свідченнями історії родини. Вони допомагають нам зрозуміти, через які випробування пройшли наші предки, як вони переживали труднощі, і що допомагало їм вижити. Зберігаючи ці фото та передаючи родинні історії наступним поколінням, ми не тільки зберігаємо пам’ять про минуле, але й вчимося цінувати життєву стійкість і силу духу. Знання родинної історії формує наше розуміння власного коріння, дає нам можливість бути більш свідомими та об’єднаними, а також вчить нас важливості збереження традицій і пам’яті.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Майлі Сайрус оголосила про заручини з музикантом Максом Морандо
Ukraine Art News
2025-12-04T12:45:26Z
Інтерв’ю зі Сьюзен Зонтаґ для Rolling Stone, видане «Основами»
Хмарочос
2025-12-03T13:07:49Z
Майлі Сайрус продемонструвала приголомшливу діамантову обручку на червоній доріжці й підігріла чутки про заручини
Elle
2025-12-02T20:21:22Z
На фронті загинув режисер “Орла і Решки” Василь Хомко
Ukraine Art News
2025-12-02T15:00:27Z
За Україну і проти московської отрути, або з біографії Луки Луціва
Photo Lviv
2025-12-02T07:03:14Z
Дженна Ортега продемонструвала найвишуканіше вбрання для червоної доріжки — і воно від українського бренду
Elle
2025-12-01T20:39:22Z
У Львові відновлять пошкоджену обстрілом віллу «Сонечко»
Хмарочос
2025-12-01T15:51:47Z
Легенда на сцені: Віктор Павлік відсвяткує 60-річчя грандіозним концертом у Львові
Photo Lviv
2025-12-01T06:03:13Z
Актриса Римма Зюбіна: «З лютого 2022-го це зовсім інша зала…»
Ukraine Art News
2025-11-30T13:00:30Z
«ДоДому на Різдво»: в Копенгагені відкрили виставку, присвячену українським різдвяним традиціям
Ukraine Art News
2025-12-05T10:27:24Z
У вічність відійшов видатний фотожурналіст Йосип Марухняк
Photo Lviv
2025-12-05T09:33:20Z
Марія Бурмака випустила нову пісню "Наш веселий Миколай"
Ukraine Art News
2025-12-05T09:15:24Z
Французький художник створив із російських снарядів «протези» для українських меблів
Хмарочос
2025-12-05T06:42:46Z
Ігор Копчик: Лицар Українського Рельєфу. Пам’яті Майстра тиснення по шкірі
Photo Lviv
2025-12-05T06:12:15Z
Малґожата та Міхал Кузьмінські презентують етнокримінальні романи у Львівському Фотомузеї
Photo Lviv
2025-12-05T06:06:18Z
ЮНЕСКО взяло під посилений захист ще 19 українських пам’яток
Ukraine Art News
2025-12-05T02:00:22Z
Приморські сходи в Одесі, церкви та музеї: до списку ЮНЕСКО додали ще 19 українських об’єктів
Ukraine Art News
2025-12-04T20:48:24Z
Хор "Гомін" заспівав "Щедрика" Леонтовича у парламенті Австрії у Відні
Ukraine Art News
2025-12-04T20:30:22Z
Короткометражний ігровий фільм режисера Миколи Засєєва «Пасхальний день» відібраний до міжнародного конкурсу найбільшого в світі фестивалю короткого метру в Клермон-Феррані у Франції
Cineast
2025-12-05T04:27:30Z
Документальний фільм «Океан Ельзи: Спостереження Шторму» вийшов онлайн ексклюзивно на SWEET.TV
Cineast
2025-12-05T04:21:31Z
До Дня Збройних Сил України: у Планеті Кіно військові зможуть безкоштовно переглянути фільм «Ти – космос»
Cineast
2025-12-05T04:15:28Z
Скарлетт Йоганссон хоче зіграти в продовженні «Бетмена» з Робертом Паттінсоном
KinoFilms
2025-12-04T13:42:16Z
Фродо та Баффі стають лиходіями в першому трейлері фільму жахів «Гра в хованки 2»
KinoFilms
2025-12-04T12:06:16Z
Останній сезон "Дивних див" став найуспішнішим серіалом Netflix, зібравши 59,6 млн переглядів в перші дні премʼєри
Ukraine Art News
2025-12-04T08:15:23Z
Космічний успіх військового часу: чому стрічці "Ти - космос" вдалося
Ukraine Art News
2025-12-03T18:30:27Z
До другого сезону серіалу «Чорні голуби» приєдналися зірки «Крику» і «Малефісенти»
KinoFilms
2025-12-03T16:15:15Z
Серіал “Дивні дива 5” встановив новий рекорд на Netflix
Ukraine Art News
2025-12-03T15:03:22Z
В Сеулі на місці промзони зведуть «район 10 хвилин» без авто
Хмарочос
2025-12-04T05:48:39Z
У Румунії відзначили 162-річчя Ольги Кобилянської
Ukraine Art News
2025-12-03T14:03:24Z
Програма «УЗ-3000» запустилася. Вже доступно понад 20 маршрутів
Хмарочос
2025-12-03T11:19:23Z
Дубай і Абу-Дабі 2025: де жити, що дивитися і коли їхати в ОАЕ
Elle
2025-12-02T13:00:24Z
Лувр удвічі підвищує ціни для туристів з-поза ЄС: коли набудуть чинності зміни
Ukraine Art News
2025-12-02T11:36:32Z
Теракотовий фасад готелю на Балі наповнює кімнати сонячним візерунком
Хмарочос
2025-12-02T09:06:41Z
Токіо вже не набільше місто в світі
Хмарочос
2025-12-01T12:18:43Z
Курорт «Драгобрат» продають майже за $3 млн
Хмарочос
2025-12-01T06:33:38Z
Магніт для романтиків і митців: історія Кудринецького замку
Ukraine Art News
2025-11-30T21:00:28Z
Архітектура опори: менторка реабілітаційного центру UNBROKEN Вікторія Хемич про власний шлях до відновлення та інклюзивність в українському суспільстві
Elle
2025-12-05T10:00:22Z
5 історій українських підприємиць, які будують екологічно свідомий бізнес
Хмарочос
2025-12-05T08:18:35Z
Ізраїль допустили до участі в Євробаченні-2026. Ірландія, Іспанія, Нідерланди та Словенія заявили про бойкот конкурсу
Ukraine Art News
2025-12-05T07:30:23Z
Один крем для чутливої шкіри, який допомагає пережити холодний сезон без стресу
Elle
2025-12-05T07:30:22Z
Чи можна котам давати «людську» їжу: 10 продуктів, які здивують вас
Хмарочос
2025-12-05T06:54:34Z
Японська компанія збудує у Львові будинок для онкопацієнтів
Хмарочос
2025-12-05T06:42:48Z
Ані продаж, ані оренда не вплинуть на охоронний статус Житнього ринку, — КМДА
Хмарочос
2025-12-05T06:42:47Z
У Львівській ОДА відбулася зустріч з родинами полонених і зниклих безвісти військовослужбовців 65-ї окремої механізованої бригади
Photo Lviv
2025-12-05T06:03:15Z
"Квартал 95" створив нову компанію, де серед власників немає Міндіча
Ukraine Art News
2025-12-05T05:00:23Z
ТОП-10 пісень, які слухали на Spotify у 2025 році: найкраще в Україні та світі
Ukraine Art News
2025-12-04T09:00:25Z
В Австралії заборонили соцмережі для дітей до 16-ти років
Хмарочос
2025-12-03T07:36:53Z
Apple Music представила підсумок 2025 року: що слухали в Україні та світі
Ukraine Art News
2025-12-02T19:12:22Z
Китай збуває за кордон бензинові автівки, які не може продати на місцевому ринку, де панують електрокари
Хмарочос
2025-12-02T10:54:38Z
Чому локальний номер важливий для формування довіри в регіональному маркетингу
Хмарочос
2025-12-02T09:39:48Z
Що таке рейдж-бейт, слово 2025 року, і чому цей контент так сильно бісить?
Хмарочос
2025-12-02T06:27:40Z
Оксфорд оголосив слово 2025 року: що означає rage bait
Ukraine Art News
2025-12-01T14:57:31Z
Google випустила нейромережу Nano Banana Pro: згенеровані зображення не відрізняються від фото
Gloss
2025-11-28T14:42:56Z
Комфорт орендаря = дохід інвестора: як сьогодні функціонує ринок дохідної нерухомості
Хмарочос
2025-11-28T07:46:18Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z