MY.UAСтатті
Українка Олена Щербань про успішну кар’єру в моді, роботу в Maison Margiela в Парижі та відставку Джона Гальяно
Українка Олена Щербань про успішну кар’єру в моді, роботу в Maison Margiela в Парижі та відставку Джона Гальяно

Українка Олена Щербань про успішну кар’єру в моді, роботу в Maison Margiela в Парижі та відставку Джона Гальяно

Однією з найгучніших заяв модного світу наприкінці 2024 року стала новина про Джона Гальяно, який залишає крісло креативного директора бренду Maison Margiela після одинадцяти років успішної співпраці. Чому разом із Джоном Гальяно пішла ціла епоха та хто очолить модний дім після легенди? Про цю главу в історії бренду, а також про кар`єру в моді та роботу в Maison Margiela ми поговорили з українкою Оленою Щербань, яка успішно працює в паризькому офісі бренду менеджеркою з іноземних продажів.

Олено, перш за все хочу поговорити про твою кар`єру. Розкажи, з чого розпочався твій шлях у моді? 

Іноді складно це усвідомити, проте я працюю в моді вже більше ніж десять років. Мій шлях розпочався з бренду Poustovit, і сталося це випадково. Я навчалася на факультеті міжнародних відносин і десь на останніх курсах познайомилася з дизайнеркою Лілією Пустовіт. Вона якраз планувала (однією з перших в Україні на той момент) розвивати свій бренд на міжнародному ринку і потребувала відповідної людини в команді. Я ж завжди захоплювалась модою як мистецтвом, проте також цікавилась і бізнес-процесами. Власне, Лілія запросила мене в команду, і так ми почали працювати разом. Ми тоді дійсно одними з перших почали їздити разом з Poustovit на шоуруми в Париж, вчилися на практиці специфіці роботи з баєрами та відкривали для себе цілий новий світ. Загалом я пропрацювала в бренді п’ять років, за які ми дуже виросли й зібрали навколо себе потужну команду. Згодом я ще займалась окремим проєктом бренду — Support by Poustovit. Ця streetwear-лінійка бренду виявилась дуже успішним кейсом і існує дотепер.

Коли й чому відбулася трансформація і твій переїзд до Парижа? 

У якийсь момент я відчула, що маю рухатись далі. У межах бренду Poustovit було зроблено багато роботи, і я прагнула нових звершень. Тоді я наважилась переїхати до Парижа на навчання. Здобувала свій MBA в інституті, яким керує Cartier: там я не лише отримала теоретичні знання, а й опанувала на практиці дуже багато навичок. Як студенти ми мали змогу зустрічатися з великими гравцями ринку, як-от CFO Hermes або ж CMO Louis Vuitton. 

Як ти отримала свою першу роботу в Парижі? 

Паралельно з навчанням ще до ковіду я долучилась до роботи в команді бренду Mugler. Попри те що бренд існує з 80-х, на той момент це був зовсім невеличкий офіс: на місце креативного директора тільки-но прийшов Кейсі Кадвалладер, з якого розпочався масштабний ребрендинг компанії. В нашій команді було близько тридцяти людей: ми займалися багатьма процесами паралельно, і я багато чого навчилась. У нас, наприклад, не було мерчендайзинг-відділу як такого, тож паралельно з дистрибуцією я займалась і мерчендайзингом колекції, тобто формуванням категорій, ціноутворенням тощо. Робота в Mugler стала для мене класним перехідним і свого роду підготовчим етапом до великого модного дому. 

Як ти почала працювати в Maison Margiela? 

Врешті-решт я пішла з Mugler через вигорання і ненормовану кількість задач. Плану Б я не мала, проте з часом відчула запит на консультування брендів щодо міжнародних продажів і заснувала власну агенцію. В цілому все класно працювало, та я все ж мала незакритий гештальт, адже завжди мріяла попрацювати у великому французькому Домі. Мені хотілось бути причетною до великої структури, побачити, як усе це виглядає зсередини. Згодом я побачила в Maison Margiela вакансію менеджера по роботі зі Східною Європою і відправила своє резюме. І мушу зазначити, що отримала цю роботу не одразу. Я пройшла три співбесіди, проте розпочалась пандемія і компанія призупинила наймання працівників. Та я вирішила не здаватись: знайшла профіль комерційного директора компанії в Linkedin і нагадувала йому про себе принаймні раз на місяць. Одинадцять місяців по тому це спрацювало, і в результаті я отримала цю роботу. 

Тобто твій приклад доводить, що треба стукати в зачинені двері й вони рано чи пізно відчиняться.  

Так, у моєму випадку це спрацювало, і ось я вже четвертий рік працюю в Maison Margiela. Я мріяла працювати в цьому бренді та була впевнена, що опинюсь там. Для мене Maison Margiela — це про баланс між бізнесом і мистецтвом. Я дуже люблю естетику бренду ще з часів роботи в Poustovit. До речі, сама Лілія теж багато надихалася Мартіном Маржелою, носила речі бренду — думаю, це теж на мене вплинуло. 

Чим саме ти займаєшся в бренді?

Я відповідаю за міжнародні продажі, а також займаюсь франшизами. До моєї зони відповідальності входять багато ринків: це і країни Латинської Америки, і Близького Сходу, Африка, Індія і частково Європа.

А тепер поговорімо про структуру вашого офісу. Розкажи, який вигляд має Maison Margiela зсередини. 

Maison Margiela — французький бренд, який входить до італійської групи Only The Brave разом з іншими великими компаніями, як-от Marni, Jil Sander, Viktor&Rolf, Diesel. Таким чином, у нас є команда неподалік від Венеції, яка займається логістикою і фінансами. Вся ж операційна і креативна частини базуються в Парижі. Півтора року тому ми переїхали в нову будівлю. До цього комерційна команда розташовувалась у невеликому офісі в шістнадцятому окрузі, а креативна частина працювала в будівлі монастиря, який слугував притулком, а з 1920-х років став приватною школою промислового дизайну. Наразі ж ми всі об’єднались у семиповерховій будівлі, у якій розташовані і дизайн-студія, і кутюрне ательє, і комерційний відділ, і відділ ритейлу та мерчендайзингу. На п’ятому поверсі розташовано наш шоурум, а на останньому працює команда бренду MM6 by Maison Margiela. А ще в нас є private room, де Джон Гальяно зустрічав клієнтів і друзів бренду. 

Врешті-решт поговорімо про Джона Гальяно. Поділись своїм особистим враженням про нього.

Джон Гальяно завжди знає, що і для чого він робить. Він не слідує жодним трендам і вміє створювати арт, який продається. Maison Margiela — чи не єдиний бренд, де колекцію завжди створював креативний директор. незважаючи на фідбек відділу мерчендайзингу. Зазвичай сьогодні на подіумі ми бачимо комерційно вивірені колекції. Це означає, що мерчендайзинг-команда збирає статистику продажів, аналізує сезон і дає прогноз щодо категорій і ціноутворення наступної колекції. Проте у випадку з Джоном Гальяно це ніколи не працювало. Джон створював ті речі, які відчував і хотів. І варто віддати належне, власники OTB Group дозволяли Джонові це робити. Саме тому, на мій погляд, бренд був таким унікальним. 

Безумовно, перед Джоном Гальяно стояла задача зберігати ДНК бренду, проте він майстерно створював не просто Maison Margiela, а Maison Margiela by John Galhiano. 

Джон Гальяно — потужний візіонер, я завжди захоплювалась його глибиною. Пам’ятаю, мене дуже вразив його фільм і колекція сезону SS22. Стрічка була про рибаків, і саме звідти я запам’ятала спідниці та інші айтеми, декоровані рибальськими снастями. З одного боку, такий неестетичний елемент, який Джону вдалося імплементувати в одяг і створити з цього люкс. Ось це, до речі, один із кодів бренду, який започаткував ще Мартін Маржела. Inverted snoberry (в перекладі — «перевернутий снобізм») – це використання речей, які конвенційно вважаються дешевими, і перетворення їх на люкс. 

Відчувається, що разом з Джоном Гальяно пішла ціла епоха. Що далі? 

Наразі ми всі чекаємо на ім’я нового креативного директора, проте може статись і так, що роботу продовжить креативна студія бренду. Таке вже траплялось в історії Maison Margiela, адже в команді працюють дуже потужні дизайнери. В різні роки у студії Мaison Margiela працювали, наприклад, новопризначений креативний директор Chanel Матьє Блазі або ж Демна Гвасалія. Чи почуємо ми нове гучне ім’я? Скоро побачимо. Що ж до найближчого сезону, то в березні бренд не робитиме шоу, проте остання колекція авторства Гальяно поступить у продаж в магазини. 


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Демі Мур повертає до трендів культову джинсову сукню з 90-х
Elle
2025-11-04T12:15:28Z
У рейтинг Billboard США вперше потрапила ШІ-артистка
Ukraine Art News
2025-11-04T08:24:28Z
Кендалл Дженнер — королева «голих» образів: згадуємо найвідвертіші сукні моделі, які обговорювали всі
Elle
2025-11-03T22:15:25Z
«Важливо бути готовим до викликів». Інтерв’ю з оперною зіркою Ольгою Кульчинською про творчий шлях і не тільки
Elle
2025-11-03T13:18:27Z
Королева Гелловіну: Гайді Клум приголомшила публіку моторошним образом Медузи з рухливими зміями
Elle
2025-11-01T21:03:26Z
За лаштунками визнання: 8 маловідомих фактів про авторку "Сестер Річинських" Ірину Вільде
Ukraine Art News
2025-10-30T18:00:29Z
Іспанська співачка Rosalía записала новий альбом 13 мовами — серед них українська
Ukraine Art News
2025-10-30T15:51:37Z
Свідки історії: Леся Дзендзелюк про збереження єврейських артефактів у Львівському Фотомузеї
Photo Lviv
2025-11-15T06:06:19Z
«Легендарна поезія нескорених сердець» – музично-поетичний вечір у Львівській філармонії, який варто почути
Photo Lviv
2025-11-15T06:03:16Z
Херсонський краєзнавчий музей до свого 135-річчя відкрив нову банерну виставку «Шляхами вільного степу»
Ukraine Art News
2025-11-15T04:03:21Z
Переможці Хататону 6.0: казки голосом тата, оживлені міста й онлайн-музеї
Ukraine Art News
2025-11-14T19:00:30Z
10 виставок, які варто відвідати у листопаді
Elle
2025-11-13T17:33:22Z
68 оберегів: У Страсбурзі відкрили виставку українських ляльок-мотанок
Ukraine Art News
2025-11-13T15:48:24Z
Après-ski по-українськи: як JUL і ЦУМ Київ локалізували популярну естетику
Elle
2025-11-06T18:00:31Z
У Львів повертається грандіозне шоу — «Арена епатажу»!
Photo Lviv
2025-11-06T06:45:18Z
Відтворення старовинних листівок: Олег Огородник проведе майстер-клас Van Dyke Brown у Львові
Photo Lviv
2025-11-06T06:09:21Z
Малащук і Хімей отримали кураторську премію в Парижі за роботу про викрадених українських дітей
Ukraine Art News
2025-11-13T15:30:30Z
Вийшов тизер української комедії «Любов, секс і вибори» за участю відомої порноакторки
KinoFilms
2025-11-13T14:36:19Z
Дивимося перший тизер-трейлер «Диявол носить Prada 2»
Elle
2025-11-13T12:57:27Z
Дивіться український трейлер анімації «Супер Маріо Галактика в кіно» за участю Капітана Марвел
KinoFilms
2025-11-13T12:18:16Z
Тизер «Диявол носить Прада 2» показує возз'єднання Меріл Стріп та Енн Гетевей
KinoFilms
2025-11-13T11:21:17Z
Режисерка Анна Бурячкова розпочала роботу над ігровим повнометражним фільмом «Gimme Shelter» — екранізацією однойменного роману Ольги Сідоріної-Вілкінс
Cineast
2025-11-06T17:18:35Z
Хто він — найсексуальніший чоловік 2025 року за версією People
Elle
2025-11-06T15:24:26Z
Анджеліна Джолі поділилась враженнями від візиту до України
Ukraine Art News
2025-11-06T15:12:30Z
Прем’єра фільму «Довженко. Легенда українського кіно» відбудеться на кінофестивалі в Таллінні
Ukraine Art News
2025-11-06T14:59:28Z
У Цюриху звели «Дім сокола» — офісну будівлю з триповерховим велопаркінгом за проєктом Калатрави
Хмарочос
2025-11-13T15:09:33Z
Львів активно впроваджує ініціативу «Рух без бар’єрів»
Хмарочос
2025-11-13T12:12:36Z
«Україна Інкогніта» готує фотовиставку про закинуті штольні
Хмарочос
2025-11-05T16:09:52Z
Склади та логістичні хаби переїжджають у центр Парижа у колишні, вже непотрібні паркінги
Хмарочос
2025-11-05T13:33:47Z
Що таке slow travel та у чому його переваги
Elle
2025-11-04T15:21:34Z
У Єгипті відкрили найбільший археологічний музей світу, який будувався 20 років
Gloss
2025-11-04T14:58:03Z
Найкращою готельною мережею Іспанії управляє держава. Так зберегли сотню унікальних пам’яток архітектури
Хмарочос
2025-11-04T10:36:40Z
Хачко, або впливовий караван-баша зі Львова
Photo Lviv
2025-11-04T06:12:38Z
Польський альпініст здійснив перший у світі лижний спуск з Евересту без кисню
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
На аукціоні Sotheby's за $4,4 млн продали діамантову брошку Наполеона
Ukraine Art News
2025-11-14T19:30:25Z
Які компоненти варто шукати в засобах для росту волосся
Elle
2025-11-14T18:12:24Z
Чорна п’ятниця-2025: які знижки пропонують українські fashion-бренди
Elle
2025-11-13T19:00:50Z
Україна на ReBuild Ukraine 2025 відкрила національний павільйон
Ukraine Art News
2025-11-13T17:39:44Z
75 Hard Challenge: в чому небезпека популярного фітнес-челенджу
Elle
2025-11-13T12:09:23Z
Поряд з Філармонією в Києві облаштували інклюзивні паркомісця та велодоріжку
Хмарочос
2025-11-13T11:33:32Z
7 вправ для красивих і підтягнутих рук
Elle
2025-11-06T18:33:42Z
Новим гендиректором ЮНЕСКО став єгиптолог Халед Аль-Анані
Ukraine Art News
2025-11-06T16:54:55Z
Для водіїв-порушників в Україні хочуть ввести систему штрафних балів
Хмарочос
2025-11-06T07:49:12Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Тютюн 420: універсальність для широкої аудиторії
Cineast
2025-11-03T18:12:47Z
Monobank запустив спільний доступ до вашої картки
Хмарочос
2025-11-03T15:51:37Z
Еволюція кофеїну: Аналіз Найгарячіших Трендових Коктейлів 2025 — Тільки Факти та Інновації
Photo Lviv
2025-11-02T06:12:23Z
Оновлення Windows 11 спричинило збій у "Диспетчері завдань": програма дублюється та перевантажує систему
Ukraine Art News
2025-10-31T19:45:27Z
Хартійські дрони-"вампіри" доставили військовим гарбузокоїни з речами першої необхідності
Ukraine Art News
2025-10-31T17:45:28Z
Зашкварні історії та ексклюзиви: В Україні запустився новий YouTube-канал про шоу-бізнес "Зіркотека"
Ukraine Art News
2025-10-31T15:30:48Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z