У Німеччині відкрилась виставка «З Одеси до Берліна»

В одному з найвідоміших музеїв німецької столиці, Картинній галереї, 23 січня офіційно відкрилася експозиція «З Одеси до Берліна. Європейське малярство XVI-XIX століть», яка представляє 60 творів з колекції Музею західного і східного мистецтва в Одесі.

Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

«Ця виставка дає зрозуміти: кривава загарбницька війна Росії — це і війна проти культури України. Історичний центр Одеси, де розташований Музей західного і східного мистецтва, постійно зазнає ракетних обстрілів, а знаменитому Спасо-Преображенському собору завдано серйозних пошкоджень. І це лише один приклад з багатьох. У незліченній кількості українських міст у цій війні зазнавали і надалі зазнають пошкоджень пам'ятки архітектури, руйнувалися і руйнуються заклади культури, розграбовувалися і розграбовуються твори мистецтва», - зазначив у вітальній промові федеральний президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр.

Він додав, що російські атаки на музеї, театри та бібліотеки націлені на стирання культурної пам'яті України, на те, що об’єднує українців впродовж багатьох поколінь, що вони люблять і цінують, що дає їм опору й орієнтацію. Однак, за його словами, ця виставка водночас дає змогу усвідомити, з якою рішучістю, мужністю та силою українці захищають і свою культурну Батьківщину.

Штайнмаєр зауважив, що особливо його вразили пара натюрмортів: Корнеліса де Хема, голландського майстра XVII століття, з одеської колекції та схожий натюрморт із колекції Картинної галереї, намальований батьком Корнеліса Яном Давідзуном де Хемом.

«Такі пари картин, як ця, дають нам нове уявлення про історію мистецтва, і вони демонструють нам, як багато зв'язків існує між колекціями в Одесі та Берліні, наскільки вони схожі між собою за художниками, жанрами та сюжетами», - сказав глава держави.

Але чи не головним, за його словами, є те, що не можна побачити у творах мистецтва з Одеси, а саме драматичну історію їхнього порятунку після початку російської війни проти України.

«Сам факт, що більшість картин не мають декоративного обрамлення, а мають лише просту дерев'яну раму, є видимим свідченням того, що вони не є експонатами, які надані у тимчасове користування, як це зазвичай буває на великих виставках живопису. Тому великою заслугою цієї виставки є те, що вона також проливає світло на те, що означають шедеври з музею в Одесі для людей в Україні, як їх привезли до Берліна, щоб захистити від російських ракет і бомб, і наскільки важливо, щоб ми продовжували підтримувати українців у захисті їхньої культурної Батьківщини», - підкреслив президент ФРН, який взяв на себе патронат над виставкою.

Глава держави висловив пошану тим, хто робить все можливе для збереження культурної спадщини та документації злочинів, а також висловив надію, що всі ці картини незабаром зможуть повернутися назад - до Музею західного та східного мистецтва в Одесі, у вільну і незалежну Україну, де нікому більше не доведеться боятися бомб і ракет.

Міністр культури та стратегічних комунікацій України Микола Точицький своєю чергою заявив про «момент народження нової співпраці» і подякувати всім, хто є частиною цього культурного партнерства.

Патронат виставки з боку федерального президента, його підтримка спільних зусиль зберегти українську культурну ідентичність є, за словами Точицького, підтвердженням справжньої солідарності з українцями та одним з елементів того, «як нація може допомогти не тільки озброєнням і боєприпасами». Міністр також підкреслив, що надана Німеччиною ППО допомагає захищати життя та об’єкти культури.

Читайте також: Зеленський у Давосі відвідав виставку, на якій представлені роботи про війну

«Росіяни можуть знищити музей і будівлю, але вони не можуть стерти культурну пам'ять. Варварський наступ на українську культуру – це напад на Європу», - підкреслив Точицький.

Виставка є першим таким великим спеціальним проєктом німецько-української співпраці. Вона поєднує 60 основних творів Одеського музею разом із 25 роботами з колекцій живопису Берліна.

Одеський музей західного та східного мистецтва, відкритий у 1924 році, містить велику колекцію творів мистецтва та історії культури. Невдовзі після початку війни найважливіші твори музею були доставлені на збереження до аварійних сховищ.

«Інтеграція берлінських робіт у виставку приводить до проникливих і несподіваних «зустрічей» і дозволяє по-новому зазирнути в культурно-історичний контекст», - зазначили організатори.

Мета спеціальної виставки – представити широкій аудиторії твори Одеського музею західного та східного мистецтва та продемонструвати зв’язки України із Західною Європою, а також надіслати сигнал солідарності з Україною та сприяти підвищенню обізнаності громадськості щодо війни.

Виставка буде відкрита для відвідувачів Картинної галереї з 24 січня 2025 року по 22 червня 2025 року. Починаючи з осені експозиція буде переміщена в Курпфальцський музей у Гейдельберзі.

Як повідомляв Укрінформ, міністр культури та стратегічних комунікацій Микола Точицький обговорив зі своєю німецькою колегою Клаудією Рот перспективи поглиблення міжнародної співпраці у сфері відновлення культури та створення можливостей для підтримки митців в Україні під час війни.