MY.UAСтатті
Прогулька до Медової Печери 1925 року
Прогулька до Медової Печери 1925 року

Прогулька до Медової Печери 1925 року

Медова печера У Львові, фото 2015 року

Сьогодні пропонуємо читачам Фотографій Старого Львова познайомитися із публікацією Івана Крип’якевича про прогулянку до Медової печери у Львові, організовану товариством Плай у 1925 році.

Цікаво, що окрім опису самої печери автор подає й історичні та краєзнавчі факти про місцевість, якою прогулювалися учасники до місця призначення, а також побут личаківських передміщан.

Статтю було опубліковано у виданні  “Туристика і краєзнавство” (число 3 за квітень 1925 р.) під назвою “Прогулька до Медової Печери”. Текст традиційно подаємо оригінальним.

Іван Крип’якевич

Прогулька до Медової Печери.

Заходом тов. «Плай» 26 марта 1925 р.

Весняні прогульки в околиці Львова почало тов. «Плай» недалеким проходом до Медової Печери (Медунки) за Личаківською рогачкою.

Від останньої стації трамваю виходимо о год 10 мін. 5. Під личаківським парком прощаємо Львів, по якім дотепер «Плай» водив свої прогульки. Прощаємо найбільш типове і славне передмістє Львова – Личаків.

Личаків виводить своє імя з німецького Lützendorf; зразу сею назвою називано тільки присілок між церквою св. Петра і Павла та рогачкою, – сама вулиця до ХVІІІ в. звалася глинянською дорогою. З історичних споминів сеї вулиці треба пригадати, що туди ішли побідні війська Хмельницького 1648 і 1655 р. Личаків був невеликою оселею серед піскових гір і недалеких лісів, з яких ще при кінці ХVІІ в. під місто заходили вовки.

Давня Личаківська (Бродівська, Винниківська) рогатка. Літографія 1852 року

Тутешні передміщане здавна були відомі як різники, й особливо як крупарі: у сусідніх селах купували гречку, у ручних жорнах і млинках робили з неї крупи і продавали на ринку. Личаківсьна молодь добувала пісок по горбах і розносила його мішками по місті; залюбки також виловлювала по хащах співучу птицю і перепродувала потайки міським любителям. Личаковяне до новійших часів заховали ориґінальні міщанські убрання, й характеристичний «личаківський» діялєкт й уперто держалися старих звичаїв. Славні були вертепи, з якими личаківські хлопці обходили місто на Різдво, славні забави у Лисого Мацька, Кияка, Бериша Юкля, у Бабськім Курені; традиційний обичай закінчення личаківського карнавалу, як у переддень великого посту басетлю хоронено у шинкфасі. Незвичайний вигляд мало деколи весілля на Личакові. Весільний похід починав дружба у пестрім кафтані, у капелюсі нашитім столярськими  стружками,він пхав перед собою тачки покриті килимом; за ним ішла музика, дальше другий дружба їхав на коні, в масці, у фраку і трикутнім капелюсі, — сидів лицем до конячого хвоста, з довгим гусячим пером у руці, мачав перо в каламарі, що був привязаний під хвостом коня і ніби записував прохожих.. Личаковяне були люде підприємчиві, «до всього пробанти», горячої вдачі, льокальні патріоти. Вимирають вже тепер останні представники давнього Личакова,- Кияки, Добрянські, Ющаки, Кобиляки і инші…

Вулиця Личаківська в районі Верхнього Личакова. Кінець ХІХ століття

Переходимо через личаківський парк. Парк заснований на пісчаній надьмі, що памятала ще поледнякові часи; заснований сорок років тому, 1884 р. Давнійше се місце звалося просто личаківською горою. На сій горі якийсь невдалий підприємець поставив вітрак з каміння і цегли, але вітер ломив все крила, власник збанкротував і покинув сей «діявольський млин», що довгі часи був предметом лєґенд Личакова. Нема вже з нього сліду. Розрослися тут чатинні дерева і берези.

Вище, за парком є російський воєнний цвинтар з 1914-15 р. так званий Холм слави, сильно знищений варварською рукою, щойно недавно огороджений.

Ідемо на Пасічну вулицю,що тягнеться серед садків і передміських домиків; декотрі доми, вкриті ґонтами, зі старосвітськими фаціятками, нагадують давнє минуле.

Погулянка на зображенні Кароля Ауера. 1840 рік

Дальше, праворуч, є Погулянка; прегарний, старий ліс, що був прикрасою сеї сторони, вирубано в останніх роках і тепер лишилися пусті поля. В листопаді 1918 р. були тут перші бої наших стільців з поляками, лягло тут кількох героїв. Могила одного стрільця, Гущака, пару літ стояла серед пустарів, комітет охорони могил з Личакова опікувався нею, відновлював хрест, що нищили ворожі руки, дівчата складали на ній квітки; підчас зелених свят відвідувала її процесія з церкви св. Петра і Павла. Два роки тому польські власти ексгумували тіло і перенесли на личаківський цвинтар.

Львівська дільниця Ялівець в травні 1961 року. Світлив Юліан Дорош

Ліворуч, у віддалі Ялівець, з касарнями, де також лягли головами наші стрільці 1918 р. – Ялівець, славний табором інтернованих 1919-20.р. перейшло через нього пів Галичини… Далеко, на овиді видно ліс Чортівської скали.

По правій стороні дороги протягається глибокий яр, що лучиться з долиною річки Маруньки.

Коло фільварку Маєрівки (ліворуч – також були тут могили поляглих з 1918 р.) переходимо на бічну приватну дорогу, що іде у невеликий яр, вється серед горбків, обнажепих з ростинности, що світять глиною, піском, відломами каміння.

Район Маєрівка, фото початку ХХ століття

Під одною стіною (праворуч) ледви замітні сліди чотирокутника, обложеного камінням: се збірна могила жертв, розстрілюваних тут на засуд російських воєнних судів 1914-15 р.; стояв тут хрест, але його знищено…

Доріжка приводить нас у невелику кітловину, замкнену з усіх сторін горбками, завалену відломами каміння. Здалека видніє чорний отвір серед скал: се Медова Печера або Медунка.

Ціла кітловина – твір людської руки. В половині ХІХ в. почато добувати тут камінь до будови і з часом видовбано і долинку і печери при ній. Розкопи відслонили нам в части ґеольоґічну будову сього місця*).

Медова печера У Львові, фото початку ХХ століття

Печера видовбана в збитій твердій скалі, яка творить тут могутні поклади. Є се однородний, жовтаво-сірий вапняк, діркастий, поперерізуваний численними щілинками. Стіни щілинок виложені прегарними нераз громадками кристаликів кальциту медової краски, відки і походить назва медовика і Медової Печери, чи Медунки.

Довгий час ломано тут вапняк до будови доріг у Львові, поки не заступлено його твердшим і відпорнійшим карпатським і теребовельським пісковиком.

В живописній стіні, яка відслонилася понад входом до печери, звертають увагу ржаві і зеленкуваті піски, перемішані з румовищем, яке повстало зі знищеної верстви пісковика, вапняком.

На верху і на склонах подовгастого горба, що находиться ліворуч входу до печери, можна знайти у відломках пісковика безліч інтересних шкаралупок і відтисків скальок і инших мякунів, які жили в водах пустинного моря і разом з пісками осадилися на його дні.

Галявина перед Медовою печерою у Львові, фото 2015 року

Понад пісками і лягла грубим валом глина, синява, т. зв. «сивуха», верхом жовта. Осадили її тут плиткі струї, що спливали з кінця скандинавського ледняка, який внаслідок обниження теплоти в Европі зісунувся аж до північних земель України. В долішних верствах «сивухи» повно ржаво-жовтих палочок, порожних у нутрі, лімоніту – багонної руди – які творилися вже по осадженню сеї глини довкола коріння ростин, мабуть на дні багна.

Під самим верхом стін кітловини затирається поземе верствовання жовтої глини, так характеристичне для всіх осадів моря чи рік. Тут вона розколена не дуже виразними доземими щілинами. Се лєс, глинка навіяна вітрами, які гуляли в нашому краю після стоплення ледняків, з настаннєм теплійшого посушного, степового  підсоня. Верхом лєс почорнілий, звітрілий, перемішаний з гниючими останками ростин, дає знамениту почву.

Медова печера У Львові, фото 2015 року

Входимо до печери. Вона не дуже велика, – більш менш округла, вширш і здовж має біля 20 кроків, висока на 2-3 м. Світло дня освітлює її досить добре. Стеля печери, потріскана в ріжних напрямах, грозить скоршим чи пізніщим заваленням. Через верстви вапняка над печерою пересякає дощева вода і осаджує на стелі дрібні соплинці, мінятурні сталяктити, наїжені безлічю дрібненьких кристаликів медовика.

Як розглянемося ближче, в куті на право бачимо невеликий отвір, що веде до другої темної комори. Можна її оглянути при світлі свічок чи смолоскипів. Вона довга на яких 25 кроків, вузька, підноситься дальше в гору і переходить у вузенький хідник, ніби комин; був туди вихід в гору, але тепер засипаний. Ся друга печера при світлі свічок, які мають в руках учасники прогульки, виглядає досить ефектовно, мовляв -катакомби. Прогульковці входять туди з деяким острахом, але трівога скоро минає і потім гості не хочуть вертати… Є ще одна печера, у другім місці, побіч великих бльоків каміння, що обвалилися, доступ до неї тяжчий, бо треба входити навколішках, але тут ліпше захований медовик.

Медова печера У Львові, фото 2015 року

Прогулька до Медової Печери недалека, дорога від личаківського парку тріває не цілу годину, – для невибагливих туристів прохід має богато притягаючого.

Прогулька тов. «Плай» при повороті війшла у прегарний яр одної з приток Маруньки, якому належаласьби особлива увага; з яру ішла попри старі австрійські шанці і прямувала в низ на долину річки Пасічки, притоки Полтви, і на чудову Погулянку. За недостачею місця опис повороту залишаємо на пізнійше.

О год. 1 мін. 20 прогульковці могли сісти до трамваю при вул. Кохановського.

*) Дальший ґеольоґічний опис подала Вп. П. Ст. Пашкевич, за що редакція щиро їй дякує.

Іван КРИП’ЯКЕВИЧ

 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Думав, мене паралізує": Оззі Осборн розповів про хворобу Паркінсона, пошкодження хребта і майбутнє шоу Black Sabbath
Ukraine Art News
2025-05-02T13:52:18Z
«Інакшість — наша природа». Ziferblat — герої нової digital-обкладинки ELLE
Elle
2025-05-02T13:01:01Z
Співачка й авторка пісень Джилл Собул загинула в пожежі в будинку
Ukraine Art News
2025-05-02T09:52:16Z
Гурт Ziferblat поїхав на Євробачення: учасники поділилися метою подорожі та розповіли про конкурсний номер
Ukraine Art News
2025-05-01T10:25:05Z
Розірвані зв'язки: найгучніші скандали в родинах зірок
Elle
2025-04-28T16:30:57Z
Театральний режисер зі Львова Євген Лавренчук розірвав контракт у Ізраїлі через залучення до його проєкту двох росіян
Ukraine Art News
2025-04-28T12:48:58Z
Подарунок на ювілей? Джіджі Хадід спровокувала чутки про заручини з Бредлі Купером
Elle
2025-04-28T12:39:37Z
Хто такий Шарль Ефруссі – одесит з картини Ренуара, друг Пруста і популяризатор мистецтва
Ukraine Art News
2025-04-27T11:27:59Z
Названо найкрасивішу жінку світу за версією People
Elle
2025-04-23T15:24:49Z
Вчить вишивати й співати українських пісень: бібліотекарка з Дніпрорудного на Запоріжжі проводить в Ірландії майстер-класи для іноземців
Ukraine Art News
2025-05-04T13:01:08Z
Український центр книги у Литві отримав майже три сотні нових видань
Ukraine Art News
2025-05-04T12:31:06Z
На Липках відкриють Музей Авангарду
Хмарочос
2025-05-04T07:28:13Z
У Відні відкрилася виставка Марчука - в експозиції близько 400 найвідоміших робіт майстра
Ukraine Art News
2025-05-04T06:16:25Z
У Львівському Фотомузеї відбудеться презентація 41-ого числа часопису “Наша спадщина”
Photo Lviv
2025-05-04T05:06:53Z
Оголошено імена переможців конкурсу “Стежками Каменяра”
Photo Lviv
2025-05-04T05:01:00Z
У Полтаві демонтували монумент, встановлений на місці відпочинку Петра I
Ukraine Art News
2025-05-03T17:01:05Z
Хор імені Верьовки виступить з оновленою програмою у Молдові
Ukraine Art News
2025-05-03T13:52:04Z
8 найцікавіших виставок травня у Києві та Львові
Ukraine Art News
2025-05-03T13:15:59Z
Ана де Армас озброєна та небезпечна на нових кадрах бойовика «Балерина»
KinoFilms
2025-05-04T11:15:50Z
Суспільне Мовлення — головний партнер шоукейсу RAW DOC
Cineast
2025-05-04T01:45:51Z
Рух VETERANKA створив освітній серіал про комунікацію без дискримінації у війську
Elle
2025-05-03T12:49:00Z
Топ-5 фільмів за участі Фредді Хаймора
Ukraine Art News
2025-05-03T06:01:28Z
Загинув на фронті актор молодіжного театру Максим Ковтун
Ukraine Art News
2025-05-03T02:34:19Z
"Астерікс і Обелікс..." вже тут: що подивитися на вихідних
Ukraine Art News
2025-05-02T17:01:20Z
Джеремі Реннер заявив, що Disney запропонувала лише половину гонорару за другий сезон "Соколиного ока" після аварії зі снігоходом
Ukraine Art News
2025-05-02T14:43:01Z
Книжковий клуб Емми Робертс: що читає відома акторка
Elle
2025-05-02T12:15:54Z
Суперпес рятує Супермена в ексклюзивному фрагменті блокбастера «Супермен»
KinoFilms
2025-05-02T09:12:38Z
Як у Львові відзначають День міста. Фоторепортаж
Ukraine Art News
2025-05-04T10:00:57Z
Темне минуле парків Німеччини: як дерева росли з руїн і єврейських надгробків
Хмарочос
2025-05-01T13:40:04Z
Відчути Львів: 5 книжок, які влаштують читачам прогулянку містом
Elle
2025-05-01T10:06:56Z
10 безбар’єрних маршрутів Києва: які вже закінчили і які заплановано
Хмарочос
2025-05-01T09:19:03Z
Із минулого Яворова. Частина перша
Photo Lviv
2025-05-01T05:12:35Z
30 наймальовничіших велосипедних маршрутів у світі
Хмарочос
2025-04-30T12:16:05Z
Парк тварин «ХІІ Місяців» під Києвом відкриває 10-й ювілейний сезон
Хмарочос
2025-04-28T14:39:58Z
10 найцікавіших кавових традицій Львова
Photo Lviv
2025-04-27T05:12:42Z
«Золотий вік Львова» – найбільшого торгівельного міста Східної Європи
Photo Lviv
2025-04-26T05:12:57Z
Поради з ефективного догляду за шкірою обличчя для сяючої краси
Krasinfo
2025-05-04T16:42:56Z
Позбутися другого підборіддя: ефективні методи та стратегії з догляду за шкірою
Krasinfo
2025-05-04T09:36:47Z
Громада Вінниці закликає уряд визначити статус електросамокатів
Хмарочос
2025-05-04T07:28:13Z
Кортадо — новий тренд кавового напою: чому варто спробувати
Photo Lviv
2025-05-04T05:12:39Z
Альтернативний метод видалення татуажу: ремувер проти лазера
Krasinfo
2025-05-03T19:36:39Z
Прокуратура проти Inzhur. Під Києвом заборонили будівництво «першої народної електростанції»
Хмарочос
2025-05-03T10:07:06Z
Чому платина та лабораторне каміння — тренд на десятиліття
Elle
2025-05-03T09:00:48Z
Вальтер Кучман — кат Львова, про якого забули
Photo Lviv
2025-05-03T06:01:08Z
Як визначити форму обличчя для ідеального підходу до макіяжу та зачіски
Krasinfo
2025-05-03T05:24:57Z
Українська гра Broken Life про кота-ветерана вийшла в дочасний доступ на Steam
Ukraine Art News
2025-05-02T17:37:05Z
В Україні розробили ШІ-алгоритм, який «бачить» в уламках будівель матеріали, які можна використати повторно
Хмарочос
2025-04-28T12:04:21Z
Фундація, яка працює з незрячими, закликає вирішити проблему розкиданих електросамокатів
Хмарочос
2025-04-28T07:43:06Z
У Monobank зміниться структура власності
Хмарочос
2025-04-25T11:37:03Z
Великоднє меню: дуже смачна домашня куряча ковбаска
Elle
2025-04-18T18:10:02Z
Дуже смачна великодня паска з родзинками, в'яленою журавлиною та вишнями за французьким рецептом
Elle
2025-04-18T17:21:41Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Стефано Антоніоллі ділиться рецептом пасти араб’ята
Elle
2025-04-17T16:04:05Z
Найсмачніша вишнева healthy-паска
Elle
2025-04-15T19:45:58Z
Найсмачніша сирна паска за рецептом Тіни Кароль
Elle
2025-04-14T12:37:00Z
Соус песто із соняшниковим насінням: покроковий рецепт
Elle
2025-04-09T16:54:57Z
Пісне меню: готуємо фруктову галету без масла та яєць
Elle
2025-04-09T16:54:55Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Анастасія Степанова ділиться рецептом цвітної капусти в східних спеціях
Elle
2025-04-04T13:49:02Z
6 рецептів весняних смузі для схуднення, детоксу та імунітету
Elle
2025-03-31T12:03:45Z