MY.UAСтатті
Чесно про Голлівуд зсередини: українська продюсерка Ельвіра Паттерсон-Гаврилова про кінозірок США та інвестиційні проєкти
Чесно про Голлівуд зсередини: українська продюсерка Ельвіра Паттерсон-Гаврилова про кінозірок США та інвестиційні проєкти

Чесно про Голлівуд зсередини: українська продюсерка Ельвіра Паттерсон-Гаврилова про кінозірок США та інвестиційні проєкти

Кіноіндустрія — це не лише мистецтво, а й складний бізнес, що вимагає стратегічного підходу, глобального мислення та бездоганної організації. Ельвіра Паттерсон-Гаврилова — українська продюсерка, кураторка інвестиційних проєктів та філантропка, яка підкорює Голлівуд та отримує високі прибутки. Вона створює масштабні кейси, залучає світових зірок і водночас підтримує українських митців та ініціативи, спрямовані на міжнародне визнання українського кіно. У нашому інтерв’ю ми говоримо про особливості роботи з голлівудськими акторами, тенденції кінобізнесу, культурну дипломатію та можливості для української кіноіндустрії. Як монетизувати бізнес, що дозволить зберегти культурну спадщину, — ділиться Ельвіра Паттерсон-Гаврилова

Сукня, J’AMEMME 

«Основа вдалої роботи в Голлівуді — контракти та юристи»

Ви працювали з багатьма голлівудськими зірками. Чи є різниця між їхньою поведінкою та ставленням до роботи порівняно з українськими суперзірками? Ходять чутки про капризність голлівудських акторів: це стереотип чи дійсність, до якої треба бути готовим?

Багато хто уявляє Голлівуд як місце, де зірки постійно висувають примхи, мають незліченні вимоги та працюють виключно у власному темпі. Але я не можу підтвердити цей стереотип. Все залежить від конкретної людини.  

Наприклад, Кіану Рівз — один із найінтелігентніших та найскромніших людей, яких я зустрічала. Він поважає команду, розуміє важливість кожного члена знімальної групи та завжди поводиться професійно. З українських артистів можу виділити The Hardkiss — вони такі ж дисципліновані, чемні, відповідальні та неймовірно творчі.  

Я працювала з різними акторами, і, на щастя, у мене не було ситуацій, коли хтось змушував нервувати або створював хаос на майданчику. Важливо пам’ятати, що продюсер — це головна людина у проєкті. Він створює ідею, шукає фінансування, організовує весь процес. Якщо на знімальному майданчику є чітка структура, правила та професійна команда, місця для примх просто немає.  

Був один цікавий випадок на зйомках мого серіалу в Мексиці. Один із акторів несподівано відмовився виконувати свою роль так, як було прописано у сценарії. Він наполягав, що епізод не відповідає його особистому баченню картини. Це поставило під загрозу весь графік зйомок. Але коли мої юристи дістали контракт, який він підписав за кілька місяців до того, питання швидко вирішилося. Довелося все ж таки грати за сценарієм. 

Головне правило Голлівуду, яке я для себе почерпнула, — контракти та юристи. Якщо підписав — ласкаво прошу до виконання. В Україні довгий час звикли працювати «по-людськи», домовляючись на словах, але в індустрії масштабу Голлівуду без чітких угод не обійтися. Це найважливіший документ, який може бути в якісних та продуктивних відносинах на знімальному майданчику. 

Кейп з ручною вишивкою, HOMOLOG PARIS 

«Штучний інтелект та українське кіно: потенціал майбутнього»

Як ви оцінюєте сучасний стан кіноіндустрії? Які тенденції визначатимуть її розвиток у найближчі роки?

Кіноіндустрія зараз переживає період активної трансформації. Після пандемії COVID-19, коли багато проєктів були поставлені на паузу, відбулося глобальне перезавантаження. Зараз знімається чимало якісних, нестандартних фільмів та серіалів, зростає попит на історії, що виходять за межі звичних жанрів.  

Ще одна важлива тенденція — штучний інтелект. Він уже використовується для створення візуальних ефектів, навіть акторських образів. Це відкриває нові можливості. 

Мої улюблені голлівудські актори — Кевін Костнер і Річард Гір. Вони з тих, хто завжди залишається вірним своєму стилю та розповідають через екран потужні історії.  

Пальто, FORTINI (CULT MIA) 

Ваша продюсерська діяльність охоплює різні країни та культури. Як адаптуєте свої проєкти для таких полярних аудиторій?  

Кожен ринок має свої особливості. Наприклад, для нашого останнього проєкту, орієнтованого на Індію, ми запросили Дішу Патані — зірку Боллівуду. Це автоматично підвищує інтерес індійської аудиторії.  

Якщо виходити на мусульманські ринки, важливо враховувати культурні нюанси, наприклад, уникати сцен, що можуть бути сприйняті як провокативні. Це не обмеження, а радше тонка робота з контекстом, яка допомагає зробити проєкт успішним. Звучить складно, але ці правила не є чимось кулуарним, усе у вільному доступі. Їх завжди можна перевірити та адаптувати стрічку під певний регіон. 

Жакет, топ, брюки та спідниця, LITKOVSKA 

«Благодійність та інвестиції — як спосіб зберегти пам’ять про Україну»

Ви активно займаєтеся благодійністю. Які формати заходів найефективніші для залучення міжнародної спільноти?

Ми провели десятки благодійних гала-вечорів на підтримку України від початку повномасштабного вторгнення. Люди не завжди готові донатити на онлайн-збори, але якщо це частина розкішного заходу з червоною доріжкою, українськими артистами та витонченою вечерею — вони роблять внески. Спрацьовує етикет та психологічний фактор: ти не можеш не підтримати організаторів, які тебе запросили, або відмовити тим, хто живе під обстрілами. Так і збираємо кошти. 

До того ж не всі європейці цікавляться, яка кількість українських дітей була викрадена росією, яка статистика смертності. На урочистих вечорах ми показуємо документальні відео про війну в Україні. Це допомагає іноземцям зрозуміти масштаби трагедії та відчути особисту відповідальність.  

Сукня, взуття, LOUIS VUITTON 

«Українське кіно потребує інвестицій» 

Що потрібно для розвитку українського кінематографа?

Головне — це інвестиції. Голлівуд працює за рахунок державного та приватного капіталу. В Україні багато талановитих режисерів, акторів, операторів, але поки немає розвиненої культури інвестування у кіно. Люди з великими грошима уяви не мають скільки та як можна заробити на такому мистецтві. Потрібно підвищувати рівень фінансової грамотності та пояснювати. Треба розуміти, що в першу чергу це бізнес: бізнес, який дозволяє реалізовувати творчість людини та зберігати нашу культурну спадщину, доносити до світу певні цінності. 

Я знаю, як залучати кошти та будувати фінансово успішні проєкти. Моє завдання — допомогти українському кіно отримати світове визнання, а бізнесу — вийти на нові рівні. 

Топ і шарф, TOM FORD 

Власний досвід та поради для українських інвесторів 

Які поради ви могли б дати українським продюсерам та режисерам, які прагнуть вийти на міжнародний рівень та співпрацювати з голлівудськими студіями?

Найперше, що потрібно усвідомити: Голлівуд — це не якась недосяжна вершина. Це просто ще одна кіноіндустрія, зі своїми правилами, ринком і можливостями. Успіх визначається не місцем народження, а знаннями та наполегливістю.  

Щоб працювати на міжнародному рівні, варто почати з елементарного — володіння англійською мовою. Це не просто необхідність, а ваша перепустка у світовий кінобізнес. Другий ключовий момент — розуміння специфіки індустрії: контрактна система, юридичні нюанси, принципи фінансування. Голлівуд — це не місце для хаотичних творчих експериментів, тут усе чітко структуровано.  

Особисто я працюю не лише як продюсерка голлівудських стрічок, а й керую кількома бізнесами. Мною створена міжнародна агенція Elledgy Media Group, діяльність у сфері кіновиробництва, а також високотехнологічні проєкти. Більш того, у мене є власні супутники, які я будую, продаю та запускаю. Так би мовити створюю конкуренцію Ілону Маску та іншим мільярдерам. А зараз — розвиваю ще один напрям — виробництво бункерів для будинків.  

Можливо, для когось це звучить нереально, але я переконана: немає нічого неможливого. Все залежить від масштабів вашого мислення. Якщо ви вважаєте, що Голлівуд — це недосяжний рівень, він таким для вас і залишиться. Якщо ж ви розглядаєте його як чергову робочу платформу — двері відкриваються значно легше.  

Для мене Голлівуд ніколи не був межею мрій. Це не кінцева мета, а лише один із етапів розвитку. Прагнути треба значно більшого, і тоді навіть найбільші можливості стають буденністю.

Сукня, Richard Quinn 

Ну і наостанок, поділіться стрічками, які б порадили до перегляду? 

Цього року мене дуже зачепив «Horizon: An American Saga» Кевіна Костнера. Я була на прем`єрі під час Венеціанського кінофестивалю — це потужна історія, яка змушує задуматися. Я плакала. 

Також раджу Last Christmas з Емілією Кларк — дуже душевний фільм. І Pussy Island Зої Кравіц — нестандартна, свіжа режисерська робота з Ченнінгом Тату в одній з головних ролей.  

Українське кіно має потенціал бути не менш вражаючим. Головне — інвестувати в проєкти, які стануть візитівкою країни на світовій арені. З цим я охоче допоможу. 

Жакет, спідниця, взуття, DIOR 

 

 

 Photographer: Mike Ruiz

Fashion Stylist: Joanne M Kennedy

Talent: Elvira Gavrilova

Make up Artist: Jeanne Salord using Make-up Forever

Hairstylist: Richard Bajon

PR: Olga Ivanova @olgaivvanovva 

Photography assistants: Ania Zawadka @aniazawadka 


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Від Чернівців до Голлівуду: 5 фактів про Мілу Куніс, яких ви могли не знати
Elle
2026-08-14T11:18:23Z
Образ дня: Сьюкі Вотергаус вийшла на сцену в мінішортах із золотими феєрверками від FROLOV
Elle
2026-08-12T11:18:30Z
Донька Демі Мур та Брюса Вілліса вийшла заміж у сукні Balenciaga, яку створювали 712 годин
Elle
2026-08-11T14:30:45Z
Від Каліпсо до Ейлін Ворнос: 5 ролей, які доводять унікальний талант Шарліз Терон
Elle
2026-08-08T02:08:51Z
Музика не може існувати без свободи
Elle
2026-08-04T13:39:32Z
Його називали Редактор – саме з великої літери
Ukraine Art News
2026-07-30T06:00:49Z
Образ дня: Емма Робертс у білому комплекті Anna October під час підготовки до весілля
Elle
2026-07-29T12:48:32Z
«Наш головний хедлайнер — люди, вбрані за дрескодом»: Альона Гудкова — про «Вирій-2026», міжнародних артистів і весілля просто неба
Elle
2026-07-28T07:39:39Z
«В наших колекціях завжди є місце для недосконалості»: Лілія Літковська про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-27T10:24:33Z
Геллі Беррі — 60! Розглядаємо 12 найстильніших образів ікони 90-х, що актуальні й дотепер
Elle
2026-08-14T15:27:22Z
Еліна Світоліна та SOLO for Diamonds презентували тенісну колекцію прикрас з вирощених діамантів
Elle
2026-08-14T07:27:21Z
NAMU випустив благодійний дроп футболок на підтримку відновлення музею
Elle
2026-08-13T19:15:22Z
Читацька поличка
Elle
2026-08-13T14:48:24Z
Не пропустіть
Elle
2026-08-13T11:27:22Z
Мотиви трипільської мальованої кераміки в колекції VYTOKY ювелірного бренду SOVA
Elle
2026-08-13T10:30:26Z
Art Basel 2026: нові імена, незвичні локації та українські проєкти
Ukraine Art News
2026-08-12T14:00:39Z
Енн Гетевей переосмислює гардероб вагітних за допомогою вкороченого топу й низьких джинсів
Elle
2026-08-12T12:51:41Z
«Вирій. Простонеба» у фото: два дні музики, перформансів і сміливих образів
Elle
2026-08-12T08:03:30Z
Одеський кінофестиваль 2026 оголосив конкурсну програму: які фільми покажуть
Elle
2026-08-13T20:06:26Z
Культові речі з «Диявол носить Prada 2» можна буде придбати — і серед них той самий блакитний светр Енді
Elle
2026-08-13T19:24:22Z
Від Беззубика до Смоґа: 10 фільмів і серіалів про драконів
Elle
2026-08-12T12:33:40Z
Чому варто подивитися підліткову драму «Стерлінґ Пойнт», навіть якщо вам давно не 17
Elle
2026-08-12T10:15:36Z
7 фільмів, які варто подивитися, якщо сподобалась «Одіссея» Нолана
Elle
2026-08-11T13:57:27Z
Здобич / Рецензія
Cineast
2026-08-11T11:24:34Z
Варто бачити: анімаційний фільм «Miss Dior», створений завдяки японській ремісничій техніці роботи гуашшю, якою не користується майже ніхто в світі
Elle
2026-08-11T11:21:30Z
«Гаррі Поттер» повертається на великі екрани: коли та де можна подивитися фінал легендарної саги
Elle
2026-08-10T16:00:29Z
«Одіссея» Крістофера Нолана зібрала $1 млрд і стала найкасовішим фільмом режисера
Elle
2026-08-10T13:45:28Z
«Ми, як-не-як, не Бора-Бора»: ціни на готелі в Бургасі злетіли в сотні разів після оголошення Євробачення
Хмарочос
2026-08-14T15:33:31Z
У техаському Х’юстоні хочуть звести 12-ти поверховий паркінг. Він займатиме цілий квартал
Хмарочос
2026-08-14T10:00:33Z
Колишній склад перетворили на архітектурний корпус МІТ
Хмарочос
2026-08-13T16:06:30Z
У Сколе відкриють для туристів палац Гредлів
Хмарочос
2026-08-13T07:21:49Z
Після 40-річної перерви вперше запустили потяг між Фінляндією та Швецією
Хмарочос
2026-08-12T15:12:41Z
В Швеції відкрили сауну у формі кристала літію
Хмарочос
2026-08-11T06:03:36Z
Фанати «Гаррі Поттера» змусили змінити маршрут лінії електропередачі, щоб зберегти меморіал Доббі
Elle
2026-08-10T15:12:28Z
Як Львів залучає приватних інвесторів до оновлення Стрийського парку
Хмарочос
2026-08-10T04:57:57Z
Більше функцій на меншій площі: як Південна Корея вирішує проблему щільної забудови
Хмарочос
2026-08-08T11:03:35Z
Київська область має одне з найгірших автобусних сполучень — звіт
Хмарочос
2026-08-14T14:24:30Z
Вміст фекальних бактерій в озері Небреж перевищує норми в тисячі разів: активісти самостійно перевірили воду
Хмарочос
2026-08-14T13:36:32Z
Київське метро зонувало платформу станції з вказівками, де кому сидіти й лежати під час тривоги
Хмарочос
2026-08-14T13:18:33Z
«Великі мережі роками ігнорували реалії війни» – експерт про ситуацію з обстрілами складів
Хмарочос
2026-08-14T09:03:34Z
У Польщі хочуть саджати за ґрати водіїв, які п’яними сідають за кермо попри заборону суду
Хмарочос
2026-08-14T08:03:34Z
Укрнафта планує розгорнути мережу мобільних АЗК. Вже є громади де знищено всі заправки
Хмарочос
2026-08-14T06:57:34Z
В хід ідуть принти: принцеса Леонор демонструє наймодніше поєднання для останніх тижнів літа
Elle
2026-08-13T16:24:24Z
Франція втратила п’яту частину потужності атомних АЕС через спеку і медуз
Хмарочос
2026-08-13T13:54:30Z
План стійкості Львова реалізовано наполовину
Хмарочос
2026-08-13T13:39:35Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Повністю знищений склад компанії MTI, яка володіє мережею INTERTOP
Хмарочос
2026-08-05T15:09:41Z
Google Earth запустив можливість накладати ШІ на свої карти. І злякався того, що нагенерували користувачі
Хмарочос
2026-08-05T10:45:39Z
Дортмунд навмисно замовив нові трамваї без кондиціонерів заради економії
Хмарочос
2026-08-05T09:06:37Z
В складський комплекс компанії «Ласунка» поцілили росіяни
Хмарочос
2026-08-05T04:39:36Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z