MY.UAСтатті
Чесно про Голлівуд зсередини: українська продюсерка Ельвіра Паттерсон-Гаврилова про кінозірок США та інвестиційні проєкти
Чесно про Голлівуд зсередини: українська продюсерка Ельвіра Паттерсон-Гаврилова про кінозірок США та інвестиційні проєкти

Чесно про Голлівуд зсередини: українська продюсерка Ельвіра Паттерсон-Гаврилова про кінозірок США та інвестиційні проєкти

Кіноіндустрія — це не лише мистецтво, а й складний бізнес, що вимагає стратегічного підходу, глобального мислення та бездоганної організації. Ельвіра Паттерсон-Гаврилова — українська продюсерка, кураторка інвестиційних проєктів та філантропка, яка підкорює Голлівуд та отримує високі прибутки. Вона створює масштабні кейси, залучає світових зірок і водночас підтримує українських митців та ініціативи, спрямовані на міжнародне визнання українського кіно. У нашому інтерв’ю ми говоримо про особливості роботи з голлівудськими акторами, тенденції кінобізнесу, культурну дипломатію та можливості для української кіноіндустрії. Як монетизувати бізнес, що дозволить зберегти культурну спадщину, — ділиться Ельвіра Паттерсон-Гаврилова. 

Сукня, J’AMEMME 

«Основа вдалої роботи в Голлівуді — контракти та юристи»

Ви працювали з багатьма голлівудськими зірками. Чи є різниця між їхньою поведінкою та ставленням до роботи порівняно з українськими суперзірками? Ходять чутки про капризність голлівудських акторів: це стереотип чи дійсність, до якої треба бути готовим?

Багато хто уявляє Голлівуд як місце, де зірки постійно висувають примхи, мають незліченні вимоги та працюють виключно у власному темпі. Але я не можу підтвердити цей стереотип. Все залежить від конкретної людини.  

Наприклад, Кіану Рівз — один із найінтелігентніших та найскромніших людей, яких я зустрічала. Він поважає команду, розуміє важливість кожного члена знімальної групи та завжди поводиться професійно. З українських артистів можу виділити The Hardkiss — вони такі ж дисципліновані, чемні, відповідальні та неймовірно творчі.  

Я працювала з різними акторами, і, на щастя, у мене не було ситуацій, коли хтось змушував нервувати або створював хаос на майданчику. Важливо пам’ятати, що продюсер — це головна людина у проєкті. Він створює ідею, шукає фінансування, організовує весь процес. Якщо на знімальному майданчику є чітка структура, правила та професійна команда, місця для примх просто немає.  

Був один цікавий випадок на зйомках мого серіалу в Мексиці. Один із акторів несподівано відмовився виконувати свою роль так, як було прописано у сценарії. Він наполягав, що епізод не відповідає його особистому баченню картини. Це поставило під загрозу весь графік зйомок. Але коли мої юристи дістали контракт, який він підписав за кілька місяців до того, питання швидко вирішилося. Довелося все ж таки грати за сценарієм. 

Головне правило Голлівуду, яке я для себе почерпнула, — контракти та юристи. Якщо підписав — ласкаво прошу до виконання. В Україні довгий час звикли працювати «по-людськи», домовляючись на словах, але в індустрії масштабу Голлівуду без чітких угод не обійтися. Це найважливіший документ, який може бути в якісних та продуктивних відносинах на знімальному майданчику. 

Кейп з ручною вишивкою, HOMOLOG PARIS 

«Штучний інтелект та українське кіно: потенціал майбутнього»

Як ви оцінюєте сучасний стан кіноіндустрії? Які тенденції визначатимуть її розвиток у найближчі роки?

Кіноіндустрія зараз переживає період активної трансформації. Після пандемії COVID-19, коли багато проєктів були поставлені на паузу, відбулося глобальне перезавантаження. Зараз знімається чимало якісних, нестандартних фільмів та серіалів, зростає попит на історії, що виходять за межі звичних жанрів.  

Ще одна важлива тенденція — штучний інтелект. Він уже використовується для створення візуальних ефектів, навіть акторських образів. Це відкриває нові можливості. 

Мої улюблені голлівудські актори — Кевін Костнер і Річард Гір. Вони з тих, хто завжди залишається вірним своєму стилю та розповідають через екран потужні історії.  

Пальто, FORTINI (CULT MIA) 

Ваша продюсерська діяльність охоплює різні країни та культури. Як адаптуєте свої проєкти для таких полярних аудиторій?  

Кожен ринок має свої особливості. Наприклад, для нашого останнього проєкту, орієнтованого на Індію, ми запросили Дішу Патані — зірку Боллівуду. Це автоматично підвищує інтерес індійської аудиторії.  

Якщо виходити на мусульманські ринки, важливо враховувати культурні нюанси, наприклад, уникати сцен, що можуть бути сприйняті як провокативні. Це не обмеження, а радше тонка робота з контекстом, яка допомагає зробити проєкт успішним. Звучить складно, але ці правила не є чимось кулуарним, усе у вільному доступі. Їх завжди можна перевірити та адаптувати стрічку під певний регіон. 

Жакет, топ, брюки та спідниця, LITKOVSKA 

«Благодійність та інвестиції — як спосіб зберегти пам’ять про Україну»

Ви активно займаєтеся благодійністю. Які формати заходів найефективніші для залучення міжнародної спільноти?

Ми провели десятки благодійних гала-вечорів на підтримку України від початку повномасштабного вторгнення. Люди не завжди готові донатити на онлайн-збори, але якщо це частина розкішного заходу з червоною доріжкою, українськими артистами та витонченою вечерею — вони роблять внески. Спрацьовує етикет та психологічний фактор: ти не можеш не підтримати організаторів, які тебе запросили, або відмовити тим, хто живе під обстрілами. Так і збираємо кошти. 

До того ж не всі європейці цікавляться, яка кількість українських дітей була викрадена росією, яка статистика смертності. На урочистих вечорах ми показуємо документальні відео про війну в Україні. Це допомагає іноземцям зрозуміти масштаби трагедії та відчути особисту відповідальність.  

Сукня, взуття, LOUIS VUITTON 

«Українське кіно потребує інвестицій» 

Що потрібно для розвитку українського кінематографа?

Головне — це інвестиції. Голлівуд працює за рахунок державного та приватного капіталу. В Україні багато талановитих режисерів, акторів, операторів, але поки немає розвиненої культури інвестування у кіно. Люди з великими грошима уяви не мають скільки та як можна заробити на такому мистецтві. Потрібно підвищувати рівень фінансової грамотності та пояснювати. Треба розуміти, що в першу чергу це бізнес: бізнес, який дозволяє реалізовувати творчість людини та зберігати нашу культурну спадщину, доносити до світу певні цінності. 

Я знаю, як залучати кошти та будувати фінансово успішні проєкти. Моє завдання — допомогти українському кіно отримати світове визнання, а бізнесу — вийти на нові рівні. 

Топ і шарф, TOM FORD 

Власний досвід та поради для українських інвесторів 

Які поради ви могли б дати українським продюсерам та режисерам, які прагнуть вийти на міжнародний рівень та співпрацювати з голлівудськими студіями?

Найперше, що потрібно усвідомити: Голлівуд — це не якась недосяжна вершина. Це просто ще одна кіноіндустрія, зі своїми правилами, ринком і можливостями. Успіх визначається не місцем народження, а знаннями та наполегливістю.  

Щоб працювати на міжнародному рівні, варто почати з елементарного — володіння англійською мовою. Це не просто необхідність, а ваша перепустка у світовий кінобізнес. Другий ключовий момент — розуміння специфіки індустрії: контрактна система, юридичні нюанси, принципи фінансування. Голлівуд — це не місце для хаотичних творчих експериментів, тут усе чітко структуровано.  

Особисто я працюю не лише як продюсерка голлівудських стрічок, а й керую кількома бізнесами. Мною створена міжнародна агенція Elledgy Media Group, діяльність у сфері кіновиробництва, а також високотехнологічні проєкти. Більш того, у мене є власні супутники, які я будую, продаю та запускаю. Так би мовити створюю конкуренцію Ілону Маску та іншим мільярдерам. А зараз — розвиваю ще один напрям — виробництво бункерів для будинків.  

Можливо, для когось це звучить нереально, але я переконана: немає нічого неможливого. Все залежить від масштабів вашого мислення. Якщо ви вважаєте, що Голлівуд — це недосяжний рівень, він таким для вас і залишиться. Якщо ж ви розглядаєте його як чергову робочу платформу — двері відкриваються значно легше.  

Для мене Голлівуд ніколи не був межею мрій. Це не кінцева мета, а лише один із етапів розвитку. Прагнути треба значно більшого, і тоді навіть найбільші можливості стають буденністю.

Сукня, Richard Quinn 

Ну і наостанок, поділіться стрічками, які б порадили до перегляду? 

Цього року мене дуже зачепив «Horizon: An American Saga» Кевіна Костнера. Я була на прем`єрі під час Венеціанського кінофестивалю — це потужна історія, яка змушує задуматися. Я плакала. 

Також раджу Last Christmas з Емілією Кларк — дуже душевний фільм. І Pussy Island Зої Кравіц — нестандартна, свіжа режисерська робота з Ченнінгом Тату в одній з головних ролей.  

Українське кіно має потенціал бути не менш вражаючим. Головне — інвестувати в проєкти, які стануть візитівкою країни на світовій арені. З цим я охоче допоможу. 

Жакет, спідниця, взуття, DIOR 

 

 

 Photographer: Mike Ruiz

Fashion Stylist: Joanne M Kennedy

Talent: Elvira Gavrilova

Make up Artist: Jeanne Salord using Make-up Forever

Hairstylist: Richard Bajon

PR: Olga Ivanova @olgaivvanovva 

Photography assistants: Ania Zawadka @aniazawadka 


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Від різдвяної казки Dior до Мераї Кері в Gucci: найатмосферніші святкові кампанії модних брендів 2026 року
Elle
2026-11-05T16:30:30Z
Забудьте про звичний денім: Демі Мур започаткувала новий тренд на джинсові сукні
Elle
2026-11-04T12:21:30Z
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Оголошено нову тему Met Gala 2027 після гучного скандалу
Elle
2026-11-05T17:39:31Z
GoodStone запустив подкаст
Elle
2026-11-05T17:00:34Z
Кидаємо виклик сірій осені: модні новинки від українських брендів
Elle
2026-11-05T14:57:38Z
Як VERKA SERDUCHKA об’єднала тисячі українців у Європі
Liza
2026-11-05T14:30:44Z
Будівлі цирку в Києві виповнюється 66 років: у ці вихідні святкують виставами
Хмарочос
2026-11-05T05:49:44Z
Ремені з круглою пряжкою — модний аксесуар сезону
Elle
2026-11-04T22:15:29Z
Цієї осені замість базового светра носимо моделі з принтом argyle
Elle
2026-11-04T21:18:31Z
Куди піти в листопаді: найцікавіші виставки, концерти та фестивалі
Elle
2026-11-04T15:30:31Z
В Україні звели унікальний гостьовий будинок, який поєднує традиційну архітектуру та мінімалізм
Хмарочос
2026-11-04T14:09:42Z
«Пітт» звинувачують у незаконному перезапуску «Швидкої допомоги»: що відомо про судовий позов
Elle
2026-11-05T16:21:31Z
«Під захистом держави»: в український прокат виходить лауреат Призу глядацьких симпатій Берлінале
Cineast
2026-11-05T14:51:46Z
Випуск від 05 листопада 2026 року
Cineast
2026-11-05T14:42:39Z
Від кицюні до слоніхи: завершилися зйомки комедії «Тваринний інстинкт» з Олександром Рудинським — сиквелу хіта «Песики»
Cineast
2026-11-05T14:36:39Z
Найсердитіший птах проти батьківства: вийшов перший трейлер анімаційної комедії «Angry Birds у кіно 3»
Cineast
2026-11-05T14:24:46Z
Усі в зборі — батьки, діти й онуки: вийшли офіційні трейлер та постер комедії «Скажене Різдво»
Cineast
2026-11-05T14:18:38Z
«Кожен житель України має бути врахований!»: вийшов тизер драми «Перепис населення» Олени Подолянко
Cineast
2026-11-05T14:12:44Z
Сила жити далі: українсько-литовський документальний фільм «Жити» увійшов до конкурсу Талліннського кінофестивалю PÖFF
Cineast
2026-11-05T14:03:42Z
Гра виходить у реальний світ: вийшов перший трейлер пригодницького блокбастера «Джуманджі: Велика втеча»
Cineast
2026-11-05T13:57:37Z
Чому світ охопила житлова криза і як із нею борються європейські міста
Хмарочос
2026-11-02T11:27:46Z
Заповідник «Стародавній Київ» опублікував найкращі оглядові точки – Київські мірадори
Хмарочос
2026-11-02T11:21:54Z
«10 мандрівок давнім Галичем»: у Франківську презентували новий путівник
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:37Z
Сінгапур збільшив пропускну спроможність водотоків на 30% завдяки біоінженерії та природним паркам
Хмарочос
2026-11-01T12:27:48Z
У Києві відновлюють рух автобусів Південним мостом
Хмарочос
2026-10-31T11:03:41Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
Суд зобов’язав КМДА взяти на облік як пам’ятку будинок навпроти Замку Річарда на Андріївському узвозі
Хмарочос
2026-11-05T15:48:41Z
Що носити замість звичайної шапки: найцікавіші ідеї зі streetstyle на холодний сезон-2026
Elle
2026-11-05T15:45:33Z
Кальцій є не тільки в молоці: ось де ще його можна знайти
Liza
2026-11-05T15:15:40Z
Ель-Саєд і Таларіко: демократи, які «перемогли мільярдерів» обіцянками доступної медицини й житла
Хмарочос
2026-11-05T14:57:51Z
ЄС погіршив оцінку екологічних реформ в Україні. Одна з причин – ліквідація Міндовкілля
Хмарочос
2026-11-05T14:54:40Z
Мовні іспити — радше про політику, а не інтеграцію: лінгвісти пояснюють на досвіді Франції
Хмарочос
2026-11-05T14:39:54Z
Григорій Решетнік розповів, чи має дивні забаганки в райдері
Liza
2026-11-05T14:18:44Z
Як підготувати тую до зими, щоб вона не пожовкла від холоду
Liza
2026-11-05T14:12:51Z
Новий Карфаген. Подробиці про багатомільярдний наркобізнес Хімпром
Лига
2026-11-05T12:09:22Z
Приватні мисливці за "шахедами". Як бізнес розбудовує власну ППО
Лига
2026-11-05T09:00:24Z
Як це було: спільна сесія WELDI та L’Oréal Україна — Beauty Powered by Tech
Elle
2026-11-04T15:00:35Z
Українці вивели на орбіту перший супутник мережі, яка має стати альтернативою «Старлінку»
Хмарочос
2026-11-03T14:51:45Z
Мистецтво затишку: ELLE Decoration презентує осінній номер
Elle
2026-11-03T10:00:33Z
Виїхати з Ліми: українці розробили навігатори, які працюють без GPS за власними картами
Хмарочос
2026-11-02T15:18:55Z
Китайський стартап створив лазерний гаджет, що збиває комарів у повітрі
Хмарочос
2026-11-02T12:15:43Z
«Добре, що наш мер – боксер»: мережа відповіла мемами на хакерську атаку на застосунок «Повітряна тривога»
Хмарочос
2026-11-02T07:00:43Z
BIG представила «Міста для біженців» — проєкт, який пропонує переосмислити тимчасове житло
Хмарочос
2026-10-31T12:36:43Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z