MY.UAСтатті
У Львові відкрили міжнародну виставку Beyond the Silence з роботами 12 фотографів
У Львові відкрили міжнародну виставку Beyond the Silence з роботами 12 фотографів

У Львові відкрили міжнародну виставку Beyond the Silence з роботами 12 фотографів

На виставці побувала кореспондентка "Еспресо.Захід" Андріана Стахів.

Проєкт створений завдяки спільним зусиллям Odesa Photo Days Festival та агенції Magnum Photos. Це 12 історій від 12 фотографів і фотографок з різних країн, які показують глобальний зв’язок між важливими темами й проблемами, які є у всіх країнах, але відрізняються лише контекстом та шляхами вирішення. 

Фото: Андріана Стахів

Свій погляд на чотири теми розкривали автори з Мексики, Нігерії, М'янми, Казахстану та України та фотографи агенції Magnum Photos – із Франції, Польщі, Німеччини та Ірану.

"Проєкт розпочав свою історію два роки тому. І це історія про співпрацю і про те, як навчитися, власне, говорити про доволі такі складні теми. Він був ініційований Агенцією Magnum і підтриманий Фундацією Open Society. Важливим було те, аби спершу це привернути увагу до України, до війни, яка відбувається в Україні. Але також було питання, яким чином можна говорити про війну, коли насправді вже повномасштабна війна триває більше ніж три роки, а війна в Україні тримає більше ніж 10 років. І само собою, що ці месседжі вже губляться в пресі", – розповіла його кураторка Катерина Радченко.

Читайте також: У Львові виставкою розповідають історію двох знищень Бахмута. Фото

Фото: Андріана Стахів

Формат проєкту передбачав запуск конкурсу для фотографів – опен колу, через який організатори отримали заявки та мали можливість відібрати учасників. Після чого майстри об'єктива та візуального мистецтва взялися створювати свої роботи.

"З кожної країни було обрано по одному учаснику. З України четверо. Також додалися четверо фотографів з агенції Magnum. І далі сформувалися групи по три людини. Кожна група працювала над однією темою, яка для них була дотична, яка для них була важлива. Ми маємо чотири теми в розробках: незаконна окупація територій, цензура, боротьба чи адаптація і викрадення людей. І в кожній насправді країні, так чи інакше є ці проблеми. Просто вони залежать від історичного контексту, політичного, економічного і теж від питання, як вони висвітлюються, як вони сприймаються", – пояснює кураторка.

Фото: Андріана Стахів

Поряд із тим, що усі фотографи та фотографки розвивали та пропрацьовували свою тему, для проєкту був важливим діалог між ним, який давав можливість зрозуміти, як ту чи іншу проблему бачать в різних країнах, як це розвивається і таким чином співтворити.

 

Над проєктом працювали Саша Курмаз (Україна), Даніель Орландо Лара Гарсіа (Мексика), Рафал Мілах (Польща, Magnum Photos), Іра Лупу (Україна),  Фаваз Ойдіжі (Нігерія), Н’юша Таваколян (Іран, Magnum Photos), Дар’я Свертілова (Україна), Сай ▇▇▇ (М’янма), Антуан д’Агата (Франція, Magnum Photos), Михайло Палінчак (Україна), Ядикар Ібраімов (Казахстан) і Томас Дворжак (Німеччина, Magnum Photos).

Фото: Андріана Стахів

А оскільки говорили митці про дуже непрості теми, то кожна з частин проєкту вийшла глибокою та охопила багато граней кожної проблеми: насилля, цензури і її сприйняття, боротьби за свої права, своє життя і життя рідних, викрадення дітей, як це відбувається на окупованих територіях України, та ув'язнення людей ледь чи не сім'ями, яке триває у М'янмі, коли навіть фотограф, що представляє цю країну, не може відкрити своє прізвище, аби не нашкодити рідним.

Виставка не лише розповідає, вона ставить запитання перед своїми відвідувачами: а що ми знаємо про те, що відбувається далеко від нас? А що знають ті, хто далеко, про те, що відбувається у нас і з нами? Як розповісти свою історію та разом із тим зрозуміти історію інших.

Потрапити на виставку у Jam Factory Art Center глядачі мають нагоду до 1 червня.

Фото: Андріана Стахів



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Просто додайте води: як сукня Олівії Родріго розчинилася прямо під час виступу
Elle
2026-09-28T17:28:34Z
Соліст Måneskin Даміано Давид одружився з Дав Камерон: перші фото весілля в Італії
Elle
2026-09-25T12:26:31Z
Як Лоу Роуч змінив стиль голлівудських зірок: найефектніші перевтілення культового стиліста
Elle
2026-09-24T19:31:22Z
Зірка «Сутінків» Тейлор Лотнер та його дружина вперше стали батьками
Elle
2026-09-24T13:32:10Z
20 років потому: культова сумка Сієнни Міллер з нульових стала найгарячішим трендом осені 2026-го
Elle
2026-09-23T18:28:08Z
103 роки історії в одному образі: Кейт Міддлтон зʼявилася на премʼєрі в рідкісному кольє королеви-матері
Elle
2026-09-23T14:40:49Z
3 nail-тренди 2026 року в одному манікюрі: ідея дизайну нігтів на осінь від Золи Ганзоріг
Elle
2026-09-23T11:26:03Z
Rich espresso brunette: трендове фарбування Хейлі Бібер, яке виглядає на мільйон
Elle
2026-09-22T12:15:38Z
«Ми забудемо її досить швидко»: що розповів брат Діани про реакцію короля Чарльза після її смерті
Elle
2026-09-21T13:30:38Z
Як паризький галерист Жером Поггі відкриває світові українських художників
Ukraine Art News
2026-09-28T20:58:46Z
Головні ювелірні тренди осені-2026
Elle
2026-09-28T16:32:06Z
Якою є українська мрія: нова панель на ELLE Active Forum
Elle
2026-09-28T15:58:32Z
Серпень у MLYN design HUB: симбіоз простору і речей
Elle
2026-09-28T14:28:34Z
Мадонна та Тейлор Свіфт стали головними тріумфаторками MTV VMAs 2026
Elle
2026-09-28T10:28:29Z
Громади отримають готові інструменти для культурної роботи - Мінкульт
Ukraine Art News
2026-09-28T07:17:45Z
У столиці Бразилії відкрили інтерактивну мапу про історію та культуру України
Ukraine Art News
2026-09-28T07:17:30Z
В офісі Європарламенту в Римі відкрили виставку українського мистецтва
Ukraine Art News
2026-09-28T07:17:26Z
У Києві відкриється виставка «Свідок вічності», присвячена пам’яті жертв Бабиного Яру
Ukraine Art News
2026-09-28T07:17:23Z
«Месники: Завершення» повертаються в кінотеатри з чотирма новими сценами
Elle
2026-09-28T12:34:47Z
Український проєкт відібрали до участі в міжнародному кіноринку Connecting Cottbus
Ukraine Art News
2026-09-28T07:17:34Z
Бред Пітт знову боротиметься із зомбі в сиквелі фільму «Всесвітня війна Z»
KinoFilms
2026-09-26T22:45:37Z
Перший погляд на Деніела Крейґа та Емму Макі у фентезі Ґрети Ґервіґ «Нарнія»
KinoFilms
2026-09-26T22:45:35Z
Джанкарло Еспозіто хоче зіграти Магнето в новому фільмі про Людей Ікс
KinoFilms
2026-09-26T22:45:33Z
«Щоденники принцеси 3»: усе, що нам відомо про очікуваний фільм з Енн Гетевей
KinoFilms
2026-09-26T22:45:32Z
Дитинство, яке триває попри війну: в український прокат вийшов документальний фільм «Обережно: діти»
Cineast
2026-09-24T21:29:12Z
Секс, смерть та пауза на переосмислення: 10-й Київський тиждень критики оголосив програму та фільм-відкриття
Cineast
2026-09-24T21:23:15Z
Україна висунула документальний фільм «Сліди» на премію «Оскар»
Cineast
2026-09-24T21:17:15Z
Від Парижа до Токіо: як мегаполіси скорочують залежність від автомобілів
Хмарочос
2026-09-27T07:50:06Z
Варшава змінює святкову ілюмінацію: що з’явиться у місті
Хмарочос
2026-09-26T06:44:08Z
Де відпочити у Греції
Elle
2026-09-25T14:44:25Z
За Північним полярним колом зводять музей китів
Хмарочос
2026-09-24T11:20:43Z
Подивіться на 100-річні трамваї, які знову їздять узбережжям Атлантики в Порту
Хмарочос
2026-09-23T14:50:51Z
Літо за розкладом
Elle
2026-09-22T12:54:39Z
Науковий квартал в районі «Барабашово» та нові станції метро – які плани розвитку Харкова в наступні 3 роки
Хмарочос
2026-09-22T08:48:52Z
Барселона ініціює глобальну боротьбу за доступне житло проти туристичних спекулянтів
Хмарочос
2026-09-22T05:51:51Z
Зеленський анонсував будівництво вітрового кластеру в Карпатах. Чому саме там?
Хмарочос
2026-09-21T15:22:05Z
Ароматні SPA-засоби для тіла для тотального релаксу, незважаючи ні на що
Elle
2026-09-28T18:34:31Z
Київський проєкт пропонує підписку на букети з квітів, вирощених пенсіонерками
Хмарочос
2026-09-28T15:38:00Z
Найефектніші образи зірок на червоній доріжці MTV VMA 2026
Elle
2026-09-28T15:28:31Z
7 людей постраждали від удару по медцентру «Добробут» в середмісті. Уражено завод фармкомпанії «Дарниця»
Хмарочос
2026-09-28T15:02:09Z
Чи правда, що тугий хвіст і пучок можуть спричиняти випадіння волосся
Elle
2026-09-28T14:43:31Z
У Києві збудували 9 шкільних укриттів із 46 запланованих
Хмарочос
2026-09-28T14:32:11Z
Як російські реактивні дрони створюють у Києві «пропелер тривог»: аналіз Texty
Хмарочос
2026-09-28T13:13:58Z
5 книг про сучасний театр, які допоможуть глибше його зрозуміти
Elle
2026-09-28T13:11:05Z
Через удар по складах у районі Броварів стався витік аміаку
Хмарочос
2026-09-28T12:26:01Z
Fozzy Group звільняє частину працівників через обстріли
Хмарочос
2026-09-28T12:08:10Z
Українці розкупили нові iPhone 18 ще до появи в магазинах
Хмарочос
2026-09-25T14:23:57Z
McDonald’s у Шанхаї отримав власний повітряний коридор для дронів
Хмарочос
2026-09-24T11:41:44Z
Етапи створення сайту: від планування до запуску на WordPress
Хмарочос
2026-09-24T08:32:46Z
Ринок онлайн-послуг та фрілансу восени 2026. Аналітика від Kabanchik.ua
Хмарочос
2026-09-23T16:02:42Z
У Нью-Йорку з’явилися розумні туалети із лімітом часу в 10 хвилин
Хмарочос
2026-09-23T14:35:44Z
Bolt і Lucid запустять 25 тисяч безпілотних таксі в Європі
Хмарочос
2026-09-20T07:36:46Z
Сюрпризи Глинського комплексу: скарб із мідних пулів, невідоме поселення та нова курганна група
Ukraine Art News
2026-09-18T07:30:39Z
Філософія лінійок Sigma Art, Contemporary та Sports при формуванні гібридного парку оптики
Ukraine Art News
2026-09-17T17:18:36Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z