MY.UAСтатті
У Гамбурзькій мистецькій галереї з’явився україномовний аудіогід
У Гамбурзькій мистецькій галереї з’явився україномовний аудіогід

У Гамбурзькій мистецькій галереї з’явився україномовний аудіогід

У Гамбурзькій мистецькій галереї (Кунстхалле), яка є популярним музеєм у Північній Німеччині запустили аудіогід українською мовою.

Про це у Телеграмі повідомила перша леді Олена Зеленська, передає Укрінформ.

«Дуже радію, що тепер Кунстахалле заговорила до відвідувачів українською: тут запрацював аудіогід нашою мовою, один із 97, доступних у музеях та галереях 52 країн у межах проєкту з «українізації» світового спадку. Дякую Генеральному консульству України в Гамбурзі, професору Александру Кляру в Кунстхалле та його команді за те, що підтримали ідею зробити культурні скарби міста доступнішими для українських гостей», – розповіла Олена Зеленська.

Вона також висловила вдячність всім волонтерам української громади Гамбурга, які працювали над перекладом та озвучуванням туру.

«Сподіваюся, як і всі інші гіди проєкту, цей додасть порозуміння та спільної мови і українцям, і країнам, які нам допомагають», – зазначила перша леді.

Гамбурзька мистецька галерея (Кунстхалле) є однією з найбільших колекцій мистецтва в Німеччині, що охоплює вісім століть – від Середньовіччя до наших днів.

Як повідомлялося, 1 квітня у Національному музеї етнографії та природничої історії Кишинева з’явився аудіогід українською мовою.

Фото: Олена Зеленська / Телеграм



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Розірвані зв'язки: найгучніші скандали в родинах зірок
Elle
2025-04-28T16:30:57Z
Театральний режисер зі Львова Євген Лавренчук розірвав контракт у Ізраїлі через залучення до його проєкту двох росіян
Ukraine Art News
2025-04-28T12:48:58Z
Подарунок на ювілей? Джіджі Хадід спровокувала чутки про заручини з Бредлі Купером
Elle
2025-04-28T12:39:37Z
Хто такий Шарль Ефруссі – одесит з картини Ренуара, друг Пруста і популяризатор мистецтва
Ukraine Art News
2025-04-27T11:27:59Z
Названо найкрасивішу жінку світу за версією People
Elle
2025-04-23T15:24:49Z
Ректор, “годувальник вошей” і дослідник спадщини Боїма, або ботанік з Львівського університету
Photo Lviv
2025-04-22T05:57:46Z
Alyona alyona відмовилася виступати на концерті з Парфенюком після звинувачень його в домашньому насильстві
Ukraine Art News
2025-04-17T18:12:40Z
Чому Кейт Бланшетт хоче завершити акторську карʼєру
Elle
2025-04-16T14:40:15Z
Обкладинку платівки Nevermind з підписами всіх учасників Nirvana виставили на аукціон
Ukraine Art News
2025-04-16T12:46:07Z
Студенти відчистили модерністську скульптуру «Букет» на Троєщині
Хмарочос
2025-04-30T07:31:17Z
У Львівському Фотомузеї відкриють міжнародну виставку “Танець світла і тіні”
Photo Lviv
2025-04-30T05:06:31Z
Нові благодійні ініціативи весни, до яких варто приєднатися
Elle
2025-04-29T17:06:57Z
У музеї Роттердама дитина пошкодила картину Марка Ротко вартістю $50 млн
Ukraine Art News
2025-04-29T13:39:54Z
У Норвегії відбулися Українські дні
Ukraine Art News
2025-04-29T12:28:03Z
У Києві оцифрували документи будівлі Національної спілки письменників, пошкодженої після атаки РФ
Ukraine Art News
2025-04-29T11:28:08Z
Все, що потрібно знати про Met Gala 2025
Ukraine Art News
2025-04-29T11:21:49Z
Jerry Heil стане речницею України на Євробаченні-2025
Ukraine Art News
2025-04-29T10:52:00Z
На Київщині покажуть танцювальний перформанс "Дрімота" про неможливість материнства під час війни
Ukraine Art News
2025-04-29T10:22:03Z
Топ-5 фільмів за участі Ребекки Фергюсон
Ukraine Art News
2025-04-30T08:16:03Z
У Львові відбудеться вечір саундтреків з улюблених фільмів при свічках
Photo Lviv
2025-04-30T05:00:49Z
Kyiv Critics’ Week x NL: «Київський тиждень критики» у Нідерландах
Cineast
2025-04-30T00:22:08Z
«Обережно! Життя триває» : В український прокат виходить документальна стрічка про стріт-артиста Гамлета Зіньківського
Cineast
2025-04-30T00:18:48Z
«Хартія» зняла фільм про звільнення Харківщини: його покажуть по ТБ та на стримінгах
Cineast
2025-04-30T00:09:58Z
Екранізація Стівена Кінґа, фільм «Життя Чака», відкриє четвертий кінофестиваль Миколайчук OPEN у червні
Cineast
2025-04-29T22:55:24Z
Третій фестиваль квір-кіно SUNNY BUNNY оголосив переможців
Cineast
2025-04-29T22:37:04Z
Топ-3 найвідоміших британських кіноакторів
Ukraine Art News
2025-04-29T18:22:10Z
Вийшов офіційний трейлер фільму "Розгромна машина" з Олександром Усиком і Двейном Джонсоном
Ukraine Art News
2025-04-29T16:55:21Z
Парк тварин «ХІІ Місяців» під Києвом відкриває 10-й ювілейний сезон
Хмарочос
2025-04-28T14:39:58Z
10 найцікавіших кавових традицій Львова
Photo Lviv
2025-04-27T05:12:42Z
«Золотий вік Львова» – найбільшого торгівельного міста Східної Європи
Photo Lviv
2025-04-26T05:12:57Z
10 маловідомих фактів про Пагорб Слави у Львові
Photo Lviv
2025-04-25T05:12:36Z
Мерія Парижа похвалилася тим, як знизився рівень шуму у місті
Хмарочос
2025-04-24T13:12:57Z
У Китаї закінчують будівництво моста, який буде вищим за стоповерховий хмарочос
Хмарочос
2025-04-23T10:19:18Z
Як в 1990-х роках в Німеччині збудували утопічний еко-район і що з цього вийшло
Хмарочос
2025-04-23T07:37:05Z
Святий Юрій, або як лицар зі списом став покровителем Львова
Photo Lviv
2025-04-23T05:13:11Z
YOD Group розробила дизайн для готелю в Буковелі з 9-метровим Чугайстером та очеретяним Вітроломом
Хмарочос
2025-04-21T08:12:57Z
Конклав і німці
Ukraine Art News
2025-04-30T08:31:13Z
Як омолоджувальні процедури можуть нашкодити вашій шкірі
Krasinfo
2025-04-30T08:07:04Z
Нью-Йорк зібрав 160 мільйонів із «податку на затори» за три місяці
Хмарочос
2025-04-30T08:01:11Z
Які шорти обрати на цей сезон: 4 стильні варіанти від модниць
Elle
2025-04-30T07:33:44Z
ТОП поради для вибору постачальника косметики: на що звертати увагу
Photo Lviv
2025-04-30T07:03:31Z
На розі Хрещатика та Прорізної створять безбар’єрне перехрестя
Хмарочос
2025-04-30T06:52:06Z
Топ-5 дистриб’юторів косметики в Україні — кращі постачальники для салонів краси
Photo Lviv
2025-04-30T06:48:47Z
Як носити прозору блузу цього сезону — надихаємося образом Майлі Сайрус
Elle
2025-04-30T06:31:17Z
Чи могла зелена енергетика стати причиною масового блекауту в Іспанії та Португалії?
Хмарочос
2025-04-30T06:16:15Z
В Україні розробили ШІ-алгоритм, який «бачить» в уламках будівель матеріали, які можна використати повторно
Хмарочос
2025-04-28T12:04:21Z
Фундація, яка працює з незрячими, закликає вирішити проблему розкиданих електросамокатів
Хмарочос
2025-04-28T07:43:06Z
У Monobank зміниться структура власності
Хмарочос
2025-04-25T11:37:03Z
Компанія, що продає труби, замовила офіс з фасадом повністю з труб
Хмарочос
2025-04-25T09:31:17Z
Великоднє меню: дуже смачна домашня куряча ковбаска
Elle
2025-04-18T18:10:02Z
Дуже смачна великодня паска з родзинками, в'яленою журавлиною та вишнями за французьким рецептом
Elle
2025-04-18T17:21:41Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Стефано Антоніоллі ділиться рецептом пасти араб’ята
Elle
2025-04-17T16:04:05Z
Найсмачніша вишнева healthy-паска
Elle
2025-04-15T19:45:58Z
Найсмачніша сирна паска за рецептом Тіни Кароль
Elle
2025-04-14T12:37:00Z
Соус песто із соняшниковим насінням: покроковий рецепт
Elle
2025-04-09T16:54:57Z
Пісне меню: готуємо фруктову галету без масла та яєць
Elle
2025-04-09T16:54:55Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Анастасія Степанова ділиться рецептом цвітної капусти в східних спеціях
Elle
2025-04-04T13:49:02Z
6 рецептів весняних смузі для схуднення, детоксу та імунітету
Elle
2025-03-31T12:03:45Z