MY.UAСтатті
Великодні мотиви в українських вишиванках
Великодні мотиви в українських вишиванках

Великодні мотиви в українських вишиванках

Великдень — найурочистіше свято для християнського світу, яке несе віруючим головну ідею перемоги життя над смертю. Ісус Христос викупив гріхи людства своїм стражданням та непохитною вірою й вірністю істині й закону Божому. Прихожани відвідують церковну службу, святять паски, крашанки й писанки. Обряд споживання пасок є ритуалом прийняття віри в спасителя Бога Ісуса Христа.

У кожному куточку України великодні кошики надзвичайно багаті на народні традиції. Вражає розмаїття принад оформлення пасок, вигадливість й глибина орнаментів писанок, урочиста сакральність сюжетів на рушниках. А чи є особливі великодні візерунки на українських вишиванках?

Мало хто знає, що українське вишивальне мистецтво не залишило без уваги це величне християнське свято. Виявляється, є вишивальні орнаменти, присвячені саме темі воскресіння, бо вони звуться «Паска» та «Великдень».

Відома учасниця української кооперації, громадська діячки Галичини Ольга Антонівна Бачинська (1895–1951) була невтомною збирачкою вишивок. У 2024 році вперше була опублікована колекція її замальовок орнаментів з фондів Стрийського краєзнавчого музею «Верховина».

Ольга Антонівна Бачинська
Стрийський краєзнавчий музей «Верховина»

Бачинська О. А. Українські взори. 1-ше видання. ( упоряд. Л. О. Воронюк, М. В. Олійник, Т. Л. Зез. Київ: Видиво, 2024. 272.
Фото надане автором

Ольга Бачинська чи не найпершою зафіксувала на українському матеріалі назву візерунків «Паска» й «Великдень» з Городенківщини та замалювала їх.

Орнамент «Паска» Джерело: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Ольга Бачинська «Українські взори»

Орнамент «Великдень» Джерело: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Ольга Бачинська «Українські взори»

Поширення орнаменту «Паска» на жіночих сорочка простежила інша видатна дослідниця українських вишиванок — Ірина Свйонтек.

Взор «пасковий», уставка жіночої сорочки. Джерело: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Фото надане автором

Взор «пасковий», уставка жіночої сорочки. Джерело: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Фото надане автором

Як давно з’явився вишивальний візерунок «Паска»? Точної відповіді годі й шукати, оскільки дослідники звернули увагу на цей узор тільки в ХХ столітті. Але ж є джерела різноманітних зображень, які можуть допомогти розкрити частину прихованої історії. Маємо згадати засновницю наукових студій вивчення української орнаментики Ольгу Петрівну Косач, широко знану як Олена Пчілка. За інформацією науковців київського Музею видатних діячів української культури, у 1874 році Олена Пчілка отримала в подарунок від свого галицького приятеля Мелітона Бучинського вишитий килимок. Серед вишитих взорів є й подібний до орнаменту «Паска», відтак історія цього орнаменту переходить у ХІХ століття.

Фрагмент вишитого килима, подарованого Мелітоном Бучинським Олені Пчілці. Музей видатних діячів української культури
Фото Марини Олійник

Чому саме таку геометрію завитків має пасхальний узор? Передусім це пов’язано з особливостями випікання пасок на західних теренах України. Паску з завитками можна побачити у виданні «Гуцульщина» Володимира Шухевича. Оздоба космацьких пасок й зараз схожа на вишиванкові візерунки.

Паска. Джерело:Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 4. Л. 1904
Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 4 (1904)

Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook

Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook
Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook
Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook

Чому такі завитки орнаменту народ почав пов’язувати з християнською традицією? Такі малюнки люди могли бачити в церквах. Розписи українських церков мають в орнаментиці хрест у вигляді завитків.

Зображення такого закрученого хреста є й на фресках Софії Київської, збудованої на початку ХІ століття, та на мармуровому саркофазі Ярослава Мудрого. У Володимирському соборі в Києві можна також побачити цей мотив.

Фреска південної вежі Софії Київської. Джерело: Нікітенко Н. Мозаїки та фрески Софії Київської. К., 2018.
Фото надане автором

Є цей візерунок й на старовинних іконах. Стародавній майстер подав візію накидки Богоматері — мафорію — з таким хрестом і завитками, що нагадує вишивку золотими нитками на полотні.

Богоматір Одигітрія (Перивлепта) Волинська. Перша половина ХІV ст. Джерело: Український іконопис XII–XIX ст. з колекції НХМУ альбом. Хм.: Галерея, К: Артанія Нова. 2005
Фото надане автором

Українські вишивки несуть інформацію про історію та культуру українського народу, який крізь історичні випробування зберіг ідентичність і єдність. Свято Великодня утверджує перемогу добра над злом, життя над смертю. Нехай настане перемога України!



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Ексклюзивне інтерв’ю з зірковою диригенткою українського походження Кері-Лінн Вілсон
Elle
2025-11-27T00:12:25Z
Померла дослідниця життя і творчості Лесі Українки Алла Диба
Ukraine Art News
2025-11-26T15:00:46Z
Поліцейський, що малює ікони
Ukraine Art News
2025-11-26T10:51:44Z
Її треки у світових ТОП-20 Shazam! Яскрава LELY45 28 листопада виступить у Львові
Photo Lviv
2025-11-25T06:03:26Z
Автопортрет Фріди Кало продано за рекордні 54,7 мільйона доларів
Ukraine Art News
2025-11-21T14:00:25Z
Міс Всесвіт 2025 стала Фатіма Бош Фернандес з Мексики
Ukraine Art News
2025-11-21T11:45:32Z
Квітковий світ Олени Онуфрів: інтерв’ю з львівською художницею
Elle
2025-11-20T16:15:22Z
Двоє суддів покинули “Міс Всесвіт” за кілька днів до конкурсу
Ukraine Art News
2025-11-20T08:30:50Z
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Людина більша за травму: соціальна кампанія від RITO x UNBROKEN
Elle
2025-11-28T21:42:41Z
Дивимося 5 фото з України, які журнал Time додав у топ-100 світлин 2025 року
Elle
2025-11-28T21:39:30Z
У Берліні вдруге відбудеться великий фестиваль «Українське Різдво»
Ukraine Art News
2025-11-28T16:21:29Z
Бренд POUSTOVIT представив Utopia Tableware — текстильну колекцію, створену з Павлом Маковим
Elle
2025-11-28T16:00:28Z
Український культурний центр у Франції запрошує майстрів на Різдвяний ярмарок у Парижі
Ukraine Art News
2025-11-28T15:24:53Z
Два проєкти від AVR Development потрапили у фінал міжнародного конкурсу Archello Award 2025
Хмарочос
2025-11-28T12:54:38Z
У Києві виставку Ukraine WOW продовжили до 11 січня
Ukraine Art News
2025-11-28T12:03:40Z
SaveUkrainianChildren: в Тернополі художник Андрій Єрмоленко створив мурал біля зруйнованого будинку
Ukraine Art News
2025-11-28T12:00:59Z
Що ми не знали про Шекспіра: 10 фактів про життя геніального драматурга
Elle
2025-11-28T11:30:52Z
Рецензія на фільм «Абатство Даунтон: Величний фінал»
KinoFilms
2025-11-28T18:18:15Z
Бережна зустрілася з представниками української кіноспільноти
Ukraine Art News
2025-11-28T15:39:27Z
Найзимовіший книжковий жанр: «затишні детективи», які не відпустять до останньої сторінки
Elle
2025-11-28T13:55:01Z
Медіаплатформа ARTE France готова розпочати запуск україномовної версії
Ukraine Art News
2025-11-28T12:27:36Z
Маколей Калкін знову зіграв Кевіна з «Сам удома» в рекламному ролику
KinoFilms
2025-11-28T10:33:21Z
Неймовірна трансформація Джонатана Бейлі у фільмі «Wicked: Чародійка. Частина 2»
KinoFilms
2025-11-28T10:06:16Z
Українські кадри серед ста світових фото 2025 року: п’ять подій у добірці Time
Ukraine Art News
2025-11-28T07:30:56Z
Український фільм «Вартові Різдва» вже заробив більше 15 мільйонів гривень
KinoFilms
2025-11-27T13:24:14Z
«Клініка» повертається: дивіться перший тизер перезапуску культового ситкому з Заком Браффом
KinoFilms
2025-11-27T11:24:20Z
Лувр піднімає ціни: відвідувачі не з Європи платитимуть за вхід вдвічі більше
Ukraine Art News
2025-11-28T13:31:06Z
«Укрзалізниця» анонсувала зміни на 2026 рік. Потяги між Києвом і Львовом ходитимуть щогодини
Хмарочос
2025-11-28T05:28:17Z
У Карпатах створили понад 20 нових форелепадів, щоб ведмедям було легше добути собі риби
Хмарочос
2025-11-27T14:37:05Z
Шкільний басейн у Лондоні перетворили на освітній простір
Хмарочос
2025-11-26T07:06:40Z
У замку на Хмельниччині облаштують безбарʼєрний доступ до середньовічної вежі. Оголошений архітектурний конкурс
Хмарочос
2025-11-26T06:36:39Z
Загублений склеп та таємні ходи: розкіш і занепад садиби, де поєднувалися банківські статки та графські інтриги
Photo Lviv
2025-11-26T06:12:15Z
У Дюссельдорфі вписали офісний комплекс у щільний квартал
Хмарочос
2025-11-25T11:37:17Z
Дитячий майданчик у Стокгольмі надихнула архітектура функціоналізму
Хмарочос
2025-11-25T07:15:41Z
У Братиславі будують все більше хмарочосів
Хмарочос
2025-11-24T10:39:38Z
Мереживні, яскраві та класичні чорні: короткий гід трендовими колготками, які ми вдягатимемо цієї зими
Elle
2025-11-28T21:33:28Z
Щорічний благодійний вечір у Saint Bar
Elle
2025-11-28T20:21:27Z
Як вибрати крем для обличчя взимку: поради для зволоження, захисту та сяйва шкіри
Elle
2025-11-28T19:30:30Z
Демократ в епоху тоталітаризму: як дослідження про Василя Мудрого спростовує історичні міфи
Ukraine Art News
2025-11-28T16:30:29Z
У РФ підтримують ідею створення власної "Нобелівської премії з літератури"
Ukraine Art News
2025-11-28T16:18:26Z
Україна в європейському контексті: стартував Восьмий Форум Via Carpatia
Ukraine Art News
2025-11-28T14:30:29Z
Суд заблокував ліквідацію Корецького монастиря УПЦ МП на Рівненщині: Держетнополітиці повернули позов
Ukraine Art News
2025-11-28T14:30:27Z
3 кращі зволожувальні сироватки з гіалуроновою кислотою
Elle
2025-11-28T13:06:28Z
Майже половина британців вважає, що відсутність вітальні вплинула на їхнє психічне здоров’я
Хмарочос
2025-11-28T12:27:47Z
Google випустила нейромережу Nano Banana Pro: згенеровані зображення не відрізняються від фото
Gloss
2025-11-28T14:42:56Z
Комфорт орендаря = дохід інвестора: як сьогодні функціонує ринок дохідної нерухомості
Хмарочос
2025-11-28T07:46:18Z
Відділення Ощадбанку оформили виробами із карпатської вовни
Хмарочос
2025-11-26T14:42:53Z
Укрпошта витрачає майже 2 мільйони гривень на свій TikTok
Хмарочос
2025-11-26T07:54:50Z
Українські виробники дронів: як формується нова індустрія та хто допомагає їй рости
Хмарочос
2025-11-26T07:09:37Z
Чорна beauty-п'ятниця — 2025: рекордні знижки на креми, парфуми, девайси для обличчя, пензлі та багато іншого
Elle
2025-11-24T17:35:09Z
Мапа Реновації запускає подкаст про «елементи, з яких складається місто»
Хмарочос
2025-11-24T10:42:38Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z