MY.UAСтатті
Великодні мотиви в українських вишиванках
Великодні мотиви в українських вишиванках

Великодні мотиви в українських вишиванках

Великдень — найурочистіше свято для християнського світу, яке несе віруючим головну ідею перемоги життя над смертю. Ісус Христос викупив гріхи людства своїм стражданням та непохитною вірою й вірністю істині й закону Божому. Прихожани відвідують церковну службу, святять паски, крашанки й писанки. Обряд споживання пасок є ритуалом прийняття віри в спасителя Бога Ісуса Христа.

У кожному куточку України великодні кошики надзвичайно багаті на народні традиції. Вражає розмаїття принад оформлення пасок, вигадливість й глибина орнаментів писанок, урочиста сакральність сюжетів на рушниках. А чи є особливі великодні візерунки на українських вишиванках?

Мало хто знає, що українське вишивальне мистецтво не залишило без уваги це величне християнське свято. Виявляється, є вишивальні орнаменти, присвячені саме темі воскресіння, бо вони звуться «Паска» та «Великдень».

Відома учасниця української кооперації, громадська діячки Галичини Ольга Антонівна Бачинська (1895–1951) була невтомною збирачкою вишивок. У 2024 році вперше була опублікована колекція її замальовок орнаментів з фондів Стрийського краєзнавчого музею «Верховина».

Ольга Антонівна Бачинська
Стрийський краєзнавчий музей «Верховина»

Бачинська О. А. Українські взори. 1-ше видання. ( упоряд. Л. О. Воронюк, М. В. Олійник, Т. Л. Зез. Київ: Видиво, 2024. 272.
Фото надане автором

Ольга Бачинська чи не найпершою зафіксувала на українському матеріалі назву візерунків «Паска» й «Великдень» з Городенківщини та замалювала їх.

Орнамент «Паска» Джерело: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Ольга Бачинська «Українські взори»

Орнамент «Великдень» Джерело: Бачинська О. А. Українські взори. К.: Видиво, 2024
Ольга Бачинська «Українські взори»

Поширення орнаменту «Паска» на жіночих сорочка простежила інша видатна дослідниця українських вишиванок — Ірина Свйонтек.

Взор «пасковий», уставка жіночої сорочки. Джерело: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Фото надане автором

Взор «пасковий», уставка жіночої сорочки. Джерело: Свйонтек І. Покутські вишивки Прикарпаття. Мистецтво геометричного орнаменту і колориту. Л., 2013
Фото надане автором

Як давно з’явився вишивальний візерунок «Паска»? Точної відповіді годі й шукати, оскільки дослідники звернули увагу на цей узор тільки в ХХ столітті. Але ж є джерела різноманітних зображень, які можуть допомогти розкрити частину прихованої історії. Маємо згадати засновницю наукових студій вивчення української орнаментики Ольгу Петрівну Косач, широко знану як Олена Пчілка. За інформацією науковців київського Музею видатних діячів української культури, у 1874 році Олена Пчілка отримала в подарунок від свого галицького приятеля Мелітона Бучинського вишитий килимок. Серед вишитих взорів є й подібний до орнаменту «Паска», відтак історія цього орнаменту переходить у ХІХ століття.

Фрагмент вишитого килима, подарованого Мелітоном Бучинським Олені Пчілці. Музей видатних діячів української культури
Фото Марини Олійник

Чому саме таку геометрію завитків має пасхальний узор? Передусім це пов’язано з особливостями випікання пасок на західних теренах України. Паску з завитками можна побачити у виданні «Гуцульщина» Володимира Шухевича. Оздоба космацьких пасок й зараз схожа на вишиванкові візерунки.

Паска. Джерело:Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 4. Л. 1904
Шухевич В. Гуцульщина. Ч. 4 (1904)

Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook

Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook
Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook
Паски з Космача
Космацька паска на пошту / facebook

Чому такі завитки орнаменту народ почав пов’язувати з християнською традицією? Такі малюнки люди могли бачити в церквах. Розписи українських церков мають в орнаментиці хрест у вигляді завитків.

Зображення такого закрученого хреста є й на фресках Софії Київської, збудованої на початку ХІ століття, та на мармуровому саркофазі Ярослава Мудрого. У Володимирському соборі в Києві можна також побачити цей мотив.

Фреска південної вежі Софії Київської. Джерело: Нікітенко Н. Мозаїки та фрески Софії Київської. К., 2018.
Фото надане автором

Є цей візерунок й на старовинних іконах. Стародавній майстер подав візію накидки Богоматері — мафорію — з таким хрестом і завитками, що нагадує вишивку золотими нитками на полотні.

Богоматір Одигітрія (Перивлепта) Волинська. Перша половина ХІV ст. Джерело: Український іконопис XII–XIX ст. з колекції НХМУ альбом. Хм.: Галерея, К: Артанія Нова. 2005
Фото надане автором

Українські вишивки несуть інформацію про історію та культуру українського народу, який крізь історичні випробування зберіг ідентичність і єдність. Свято Великодня утверджує перемогу добра над злом, життя над смертю. Нехай настане перемога України!



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Нова зіркова пара? Кендалл Дженнер і Джейкоб Елорді розпалили чутки про роман
Elle
2026-04-24T12:33:30Z
Команда Івано-Франківського драмтеатру зустрілася з Валерієм Залужним у Лондоні: що обговорили
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:52Z
Венеційська бієнале порушить санкції ЄС, якщо до її складу буде включено національний павільйон Росії, — FT
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:35Z
"Горизонти надії": у столичному метро відкрили фотовиставку про жінок військовослужбовців
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:32Z
Ліна Костенко презентувала нову збірку віршів "Вітер з Марса"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:29Z
Український тиждень стартував в Іспанії: фокус на освіті, культурі та міжнародному діалозі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:49Z
Leléka провела першу репетицію на головній сцені Євробачення
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:44Z
Маленька чорна сукня 2026: 20 сучасних інтерпретацій
Elle
2026-05-09T12:15:27Z
Львівські архітектори створили інтер’єр для «Файних Льодів» в Одесі
Хмарочос
2026-05-08T14:18:35Z
Виставка творів художника Олександра Деца «Я…»
Ukraine Art News
2026-05-08T14:18:26Z
У Києві відбувся допрем’єрний показ документального фільму "Зброя Незалежності" про трансформацію українського ОПК
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:49Z
На кінофестивалі Миколайчук OPEN відбудеться українська прем’єра політичної драми "Жовті листи"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:41Z
На благодійний аукціон виставлять речі актора Меттью Перрі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:38Z
Помер один із засновників сучасної української анімації Євген Сивокінь
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:27Z
Кіно реабілітує поранених: дивись українське
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:52Z
8 фільмів про материнство, які варто подивитися до Дня матері
Elle
2026-05-08T14:21:25Z
Анімація без меж: програма «Аніманія» від KISFF виходить в український прокат
Cineast
2026-05-08T10:39:31Z
7 спортивних драм: від класики з Сільвестром Сталлоне до новинки з Тімоті Шаламе
Elle
2026-05-07T16:18:20Z
13-й Чілдрен Кінофест: «європейський Оскар», ірландська магія та велика програма «Північне сяйво»
Cineast
2026-05-07T08:24:28Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
Мистецтво сповільнюватися
Elle
2026-05-08T07:12:39Z
У центрі Рима відкрився ресторан української кухні
Хмарочос
2026-05-06T05:15:33Z
У центрі Стрия під час ремонту дороги знайшли невідоме підземелля часів Австро-Угорщини
Хмарочос
2026-05-06T05:15:30Z
Повернення коштів за квитки в «Укрзалізниці» відбуватиметься за «прогресивною шкалою»
Хмарочос
2026-05-05T05:21:31Z
Klinker Stone відкрив у Києві шоурум натурального каменю нового формату
Хмарочос
2026-05-10T07:03:47Z
На Венеційській бієнале Росія програла, а ми перемогли
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:46Z
Україна очікує на активну участь іноземних партнерів у фінансуванні фонду культурної спадщини - Вербицький
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:59Z
10 речей, які варто запозичити з гардероба копенгагенської модниці
Elle
2026-05-09T15:06:39Z
Широкі брюки як нова естетика свободи
Elle
2026-05-09T14:18:29Z
Мода нижче талії: як новий силует став маркером актуальності
Elle
2026-05-09T13:27:29Z
На Львівщині масово зводять індустріальні парки
Хмарочос
2026-05-09T11:45:54Z
Найяскравіший колір SS26, який ми будемо бачити всюди цього літа
Elle
2026-05-09T11:09:32Z
«Навіть 0,1% — це шанс»: історії мам, які щодня борються за життя своїх дітей
Elle
2026-05-09T09:30:30Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
LOVE YOU запускає новий рівень готових подарунків — із аксесуарами, що створюють емоцію
Хмарочос
2026-04-20T14:12:36Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z