"Треба пояснювати на пальцях": письменниця Карпа про споживання підлітками контенту з РФ

Про це заявила українська письменниця, співачка, культурна дипломатка Ірена Карпа в інтерв'ю проєкту "Люди змін з Лесею Вакулюк" на Еспресо.

На її думку, споживання підлітками російського контенту - це протест. 

"Мене недавно вчителька української мови одного з київських ліцеїв попросила записати звернення до україномовних дітей. І це дуже добре, що до україномовних, тому що говорити підліткам, які назло оцим нам всім нудним, типу старим, ровесникам їхніх батьків, будуть говорити російською? Я не зовсім знаю. Я зі своїми, в мене теж підлітки, я намагаюся ввійти в якесь розуміння, але в мене діти ненавидять все, що російське.  У них іде оцей правильний протест. Якогось суржику немає. Навіть цікаво, що зараз слухають якийсь TikTok, але це все одно україномовний буде TikTok", - додає Карпа.

Вона каже, що її діти не розуміють російської, тому що я ще в садку налякала всіх вихователів на Печерську, де вони були. 

"Я просто їм сказала: "Ви знаєте, мої діти розмовляють українською, англійською. Якщо ви звертаєтесь, якщо не можете з ними українською, будь ласка, говоріть з ним англійською". І до них вибірково говорили українською. Не знаю, чи це зіграла роль, що я публічна людина. Але я думаю, що кожна мама може таке вимагати", - вважає письменниця. 

"Зараз інша біда, дійсно, що вчителі й вони вже дуже класні. Вони будуть давати суперпрограми. Я читала пост чийсь на Фейсбуку, якийсь Київський ліцей, такі захмарні ціни, типу 400 000 грн за рік. Ти таке в Франції платиш, коли там вже у супер крутий університет дитина вступає. Вчителі класні, а на перервах є між собою діти, всі російською говорять. І син цієї жінки, яка писала, був єдиний україномовний і вона прям в розпачі. "Що мені робити? Він рано чи пізно, підліток, він буде конформістом, він буде говорити російською. І їй, не знаю, ніхто їй не міг дати нормальну пораду. Тому що винні не вчителі та, ну, от як зробити так. Значить ці діти вдома говорять російською, вони приносять мову.", - розповіла Карпа.

Вона вважає, що підліткам варто протестувати проти російського.

"Зрозуміти, що російська - це мова рабства. Піти проти батьків - це абсолютно нормальна тема в цьому віці. Я не здивуюсь, якщо навпаки буде, що в них вдома українська, а вони батькам на зло говорять російською. От це може бути. Тому що, знаєш, коли там біжать: "Куди дивляться батьки? Можуть бути дуже нормальні батьки. Дитина просто може вибрати бути отаким одороблом, розумієш, яке пішло і слухає гімн Радянського Союзу. Тому отак от є. Це підлітковий протест, це підлітковий бунт. З ним треба працювати осмислено, знову ж таки, прямою агресією чи прямою якоюсь забороною. Ти ж його не прив'яжеш вдома, не вживиш йому чіп, щоб він там Хвильового цитував нескінченно", - додала письменниця.

На її думку, очевидно в Україні часу війни щось, що типу під табу - оця російська музика, стріми, оці репери, оці гімняні фільми.

"Це для них вираження протесту. Знову ж таки, я не дитячий психолог, я взагалі дуже далека від того, щоб бути мамкою, яка роздає поради. З дітьми треба говорити, зрозуміти, чому вони саме це роблять. Це вплив оточення. Це буде не вплив школи, це буде, швидше за все, не вплив батьків навіть. Це буде вплив оточення. Чогось вони вибрали конфліктувати, чогось це певним чином їхній протест проти того, що відбувається",  - зазначила вона.

Карпа додає, що очевидно, що ніхто з них не хоче на війну. 

"Тому, що, є ті, хто хочуть на війну і ми бачимо 16-річних імен під прапорцями на Майдані Незалежності. Є і такі діти, є діти, які волонтерять, які збирають якимись штуками на армію, є прекрасні діти, так, які просто оця надія, оцей цвіт, який робить по-справжньому. А є ті, хто наступають на ці граблі, їм треба просто пояснювати: "Ось, дивись, ракета вбила твого однолітка, коли ти слухаєш російську музику, ти сплачуєш російському виконавцю. Російський виконавець сплачує податок і за ці податки Росія може купити ще одну ракету, яка прилетить і вже вб'є твого друга. Розумієш?" От отак на пальцях їм пояснювати. А взагалі про те пояснити, що якщо ти такий крутий і протестний, то протестуй проти рабства, протестуй проти совка, проти того, що ти не хочеш бути другорядним, упослідженим малоросом. Протестуй проти цього, просто будь нормальним собою, говори англійською, якщо так хочеш протестувати. Це ж напряжніше, ніж оце белькати по-російськи", - підсумувала діячка.