MY.UAСтатті
Що потрібно знати про виставку “ПроЗорі” в Українському домі
Що потрібно знати про виставку “ПроЗорі” в Українському домі

Що потрібно знати про виставку “ПроЗорі” в Українському домі

Ада Рибачук і Володимир Мельніченко, Федір Тетянич, Валерій Ламах, Флоріан Юр’єв – культові київські художники, чию практику досліджують куратори виставки "ПроЗорі" в Українському домі.

Валерій Ламах, "Автопортрет", початок 1960-х. Зібрання Едуарда Димшица

Окрім географії та епохи, в яких вони творили, спільним для всіх цих художників було те, що вони працювали із монументальним мистецтвом на державне замовлення, проте у той же час будували свої окремішні світи, що виходили далеко за радянський канон. Усі вони були "дітьми війни", переживши Другу світову у ніжному віці, ці художники прагнули знайти через мистецтво порятунок для людства та відповіді на важливі ексзистенційні питання.

Спеціально для Vogue.ua розказуємо, що потрібно знати про митців, представлених на виставці "ПроЗорі", що триває до 29 червня 2025 року в Українському домі.

Текст: Марія Глазунова

АРВМ

Абревіатура АРВМ відсилає до перших літер імен творчого тандему Ади Рибачук і Володимира Мельніченка. Роботи цих художників, що вплинули на зовнішній вигляд Києва яким ми знаємо його сьогодні, можуть зустрітися жителям міста впродовж усього життя – від дитинства до самої смерті.

Ада Рибачук і Володимир Мельніченко в майстерні, Київ, 1966. Автор фото Ірина Пап

Почнемо із дитинства. Усі, хто відвідував гуртки в Палаці дітей та юнацтва на Арсенальній, бачили фантастичні мозаїки всередині будівлі та при вході в неї. Яскраві, неординарні, вони були натхненні роботами Марії Приймаченко, задовго до того, як остання стала широко відомою представницею українського наївного мистецтва.

Ті, хто обирає міжміські подорожі автобусом, були у просторі автовокзалу на Деміївці та бачили всередині мозаїки на міську тематику – строкаті машини, що динамічно рвуться вперед між світлофорів і дерев. Під час реконструкції цього автовокзалу власники спочатку вирішили збити мозаїки і зробити повну реорганізацію простору. Однак завдяки небайдужим громадянам мозаїки АРВМ вдалося відстояти і навіть реставрувати під наглядом самого Володимира Мельніченка.

Найвідоміше серед киян кладовище – Байкове – мало би мати зовсім інший вигляд. "Проектуємо і будемо будувати не "київський крематорій", а громадянське кладовище, в сучасному розвитку світорозуміння, обрядовий, з різними службами, Комплекс – що зберігає Пам’ять. Зберігає Пам’ять – про Людину, про Покоління, про Місто", – писали художники.

Парк пам’яті на Байковому кладовищі. Фонд АРВМ

Цей масштабний проєкт мав назву "Парк пам’яті" та являв собою не просто меморіальний комплекс, але також і філософську систему життя і смерті. Під час підготовки проєкту АРВМ подорожували Україною та досліджували практики смерті і прощання. Вони прагнули створити проєкт гідний однієї з найважливіших подій в житті Людини, без відриву від того, що ми зараз насмілилися би назвати "національним" контекстом. Однак до місцевих традицій вони також додали трохи античності та сучасний контекст.

Ада Рибачук, зведення Стіни Пам'яті. Друга половина 1976 –1977. Фонд "АРВМ"

Те, що в народі називається "крематорієм" є направду залами прощання під назвою "Храм неба". Під певним кутом можна побачити, що центральна пустка між залами утворює пісочний годинник. За задумомом авторів, дорогою до Храму неба проводжаючі в останню путь мали пройти місточкою через озеро, що концептуально відсилало нас до переходу річки Стікс. У цьому озері мав відображатися різнокольоровий горельєф Стіни пам’яті – наймасштабнішого твору українського монументального мистецтва, що оповідав про життя і смерть. 14 років художники працювали над Стіною пам’яті, створюючи її власноруч удвох. Однак після стількох років кропітливої роботи керівництво постановило знищити роботу. Три місяці, попри звернення і прохання таких зірок як голова Академії наук Борис Патон, кардіохірург Микола Амосов, поет Микола Бажан, "Стіну пам’яті" заливали бетоном.

Ада Рибачук і Володимир Мельніченко важко переживали знищення однієї з найважливіших робіт їхнього життя. Ада почала хворіти і хандрити. Інтимні переживання цієї творчої трагедії відображені в графічних роботах і записках, представлених на виставці "Щоденник Ади Рибачук" в Музеї-майстерні АРВМ, де творили художники до самої смерті.

Ще один нереалізований проєкт АРВМ – меморіал у Бабиному Яру. Вони розробляли його для архітектурного конкурсу 1965 року, проте того року влада скасувала конкурс. У 1976 році на державне замовлення іншими авторами було створено "Пам'ятник радянським громадянам і військовополоненим солдатам і офіцерам Радянської Армії, розстріляним німецькими фашистами у Бабиному Яру". Як бачимо, трагедію єврейського народу було відкинуто навіть на рівні слів.

Ада Рибачук, Володимир Мельніченко, "Блазень і Король" (за Шекспіром), 1991–1996. Фонд АРВМ

Побачити архівні матеріали, авторські ескізи, фотографії, тексти та відреставрований макет меморіалу авторства Ади Рибачук і Володимира Мельніченка можна в виставковому центрі "Жива пам'ять" у Бабиному Яру на виставці "Коли руйнується світ" – сайд-проєкті виставки "ПроЗорі".

Федір Тетянич "Фріпулья"

Федір Тетянич "Фрипулья" – батько українського апсайклінгу та перший перформер незалежної України. Федір Тетянич займався монументальним мистецтвом – оформленням екстер’єрів та інтер’єрів громадських будівель, створював проєкти так званих малих архітектурних форм. Але більшість його робіт у Києві Києві не збереглися.

Перформанс Федора Тетянича на Андріївському узвозі, 1980-ті. Автор фотографії невідомий

Фрипулья замотувався у фольгу та на свято Дня Києва влаштовував перфоманс – свою космічну ходу Андріївським узвозом. В інші дні художник збирав сміття, з якого створював колажі. У часи Холодної війни та ядерної загрози розробив концепцію біотехносфери – апарату для виживання після техногенної катастрофи, та й загалом помешкання майбутнього.

У 1991 році провів у тодішньому Будинку Леніна (тепер Український дім) перфоманс із виганяння духу "вождя пролетаріату". Цей успішний ритуал було зафіксовано на плівку, відеозапис можна побачити на першому поверсі Укрдому на виставці "ПроЗорі".

Федір Тетянич, "Музика" в інтер’єрі концертно-танцювального залу "Ровесник". Київ, 1971
З родини художника

Флоріан Юр’єв

Передовсім, киянам Флоріан Юр’єв відомий як автор "Літаючої тарілки" на Либідський. Цей чудернацький архітектурний твір спочатку вражав своєю космічністю, а тепер рівнем нахабства забудовників, що зажали "тарілку" в лещата торгівельного центру Ocean Plaza.

Флоріан Юр’єв, 1950-ті. Автор фото невідомий. Архів UU

Цей прикрий випадок став сюжетом фільму "Колір фасаду синій" Олексія Радинського, в якому можна побачити та почути Флоріана Юр’єва і трохи дізнатися про його творчі задуми. Направду, "Літаюча тарілка" – це не просто зовні візуально привабливий об’єкт архітектури. Він був задуманий як Світлотеатр, проте залу використовували здебільшого для кінопоказів.. Куратори "ПроЗорі" намагалися відтворити концепцію Світлотеатру на другому поверсі експозиції.

Будинок Українського науково-дослідного інституту науково-технічної інформації і техніко-економічних досліджень. Автор фото: Бормотов О.Т.. Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів

На виставці також можна побачити ескізи герба Києва, що були затверджені Київміськрадою 1969 року. Вони можуть вас приголомшити, адже з них ви дізнаєтеся те, про що ніколи не задумувалися. Саме Флоріан Юр’єв подарував киянам суцвіття каштану як символ Києва. Квітка з’явилася там не випадково – в ту епоху абсолютним хітом був київський вальс "Знову цвітуть каштани" авторства Андрія Малишка і Платона Майбороди.

Флоріан Юр’єв, "Кольоровий реквієм". 1968,
Національний художній музей України

Валерій Ламах

Ламах напозір був взірцевим радянським художником – малював пропагандистські плакати, створював монументальні роботи, оформлював інтер’єри та екстер’єри місць роботи і відпочинку.

Валерій Ламах у видавництві "Мистецтво", Київ, 1960-тію Автор фото невідомий. Архів UU

Ви могли бачити його роботи в інтер’єрі Річкового вокзалу в Києві та на фасаді будинку на Берестейському проспекті, ближче до метро "Політехнічний інститут".

Ескіз мозаїчного панно "Симфонія праці" для оформлення екстер’єру будинку на Брест-Литовському шосе (нині Берестейський проспект) у Києві, 1968

Поза офіційною роботою Ламах 30 років "в стіл" писав свій magnum opus – "Книгу схем". В юному віці під час Другої світової війни художник потрапив на примусові роботи в Німеччину. У цих екстремальних умовах виживання, завдяки знанню німецької мови, він знайомиться із творами Шопенгауера та Ніцше, які знаходить на руїнах після бомбардування. Філософські твори дають основу для екзистенційних роздумів і приводять художника до власної концепції, яку він викладе в "Книзі схем". У цій роботі містяться роздуми Валерія Ламаха про світобудову, місце людини, її взаємини з навколишньою дійсністю та природою. Ламах намагався побудувати загальні закони, за якими розвивається мистецтво, поєднуючи різні епохи та культури.

Валерій Ламах, із "Книги Схем"
1969–1978. Зібрання родини художника

Уперше світ дізнався про "Книгу схем" Валерія Ламаха завдяки виставці сучасного мистецтва Documenta 14 в 2017 році в Касселі, Німеччина. Публіка в Україні потроху відкриває собі Валерія Ламаха починаючи з 2010-х років, через статті, перше видання "Книги схем", мультимедійний онлайн-архів "Ukrainian Unofficial" і тепер виставку "ПроЗорі" в Українському домі.



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Галичанин у морській піхоті США, або “стовідсотковий українець” Джейкоб Макогін
Photo Lviv
2025-09-23T05:12:16Z
Тейлор Свіфт отримає власну радіостанцію у США, де цілодобово гратиме музика попзірки
Ukraine Art News
2025-09-22T18:27:30Z
"Вони ніколи не визнають себе спотвореними": Шкляр про російськомовних українців
Ukraine Art News
2025-09-22T11:00:32Z
Найбільше у своїй праці я боюся бути нудним, - Шкляр
Ukraine Art News
2025-09-22T08:15:26Z
Українська порноакторка Джозефін Джексон виїхала з країни: що сталося
Ukraine Art News
2025-09-22T05:00:28Z
Політики, пастирі і... Пугачова
Ukraine Art News
2025-09-21T04:30:24Z
"Назад туди, де все почалося": Мадонна оголосила про реліз нового альбому
Ukraine Art News
2025-09-20T21:45:26Z
У Туреччині відбулася виставка українського фотографа та волонтера Сергія Гімюша
Ukraine Art News
2025-09-20T16:03:45Z
У Disney зростає невдоволення через відсторонення Джиммі Кіммела від шоу, голлівудські зірки закликають бойкотувати студію
Ukraine Art News
2025-09-19T15:00:37Z
На Сумщині почали маркувати пам'ятки культурної спадщини «Блакитним щитом»
Ukraine Art News
2025-09-23T12:21:28Z
Нова «Українська книжкова поличка» відкрилась у Любліні
Ukraine Art News
2025-09-23T11:27:28Z
Подивіться на інтер’єр ресторану від YOD Group у Марбельї. Частина елементів декору виконана в Україні
Хмарочос
2025-09-23T11:24:36Z
Яким є голос жінки: ELLE презентує особливу виставку з нагоди свого 80-річчя
Elle
2025-09-23T09:45:26Z
Сцена 360, 9 зіркових колаборацій та 11 тисяч шанувальників: як пройшов концерт MONATIK у Палаці Спорту
Elle
2025-09-23T09:36:29Z
«5 століть духовної музики України»: благодійний концерт хорової капели «Дударик» у Гарнізонному храмі
Photo Lviv
2025-09-23T05:21:16Z
Дослідження ідеї одягу в колекції KSENIASCHNAIDER х Lee Cooper на Лондонському тижні моди
Elle
2025-09-22T19:21:28Z
Особисті речі та життєві історії: у Сент-Ендрюсі відкрили виставку про українців у Шотландії
Ukraine Art News
2025-09-22T18:51:27Z
Книгу Вірджинії Вулф, яка вважалася втраченою, видадуть у США
Ukraine Art News
2025-09-22T16:24:25Z
Наступні проєкти Дженни Ортеги: де ми незабаром побачимо зірку серіалу «Венздей»
KinoFilms
2025-09-23T12:33:21Z
Сумська, Цимбалюк, Терен і Кенді Суперстар боряться за виживання у трейлері чорної комедії «10 блогерят»
KinoFilms
2025-09-23T11:03:18Z
В Уельсі відбувся фестиваль українського кіно та культури
Ukraine Art News
2025-09-23T10:57:28Z
«Марті Супрім: Геній комбінацій» — український трейлер нового фільму з Тімоті Шаламе від A24
KinoFilms
2025-09-23T10:09:19Z
«Мандалорець і Ґроґу» — вийшов перший трейлер нової пригоди всесвіту «Зоряні війни»
KinoFilms
2025-09-23T09:51:18Z
9 найочікуваніших фільмів та серіалів жовтня на Netflix
Elle
2025-09-23T06:48:25Z
Спеціальна подія у Львові: зустріч з президенткою Міжнародного Альянсу «МИРОСЛАВА»
Photo Lviv
2025-09-23T05:06:16Z
«Плікарці» ― 18 років: Блейк Лайвлі поділилася архівними світлинами зі знімань серіалу
Elle
2025-09-22T17:45:33Z
Голлівуд, політики та правозахисники говорять про придушення свободи слова після відсторонення американського телеведучого
Ukraine Art News
2025-09-22T15:18:33Z
«Залізниці, а не дороги, змінили наш світ». В Англії відтворять першу в світі подорож залізницею
Хмарочос
2025-09-22T07:21:43Z
Архітектура без дизайну: галерея у Філадельфії за проєктом Herzog & de Meuron
Хмарочос
2025-09-22T05:06:35Z
Панівецький замок: осередок кальвінізму, що пережив турецькі облоги й був захоплений через зраду
Ukraine Art News
2025-09-21T15:30:24Z
Вежі Нотр-Даму у Парижі знову доступні для відвідувачів: їх вперше відкрили після пожежі 2019 року
Ukraine Art News
2025-09-19T16:12:35Z
Колишній Новомосковськ на Дніпропетровщині повернув собі історичну назву й отримав нову айдентику
Хмарочос
2025-09-18T12:06:41Z
У Чернігові представили План розвитку велоінфраструктури
Хмарочос
2025-09-17T13:15:46Z
IQOS Summer Club на резортах Львова та Дніпра: поп-апи в стилі Малібу
Хмарочос
2025-09-17T12:21:38Z
У центрі Львові 20 років руйнується палац XVIII століття. Обіцяють почати реставрацію цього року
Хмарочос
2025-09-17T08:45:46Z
Імперські корони та папська тіара: хто змушував Львів завмирати від захвату?
Photo Lviv
2025-09-16T05:12:15Z
Киянин просить побудувати після «Академмістечка» ще 3 станції метро. Одну з них обіцяють звести вже понад 20 років
Хмарочос
2025-09-23T11:21:39Z
Подивіться, який вигляд має оновлена Мармурова зала в Чернівецькому університеті
Хмарочос
2025-09-23T11:21:38Z
«Пливе щука з Кременчука»: Як живе місто на Дніпрі
Ukraine Art News
2025-09-23T09:00:29Z
Новинка від Green Leaf: смачні та поживні батончики без цукру з натуральних складників
Gloss
2025-09-23T08:06:39Z
В Мощуні замість 10 модульних будинків звели лише 3. Прокуратура оголосила підозру
Хмарочос
2025-09-23T08:03:44Z
Росія повертається в Азію
Ukraine Art News
2025-09-23T08:00:29Z
Забудьте про чорну класику: штани цього відтінку стануть найгарячішим трендом осені
Elle
2025-09-23T07:24:38Z
Новинка от Green Leaf: вкусные и питательные батончики без сахара из натуральных ингредиентов
Gloss
2025-09-23T07:18:31Z
25 актуальних образів на осінь-2025 від streetstyle-зірок Лондонського тижня моди
Elle
2025-09-23T07:00:28Z
HBO Max виходить на ринок України: скільки коштуватиме підписка на стрімінговий сервіс
Gloss
2025-09-23T12:24:37Z
Найкращі моделі KIA з погляду водіїв – рейтинг популярних авто
Photo Lviv
2025-09-23T04:57:14Z
Фахівці з кібербезпеки заявили про масовий витік даних із Дії. Чи це правда?
Хмарочос
2025-09-22T13:45:42Z
Повернення «спокійного життя»: чому slow living стає розкішшю
Elle
2025-09-22T13:39:33Z
Користувач соцмереж заплатить компенсацію через наклеп на віртуальних K-pop айдолів
Ukraine Art News
2025-09-20T08:12:32Z
Massive Attack видалили музику зі Spotify через інвестиції засновника Ека у стартап, що розробляє дрони на базі ШІ
Ukraine Art News
2025-09-19T18:21:31Z
Зустрічайте осінній ELLE Decoration про дизайн, що змінює правила гри
Elle
2025-09-19T09:39:26Z
Meta представила розумні окуляри Ray-Ban Display: ШІ-функції, екран у лінзі і сенсорний браслет
Gloss
2025-09-18T12:06:32Z
На Бакоті знайшли поховання дитини часів Київської Русі: що відомо
Ukraine Art News
2025-09-17T15:27:28Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z