MY.UAСтатті
Читаємо уривок із книги про Ніла Хасевича — другої із серії «Історії українських митців»
Читаємо уривок із книги про Ніла Хасевича — другої із серії «Історії українських митців»

Читаємо уривок із книги про Ніла Хасевича — другої із серії «Історії українських митців»

Книга про Ніла Хасевича — це друге видання із серії «Історії українських митців», яку Projector Publishing створює спільно з Projector Foundation та Фундацією ЗМІН. Авторкою книги стала Марчела Можина — дослідниця і шрифтова дизайнерка, що розробила на основі літерацій Ніла Хасевича шрифт Воля (нині він є частиною нової айдентики ЗСУ).

Ніл Хасевич — митець, художник-графік, головний дизайнер УПА. Він жив в історичні часи, схожі на наші, творив графіку у підпіллі. І метафорично (під псевдонімами Бей-Зот, Левко, Рибалка), і буквально (в підземних сховках-криївках). Попри всі труднощі й непрості рішення, він не полишав мистецьку діяльність і завжди залишався невід’ємною частиною мистецького процесу першої половини ХХ століття. 

Тож книга «Історії українських митців. Ніл Хасевич» — це спроба зазирнути в історію життя митця через його творчість, соціальні зв’язки, друзів і мистецькі об’єднання, контекст, в якому жила тогочасна Україна та світ. 

Видання побудоване як пригодницька кіносага, в якій авторка Марчела Можина епізод за епізодом відтворює життя митця. Ніл Хасевич — поки що маловідома для широко загалу постать. Проте варта того, щоб про нього дізнався весь світ.

«Ніл Хасевич, як художник, як борець та й просто як людина, був знищений радянськими каральними органами, а його імʼя було забуте й стерте з історії радянською пропагандою. Тому насамперед я хотіла б, аби якнайбільше людей просто дізналися про нього. Для тих, хто вже знає Ніла Хасевича як «головного художника УПА», я прагнула розкрити його життєвий шлях до початку війни. Projector Publishing — це видавництво, читачі якого передусім молоді художники та дизайнери. Люди, які проживають подібний досвід, навіть ворог той самий. Тож надзвичайно хотілось, щоб вони відчули історію Ніла Хасевича як дуже близьку та зрозумілу. Понад усе я прагнула через історію життя однієї людини показати нерозривну історію українського визвольного руху до наших днів. Це моя надмета — щоб кожний читач відчув себе частиною цього руху», — говорить Марчела Можина.

Книга містить раніше неопубліковані роботи та фотографії, а також есе, що занурять в український та світовий контекст середини ХХ століття: політичну боротьбу, мистецькі об’єднання, еміграцію.

На ексклюзивних умовах публікуємо на ELLE.UA фрагмент із «Частини, у якій Ніл Хасевич вступає в український мистецький гурток «Спокій»:

«"Спокій" не значить застій… Розуміємо

у символі того українського рідного слова

сам ритм, такт, порядок, акорд, ту гармонію,

що панує у справжньому мистецтві всіх епох

і народів, і що є вічною, незмінною у нашому

мистецтві».

Володимир Побулавець

Варшава, кінець 1920-х, сонячний (так, обов’язково сонячний) ранок. Двоє молодих людей із теками під пахвами, бідно вдягнені, поспішають кудись у справах. Очі горять, ведеться жвава розмова. Йшли б швидше, але один з них, невисокий на зріст, має палицю в руці та саморобний дерев’яний протез на лівій нозі. Це студенти Варшавської академії мистецтв, учасники українського мистецького гуртка «Спокій» — Ніл Хасевич, а поруч із ним — роком старший В’ячеслав Васьківський, поспішають на приватні уроки до старого дереворитника. Це вже не «Зоряні війни» — а радше щось у дусі «Мрійників» Бертолуччі. Натхненні бунтарі свого часу готуються творити нову сторінку в історії мистецтва. «Спокійці», як називали їх у львівській пресі.

Після поразки національно-визвольних змагань 1917–1921 років, тисячі українських вояків у складі армії Української Народної Республіки (УНР), перейшовши річку Збруч, опинились у польських таборах інтернованих. Не в змозі повернутися на Батьківщину через радянську окупацію, вони вірили, що боротьба за Українську державу не завершена. Вони очікували сприятливих міжнародних умов, зберігали та плекали національну свідомість.

Вихідці саме з такого середовища, студенти Варшавської школи образотворчих мистецтв — уже знайомий вам Петро Мегик та мистець-різьбяр Володимир Побулавець — стали членами сформованої 1921 року Української студентської громади (УСГ), на базі якої організували секцію студентів мистецьких шкіл. Згодом секція виросла в окрему організацію — український мистецький гурток «Спокій». Гурток єднав студентів Варшавської академії мистецтв*, більшість з яких, за словами самого Мегика, — «переважно діти села, із самих глибин українського народу, незаможні, без стипендій, здатні виключно на власні сили».

Дитиною села Дюксин Рівненської області був і Ніл Хасевич. 

В академії Хасевичу пощастило потрапити на навчання до видатних польських педагогів та художників. Він вивчав живопис у Мілоша Котарбінського, графіку в майстерні професора Владислава Скочиляса, мистецтво шрифту й книгознавство — у професора Бонавентури Лєнарта. 

«…Пильно вчиться та неймовірно бідує. З дому від батька нічого не одержує, бо там — не менша біда», — продовжує спогади Петро Мегик. Хасевич неодноразово звертався до керівництва Академії з проханням звільнити його від оплати за навчання, призначити стипендію. Зокрема, відомо, що він кілька разів отримував від Академії грошові нагороди, які видавалися здібним студентам. Також Хасевича звільнили від оплати за навчання з 1927 по 1931 рік. У зверненні, написаному восени 1931-го, художник зізнається, що вже отримує безплатні обіди, а також завдяки Українському товариству допомоги студентам безкоштовно проживає в інтернаті. Можливо, тому надалі Хасевичу відмовили у звільненні від оплат з поміткою «не заслуговує». 

Про умови проживання та подробиці особистого життя молодого Ніла Хасевича спогадів та згадок, на жаль, не лишилось. Зі згаданих вище звернень, у шапці яких потрібно було вказувати адресу проживання студента, дізнаємося, що 1930 року Ніл Хасевич жив у Варшаві в Академічному будинку Варшавського політехнічного університету на вулиці Польна, 50. Наступного ж року Ніл переїздить в Український студентський дім на вулиці Брудновській, 14. Крім інтернату на 20 місць, у будинку розмістилися також канцелярія та бібліотека Української студентської громади. 

Для Ніла Хасевича, як і для багатьох українців на чужині, що не мали намірів асимілюватися, було важливо підтримувати зв’язки з українською громадою, розвивати українське мистецтво та культуру. Він одразу доєднується до створеного 1927 року «Спокою» та стає його секретарем.

*«Історії українських митців» — серія книг про життя та творчість українських митців і мисткинь 20-го століття. Кожна книга розкриває їх як особистостей, схожих на нас: зі своїми талантами і творчими пошуками, внутрішніми ваганнями та сміливими рішеннями. 

Наразі книга «Історії українських митців. Ніл Хасевич» доступна до передзамовлення за посиланням. Нагадаємо, що першою книгою із серії «Історії українських митців» стало видання про Олександру Екстер


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Alyona Alyona оказалась в центре скандала за высказывания о мобилизации и поддержку работы ТЦК
Gloss
2026-05-21T19:21:25Z
Победительница "Холостяка-13" Инна Белень сделала сразу две пластические операции
Gloss
2025-06-13T15:39:49Z
Виталий Козловский выплатил долг Кондратюку и громко вернулся на сцену
Gloss
2025-05-12T16:52:12Z
Надувная Ким Кардашьян появилась в центре Нью-Йорка на Таймс-сквер
Gloss
2025-03-05T16:12:56Z
Россияне украли песню Златы Огневич и используют ее на пропагандистских мероприятиях
Gloss
2025-02-27T15:25:00Z
Потап дал 3-часовое интервью Дудю: репер утверждает, что помог Украине на 100 миллионов гривен
Gloss
2025-02-10T15:03:53Z
20-летняя модель завоевала титул «Мисс Украина 2024»: она представит страну на конкурсе «Мисс Мира»
Gloss
2024-12-06T16:30:50Z
В сети рассекретили имя мужчины, который должен был стать героем шоу «Холостяк-13» вместо Терена
Gloss
2024-11-29T17:16:39Z
Украинский Щедрик стал частью новогодней рекламы Chanel
Gloss
2024-11-22T16:13:24Z
Inside Fashion Republic's Latest Paris Fashion Week Show
Elle
2026-06-29T16:15:29Z
Гранд-фінал Євробачення-2026: дивимося виступи усіх претендентів на кришталевий мікрофон
Elle
2026-05-15T07:21:26Z
Chanel представил босоножки без подошвы: практичность и цена впечатлили сеть
Gloss
2026-05-05T13:30:47Z
Украинские архитекторы предложили превратить подземные переходы и остановки в укрытия
Gloss
2026-02-23T17:00:51Z
В Париже картину синего цвета продали за 18,4 миллионов евро
Gloss
2025-10-27T15:39:33Z
Самые смешные фото животных в этом году: объявлены финалисты Comedy Wildlife Photography Awards 2025
Gloss
2025-10-27T15:06:35Z
Бренд SKIMS Ким Кардашьян выпустили нижнее белье с имитацией волос разных оттенков
Gloss
2025-10-15T10:30:37Z
Adidas представил коллекцию брендовой одежды для домашних животных
Gloss
2025-10-13T14:39:37Z
Названы лучшие астрономические фото 2025 года по версии Королевской обсерватории Гринвича
Gloss
2025-07-16T12:28:30Z
Просмотр фильмов подталкивает людей пить больше алкоголя
Men's Life
2026-05-22T13:39:30Z
Второй украинский трейлер военного триллера «Давление» с Бренданом Фрейзером Эндрю Скоттом
KinoFilms
2026-04-28T16:12:16Z
HBO показал первый тизер сериала о Гарри Поттере: реакция пользователей сети
Gloss
2026-03-27T17:54:28Z
Второй украинский трейлер фэнтези «Тайные миры магического дерева»
KinoFilms
2026-03-16T15:00:21Z
Трейлер документального фильма «Братская четверка»
KinoFilms
2026-02-25T11:06:13Z
Украинский трейлер мультфильма «История игрушек 5»
KinoFilms
2026-02-24T20:54:13Z
Украинский трейлер фильма «Отец мать сестра брат»
KinoFilms
2026-01-29T08:48:13Z
Украинский трейлер нового фильма Паоло Соррентино – «Благодать»
KinoFilms
2026-01-08T23:09:11Z
Украинский трейлер сай-фай триллера «Снова, и снова»
KinoFilms
2026-01-08T22:39:11Z
Сколько реально стоит поездка на такси в городах Украины
Cineast
2026-05-19T07:33:37Z
Сумской феномен. Как крафтовые сыроварни растут рядом с Lactalis
Лига
2026-04-17T02:30:14Z
В Египте открыли самый крупный археологический музей мира, который строился 20 лет
Gloss
2025-11-04T15:00:35Z
Польский альпинист совершил первый в мире лыжный спуск с Эвереста без кислорода
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
Празднование на природе: идеи для любого времени года
Gloss
2025-05-13T06:40:26Z
Вкусная и дешевая намазка к бутербродам на пасху. Не успевала подавать на стол
InfoHome
2025-04-09T16:54:38Z
5 альтернативных видов спорта
Men's Life
2025-03-31T07:33:45Z
16 удивительных мест, которые стоит увидеть своими глазами
Men's Life
2025-02-04T10:24:53Z
Гольф на снегу
Men's Life
2024-12-30T20:57:37Z
Как подобрать ролики по форме и ширине стопы при покупке онлайн
Gloss
2026-08-05T10:24:36Z
Тактические поло: выбор и применение в городских условиях
Gloss
2026-07-30T07:54:32Z
How Gym Plus became Australia's trusted name in home gymnastics equipment through its MEMAX Line
Elle
2026-07-27T11:57:33Z
Fotona4D® Is the Laser Treatment Celebrities Swear By — And Dermatologists Have Been Using on Themselves for Years
Elle
2026-07-09T08:27:28Z
Варианты упражнений на популярном тренажере орбитрек
Men's Life
2026-07-07T14:06:34Z
Где купить витамины Омега 3? ТОП-4 интернет-магазина с проверенной репутацией
Gloss
2026-06-25T08:12:40Z
Doreen Brown and the Art of Being Seen
Elle
2026-06-25T08:12:37Z
Поцелуи укрепляют иммунитет и разглаживают морщины
Men's Life
2026-06-15T14:06:32Z
Какие признаки низкого уровня тестостерона?
Men's Life
2026-06-11T13:00:30Z
Как получить максимум от Unabated NBA
Cineast
2026-08-03T13:42:37Z
LEGO выпустила самый большой набор в истории — копию собора Саграда Фамилия
Gloss
2026-06-08T18:18:33Z
McDonald’s меняет стратегию впервые за 6 лет: что изменится в крупнейшей сети фастфуд-ресторанов
Gloss
2026-06-04T12:48:29Z
"Это даже китайцы копировать не будут": шквал критики обрушился на первый электромобиль от Ferrari
Gloss
2026-06-01T15:09:33Z
Какие функции делают онлайн-казино удобным для новичков
Cineast
2026-05-22T05:03:35Z
Почему локализованные казино удобнее для украинских игроков
Cineast
2026-05-21T13:18:43Z
«Нью-Орлеан Сэйнтс» против «Чикаго Беарз»: Обзор и прогноз
Cineast
2026-05-13T04:45:26Z
McDonald's запускает новое мировое меню в Украине: бургеры, роллы, напитки и многое другое
Gloss
2026-04-14T14:54:23Z
Лучшие слоты Betsoft: Топовые игры от разработчика
Cineast
2026-04-03T04:03:37Z
Польза первых блюд
Men's Life
2026-05-12T08:48:33Z
С каким продуктами сочетать различные специи и приправы?
Men's Life
2026-01-06T15:51:17Z
Очень вкусный завтрак! Так яйца вы ещё не готовили. Простой и быстрый рецепт на завтрак. Рекомендую!
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Не отличить от мясных: Если рыбные котлеты то только так
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Мы съели сердечки быстрее, чем шашлык! Вот это да
InfoHome
2025-05-06T10:45:45Z
Самые вкусные сырники из творога без муки, манки, крахмала
InfoHome
2025-05-03T06:57:59Z
Эти фрикадельки тают во рту! Лучший рецепт Фрикаделек с овсяной кашей в мультиварке
InfoHome
2025-05-03T06:55:06Z
Невероятно вкусный ужин для всей семьи. Так готовлю макароны 3 раза в неделю! Очень вкусно и быстро!
InfoHome
2025-05-03T06:55:05Z
Куриные крылышки на сковороде без фритюра за 30 минут
InfoHome
2025-05-02T06:42:59Z