MY.UAСтатті
В чому унікальність українського художника Миколи Толмачова
В чому унікальність українського художника Миколи Толмачова

В чому унікальність українського художника Миколи Толмачова

Редакція українського Vogue випустила другий том колекційного видання "Сучасна українська проза та поезія". Чуттєві ілюстрації до книги створив художник Микола Толмачов. Розповідаємо, що варто знати про цього непересічного художника.

Разом з книгою ми представляємо лімітовану колекція мерчу з акварельними ілюстраціями Миколи Толмачова, створеними спеціально для другого тому збірки.

Хто такий Микола Толмачов

Микола Толмачов — 31-річний художник родом із Броварів. У 2013 році Микола, якому тоді було 19 років, виграв грант від фонду культурної дипломатії UART та поїхав на на навчання у Франції. Там Толмачов вступив до Національної вищу школу образотворчих мистецтв у Парижі – однієї з найвідоміших художніх академій у світі. Серед її випускників – Дега, Делакруа і Моне.

Микола Толмачов, 2021 рік

Саме в Парижі, до речі, Толмачов продав свою першу роботу: 2014 року на ярмарку ParisArtFair його акварель пішла за 1600 євро. Для 20-річного юнака з Броварів тоді це здавалося виконанням найсміливішої мрії.

З 2016-го року Микола співпрацює з паризькою галереєю Da-End: галеристи побачили його акварелі просто під час студентської виставки в академії і одразу запропонували талановитому українському митцю співпрацю. У портфоліо Толмачова — участь в ArtParis і персональні виставки в Брюсселі, Парижі та Києві.

Після закінчення паризької Академії Микола повернувся в Київ, же живе і працює сьогодні.

Микола Толмачов створив ілюстрації для поеми "Катерина" Тараса Шевченка

Толмачов також відомий як ілюстратор — у 2019 році він оформив поему "Катерини" Тараса Шевченка для видавництва "Основи", а також серію видань класики для "Видавництва Старого Лева" – зокрема, роман Гемінгвея "По кому подзвін" та збірку оповідань "Острови поміж течій".

"Катерина" з ілюстраціями Миколи Толмачова

"Моїм першим досвідом співпраці з видавництвом була робота над "Катериною" Шевченка", – розповідає Толмачов у розмові з vogue.ua. – Я отримав цю пропозицію від "Основ" коли ще навчався закордоном в 2017 році, і цей момент дуже запамʼятався, бо я тоді мріяв проілюструвати книгу Найцікавішею задачею було поступово позбутися канонічного образу Шевченка, який був сформований ще в школі, і подивитися на нього по новому. Думаю це нове сприйняття допомогло в роботі, бо дало більше свободи під час створення малюнків, а оскільки саме спокуса є першопричиною трагічного фіналу поеми, мені хотілося передати цей аспект і додати візуальної відвертості".

Як зазначають у видавництві, роботи Толмачова у першому виданні Kateryna2019 року додали еротичних, жорстоких та ніжних барв пророчим словам Тараса Шевченка, написаним понад 150 років тому.

Толмачов відомий чуттєвими та відвертими акварелями

Витончена квітка, коріння якої нагадує вагіну; конвалія, що виростає з грудей, еротичні Амур та Венера – акварелі Толмачова відверті і часом драматичні, але цей пафос збивається іронічністю його погляду і легкістю форми. Художник каже, що з дитинства звик використовувати малюнок як мову для вираження погляду на світ – а ще як спосіб сказати те, що не завжди міг висловити словами.

Автор – Микола Толмачов

"Пам'ятаю, років у чотирнадцять, коли в школі ставили готувати реферат, я писав текст, а на полях робив малюнки на додаток до написаного. Наприклад, у рефераті про Данте малював сцени із "Божественної комедії". На уроках світової історії – портрети історичних особистостей, ну, не зовсім традиційно. Марія-Антуанетта була з відрізаною головою, а з її голови сипалися півонії. А Наполеон у мене був у мантії, обліпленій бджолами".

Автор – Микола Толмачов

Куін Сайкуса, засновниця паризької галереї Da-End, з якою співпрацює Толмачов, кілька років тому в інтерв'ю VogueUkraine зазначила, що роботи Толмачова дуже популярні в Європі, особливо серед богемної публіки: це арт-дилери, журналісти, письменники, персонажі з модної індустрії.

Микола Толмачов – автор ілюстрацій для другого тому збірки "Сучасна українська проза та поезія"

До другого тому збірки увійшли нові твори16 письменників і письменниць, написані спеціально для VogueUkraine. Це чуттєві історії про про любов, яка накриває з головою; про крихкість почуттів; про втрату; про потребу в тиші й усамітненні; про пошуки ідентичності; про право на щастя навіть тоді, коли світ навкруги руйнується. Тонкі, поетичні акварелі Толмачова якнайкраще доповнюють ці тексти – чуттєві, вразливі, відверті.

Ось як розповідає про цю співпрацю сам художник.

"VogueUkraine був першим виданням який взяв у мене інтерв’ю, це було в 2014 році, і я до сих пір згадую це з теплотою, тому я одразу зголосився Такі проєкти цікаві тим, що дають змогу вийти зі звичного формату роботи, де ти працюєш з власними думками, і попрацювати над іншими темами. Але, мабуть, найбільший інтерес у мене викликала саме робота над обкладинкою, бо стоїть задача знайти ідею яка яка б могла передати загальну суть книги. Сподіваюся, я впорався :) "

Ілюстрації Миколи Толмачова до збірки "Сучасна українська проза та поезія"

Для замовлення доступна також лімітована колекція мерчу з чуттєвими акварельними ілюстраціями Миколи Толмачова, створеними спеціально для другого тому збірки "Сучасна українська проза та поезія у VogueUkraineEdition".

Колекція мерчу з ілюстраціями Миколи Толмачова


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Alyona Alyona оказалась в центре скандала за высказывания о мобилизации и поддержку работы ТЦК
Gloss
2026-05-21T19:21:25Z
Победительница "Холостяка-13" Инна Белень сделала сразу две пластические операции
Gloss
2025-06-13T15:39:49Z
Виталий Козловский выплатил долг Кондратюку и громко вернулся на сцену
Gloss
2025-05-12T16:52:12Z
Надувная Ким Кардашьян появилась в центре Нью-Йорка на Таймс-сквер
Gloss
2025-03-05T16:12:56Z
Россияне украли песню Златы Огневич и используют ее на пропагандистских мероприятиях
Gloss
2025-02-27T15:25:00Z
Потап дал 3-часовое интервью Дудю: репер утверждает, что помог Украине на 100 миллионов гривен
Gloss
2025-02-10T15:03:53Z
20-летняя модель завоевала титул «Мисс Украина 2024»: она представит страну на конкурсе «Мисс Мира»
Gloss
2024-12-06T16:30:50Z
В сети рассекретили имя мужчины, который должен был стать героем шоу «Холостяк-13» вместо Терена
Gloss
2024-11-29T17:16:39Z
Украинский Щедрик стал частью новогодней рекламы Chanel
Gloss
2024-11-22T16:13:24Z
Inside Fashion Republic's Latest Paris Fashion Week Show
Elle
2026-06-29T16:15:29Z
Гранд-фінал Євробачення-2026: дивимося виступи усіх претендентів на кришталевий мікрофон
Elle
2026-05-15T07:21:26Z
Chanel представил босоножки без подошвы: практичность и цена впечатлили сеть
Gloss
2026-05-05T13:30:47Z
Украинские архитекторы предложили превратить подземные переходы и остановки в укрытия
Gloss
2026-02-23T17:00:51Z
В Париже картину синего цвета продали за 18,4 миллионов евро
Gloss
2025-10-27T15:39:33Z
Самые смешные фото животных в этом году: объявлены финалисты Comedy Wildlife Photography Awards 2025
Gloss
2025-10-27T15:06:35Z
Бренд SKIMS Ким Кардашьян выпустили нижнее белье с имитацией волос разных оттенков
Gloss
2025-10-15T10:30:37Z
Adidas представил коллекцию брендовой одежды для домашних животных
Gloss
2025-10-13T14:39:37Z
Названы лучшие астрономические фото 2025 года по версии Королевской обсерватории Гринвича
Gloss
2025-07-16T12:28:30Z
Просмотр фильмов подталкивает людей пить больше алкоголя
Men's Life
2026-05-22T13:39:30Z
Второй украинский трейлер военного триллера «Давление» с Бренданом Фрейзером Эндрю Скоттом
KinoFilms
2026-04-28T16:12:16Z
HBO показал первый тизер сериала о Гарри Поттере: реакция пользователей сети
Gloss
2026-03-27T17:54:28Z
Второй украинский трейлер фэнтези «Тайные миры магического дерева»
KinoFilms
2026-03-16T15:00:21Z
Трейлер документального фильма «Братская четверка»
KinoFilms
2026-02-25T11:06:13Z
Украинский трейлер мультфильма «История игрушек 5»
KinoFilms
2026-02-24T20:54:13Z
Украинский трейлер фильма «Отец мать сестра брат»
KinoFilms
2026-01-29T08:48:13Z
Украинский трейлер нового фильма Паоло Соррентино – «Благодать»
KinoFilms
2026-01-08T23:09:11Z
Украинский трейлер сай-фай триллера «Снова, и снова»
KinoFilms
2026-01-08T22:39:11Z
Сколько реально стоит поездка на такси в городах Украины
Cineast
2026-05-19T07:33:37Z
Сумской феномен. Как крафтовые сыроварни растут рядом с Lactalis
Лига
2026-04-17T02:30:14Z
В Египте открыли самый крупный археологический музей мира, который строился 20 лет
Gloss
2025-11-04T15:00:35Z
Польский альпинист совершил первый в мире лыжный спуск с Эвереста без кислорода
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
Празднование на природе: идеи для любого времени года
Gloss
2025-05-13T06:40:26Z
Вкусная и дешевая намазка к бутербродам на пасху. Не успевала подавать на стол
InfoHome
2025-04-09T16:54:38Z
5 альтернативных видов спорта
Men's Life
2025-03-31T07:33:45Z
16 удивительных мест, которые стоит увидеть своими глазами
Men's Life
2025-02-04T10:24:53Z
Гольф на снегу
Men's Life
2024-12-30T20:57:37Z
Профессии, которые наносят вред мужскому здоровью
Men's Life
2026-08-12T19:36:25Z
Как подобрать ролики по форме и ширине стопы при покупке онлайн
Gloss
2026-08-05T10:24:36Z
Тактические поло: выбор и применение в городских условиях
Gloss
2026-07-30T07:54:32Z
How Gym Plus became Australia's trusted name in home gymnastics equipment through its MEMAX Line
Elle
2026-07-27T11:57:33Z
Fotona4D® Is the Laser Treatment Celebrities Swear By — And Dermatologists Have Been Using on Themselves for Years
Elle
2026-07-09T08:27:28Z
Варианты упражнений на популярном тренажере орбитрек
Men's Life
2026-07-07T14:06:34Z
Где купить витамины Омега 3? ТОП-4 интернет-магазина с проверенной репутацией
Gloss
2026-06-25T08:12:40Z
Doreen Brown and the Art of Being Seen
Elle
2026-06-25T08:12:37Z
Поцелуи укрепляют иммунитет и разглаживают морщины
Men's Life
2026-06-15T14:06:32Z
Как получить максимум от Unabated NBA
Cineast
2026-08-03T13:42:37Z
LEGO выпустила самый большой набор в истории — копию собора Саграда Фамилия
Gloss
2026-06-08T18:18:33Z
McDonald’s меняет стратегию впервые за 6 лет: что изменится в крупнейшей сети фастфуд-ресторанов
Gloss
2026-06-04T12:48:29Z
"Это даже китайцы копировать не будут": шквал критики обрушился на первый электромобиль от Ferrari
Gloss
2026-06-01T15:09:33Z
Какие функции делают онлайн-казино удобным для новичков
Cineast
2026-05-22T05:03:35Z
Почему локализованные казино удобнее для украинских игроков
Cineast
2026-05-21T13:18:43Z
«Нью-Орлеан Сэйнтс» против «Чикаго Беарз»: Обзор и прогноз
Cineast
2026-05-13T04:45:26Z
McDonald's запускает новое мировое меню в Украине: бургеры, роллы, напитки и многое другое
Gloss
2026-04-14T14:54:23Z
Лучшие слоты Betsoft: Топовые игры от разработчика
Cineast
2026-04-03T04:03:37Z
Польза первых блюд
Men's Life
2026-05-12T08:48:33Z
С каким продуктами сочетать различные специи и приправы?
Men's Life
2026-01-06T15:51:17Z
Не отличить от мясных: Если рыбные котлеты то только так
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Очень вкусный завтрак! Так яйца вы ещё не готовили. Простой и быстрый рецепт на завтрак. Рекомендую!
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Мы съели сердечки быстрее, чем шашлык! Вот это да
InfoHome
2025-05-06T10:45:45Z
Самые вкусные сырники из творога без муки, манки, крахмала
InfoHome
2025-05-03T06:57:59Z
Эти фрикадельки тают во рту! Лучший рецепт Фрикаделек с овсяной кашей в мультиварке
InfoHome
2025-05-03T06:55:06Z
Невероятно вкусный ужин для всей семьи. Так готовлю макароны 3 раза в неделю! Очень вкусно и быстро!
InfoHome
2025-05-03T06:55:05Z
Куриные крылышки на сковороде без фритюра за 30 минут
InfoHome
2025-05-02T06:42:59Z