MY.UAСтатті
Їжа зі змістом: нові сніданки в BEEF спільно з Ольгою Мартиновською
Їжа зі змістом: нові сніданки в BEEF спільно з Ольгою Мартиновською

Їжа зі змістом: нові сніданки в BEEF спільно з Ольгою Мартиновською

Чудові новини для киян, які звикли до динамічного способу життя і які цінують збалансовану і смачну їжу: в ресторані BEEF з’явилося нове сніданкове меню. Його створили спільно з Ольгою Мартиновською — шеф-кухаркою, суддею «МастерШеф» і співзасновницею українського кулінарного застосунку Culinara. У додатку — понад тисяча рецептів, зокрема сніданків, тож Ольга точно знає, яким має бути ранок: простим, поживним і таким, який хочеться повторити вдома.

В основі нового меню — прості продукти: яйця, крупи, риба, локальні овочі, фермерські сири, сезонні ягоди, безглютенова випічка та легкі соуси. Збалансовані страви, що об’єднують гастрономічну користь, візуальну естетику і той самий «умамі», як каже Ольга, — «як у мами».

Спеціально для ELLE.UA Ольга розповіла про зміст сніданків, нові харчові ритуали, дитячі спогади на тарілці, харчову культуру в закладах і найтиповіші помилки, яких більшість із нас припускаються вранці.

«Сніданок має бути як вдома. Прості й чесні інгредієнти, поживність, баланс, комфорт. Страви, які я сама люблю і з радістю готую для інших».

Про харчування зі змістом

«Я не бачу нічого дивного в такому підході. Для мене це, навпаки, вже must have у закладі.

Ми всі маємо розуміти — від малого до старого, через молодь, — що їжа — це джерело всього: енергії, заряду, продуктивності, настрою, діяльності…

І я взагалі вважаю ранок найважливішою частиною харчування протягом дня. Як ти запустиш свій організм, “прогрієш” і підготуєш його на цілий день — так він і працюватиме до наступного ранку.

Не можна, щоб хтось фокусувався лише на одному, а всі інші “кидали в себе що попало”. Заклади мають формувати здорову культуру харчування. І це має бути “на ізі”: просто, повсякденно, без зайвої драматизації.

Їжа — це не просто картинка в інстаграмі чи щось красиве на тарілці. Це — ваше наповнення, у прямому сенсі. Ми рухаємося в правильному напрямку. Можливо, повільно, але маленькими кроками й спільними зусиллями — шеф, заклад, гість — ми разом прийдемо до того, що всі будемо здорові, щасливі, наповнені».

Про сніданкову культуру в місті

«Я не вважаю, що ранкові ритуали переоцінені. Вони якраз мають правильну цінність.

Я, як мама, добре знаю той момент, коли виховуєш дитину, годуєш правильно, а сама о 12-й годині згадуєш, що випила лише чашку кави, а склянки води ще не було, не те що правильного сніданку.

Я вбачаю в цьому заслугу нового покоління наших нутріціологів. Це стає мейнстрімом. І це необхідно для наших наступних поколінь, зокрема — для моєї доньки.

А те, що сніданки в ресторані тепер — це, вважаю, кайф взагалі! Як колись були бізнес-ланчі, так тепер сніданки: зустрілися раночком, повирішували бізнесові питання, поїли — і розбіглися “робити цей день”»

Про емоційний сенс знайомих смаків

«Важливо повертатися в дитинство, бо це — як рятівне коло.

Наш організм так влаштований, що коли рецепторами повертаємося до чогось давнього, знайомого, рідного — як ми любимо казати, “з дитинства” — то наші клітини памʼятають той стан, коли ми споживали цю їжу.

Це відчуття безпеки. У мене особисто гречка — щодня. Я фанат гречки. І сарделька — ось ця, органічна, без сої та нітритів — тріщить, як шампанське. Це майже як “листівка” з тих часів: “Привііііт!”».

Про особливий сніданковий досвід

«Мій улюблений сніданок — після гречки, звісно — це “Сніданок 5 зірок на двох”.

Я завжди шукала готелі зі сніданком — це був мій особистий простір натхнення. І я думаю, що потрібно створювати ці місця самому, якомога ближче й доступніше.

Сніданок — це про особливий досвід. Маленький, ранковий, у місті — але при цьому такий масштабний. Можливо, народиться нова подорож — у майбутньому, “після війни”… Але це точно буде атмосферно, надихаюче й наповнююче».

Про особливі запити гостей

«Позиції “без лактози”, “без глютену” сформував саме запит споживачів. Це дорослі люди, які не хочуть відмовлятися від хліба чи ранкових млинців.

Я використовую псиліум, кукурудзяне борошно, борошно тапіоки. Це не лише нешкідливо — це корисно.

Люди запитують — людям це потрібно. А ми їм це даємо. І що може бути для шефа кращим, ніж запит свого гостя? Я з любовʼю це роблю — і щаслива».

Про типові помилки на кухні зранку

«Найперше — це коли ви до сніданку не підготовлені. У вас завжди мають бути “заначки”: гречка, кіноа, яйця, шматочок білка, овочі.

Друга помилка — коли ми натщесерце вливаємо в себе дві чашки кави, фреш — і тільки потім їмо.

Та найбільша помилка — це не снідати взагалі».

Що скуштувати: кілька вибраних сніданків з меню

Український сніданок (580 грн): гречка з маслом, скрембл, органічна сарделька, овочевий салат зі сметаною. Все, що ми любимо з дитинства, але в сучасній подачі.

Даші (480 грн): традиційний японський бульйон із мʼясними фрикадельками та сирним коржиком. Легкий та ароматний. Пряний, насичений, але не гострий.

Сніданок BEEF 5 зірок на двох (3600 грн). Розкішний сніданок на двох у стилі готелю найвищого класу: круасан, слабосолена форель, червона ікра, яйця 6 хвилин, страчателла, сир, шинка, джеми, сезонні овочі, йогурт з гранолою та манго, збите масло, а також гаряча страва на вибір з меню сніданків. Кава, ігристе, фреш.

Безглютенові млинці (460–520 грн): з козиною рікотою та ягодами або з м’ясом, сиром і руколою.

Гречка з томленою яловичиною, малосольними огірками та томатами (420 грн).

Сніданок Шибаєва з Virgin Mary (580 грн).

Коли приходити на сніданок у BEEF:

Будні: з 9:00 до 12:00 (безлімітна фільтр-кава).

Вихідні: з 10:00 до 16:00 (келих ігристого).


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Українська блогерка Анна Малигон як сучасна принцеса у кампанії італійського бренду GCDS
Elle
2026-05-13T22:06:17Z
Івану Марчуку – 90: що потрібно знати про художника, який завжди йшов своїм шляхом
Ukraine Art News
2026-05-12T13:12:22Z
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Стильні образи Гейлі Бібер у новій кампанії Mango
Elle
2026-05-13T15:15:31Z
В Миколаєві пройде Хакатон ідей з переосмислення морської спадщини
Хмарочос
2026-05-13T08:09:36Z
Відомі перші результати «Євробачення-2026»: хто пройшов до гранд-фіналу
Elle
2026-05-13T06:33:21Z
15 найдивніших пар взуття цього сезону — ми в шоці чи в захваті?
Elle
2026-05-12T18:51:21Z
Як звучить артголос України на Венеційській бієнале
Elle
2026-05-12T15:15:21Z
«Основи» запускають напрям сучасної української прози: першими вийдуть книжки Катерини Тромпак і Володимира Діброви
Хмарочос
2026-05-12T11:00:26Z
Чим цікавий музей The Beatles, який відкриють на місці їхнього останнього концерту в Лондоні
Elle
2026-05-12T10:09:40Z
Відео дня: Українські фотографки зняли новий промо-ролик для Dior Cruise 2027
Elle
2026-05-11T18:06:44Z
Створено зі смаком: як пройшла презентація дебютної капсульної колекції взуття GOT’S LABEL x MIRATON
Elle
2026-05-11T14:36:18Z
Фасад Довженко-Центру реконструюють: він змінить колір
Хмарочос
2026-05-13T13:51:40Z
3 головних події першого дня Каннського кінофестивалю 2026
Elle
2026-05-13T07:48:37Z
Відкриття 79-го Каннського кінофестивалю: найкрасивіші зіркові образи на червоній доріжці
Elle
2026-05-13T05:27:28Z
«Весна» Ростислава Кирпиченка представить Україну в Каннах: що відомо про фільм
Elle
2026-05-12T13:27:26Z
10 найочікуваніших стрічок Каннського фестивалю 2026
Elle
2026-05-12T12:30:27Z
Міжнародний прорив: український продакшн ForeFilms стане ко-продюсером нового фільму Раду Жуде
Cineast
2026-05-12T09:36:33Z
“Ти – Космос” Павла Острікова — абсолютний лідер за кількістю номінацій на Національну кінопремію «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-05-12T09:09:31Z
Оголошено список номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-05-12T08:48:39Z
Кіно як лупа часу: Docudays UA оголосив п’ять фільмів національного конкурсу DOCU/УКРАЇНА
Cineast
2026-05-12T08:39:26Z
MAKHNO STUSIO представила інтер’єр готелю у Карпатах. Реалізації поки не буде
Хмарочос
2026-05-13T05:13:22Z
У Відні парковки перетворюють на парклети, щоб витіснити автівки з вулиць
Хмарочос
2026-05-12T06:06:32Z
В Парижі закінчили зведення каркасу останнього хмарочоса у місті
Хмарочос
2026-05-12T06:04:07Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
4 дизайнери з Австралійського тижня моди, на яких варто звернути увагу
Elle
2026-05-13T22:27:19Z
Інструкція до дитини: про вакцинацію, допоювання водичкою та тугі сповивання розпитуємо педіатриню медичного центру ISIDA
Elle
2026-05-13T16:01:13Z
Понад 90% прибутку всієї кондитерської галузі в Україні припадає на Roshen
Хмарочос
2026-05-13T15:03:43Z
Британія може втратити прем’єра: як провал на місцевих виборах штовхає Стармера до відставки
Европейская правда
2026-05-13T14:09:09Z
У Львові демонтують зайвий поверх новобудови через зсув ґрунту поряд
Хмарочос
2026-05-13T13:33:41Z
Що таке cycle-тренування і як вони наблизять вас до фігури мрії
Elle
2026-05-13T13:09:26Z
З чим носити смугасту сорочку у 2026 році — 15 образів від дизайнерів
Elle
2026-05-13T12:45:19Z
В очікуванні вердикту ЄС: як експорт українського металу до Європи опинився під загрозою
Европейская правда
2026-05-13T11:30:08Z
Як зняти гель-лак у домашніх умовах без шкоди для нігтів: покрокова інструкція
Elle
2026-05-13T09:39:23Z
Бізнес як досвід, що відчувається
Elle
2026-05-13T13:54:21Z
Sister’s Aroma вийшов на Farfetch — одну з найвпливовіших luxury-платформ світу
Elle
2026-05-12T11:09:30Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z