MY.UAСтатті
У Польщі проходить виставка «Яворів. Народні барви Розточчя»
У Польщі проходить виставка «Яворів. Народні барви Розточчя»

У Польщі проходить виставка «Яворів. Народні барви Розточчя»

У польському селі Радружі до лютого 2026 року проходить виставка «Яворів. Народні барви Розточчя», на якій представлені близько сотні творів з фондової колекції Львівського скансену – переважно, одяг та вишиті строї з Яворівщини.

Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомив Музей народної архітектури та побуту у Львові імені Климентія Шептицького, який підготував експозицію.

Окрім того, на виставці представлені сучасні яворівські забавки авторства Оксани Когут та Остапа Сойки з Івано-Франкового, що на Львівщині. Польські колеги доповнили експозицію своєю колекцією яворівських скринь, а також давніми яворівськими забавками з музеїв Кракова та Перемишля.

Читайте також: У Міланіпрезентувалиімерсивнувиставкупроукраїнськуміфологію

«Дуже тішить те, що цю виставку ми підготували спільно, що попри війну, яка триває в Україні, ми є разом і показуємо, що можемо реалізовувати спільні ініціативи. І це не перша наша виставка – минулого року ми демонстрували архів Болеслава Фаріона у Львові, у Львівському скансені, а сьогодні ми відкриваємо виставку «Яворів. Народні барви Розточчя», – сказав директор Музею пограниччя в Любачеві Пьотр Зубовський.

Особливо цінно, що проєкт реалізовується в Радружі на Любачівщині, землі якої разом із теренами сучасної Яворівщини є частиною Розточчя і до часу трагічних переселень 1940-х років формували єдине етнокультурне поле – з подібними українськими народними строями, забавками, скринями, керамікою тощо.

Михайло Закопець, директор Львівського скансену від імені Львівського скансену й усієї команди подякував Музею в Любачеві та усьому його колективу, проте передусім – українським Збройним Силам, які боронять Україну від російського агресора.

«Під час цієї жахливої війни у XXI столітті ми бачимо, що всюди, куди заходять росіяни, є обкрадені території. Насамперед вони обкрадають музеї, крадуть ідентичність і хочуть одразу знищити все, що пов’язане з культурою, – ми вже маємо тисячі об’єктів, які були пограбовані і невідомо, де вони зараз. Тому у цей час ми найбільше цінуємо те, що можемо спілкуватися і ділитися нашим спадком у такий спосіб – це дуже приємно, дуже потрібно, хоча й вимагає справді великої праці», – сказав він.

Виставка є результатом співпраці між Muzeum Kresów w Lubaczowie та Музеєм народної архітектури і побуту у Львові імені Климентія Шептицького. Куратор виставки: Роман Зілінко.

Нагадаємо, у Музеї Х Павільйону Варшавської Цитаделі – відділі Музею Незалежності у Варшаві – відкрилася виставка «Близькі сусіди. Польські та українські народні костюми на поштових листівках і в художніх малюнках».

Фото: Музей народної архітектури та побуту у Львові імені Климентія Шептицького / Фейсбук



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Померла авторка романів “Вершники” та “Суперники” Джиллі Купер
Ukraine Art News
2025-10-06T16:21:44Z
Українка Юлія Рябова отримала головну нагороду з радіомовлення в Ірландії
Ukraine Art News
2025-10-06T15:33:31Z
Тейлор Свіфт зібрала $33 мільйони на прем’єрі “Життя танцівниці”, попри суперечливі відгуки критиків
Ukraine Art News
2025-10-06T08:39:28Z
Меган Маркл дебютувала на Паризькому тижні моди одразу у двох стильних образах
Elle
2025-10-05T17:36:21Z
Репера P. Diddy засудили до 50 місяців ув’язнення
Ukraine Art News
2025-10-04T10:30:27Z
Репера Diddy засудили до понад 4 років увʼязнення за організацію поїздок, повʼязаних із проституцією
Ukraine Art News
2025-10-04T06:15:24Z
Юрій Липа: доля державника
Photo Lviv
2025-10-04T05:12:18Z
На ELLE Active Forum головна редакторка ELLE Соня Забуга матиме public talk з Машею Єфросиніною та Олею Поляковою
Elle
2025-10-03T19:21:21Z
Принцесі Анні під час її перебування в Україні передали дві книги про Херсонщину
Ukraine Art News
2025-10-03T19:18:22Z
ЄС профінансує чотири проєкти у сфері культури в Україні за програмою «Креативна Європа»
Ukraine Art News
2025-10-07T01:45:24Z
Визнання жіночої праці: як бренд Miu Miu перетворив фартух на найгучніший тренд 2026 року
Elle
2025-10-06T20:18:23Z
Українська громада Будапешта влаштувала свято на честь козацтва
Ukraine Art News
2025-10-06T19:18:23Z
Культурна дипломатія стала інструментом захисту української ідентичності - Зеленська
Ukraine Art News
2025-10-06T17:00:23Z
Українська художниця представила унікальні роботи на виставці «Образи поза часом» у Стамбулі
Ukraine Art News
2025-10-06T15:24:24Z
Луцький художник муралом у Житомирі вшанував загиблу актрису Марину Поплавську
Ukraine Art News
2025-10-06T14:51:28Z
На Виставковому центрі проведуть чайний фестиваль: улунь і пуер, тантра та йога
Хмарочос
2025-10-06T14:36:43Z
Українські вишиванки представили у штаб-квартирі WIPO в Женеві
Ukraine Art News
2025-10-06T13:18:29Z
Tsvite Teren випустив прикрасу зі смальти, що лишилася після відтворення мозаїки «Боривітер»
Хмарочос
2025-10-06T11:27:35Z
5 найцікавіших фільмів 9-го «Київського тижня критики»
Elle
2025-10-06T17:25:18Z
«Лицар Семи королівств»: новий спіноф «Гри престолів» не матиме епічних титрів
KinoFilms
2025-10-06T13:48:18Z
"Під час війни ми маємо робити і на своєму місці, і в плюс": актор Гнатковський про свою волонтерську діяльність
Ukraine Art News
2025-10-06T12:15:24Z
Лиса Емма Стоун проти конспірологів в українському трейлері фільму «Буґонія»
KinoFilms
2025-10-06T10:39:17Z
Головна подія осені: Тиждень конкурсного українського кіно!
Cineast
2025-10-06T10:24:26Z
Новий фільм Паоло Соррентіно, «Жодного вибору» від Пак Чхан Ука, Стенлі Кубрик і «Монті Пайтон» – 9-й Київський тиждень критики оприлюднив повну програму
Cineast
2025-10-06T10:18:36Z
Фестиваль анімації LINOLEUM оголосив переможців та переможниць 12-ої едиції
Cineast
2025-10-06T10:13:15Z
«Незламний»: дивіться новий український трейлер стрічки з Двейном Джонсоном і Емілі Блант
KinoFilms
2025-10-06T10:00:28Z
Коли ми говоримо про будь-що російське, мусимо відрізняти людей, які говорять російською в Україні, - актор Гнатковський
Ukraine Art News
2025-10-06T06:30:32Z
У Вишневому почали будувати спортивний парк за проєктом Big City Lab
Хмарочос
2025-10-06T11:30:35Z
Кава як Мова: Ефіопська Церемонія, Італійський Еспресо та Турецька Таїна. Подорож крізь найдавніші ритуали світу
Photo Lviv
2025-10-05T05:12:15Z
Австрійська залізниця припиняє ще два маршрути нічних поїздів: квитки по 140–200 євро погано продавалися
Хмарочос
2025-10-03T11:48:37Z
Єгипет вкотре реалізовує проєкт «озеленення пустелі». Чи це реалістична ідея?
Хмарочос
2025-10-03T11:48:35Z
Невелике містечко в Іспанії вирішило стати «містом книжок», щоб зупинити відтік жителів
Хмарочос
2025-10-03T11:48:33Z
Туристи їдуть у вигадані місця, які їм порадив ChatGPT
Хмарочос
2025-10-01T06:41:37Z
Ринкову площу перед Луцьким замком реконструюють. Проєкт розробляли італійці
Хмарочос
2025-09-30T14:45:43Z
Магія Карпат: чотири сезони Буковелю в аквапарку Mavka та wellness-зоні «Лісове SPA»
Elle
2025-09-30T11:15:29Z
Найвища зйомка діджей-сету в Україні: новий альбом hOsT Gereshaska відзняли на висоті 1762 м
Photo Lviv
2025-09-30T05:06:19Z
Мерц: Німеччина не братиме участі в конкурсі «Євробачення-2026», якщо з нього виключать Ізраїль
Ukraine Art News
2025-10-07T01:21:22Z
Розгортання ППО та більше запасів обладнання на зиму: Зеленський провів енергетичну Ставку
Ukraine Art News
2025-10-06T20:36:33Z
Автор бестселера «Іди туди, де страшно» провів ніч в укритті у Львові
Ukraine Art News
2025-10-06T20:21:23Z
“Невже не гідна найвищої нагороди?”: батько загиблої в полоні журналістки Вікторії Рощиної звернувся до президента
Ukraine Art News
2025-10-06T16:51:33Z
На лівому березі Києва водій маршрутки кинув гранату в іншу маршрутку
Хмарочос
2025-10-06T14:36:44Z
Андрій та Людмила Сподіни розкажуть, як тренувати мозок для швидкого мислення, продуктивності та емоційної стійкості
Elle
2025-10-06T13:30:49Z
Райони Києва не змогли поремонтувати укриття — ці гроші тепер витратять на мобільні бункери
Хмарочос
2025-10-06T13:03:45Z
Із 2026 року спецперепустки для комендантської години стануть цифровими
Хмарочос
2025-10-06T12:21:37Z
Найбагатший 1% австрійців відповідає за понад третину всіх викидів парникових газів у країні – дослідження
Хмарочос
2025-10-06T11:15:42Z
OpenAI співпрацюватиме з власниками авторських прав і блокуватиме персонажів у разі скарги
Ukraine Art News
2025-10-06T12:00:33Z
Правда про шахрайство в рулетці: Чи дійсно можна обдурити гру?
Cineast
2025-10-06T11:27:29Z
Що таке маркетинговий портал і як його створити для свого казино?
Cineast
2025-10-06T11:21:37Z
Розробники програмного забезпечення для казино: Як вибрати найкращого для свого бізнесу?
Cineast
2025-10-06T11:18:34Z
Геолокаційна реклама в партнерському маркетингу казино: Повний посібник з успіху для B2B
Cineast
2025-10-06T11:15:35Z
Суд Нідерландів зобов’язав Facebook та Instagram змінити стрічку
Хмарочос
2025-10-06T05:57:41Z
В Астані запрацює «легке метро» з безпілотними поїздами. Його будували 17 років
Хмарочос
2025-10-03T11:48:33Z
Засновник Spotify Ек вирішив скласти повноваження гендиректора
Ukraine Art News
2025-09-30T17:48:33Z
Від Русі до Речі Посполитої: у Котельві археологи виявили понад тисячу артефактів кількох історичних епох
Ukraine Art News
2025-09-29T15:54:31Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z