MY.UAСтатті
Церква св. Теодора Тіронського у Львові. Частина перша
Церква св. Теодора Тіронського у Львові. Частина перша

Церква св. Теодора Тіронського у Львові. Частина перша

Панорама Львова.

Сьогодні пропонуємо читачам Фотографій Старого Львова першу частину статті українського історика, краєзнавця, мистецтвознавця та публіциста Миколи Голубця про неіснуючу сьогодні церкву св. Теодора, що була опублікована у часописі Діло 1930 року (№ 168 від 01 липня) під назвою “Федорівська церква у Львові”. Мову тексту залишаємо оригінальною.

Микола Голубець

Федорівська церква у Львові.

Недалеко, кількасот кроків у північно-західньому напрямку від центра сучасного Львова, у підніжжа Замкової Гори, серед запущених домів жовківської дільниці, поміж вулицями Полтовною від заходу, Медовою від півночі а Закутною з півдня, припираючи цілим своїм східним боком до військово-тюремних забудувань, простяглася площа св. Теодора, звана також «старотандитною», бо тільки тут можна продати й купити навіть таке, що в звичайному порядку річи здається зужитим і нікому негодящим.

Нинішня площа св. Теодора, це в порівнанні зі своїм первісним призначенням – болюча пародія, нікчемний, з усіх боків обчімханий клаптик землі, яка колись була посвяченою і кромі церкви, що її двигала на собі протягом цілих століть, була призначена на «вічний» спочинок цілих поколінь українського передміщанства.

На площі св. Теодора, пер. пол. 1930 – х рр.

На одній із старших карт Львова, зладженій в першій половині XVIII віку, бачимо на місці нинішньої Федорівської площі велику, рідко-забудовану «юридику» з правильно-опарканеною церквою, відмежованою від решти передмістя руслом Полтви та її притоками з півночі й сходу. Колиб не шабльон рисівника, ми могли би не тільки перечислити 15 чиншових домиків, збудованих на церковному ґрунті, але війти в ближче знайомство з многоважним для нас поземим пляном самої церкви. На жаль рисівник нашої карти не був надто скрупулятним обсерватором архітектурних форм і хоч до визначніших обектів віднісся ще з певною увагою й повагою (через те велику ціну для кас має на його карті поземий плян св.-юрського монастиря-фортеці) то для підміських церков був у нього в запасі доволі далекий від правди картоґрафічний знак. Анальоґічного з федорівським знаку, в формі дірки від ключа, вжив рисівник для церков – онуфрівської, введенівської, воскресенської, Івано-богословської: індивідуально (й тому правдоподібніше) творить він знаки для церков – свято-юрської, успенської, миколаївської, спаської, богоявленської, чесно-хрестської та благовіщенської.

Наскільки важко відтворити собі характер поземого пляну федорівської церкви, настільки нелегко уявити собі її зовнішний вигляд з цього ґрафічного матеріалу, що в виді кількох «перспектив» і «панорам» зберегло для нас минуле. На одній з них, що повстала в сам момент «ревіндикації» Львова Австрією, зпід руки котрогось з австрійських старшин-інжинірів, – бачимо на відповідному місці, в бік від костела Марії Сніжної, щось як верх деревляноі дзвіниці з характеристичною маківкою на верху, яку можна з певною правдоподібністю приняти за приналежну до федорівської церкви. Але й тут схематична побіжність рисівника не дає нам рішучої певности в нашому припущенні.

В самій землі, на якій до кінця ХVІІІ віку стояла федорівська церква, не збереглося з неї нічого – знесено її разом з її деревляними підвалинами так, що все про її довговічню долю й недолю, як також про передове становище федорівської церкви й брацтва біля неї, зберіглося для нас в одних тільки, та й то фраґментаричних, архиваліях.

Князь Лев Данилович

Згідно зі старою, львівською традицією, церква св. Теодора Тирона належала до найстарших у Львові. Можливо, що істнувала вже в княжі часи. Псевдо-грамота князя Льва Даниловича, нібито видана для церкви св. Миколи у Львові в 1292 р. згадує про «templum divi Fedorii» двічі. На жаль, нині вже ніхто не сумнівається не то в неавтентичности тієї «грамоти», але й у фікції її потвердження королем Казимиром Ягайловичем у 1448 році. Зродилася вона не скорше, як у перших десятиліттях XVI віку і як свідомий фальсифікат, була предложена королеві Баторієві до затвердження. Всеж таки згадка про нашу церкву в цьому фальсифікаті не позбавлена вартости: на початку XVI віку федорівська церква не то що істнувала, але мала за собою традицію старої. Зіморович, вичислюючи під 1453 р. львівські «ecclesiae Russorum», начислює їх вісім а поміж ними й федорівську. Свою записку звязує він з моментом заняття Царгороду турками, зпід яких влади багато греків збіглося до Львова, побільшуючи число вірних православної церкви у місті й на передмістях. Можливо, що, як натякає Зіморович, з числом вірних зросло й число церков у Львові та до старих, як св.-юрська, онуфрівська, миколаївська та міська – успенська, приєдналися нові чи обновлені, як Теодора, богоявленська, воскресенська та благовіщенська. На жаль, Зіморович, що писав свою «Хроніку» в половині XVII віку, не може послужити для нас безспірним джерелом і ми мусимо поставити його заподання поза скобку документарної історії нашої церкви.

Документарна історія федорівської церкви й брацтва починається щойно з перших років XVI віку, з яких збереглися до нас автентичні акти й документи.

Гедеон Балабан

Як всі тогочасні церкви, була вона власністю обслуговуючих її духовників і як така переходила з батька на сина, про що переконує нас завіщання федорівського духовника о. Михайла, списане 20 квітня 1504 р. З 1537 р. зберігся до нас привілей короля Жигмонта, який в 1544 р. затвердив розмежування парохій св. Миколи і Федора, переведене львівським і перемиським владикою. По словам цього акту до федорівської парохії, якої власником був о. Захарія, приділено тих парохіян, що «мешкають по тім боці вулиці, що тягнеться від краківської брами аж до парохії св. Пятниць і церкви руського обичаю Воскресення Божого, що є подалі від мосту і примостя». В грамоті київського митрополита Михайла Рагози, якою останній по тверджує 1547 р. інституцію львівського крилоса, згадується федорівська церква на першому місці, при чому її духовник іменується львівським намісником-деканом. В 1568 р. відбулася на ґрунтах федорівської парохії городська комісія, яка затвердила за церквою спокійне і повне посідання луки Мелеш «під львівським лісом». В 1589 р. затвердив львівський владика Ґедеон Балабан св. федорівське брацтво, яке з того часу виступає на ширшу арену, забираючи голос і співділаючи в усіх справах, що так чи інакше торкалися віри і нації руської.

(Продовження буде.)

Микола ГОЛУБЕЦЬ

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Двоє суддів покинули “Міс Всесвіт” за кілька днів до конкурсу
Ukraine Art News
2025-11-20T08:30:50Z
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Демі Мур повертає до трендів культову джинсову сукню з 90-х
Elle
2025-11-04T12:15:28Z
У рейтинг Billboard США вперше потрапила ШІ-артистка
Ukraine Art News
2025-11-04T08:24:28Z
Кендалл Дженнер — королева «голих» образів: згадуємо найвідвертіші сукні моделі, які обговорювали всі
Elle
2025-11-03T22:15:25Z
«Важливо бути готовим до викликів». Інтерв’ю з оперною зіркою Ольгою Кульчинською про творчий шлях і не тільки
Elle
2025-11-03T13:18:27Z
Королева Гелловіну: Гайді Клум приголомшила публіку моторошним образом Медузи з рухливими зміями
Elle
2025-11-01T21:03:26Z
Покупка місяця: колекція аксесуарів для волосся Bobkova та Mon Mou
Elle
2025-11-20T15:39:30Z
Посольство в ОАЕ запрошує митців долучитися до виставки в рамках «Місяця України»
Ukraine Art News
2025-11-20T14:30:44Z
У Миколаєві презентували виставку художніх виробів «Примхливий листопад»
Ukraine Art News
2025-11-20T11:39:24Z
Секрети італійської моди: як поєднати традиції, інновації і вишуканість
Elle
2025-11-20T10:00:44Z
Дженніфер Еністон і її бойфренд Джим Кертіс вперше з’явилися разом на публіці
Elle
2025-11-20T09:30:27Z
Блуза з коміром-жабо опиняється у центрі уваги — і все це завдяки вишуканому стилю Кейт Міддлтон
Elle
2025-11-20T08:30:48Z
Подорож у минуле: історія культової спідньої білизни Calvin Klein
Elle
2025-11-19T10:12:23Z
Євген Малолєтка видав книгу “Облога Маріуполя”
Ukraine Art News
2025-11-18T08:57:29Z
Козацький куліш і вареники: у Буенос-Айресі популяризували автентичну українську кухню
Ukraine Art News
2025-11-18T08:45:33Z
Русалонька та герцог Гастінгс закохуються в трейлері стрічки «Ти, я і Тоскана»
KinoFilms
2025-11-20T14:36:20Z
Актор Шон Пенн зіграв в українському фільмі за $1
Ukraine Art News
2025-11-19T12:45:27Z
Меган Маркл з'явиться в новому фільмі з Брі Ларсон та Лілі Коллінз
KinoFilms
2025-11-19T11:57:30Z
«Легенда про Зельду»: перший погляд на нову екранізацію відеогри від Nintendo
KinoFilms
2025-11-19T11:30:31Z
Кембриджський словник визначив слово року. Воно відображає «нездорове» сучасне явище
Elle
2025-11-18T18:48:26Z
Малащук і Хімей отримали кураторську премію в Парижі за роботу про викрадених українських дітей
Ukraine Art News
2025-11-13T15:30:30Z
Вийшов тизер української комедії «Любов, секс і вибори» за участю відомої порноакторки
KinoFilms
2025-11-13T14:36:19Z
Дивимося перший тизер-трейлер «Диявол носить Prada 2»
Elle
2025-11-13T12:57:27Z
Дивіться український трейлер анімації «Супер Маріо Галактика в кіно» за участю Капітана Марвел
KinoFilms
2025-11-13T12:18:16Z
Як футбольний стадіон у Тайвані перетворили на міський город
Хмарочос
2025-11-20T14:33:47Z
Колишній радянський меморіал у Львові перетворять на цвинтар для військових
Хмарочос
2025-11-20T14:33:46Z
У Гамбурзі зведуть нову оперу за проєктом BIG — фасад огинатимуть зелені тераси
Хмарочос
2025-11-19T10:57:50Z
Під час тривог перекриватимуть Південний міст — автобуси ходитимуть за трьома схемами
Хмарочос
2025-11-19T10:27:57Z
У США скотобійню перебудували на житловий квартал
Хмарочос
2025-11-18T07:36:56Z
У Фінляндії запускають перший комерційний маршрут безпілотного автобуса
Хмарочос
2025-11-18T07:22:39Z
“З виняткової нашої королівської ласки”, або чому король зацікавився львівськими вдовами
Photo Lviv
2025-11-18T06:12:17Z
У Цюриху звели «Дім сокола» — офісну будівлю з триповерховим велопаркінгом за проєктом Калатрави
Хмарочос
2025-11-13T15:09:33Z
Львів активно впроваджує ініціативу «Рух без бар’єрів»
Хмарочос
2025-11-13T12:12:36Z
В США забороняють бензинові листодуви, адже ті шкодять здоров’ю
Хмарочос
2025-11-20T14:39:48Z
На Лук’янцівці тролейбуси висаджують пасажирів у паркан
Хмарочос
2025-11-20T14:36:44Z
З яким взуттям поєднувати джинси взимку 2025-го: найстильніші образи сезону
Elle
2025-11-20T11:12:47Z
З 4 грудня у Києві стартує продаж новорічних ялинок
Хмарочос
2025-11-20T10:10:05Z
Міністерство розвитку громад шукає інвестиції для двох проєктів домівок для ВПО
Хмарочос
2025-11-20T09:22:03Z
Секретний резерват Погулянки: Як львівський ліс уник знищення за рік до війни
Photo Lviv
2025-11-20T06:12:21Z
«Укрзалізниця» закупить партію французьких електровозів Alstom
Хмарочос
2025-11-20T06:09:39Z
Львівський медуніверситет відновлює клінічні випробування нових препаратів: анонсовано форум та створення єдиного Центру
Photo Lviv
2025-11-20T06:06:15Z
Пішов із життя архітектор, винахідник та музикант Маркіян Коссак, син письменниці Еви Гати
Photo Lviv
2025-11-20T06:03:14Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Тютюн 420: універсальність для широкої аудиторії
Cineast
2025-11-03T18:12:47Z
Monobank запустив спільний доступ до вашої картки
Хмарочос
2025-11-03T15:51:37Z
Еволюція кофеїну: Аналіз Найгарячіших Трендових Коктейлів 2025 — Тільки Факти та Інновації
Photo Lviv
2025-11-02T06:12:23Z
Оновлення Windows 11 спричинило збій у "Диспетчері завдань": програма дублюється та перевантажує систему
Ukraine Art News
2025-10-31T19:45:27Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z