MY.UAСтатті
Вірко Балей: Україна має життєво важливу музичну культуру, що зростає. Мій інтерес полягає в тому, щоб сказати глибокі речі, але з витонченим і легким дотиком
Вірко Балей: Україна має життєво важливу музичну культуру, що зростає. Мій інтерес полягає в тому, щоб сказати глибокі речі, але з витонченим і легким дотиком

Вірко Балей: Україна має життєво важливу музичну культуру, що зростає. Мій інтерес полягає в тому, щоб сказати глибокі речі, але з витонченим і легким дотиком

Вірко Балей. Фото: DigitDiva/CC BY-SA 4.0

Вірко Балей народився 21 жовтня 1938 року в Радехові, тоді місто входило до складу Польщі (нині Львівська область). Він був єдиним сином в родині Петра та Лідії Балей. Малому ще не було й року, як Гітлер вдерся до Польщі й розпочалася Друга світова війна. Родину переселили до Словаччини, пізніше вони замешкали в Мюнхені. Із 1947 до 1949-го жили в таборі для переселенців у Регенсбурзі (Німеччина).

Змалку Вірко любив музику. Він ще не вмів ходити, а вже зачувши по радіо пісню, в такт махав рученятами. Мабуть, це передалося від батька, який свого часу співав у церковному хорі. Коли Вірку було дев’ять, він почув оперу “Мадам Батерфляй”, яка вразила у самісіньке серце. Мати зі свого боку зробила все можливе, щоб син здобув музичну освіту. Першим вчителем став Роман Савицький, львівський піаніст, який також перебував у таборі. Якось туди завітала капела бандуристів, і хлопчина почув баладу про полководця УНР Василя Тютюнника. І знову мелодія захопила все єство, навічно врізалася в пам’ять.

Вірко Балей

У 1949 році Балеї емігрували до Сполучених Штатів. Вірко хотів грати, але свого інструменту не мав, тому щодня ходив до сусіда й там по пів години займався музикою. Зрештою в 1952 році, батьки придбали на аукціоні фортепіано для сина. Систематичне заняття музикою почалося з 13 років. А в 16 він вже мріяв зіграти Третій концерт Бетховена.

За океаном Вірко продовжив здобувати освіту й у 1962 році закінчив консерваторію в Лос-Анджелесі (нині Каліфорнійський інститут мистецтв). Навчався у найкращих педагогів, зокрема в професора Ро Боріса.

Із 1963 року Балей кілька років прослужив в американській армії оркестровим музикантом. По завершенню служби став викладачем Каліфорнійського інституту мистецтв. Пізніше перейшов до Університету штату Невада в Лас-Вегасі.

У 1971 році Вірко заснував фестиваль сучасної музики, сам диригував камерний ансамбль, потім міський оркестр. Із цим оркестром Балей їздив по Штатах. Репертуар був різноманітним, від класики до модерну й авангардизму ХХ століття. Також він виконував твори київських композиторів, зокрема Лятошинського, Скорика, Грабовського та Сильвестрова.

Вперше Вірко відвідав Батьківщину в 1974 році. Він ніколи не забував свого коріння, досконало знав історію, культуру, вільно володів рідною мовою. Під час свого візиту до Києва Балей щодня зустрічався з молодими музикантами, слухав їхні композиції. Побував у Львові, де познайомився з львівським композитором Анджеєм Нікодимовичем, музикознавицею та провідною викладачкою консерваторії Стефанією Павлишин та легендарним Миколою Колессою. У Харкові заприятелював із Валентином Бібіком. Його авангардна музика захопила Балея. За його сприяння твори Бібіка зазвучали на теренах США. Починаючи з 1986 року Вірко часто приїжджав до України.

Вірко Балей

Із 1970-х років переважна більшість виконань української музики в США – це результат наполегливої праці Балея і поширення ним правдивої інформації про Україну та її культуру. Під впливом Вірка піаніст і диригент Джоел Закс з ансамблем Continuum 11 квітня 1987 року виступив із українською програмою, де звучали твори Леоніда Грабовського, Льва Колодуба, Валентина Сильвестрова. Концерти відбувалися в престижних американських холах під назвою “Нові українці”. Балей зазначав: “Ці виступи свідчили про те, що Україна має життєво важливу музичну культуру, що зростає”.

Балей також співпрацював із видатним українським режисером Юрієм Іллєнком. Двоє митців створили два фільми “Лебедине озеро. Зона” (1990) і “Молитва за гетьмана Мазепу” (2001/2010). До першої стрічки Вірко не лише написав музику, а й був продюсером проєкту, сценарій створив Сергій Параджанов. Ця стрічка здобула премію ФІПРЕССІ (спеціальна кінематографічна нагорода, мета якої – розвиток кіномистецтва та заохочування нового й молодого кіна) у Каннах. Щодо фільму про Мазепу, Вірко, який створив музичний супровід стрічки, зазначив:

“Фільм незвичайний, складний, приголомшливий, покликаний не розважати, а провокувати співпереживання, болючі рефлексії над драматичними екзистенційними дилемами українського буття <…> це не історичне полотно та не кіноілюстрація періоду з минулого України”.

Однак не всі творчі задуми вдалося втілити в життя. З Іллєнком ще планували поставити оперу Балея “Голод” під режисурою Юрія Герасимовича. Але робота зупинилася на підготовчому етапі.

Вірко Балей є автором численних музичних композицій. У його творчому доробку опера, симфонії, інструментальні концерти, камерні твори, етюди, думи, пісні тощо.

Вірко Балей – науковий співробітник Центру Петра Яцика в Українському науково-дослідному інституті в Гарварді, заслужений професор музики, композитор-резидент та співдиректор щорічної композиторської конференції NEON в Університеті Невади (Лас-Вегас). Він отримав премію “Греммі” 2007 року як співпродюсер звукозапису TNC Recordings та престижну музичну премію 2008 року від Американської академії мистецтв і літератури. Мотиваційна частина нагородження звучала так:

“Висококультурний поліглот-інтелектуал, блискучий піаніст, динамічний і досвідчений диригент українського походження Вірко Балей складає музику, яка надзвичайно експансивна жестами, елегантна та вишукана до деталей і глибоко лірична. Це музика, яка палко “співає”, містить (як у його нещодавніх роботах) фольклорні елементи або знаходить вираження в універсальнішому модерному стилі, типовому для його ранніх творів. Це завжди особливий голос і глибоко відчута та гостро почута музика”.

Навесні 2013 року його головний твір опера “Голодомор” (“Червона земля. Голод”), яку Балей почав створювати ще 1985 року, двічі йшла у спеціальній камерній концертній версії в Лас-Вегасі та Нью-Йорку. У листопаді 2013-го її повторили в Національному театрі опери та балету в Києві, цього разу з оркестром.

Творчість Вірослава Петровича Балея є зразком того, як митець стає амбасадором української культури в світі. Його музика може спонукати до нових творчих відкриттів у царині українського мистецтва.

Марися ТИШКЕВИЧ

Джерело: Український інтерес

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
У 36 років пішла з життя Гейден Панеттьєрі — голлівудська акторка та колишня наречена Володимира Кличка
Elle
2026-08-17T08:18:28Z
Енн Гетевей з’явилася на заході Disney у сукні українського бренду J’amemme
Elle
2026-08-15T16:27:20Z
ASICS SportStyle презентували нову колекцію крізь призму жіночого циклу
Elle
2026-08-25T18:48:31Z
Олена Зеленська у total look від LITKOVSKA на урочистостях з нагоди 35-ї річниці Незалежності України
Elle
2026-08-25T16:45:31Z
Ледібосс, яка вдягається яскраво: нова колекція Stella Nova
Elle
2026-08-25T12:06:38Z
Ліпсінг від Кейт Мосс під Wicked Game: дивимося відео нової кампанії Gucci
Elle
2026-08-25T09:30:54Z
Від Краматорська до Львова: українці разом з Animalism by UAnimals створили «Коника Незалежности» з пластикових кришечок
Elle
2026-08-25T07:21:33Z
Кара Делевінь створила колекцію деніму для Topshop
Elle
2026-08-24T14:00:54Z
6 стильних прийомів із нової колекції Herskind, які варто повторити наступного сезону
Elle
2026-08-24T13:15:31Z
Для тих, хто обожнює стиль 1970-х: нова колекція Gestuz
Elle
2026-08-24T12:21:37Z
Як виглядає гардероб сучасної мандрівниці у новій колекції The Garment
Elle
2026-08-24T11:39:40Z
Легенда про Аанга: Останній володар стихій / Думка
Cineast
2026-08-25T14:03:41Z
17-й Одеський міжнародний кінофестиваль оголосив склад журі Національного, Міжнародного конкурсів та FIPRESCI
Cineast
2026-08-25T13:39:42Z
Відреставрований анімаційний фільм «Енеїда» відкриє фестиваль LINOLEUM
Cineast
2026-08-25T13:00:58Z
Кінодайджест : 5 претендентів на «Оскар» від України, 3 сезон «The Gentlemen» та новини ОМКФ
Cineast
2026-08-25T12:45:55Z
Кінодайджест : 35 років Незалежності України, «National Treasure 3» та лідери бокс-офіс
Cineast
2026-08-25T12:42:40Z
«Найкращі фільми українських митців про війну вийдуть після війни»: Анастасія Пустовіт про шлях у кіно та зміни індустрії після 2022 року
Elle
2026-08-23T15:00:33Z
Метафора тоталітарної системи: в Україні екранізують містичну антиутопію Валерія Шевчука «Око Прірви»
Cineast
2026-08-22T07:00:42Z
Зло повертається: вийшов трейлер горору «Астрал: За межами Потойбіччя»
Cineast
2026-08-22T05:18:37Z
Кінодайджест : аніме-прем’єри Netflix, старт 17-го ОМКФ та фестивальний тріумф «Жевріння»
Cineast
2026-08-22T05:12:36Z
Подорож до себе
Elle
2026-08-25T13:00:52Z
Кияни заявили про стоки та неприємний запах у парковій зоні на Оболоні: що відповіли у КП «Плесо»
Хмарочос
2026-08-23T11:00:42Z
У Варшаві промислову територію біля Вісли перетворюють на житловий район
Хмарочос
2026-08-23T09:27:40Z
Сицилію хочуть з’єднати найдовшим у світі підвісним мостом: чому будівництво не можуть почати?
Хмарочос
2026-08-23T08:16:11Z
Забудовники розповіли, скільки їм коштує басейн у ЖК і чому їх усе ж будують
Хмарочос
2026-08-22T04:45:42Z
Мер міста Комо заборонив їздити велосипедом у центрі. Раніше його збив електровелосипед
Хмарочос
2026-08-21T13:18:43Z
Острів Комор у Гданську: як занедбану територію перетворили у візитівку міста
Хмарочос
2026-08-16T12:27:31Z
Будинки для людей, птахів і комах — як архітектура стає частиною екосистеми
Хмарочос
2026-08-16T11:51:31Z
Першу ділянку траси Дніпро — Решетилівка планують відкрити до кінця року
Хмарочос
2026-08-15T07:00:44Z
Креативні ідеї для вечірнього гардеробу від українських брендів
Elle
2026-08-25T18:09:29Z
Як у 56 виглядати на 35: 7 beauty-секретів Клаудії Шиффер
Elle
2026-08-25T15:33:32Z
Александр Скарсгард і Дакота Джонсон у спокусливому ролику нового дуету ароматів Vendetta
Elle
2026-08-25T11:36:40Z
Взяла квартиру в іпотеку, її пошкодив ворожий дрон: історія переселенки з Херсона
Хмарочос
2026-08-25T08:21:47Z
Від бойових завдань до ритмів даунтемпо
Elle
2026-08-24T16:16:11Z
Крізь пікселі за покликом серця: історія цивільної лікарки, яка стала пілотесою БПЛА
Elle
2026-08-24T09:06:32Z
«Ми маємо створювати наступну версію України — країну, яка врахувала пережитий досвід і стала сильнішою завдяки йому», — Слава Балбек
Elle
2026-08-24T05:00:35Z
До громадських робіт у Києві за пів року залучили 23 переселенці, до професійного навчання – 144
Хмарочос
2026-08-24T04:54:43Z
«Театр має бути сміливим», — Давид Петросян про відповідальність митця та зміни, яких потребує український театр
Elle
2026-08-23T17:03:43Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Повністю знищений склад компанії MTI, яка володіє мережею INTERTOP
Хмарочос
2026-08-05T15:09:41Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z