MY.UAСтатті
У Мостиська повернувся унікальний артефакт: «Подорожуюча» печатка суду часів Австро-Угорщини стала експонатом музею
У Мостиська повернувся унікальний артефакт: «Подорожуюча» печатка суду часів Австро-Угорщини стала експонатом музею

У Мостиська повернувся унікальний артефакт: «Подорожуюча» печатка суду часів Австро-Угорщини стала експонатом музею

Печатка Повітового суду часів Австро-Угорської імперії

Народний історико-краєзнавчий музей «Мостищина» поповнився унікальним експонатом, що пройшов із родиною емігрантів крізь десятиліття та кордони: до рідного міста повернулася старовинна печатка Повітового суду часів Австро-Угорської імперії.

Артефакт, який є прямим свідченням адміністративного життя Мостиськ кінця XIX – початку XX століття, передала місту його колишня мешканка Галина Ван Ден Бріл (Galyna Van Den Bril), яка зараз проживає у Німеччині.

Історія, що розпочалася у 1960 році

Як розповіла пані Галина, історія печатки розпочалася влітку 1960 року. Тоді її 12-річний брат, Юрій Леонідович Шульга, разом із друзями «грали у війну» та рили окопи наприкінці двору. Саме там, випадково, вони відкопали старовинний металевий артефакт.

Печатка Повітового суду часів Австро-Угорської імперії

«Юрій віддав її мені, коли мені було лише сім років. Відтоді печатка завжди була зі мною у всіх моїх переїздах — з Мостиськ до Львова, потім до Києва, далі до Бельгії та Німеччини, де я живу зараз, неподалік від Мюнхена», — поділилася Галина Ван Ден Бріл.

Артефакт став не просто історичною цінністю, а й особистою родинною реліквією та символом дитинства, проведеного у Мостиськах. Протягом 65 років печатка була постійним нагадуванням про рідне місто та про брата.

Зв’язок, розірваний війною

Це повернення має глибоке емоційне та трагічне підґрунтя. Як зазначила пані Галина, війна розлучила їх із братом, який помер у вересні 2022 року в окупованому Донецьку.

«У нього було слабке серце. Його останні слова були: “Так не хочеться помирати у війну”», — цитує жінка.

Рішення повернути печатку до Мостиськ — це данина пам’яті братові та спроба зберегти частину їхньої спільної історії на рідній землі.

Передача печатки Повітового суду часів Австро-Угорської імперії

Значення для міста

Печатка, що засвідчувала законність судових рішень в часи, коли Мостиська була повітовим центром Королівства Галичини та Лодомерії у складі Австро-Угорщини, є важливим доказом багатовікової історії міста.

Голова Мостиської міської ради Мирослава Пельц та секретар Олег Макар висловили щиру подяку дарувальниці.

«Цей унікальний скарб нагадуватиме нам, що історія — це не тільки дати й документи, а й людські долі, дитячі спогади та любов до рідного міста», — зазначили у міськраді.

Печатка займе гідне місце в експозиції Народного історико-краєзнавчого музею «Мостищина», ставши одним із найцінніших експонатів, що розповідають про австрійський період Мостищини.

Наталка СТУДНЯ

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Замша з голови до ніг: Селін Діон показала новий спосіб носити головний матеріал осені
Elle
2026-10-20T14:57:42Z
Кайлі Дженнер дебютувала як ангел Victoria’s Secret, зʼявившись у найдорожчому Fantasy Bra в історії бренду
Elle
2026-10-19T13:48:59Z
Європейська волонтерська спільнота DroneAid представила на оборонній виставці в Празі власну розробку
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:12Z
У Тернополі відкрили виставку про родину Богдана Гаврилишина
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:09Z
Українські виробники взяли участь у виставці продуктів і напоїв SIAL Paris 2026
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:06Z
Український роботизований комплекс TerMIT представили на оборонній виставці в Празі
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:03Z
У Празі за участю України відкрилися міжнародна виставка та форум «Збройні сили майбутнього»
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:57Z
В Аргентині відкрили виставку «Образи України»
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:53Z
Українська майстриня вишивки створила унікальний етнообраз для виставки дизайнерів у Бангкоку
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:48Z
В Ісландії відкрили виставку українських ікон «Там, де залишається світло»
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:45Z
Українська ілюстраторка створила айдентику для Болонської виставки дитячої книжки 2027 року
Ukraine Art News
2026-11-01T18:03:40Z
Політики не зруйнують відносин між українцями та поляками - організаторка кінофестивалю Ukraїna!
Ukraine Art News
2026-11-01T18:01:02Z
Оголошено переможців та володарів спеціальних відзнак ювілейного X Фестивалю незалежного українського короткометражного кіно «БАРДАК»
Cineast
2026-11-01T15:39:39Z
166 робіт змагатимуться за Національну премію кінокритиків «Кіноколо» у 2026 році
Cineast
2026-10-31T09:15:42Z
Документальний фільм розповідає сім історій про відчуття дому — серед снігових пустель і таборів біженців
Хмарочос
2026-10-30T16:18:52Z
5 містичних серіалів для геловінського вечора: від «Твін Пікс» до «Керрі»
Elle
2026-10-30T15:15:31Z
Актор Ніколай Костер-Вальдау приліг у метро Києва
Хмарочос
2026-10-29T17:19:08Z
Дивимося трейлер «Гордості й упередження» від Netflix
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Магія старого Disney: Prada перетворили різдвяну кампанію на анімаційну казку
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Ендрю Ґарфілд проти короля: чому варто побачити «Месника»
Elle
2026-10-29T11:30:51Z
«10 мандрівок давнім Галичем»: у Франківську презентували новий путівник
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:37Z
Сінгапур збільшив пропускну спроможність водотоків на 30% завдяки біоінженерії та природним паркам
Хмарочос
2026-11-01T12:27:48Z
У Києві відновлюють рух автобусів Південним мостом
Хмарочос
2026-10-31T11:03:41Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
У ТРЦ Respublica Park відкрився перший в Україні магазин Pepco
Хмарочос
2026-10-28T11:12:58Z
На тлі паливної кризи авіакомпанії пропонують «найвищий» клас із кав’яром і шампанським, відвертаючись від бідніших пасажирів
Хмарочос
2026-10-28T10:34:01Z
Балетки поступаються місцем: яке м’яке взуття носити цієї осені
Elle
2026-11-02T02:03:42Z
Києво-Могилянка продовжує свою місію
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:40Z
На льдовій арені у Львові встановлять шумоізоляцію
Хмарочос
2026-11-01T12:48:40Z
Понад 800 штрафів за рік:Опендатабот назвав найбільших боржників за штрафами ПДР
Хмарочос
2026-11-01T10:12:44Z
Україні потрібно ще 60 млрд грн на захист критичної інфраструктури — Калашник
Хмарочос
2026-11-01T09:36:42Z
У Києві запровадили екстрені відключення електроенергії — ДТЕК
Хмарочос
2026-11-01T07:54:41Z
Сезон відьом: готичні образи з подіумів та стрітстайлу
Elle
2026-10-31T13:30:32Z
У Данії поліція закликає батьків перевіряти електросамокати дітей через зростання кількості аварі
Хмарочос
2026-10-31T13:06:45Z
Майже 49 млрд грн доходу і лише 0,4% рентабельності — дослідження YouControl про ринок відходів
Хмарочос
2026-10-31T09:30:45Z
BIG представила «Міста для біженців» — проєкт, який пропонує переосмислити тимчасове житло
Хмарочос
2026-10-31T12:36:43Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Visit Kyiv запустив карту повітряних тривог, яка показує цілі у реальному часі
Хмарочос
2026-10-22T07:01:27Z
В офіційний застосунок тривог додали місцезнаходження дронів
Хмарочос
2026-10-19T13:30:59Z
Коннектикут перетворює закриті сміттєві полігони на сонячні станції. І заробляє на цьому мільйони
Хмарочос
2026-10-19T07:51:53Z
У Франції хакери дистанційно розморозили продукти в сотнях супермаркетів
Хмарочос
2026-10-15T05:58:09Z
Вертикальні смуги на екрані ноутбука: яка деталь несправна?
Cineast
2026-10-14T16:10:04Z
Замість зарядного кабелю — шини: у Швейцарії розробили електробуси, які заряджаються під час роботи
Хмарочос
2026-10-11T11:20:24Z
Spotify запустить аудіокнижки в Україні
Хмарочос
2026-10-09T08:06:57Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z