MY.UAСтатті
Українська художниця представила унікальні роботи на виставці «Образи поза часом» у Стамбулі
Українська художниця представила унікальні роботи на виставці «Образи поза часом» у Стамбулі

Українська художниця представила унікальні роботи на виставці «Образи поза часом» у Стамбулі

Українська художниця Анна Скоробагатько, яка багато років працює в Туреччині, представила на виставці «Образи поза часом» чотири унікальні роботи про історичну спадщину, старовинні символи та коди українців.

Про виставку та свої роботи художниця розповіла в коментарі Укрінформу.

«На виставці було представлено 40 робіт 16 майстрів. Для мене це особлива подія та унікальна можливість показати красу мого народу, багатство української історії та культури. Нині я працюю в Туреччині, де все ще дуже багато стереотипів про схожість української та російської культур, про братерство. Мої роботи руйнують ці стереотипи та передусім показують те, що заради збереження національної спадщини люди готові були жертвувати найдорожчим», – розповіла агентству Анна Скоробагатько.

Художниця представила чотири унікальні панно, створені на основі чорно-білих старих фото, що було однією з умов виставки. 

«Наші предки дуже тонко відчували природу, відчували її красу, жили в гармонії із Всесвітом (як би пафосно зараз це не звучало). І головне – за десятиліття випробувань, нищення, стирання історичної пам'яті, вони змогли зберегти і традиції, і культуру, і ту історичну спадщину, на основі якої наша держава і нація зараз переживають потужний етап відродження», – пояснила художниця.

У центрі декоративного панно «Ріка часу» розміщена фотографія 1935 року, на якій зображена театральна група з села Макошине Чернігівської області. Ріка на панно виконана в техніці шиборі на натуральному шовку. Верх панно прикрашений малюнками трав і квітів, які донизу «розквітають» квітами в техніці Петриківського розпису. 

«По цій ріці від наших предків до нас «пливуть» їхні почуття, спогади, відчуття краси. І ми бачимо, як ніби все це «розквітає» сьогодні», – пояснила художниця свій задум.

На панно «Дерево життя» зображене дерево, яке символізує зв’язок між минулим і сьогоденням. Корені цього дерева символізують минуле та беруть енергію із землі, стовбур – сьогодення, крона – майбутнє, про розквіт життя, подальший розвиток і зростання. 

«Тут використана вишивка, яку зробила моя мама. Ці вишивки зображають зорі та квіти», – розповіла Анна Скоробагатько.

Ще одне панно, виконане художницею, має назву «Закодований простір». «Коли люди ще не вміли писати, вони зображували навколишній світ за допомогою ліній, форм та кольорів. І навіть через тисячоліття ми можемо їх зчитувати, вони ніби зберігаються в самому Всесвіті», – розповіла художниця. 

На панно зображені стародавні та сучасні символи риб, птахів, зір. Вони виконані на шовку в техніці холодного розпису та на льоні. У центрі панно розміщене стародавнє фото, на якому зображено учнів одного з випускних класів в українському національному одязі. Серед них на фото є і мама художниці. 

Ще одна робота художниці – панно «Берегиня часу», на якому зображені старовинні символи людей: жінок та дітей, а також жінка-берегиня, яка уособлює сучасний образ України. 

«Частина цього панно – це вишитий рушник моєї прабабусі. Квіти з цього рушника я перенесла на вбрання нашої сучасниці, аби показати тяглість поколінь, генетичну пам’ять. На панно є фотографія сторічної давнини, де зображені три жінки. Вони уособлюють у собі красу та силу всього українського жіноцтва», – пояснила Анна Скоробагатько. 

Як пояснила художниця, виставка «Образи поза часом» була організована в межах фестивалю «Культурний шлях» у Стамбулі міністерством культури та туризму Туреччини, Спілка культурної та живої спадщини та її керівницею, кураторкою виставки Сидди Зюбейде Атан Бюльбюль. 

У підготовці українській художниці, яка сама родом з Чернігівщини, сприяли волнтерська громадська ініціатива «Менщина туристична» та ГО «Спілка жінок Менщини», представники української діаспори в Туреччині та родина художниці. 

«Хоч скільки було докладено зусиль, аби українці забули про своє коріння та історичну спадщину, вона жива і вона передавалася, буде передаватися з покоління в покоління. Цей проєкт – це повернення до свого коріння, можливість вкотре усвідомити, яке потужне підґрунтя, яку основу, яку крицю заклали наші предки, аби ми сьогодні могли розуміти красу, сенси, відчувати свою дуже потужну та унікальну українську ідентичність», – сказала в коментарі агентству Анна Скоробагатько.

За словами художниці, її дослідження та пошуки в межах проєкту вкотре руйнують штучно створені стереотипи про Україну й українців, українське село, нібито меншовартість української культури, які роками насаджувала Росія.

Як повідомляв Укрінформ, раніше в Анкарі відбулася презентація виставки «Українські королеви та княгині: спільна європейська жіноча спадщина», яка розповідає про видатних жінок українського походження, що залишили слід в історії Європи. 

Фото: Ольга Будник / Укрінформ

Більше наших фото можна купити тут



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Демі Мур повертає до трендів культову джинсову сукню з 90-х
Elle
2025-11-04T12:15:28Z
У рейтинг Billboard США вперше потрапила ШІ-артистка
Ukraine Art News
2025-11-04T08:24:28Z
Кендалл Дженнер — королева «голих» образів: згадуємо найвідвертіші сукні моделі, які обговорювали всі
Elle
2025-11-03T22:15:25Z
«Важливо бути готовим до викликів». Інтерв’ю з оперною зіркою Ольгою Кульчинською про творчий шлях і не тільки
Elle
2025-11-03T13:18:27Z
Королева Гелловіну: Гайді Клум приголомшила публіку моторошним образом Медузи з рухливими зміями
Elle
2025-11-01T21:03:26Z
За лаштунками визнання: 8 маловідомих фактів про авторку "Сестер Річинських" Ірину Вільде
Ukraine Art News
2025-10-30T18:00:29Z
Іспанська співачка Rosalía записала новий альбом 13 мовами — серед них українська
Ukraine Art News
2025-10-30T15:51:37Z
У Львів повертається грандіозне шоу — «Арена епатажу»!
Photo Lviv
2025-11-06T06:45:18Z
Відтворення старовинних листівок: Олег Огородник проведе майстер-клас Van Dyke Brown у Львові
Photo Lviv
2025-11-06T06:09:21Z
“Жінки, мир, безпека”: у Києві відкрилася перша в Україні артінтерпретація резолюції ООН
Ukraine Art News
2025-11-06T00:27:31Z
PhotoVogue представляє фіналісток глобального проєкту Women by Women
Ukraine Art News
2025-11-05T17:21:28Z
У київському костелі святого Миколая представили картину «Молитва», яку передадуть Папі Римському
Ukraine Art News
2025-11-05T13:36:29Z
Лауреатом Гонкурівської премії у 2025 році став Лоран Мовіньє: що варто знати про нього і його роман
Elle
2025-11-05T13:12:56Z
Гурт «Полтава» з Бразилії представить українське мистецтво на фестивалі в Перу
Ukraine Art News
2025-11-05T11:33:38Z
«Моє місто – в Україні 2.0»: у Пекіні відбулася зворушлива подорож українською культурою
Ukraine Art News
2025-11-05T11:07:03Z
У Києві відкривається масштабна виставка Якова Гніздовського до 110-річчя митця діаспори
Ukraine Art News
2025-11-05T10:42:29Z
Анджеліна Джолі відвідала Херсон — ЗМІ
Elle
2025-11-05T17:18:29Z
Фільм “Мумія” отримає продовження: Брендан Фрейзер і Рейчел Вайс знову в головній ролі
Ukraine Art News
2025-11-05T16:06:53Z
5 найкращих серіалів для перегляду восени
KinoFilms
2025-11-05T15:03:29Z
Роберт Паттінсон розповів про зйомки третьої «Дюни» в пустелі
KinoFilms
2025-11-05T14:15:26Z
У німецькому Фрайбурзі проведуть Тиждень українського кіно
Ukraine Art News
2025-11-05T14:06:34Z
Ендрю Ґарфілд і Моніка Барбаро зіграють разом у новому фільмі Луки Гуаданьїно
KinoFilms
2025-11-05T13:18:22Z
Тричі номінантка на «Оскар» Даян Ледд померла на 90 році життя: згадуємо її найяскравіші ролі
Elle
2025-11-05T11:48:35Z
Раян Рейнольдс похвалив новий фільм Г'ю Джекмана і Кейт Гадсон
KinoFilms
2025-11-05T11:33:26Z
Чілдрен Кінофест оголошує ювілейний Десятий дитячий кіноконкурс
Cineast
2025-11-04T19:21:33Z
«Україна Інкогніта» готує фотовиставку про закинуті штольні
Хмарочос
2025-11-05T16:09:52Z
Склади та логістичні хаби переїжджають у центр Парижа у колишні, вже непотрібні паркінги
Хмарочос
2025-11-05T13:33:47Z
Що таке slow travel та у чому його переваги
Elle
2025-11-04T15:21:34Z
У Єгипті відкрили найбільший археологічний музей світу, який будувався 20 років
Gloss
2025-11-04T14:58:03Z
Найкращою готельною мережею Іспанії управляє держава. Так зберегли сотню унікальних пам’яток архітектури
Хмарочос
2025-11-04T10:36:40Z
Хачко, або впливовий караван-баша зі Львова
Photo Lviv
2025-11-04T06:12:38Z
Польський альпініст здійснив перший у світі лижний спуск з Евересту без кисню
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
Безкоштовні 3000 км подорожей поїздами: українці сперечаються щодо нової програми
Хмарочос
2025-11-03T15:06:47Z
Цьогорічна «Зимова країна» на ВДНГ відкриється вже в кінці листопада
Хмарочос
2025-11-03T12:12:39Z
Геть сірі будні: як розбавити осінні образи кольоровими акцентами — поради від модниць
Elle
2025-11-06T06:54:24Z
«Пане мер, прийміть вольове рішення» – Тимур Ткаченко звернувся до Кличка щодо виділення грошей на захист енергооб’єктів
Хмарочос
2025-11-06T06:48:36Z
Український “народній університет” у львівських Бриґідках
Photo Lviv
2025-11-06T06:12:24Z
Як укладати брови гелем, щоб вони тримали форму: поради від зіркових візажистів
Elle
2025-11-05T16:18:37Z
В Києві почнуть встановлювати новорічну ялинку
Хмарочос
2025-11-05T14:43:17Z
Киянин перевозив «шахед» на даху лексуса
Хмарочос
2025-11-05T14:33:48Z
Молдова закриє російський культурний центр у Кишиневі - уряд схвалив розірвання угоди з РФ
Ukraine Art News
2025-11-05T13:39:31Z
Діалог без сценарію: як Андрій Здесенко та Марина Авдєєва говорили про бізнес з харизмою, лідерство і натхнення на ELLE Active Forum
Elle
2025-11-05T13:00:34Z
Технології в одязі: DWR-покриття, мембрани та вітрозахист — як вибрати куртку для міста й активного відпочинку
Gloss
2025-11-05T12:45:42Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Тютюн 420: універсальність для широкої аудиторії
Cineast
2025-11-03T18:12:47Z
Monobank запустив спільний доступ до вашої картки
Хмарочос
2025-11-03T15:51:37Z
Еволюція кофеїну: Аналіз Найгарячіших Трендових Коктейлів 2025 — Тільки Факти та Інновації
Photo Lviv
2025-11-02T06:12:23Z
Оновлення Windows 11 спричинило збій у "Диспетчері завдань": програма дублюється та перевантажує систему
Ukraine Art News
2025-10-31T19:45:27Z
Хартійські дрони-"вампіри" доставили військовим гарбузокоїни з речами першої необхідності
Ukraine Art News
2025-10-31T17:45:28Z
Зашкварні історії та ексклюзиви: В Україні запустився новий YouTube-канал про шоу-бізнес "Зіркотека"
Ukraine Art News
2025-10-31T15:30:48Z
Вміє мити посуд та прибирати: у США стартували продажі домашнього робота NEO
Gloss
2025-10-31T13:00:47Z
Слово 2025 року — це цифра. І вона нічого не означає
Elle
2025-10-30T19:54:27Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z