MY.UAСтатті
Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори
Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори

Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори

Країни колишнього Східного блоку випробовують різні підходи до радянської архітектурної спадщини: реконструкцію, реставрацію чи реадаптацію. Видання Dezeen підібрало шість прикладів, коли такі будівлі осучаснили.

Готель «Телеграф», Тбілісі

Колишній головпоштамт у столиці Грузії цього літа перетворили на готель за проєктом китайського архітектурного бюро Neri&Hu.

Збудована у 1964 році, будівля пошти на проспекті Руставелі зберегла свій оригінальний модерністський фасад із місцевого болніського туфу.

Однак на рівні вулиці додали скління від підлоги до стелі, щоб перехожі могли зазирнути у громадські простори готелю, серед яких п’ять різних ресторанів та невелика бібліотека. Ці приміщення відокремлено скляними перегорожами, щоб зберегти прозорість. Простори оточують внутрішній дворик із зеленню та баром.

Всі підлоги та стійка реєстрації готелю вкрито травертиновою плиткою. Старі бетонні балки та колони, що нагадують про історію будівлі, доповнюють почорнілий метал і темна деревина.

Втім, у інер’єри кожного з приміщень відрізняються. Так, у бібліотеці домінують панелі з горіхового шпону, французьке бістро вирізняється кесонними стелями, у барі використали зелений мармур, у тайськму ресторані відтворили атмосферу азійського вуличного ринку за допомогою ширм-решіток і абажурів.

Зелений — колір, який використовується скрізь у цьому готелі на 239 номерів.

Ми також писали про грузинську компанію, що перетворює бруталістські будівлі радянських часів на готелі, серед яких готель Stamba у Тбілісі.

Павільйон ВДНГ №13, Київ

Нещодавно на Виставковому центрі відкрився після оновлення 13-й павільйон.

Оригінальну будівлю було збудовано у 1967 році як виставковий павільйон вугільної промисловості. Він включав макет вугільної шахти у натуральну величину. Останні 20 років будівля не використовувалася.

Реновацію провела київська студія Forma. Оригінальну структуру павільйону з панорамним склінням і колонами зберегли. Світлий бетонний фасад, утім, набув чорного кольору. Одну зі стін зали розчистили від пізніших втручань, оголивши облицювання з фрагментів скла.

Стелю зробили зі сталевої решітки зі стрічковим освітленням. Дослідники модернізму вказували, що інтер’єр позбувся оригінальної люстри, однак адміністрація ВДНГ наполягає, що ця люстра зникла давно. Про цю суперечку читайте у нашому матеріалі.

Тепер у просторі проводять виставки та культурні події.

Культурний центр Tselinny, Астана

В Алмати, Казахстан, у вересні відкрився центр сучасної культури Tselinny, збудований на основі радянського кінотеатру.

Оригінальну будівлю у стилі модернізм збудували у 1964 році. Ревіталізацією модерністської будівлі займався британський архітектор Асіф Хан. Бетонний каркас зберегли, але фасади переробили: один із них декорували хвилеподібними сталевими ребрами та бетонними панелями. 

Бічні фасади прикрасили символами, які Хан віднайшов у роботах художника, що створював центральне панно інтер’єру в техніці сграфіто — це панно зберегли. Докладніше про проєкт читайте у цій статті.

Bar Ton, Бухарест

У приміщенні на нижньому поверсі бетонного модерністського будинку в столиці Румунії за часів Чаушеску розташовувався музичний магазин.

«Це була перша соціалістично-модерністська будівля комуністичної епохи, яка виникла в Бухаресті, а не в Москві, тому на момент зведення вона була пам’яткою румунського модернізму», — розповіла Анда Зота, місцева дизайнерка, яка займалася реновацією разом зі студією Muromuro.

Простір перетворили на музичний бар, де можна послухати платівки, а також випити коктейль, слухаючи виступи діджеїв.

Архітектори намагалися зберегти якомога більше структурних елементів, таких як вимощену плиткою терацо підлогу та масивні бетонні колони. Меблі, барну стійку та діджей-стенд виготовлено зі світлої фанери та полірованої неіржавної сталі.

Важливим архітектурним рішенням стало відкриття простору назовні завдяки механічній скляній стіні. Таким чином, у робочі години бар продовжується у зелену смугу, що відгороджує його від провулку. Це один із найпопулярніших барів Бухареста, який щовечора заповнений не лише всередині — ззовні завжди збирається чималий натовп.

Ресторан Fika, Алмати

Проєкт реновації колишнього радянського житлового будинку для залізничників, збудованого у 1950-х роках, розробляла казахська студія NAAW. Тепер тут розташовано ресторан Fika, який функціонує також як міський простір.

«Ми хотіли, щоб інтер’єр не романтизував спадщину колоніальної епохи, але водночас не заперечував її», — розповіла співзасновниця NAAW Ельвіра Бакубаєва.

Архітектори зберегли стару ліпнину на стелі, — але відновили не повністю, додавши грайливі візерунки. Частину стелі та бетонних колон залишили без оброблення — це, за задумом, має нагадувати радянську традицію фарбувати стіни наполовину. Підлогу вистелено світло-сірим терацо.

З сірим і білим тлом контрастують яскраві меблі та декор із геометричними візерунками.

Столи, табурети та шафи виготовили на замовлення місцеві майстри. Вони використали традиційну деревину карагач. Деякі столешні зроблено з переробленого пластику.

Піраміда, Тирана

Пам’ятку бруталізму у столиці Албанії — Тиранську піраміду — реконструювали за проєктом нідерландського бюро MVRDV.

Піраміду було побудовано в 1988 році як музей, присвячений життю керівника соціалістичної Албанії Енвера Ходжи. Споруду перетворили на центр для молоді. На бетонних схилах з’явилися сходи. На фасаді змонтували яскраво пофарбовані бокси, що слугують навчальними аудиторіями. 

Про реконструкцію Тиранської піраміди читайте тут.

Зроби добру справу і отримуй винагороди!
Нам як ніколи потрібна ваша підтримка. «Хмарочос» пише про розвиток міст 11 років та 82 днів. За цей час ми опублікували 27314 новин та статей. Ми потребуємо вашої допомоги, щоб продовжувати якісно працювати далі. Приєднуйтесь до Читацького товариства «Хмарочоса» та отримуйте приємні бонуси від редакції: квитки на культурні заходи в Києві, фірмовий мерч та актуальні книжки, можливість пропонувати редакції теми та багато іншого.
Стати членом Товариства | Хто ми такі?

  • #Архітектура
  • #Модернізм
  • #Реконструкція

Коментарі:

Вам доступний лише перегляд коментарів. Зареєструйтесь або увійдіть, щоб мати можливість додавати свої думки.

*Ці коментарі модеруються відповідно до наших правил ком’юніті

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Дженніфер Лопес з'явилась у напівпрозорій сукні в Парижі
Elle
2026-07-13T17:00:33Z
Принцеса Шарлотта повторила один із найстильніших образів Кейт Міддлтон на Вімблдоні
Elle
2026-07-13T15:33:33Z
Співачка Тейлор Свіфт і зірка американського футболу Тревіс Келсі зіграли весілля в Нью-Йорку
Ukraine Art News
2026-07-09T07:48:52Z
Гаррі Стайлз потрапив до Книги рекордів Гіннеса після 12 аншлагових концертів на «Вемблі»
Elle
2026-07-06T16:09:37Z
Найгучніше весілля року: як Тейлор Свіфт і Тревіс Келсі перетворили Madison Square Garden на казковий сад
Elle
2026-07-05T18:39:39Z
Фото дня: син Гвінет Пелтроу та Кріса Мартіна дебютує в новій рекламній кампанії Burberry
Elle
2026-07-03T10:39:30Z
Енн Гетевей демонструє, як носити червоний колір під час вагітності — два нестандартні образи на літо-2026
Elle
2026-07-02T18:30:41Z
Помер соліст Village People і співавтор легендарного хіта Y.M.C.A. Віктор Вілліс
Ukraine Art News
2026-07-02T09:45:32Z
7 виставок, які варто побачити до кінця липня у Києві та Львові
Ukraine Art News
2026-07-18T11:45:31Z
Українська ілюстраторка Марія Фоя стала лауреаткою міжнародного конкурсу 3×3 International Illustration Awards Show
Elle
2026-07-17T21:30:35Z
У Львові встановили скульптуру-браму, вперше показану на руїнах київської академії
Хмарочос
2026-07-17T13:54:40Z
Проєкт «Спомини» української мисткині Софії Булгакової презентують на 83-му Венеційському кінофестивалі
Elle
2026-07-16T21:51:28Z
Коли рок-н-рол переплітається з елегантністю: історія Джузеппе Занотті та його культового взуття
Elle
2026-07-16T18:39:28Z
Закинутий санаторій в центральній частині Львова перебудують у клубний ЖК
Хмарочос
2026-07-16T08:06:51Z
Музей Марії Примаченко в Іванкові відновлюватиме французький архітектор. Що про нього відомо?
Хмарочос
2026-07-16T07:51:47Z
Як пройшов другий «Зірковий джем у Цирку», який зібрав понад 2000 гостей
Elle
2026-07-15T18:06:32Z
Необхідна база літнього гардероба: найстильніші речі липня в колекціях українських брендів
Elle
2026-07-15T17:51:36Z
Що відомо про екранізацію «Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш у головній ролі
Elle
2026-07-16T20:27:29Z
«Місто» Підмогильного оживає: завершилися зйомки сучасної кіноадаптації
Cineast
2026-07-14T09:48:36Z
Українське кіно на шляху до рівноправного партнерства: підсумки панелі на фестивалі у Карлових Варах
Cineast
2026-07-13T14:45:40Z
Артем Рижиков став лауреатом премії «Відкриття року» X Національної кінопремії «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-07-13T13:09:35Z
Дивимося перший трейлер документального фільму «Кузьма: Страшно веселий»
Elle
2026-07-13T11:51:41Z
100 років української анімації: LINOLEUM та Довженко-Центр розпочинають розробку стратегії святкування
Cineast
2026-07-13T11:03:37Z
Фільми та серіали з Сідні Свіні: від романтики до темного трилеру
oKino
2026-07-13T09:46:15Z
Які українські фільми покажуть на кінофестивалі в Локарно-2026 та що про них відомо
Elle
2026-07-11T12:39:29Z
Дебютна режисерська робота Павла Шпегуна «Тиша» увійшла до конкурсної програми 83-го Венеційського міжнародного кінофестивалю
Cineast
2026-07-10T15:48:37Z
Нью-Йорк запускає наймасштабнішу реформу автобусної системи в історії міста
Хмарочос
2026-07-19T10:27:37Z
Штучні озера та вивільнені ріки – яким може стати Північний Львів
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
У Тбілісі зносять недобудований театр у вигляді труб, який вже став візитівкою міста
Хмарочос
2026-07-15T13:51:41Z
Вода за ціною золота: італійські острови будуватимуть опріснювальні заводи, щоб поїти тисячі туристів
Хмарочос
2026-07-14T14:09:40Z
Музика, вечірнє небо й неоготичні вежі: літні концерти, щоб поринути в атмосферу казки
Elle
2026-07-14T12:03:31Z
Проєкт який змінить вашу рутину: як і навіщо апарт-готель Circle збирає київські лавмарки
Хмарочос
2026-07-14T05:45:40Z
Нафтова криза і дитяча смертність – як Утрехт став містом велосипедів?
Хмарочос
2026-07-13T14:09:39Z
Гора сміття біля Джакарти: один із найбільших полігонів світу годує 10 тисяч мешканців
Хмарочос
2026-07-13T10:54:40Z
Назвали найбільші міста планети: хто очолив рейтинг
Хмарочос
2026-07-12T09:51:40Z
Як виглядати дорого: 10 трендів із кутюрних показів, які працюють завжди
Elle
2026-07-19T22:18:43Z
У яких містах найбільше електромобілів та велосипедів: результати міжнародного дослідження
Хмарочос
2026-07-19T10:57:37Z
Станцію метро «Лук’янівська» у Києві пошкодило вже вдесяте від початку повномасштабної війни
Хмарочос
2026-07-19T09:27:48Z
Сходи до філармонії в Чернівцях облицювали надгробними плитами — міськрада проводить перевірку
Хмарочос
2026-07-19T08:21:38Z
Одна людина загинула, 15 поранених: що відомо про атаку на Київ у ніч на 19 липня
Хмарочос
2026-07-19T06:42:39Z
Де в Європі найвищі податки на орендний дохід від нерухомості: рейтинг країн
Хмарочос
2026-07-18T11:39:39Z
«Будуємо для клімату вчорашнього дня»: швейцарський кліматолог закликав змінити підходи до проєктування
Хмарочос
2026-07-18T10:39:39Z
Енді Бернем на посаді прем’єра обіцяє відродити малі міста Великої Британії
Хмарочос
2026-07-18T08:57:39Z
Стара промислова будівля у порту Роттердама стала одним із найекологічніших офісів Нідерландів
Хмарочос
2026-07-18T07:33:39Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
У Парижі кондиціонери міняють на централізовану систему охолодження водою з Сени
Хмарочос
2026-07-17T14:48:50Z
Etnodim випустив набори серветок для самостійного вишивання
Хмарочос
2026-07-16T15:15:47Z
Дві книгарні мережі Readeat зачиняються. Вони виявились збитковими
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
Індійським працівникам одягають на голову камери, щоб ті безкоштовно навчали роботів
Хмарочос
2026-07-15T04:30:38Z
Bolt запускає у Люксембургу таксі без водія
Хмарочос
2026-07-14T08:51:43Z
У США будують вертипорти для аеротаксі: коли сервіс працювати?
Хмарочос
2026-07-11T11:21:43Z
Індія запускає перший водневий потяг: коли він вирушить у рейс
Хмарочос
2026-07-11T10:45:40Z
Європарламент заборонив сканувати переписки у месенджерах
Хмарочос
2026-07-10T09:24:39Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z