MY.UAСтатті
Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори
Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори

Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори

Країни колишнього Східного блоку випробовують різні підходи до радянської архітектурної спадщини: реконструкцію, реставрацію чи реадаптацію. Видання Dezeen підібрало шість прикладів, коли такі будівлі осучаснили.

Готель «Телеграф», Тбілісі

Колишній головпоштамт у столиці Грузії цього літа перетворили на готель за проєктом китайського архітектурного бюро Neri&Hu.

Збудована у 1964 році, будівля пошти на проспекті Руставелі зберегла свій оригінальний модерністський фасад із місцевого болніського туфу.

Однак на рівні вулиці додали скління від підлоги до стелі, щоб перехожі могли зазирнути у громадські простори готелю, серед яких п’ять різних ресторанів та невелика бібліотека. Ці приміщення відокремлено скляними перегорожами, щоб зберегти прозорість. Простори оточують внутрішній дворик із зеленню та баром.

Всі підлоги та стійка реєстрації готелю вкрито травертиновою плиткою. Старі бетонні балки та колони, що нагадують про історію будівлі, доповнюють почорнілий метал і темна деревина.

Втім, у інер’єри кожного з приміщень відрізняються. Так, у бібліотеці домінують панелі з горіхового шпону, французьке бістро вирізняється кесонними стелями, у барі використали зелений мармур, у тайськму ресторані відтворили атмосферу азійського вуличного ринку за допомогою ширм-решіток і абажурів.

Зелений — колір, який використовується скрізь у цьому готелі на 239 номерів.

Ми також писали про грузинську компанію, що перетворює бруталістські будівлі радянських часів на готелі, серед яких готель Stamba у Тбілісі.

Павільйон ВДНГ №13, Київ

Нещодавно на Виставковому центрі відкрився після оновлення 13-й павільйон.

Оригінальну будівлю було збудовано у 1967 році як виставковий павільйон вугільної промисловості. Він включав макет вугільної шахти у натуральну величину. Останні 20 років будівля не використовувалася.

Реновацію провела київська студія Forma. Оригінальну структуру павільйону з панорамним склінням і колонами зберегли. Світлий бетонний фасад, утім, набув чорного кольору. Одну зі стін зали розчистили від пізніших втручань, оголивши облицювання з фрагментів скла.

Стелю зробили зі сталевої решітки зі стрічковим освітленням. Дослідники модернізму вказували, що інтер’єр позбувся оригінальної люстри, однак адміністрація ВДНГ наполягає, що ця люстра зникла давно. Про цю суперечку читайте у нашому матеріалі.

Тепер у просторі проводять виставки та культурні події.

Культурний центр Tselinny, Астана

В Алмати, Казахстан, у вересні відкрився центр сучасної культури Tselinny, збудований на основі радянського кінотеатру.

Оригінальну будівлю у стилі модернізм збудували у 1964 році. Ревіталізацією модерністської будівлі займався британський архітектор Асіф Хан. Бетонний каркас зберегли, але фасади переробили: один із них декорували хвилеподібними сталевими ребрами та бетонними панелями. 

Бічні фасади прикрасили символами, які Хан віднайшов у роботах художника, що створював центральне панно інтер’єру в техніці сграфіто — це панно зберегли. Докладніше про проєкт читайте у цій статті.

Bar Ton, Бухарест

У приміщенні на нижньому поверсі бетонного модерністського будинку в столиці Румунії за часів Чаушеску розташовувався музичний магазин.

«Це була перша соціалістично-модерністська будівля комуністичної епохи, яка виникла в Бухаресті, а не в Москві, тому на момент зведення вона була пам’яткою румунського модернізму», — розповіла Анда Зота, місцева дизайнерка, яка займалася реновацією разом зі студією Muromuro.

Простір перетворили на музичний бар, де можна послухати платівки, а також випити коктейль, слухаючи виступи діджеїв.

Архітектори намагалися зберегти якомога більше структурних елементів, таких як вимощену плиткою терацо підлогу та масивні бетонні колони. Меблі, барну стійку та діджей-стенд виготовлено зі світлої фанери та полірованої неіржавної сталі.

Важливим архітектурним рішенням стало відкриття простору назовні завдяки механічній скляній стіні. Таким чином, у робочі години бар продовжується у зелену смугу, що відгороджує його від провулку. Це один із найпопулярніших барів Бухареста, який щовечора заповнений не лише всередині — ззовні завжди збирається чималий натовп.

Ресторан Fika, Алмати

Проєкт реновації колишнього радянського житлового будинку для залізничників, збудованого у 1950-х роках, розробляла казахська студія NAAW. Тепер тут розташовано ресторан Fika, який функціонує також як міський простір.

«Ми хотіли, щоб інтер’єр не романтизував спадщину колоніальної епохи, але водночас не заперечував її», — розповіла співзасновниця NAAW Ельвіра Бакубаєва.

Архітектори зберегли стару ліпнину на стелі, — але відновили не повністю, додавши грайливі візерунки. Частину стелі та бетонних колон залишили без оброблення — це, за задумом, має нагадувати радянську традицію фарбувати стіни наполовину. Підлогу вистелено світло-сірим терацо.

З сірим і білим тлом контрастують яскраві меблі та декор із геометричними візерунками.

Столи, табурети та шафи виготовили на замовлення місцеві майстри. Вони використали традиційну деревину карагач. Деякі столешні зроблено з переробленого пластику.

Піраміда, Тирана

Пам’ятку бруталізму у столиці Албанії — Тиранську піраміду — реконструювали за проєктом нідерландського бюро MVRDV.

Піраміду було побудовано в 1988 році як музей, присвячений життю керівника соціалістичної Албанії Енвера Ходжи. Споруду перетворили на центр для молоді. На бетонних схилах з’явилися сходи. На фасаді змонтували яскраво пофарбовані бокси, що слугують навчальними аудиторіями. 

Про реконструкцію Тиранської піраміди читайте тут.

Зроби добру справу і отримуй винагороди!
Нам як ніколи потрібна ваша підтримка. «Хмарочос» пише про розвиток міст 11 років та 82 днів. За цей час ми опублікували 27314 новин та статей. Ми потребуємо вашої допомоги, щоб продовжувати якісно працювати далі. Приєднуйтесь до Читацького товариства «Хмарочоса» та отримуйте приємні бонуси від редакції: квитки на культурні заходи в Києві, фірмовий мерч та актуальні книжки, можливість пропонувати редакції теми та багато іншого.
Стати членом Товариства | Хто ми такі?

  • #Архітектура
  • #Модернізм
  • #Реконструкція

Коментарі:

Вам доступний лише перегляд коментарів. Зареєструйтесь або увійдіть, щоб мати можливість додавати свої думки.

*Ці коментарі модеруються відповідно до наших правил ком’юніті

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Нова зіркова пара? Кендалл Дженнер і Джейкоб Елорді розпалили чутки про роман
Elle
2026-04-24T12:33:30Z
Соня Делоне: як художниця з Одеси змінила моду та мистецтво
Ukraine Art News
2026-05-10T15:00:30Z
Команда Івано-Франківського драмтеатру зустрілася з Валерієм Залужним у Лондоні: що обговорили
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:52Z
Венеційська бієнале порушить санкції ЄС, якщо до її складу буде включено національний павільйон Росії, — FT
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:35Z
"Горизонти надії": у столичному метро відкрили фотовиставку про жінок військовослужбовців
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:32Z
Ліна Костенко презентувала нову збірку віршів "Вітер з Марса"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:29Z
Український тиждень стартував в Іспанії: фокус на освіті, культурі та міжнародному діалозі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:49Z
Leléka провела першу репетицію на головній сцені Євробачення
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:44Z
Маленька чорна сукня 2026: 20 сучасних інтерпретацій
Elle
2026-05-09T12:15:27Z
Львівські архітектори створили інтер’єр для «Файних Льодів» в Одесі
Хмарочос
2026-05-08T14:18:35Z
Посіпаки підкорюють Голлівуд: вийшов фінальний трейлер анімаційної пригоди «Посіпаки І Монстряки»
Cineast
2026-05-11T10:55:17Z
У Києві відбувся допрем’єрний показ документального фільму "Зброя Незалежності" про трансформацію українського ОПК
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:49Z
На кінофестивалі Миколайчук OPEN відбудеться українська прем’єра політичної драми "Жовті листи"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:41Z
На благодійний аукціон виставлять речі актора Меттью Перрі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:38Z
Помер один із засновників сучасної української анімації Євген Сивокінь
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:27Z
Кіно реабілітує поранених: дивись українське
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:52Z
8 фільмів про материнство, які варто подивитися до Дня матері
Elle
2026-05-08T14:21:25Z
Анімація без меж: програма «Аніманія» від KISFF виходить в український прокат
Cineast
2026-05-08T10:39:31Z
7 спортивних драм: від класики з Сільвестром Сталлоне до новинки з Тімоті Шаламе
Elle
2026-05-07T16:18:20Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
Мистецтво сповільнюватися
Elle
2026-05-08T07:12:39Z
У центрі Рима відкрився ресторан української кухні
Хмарочос
2026-05-06T05:15:33Z
У центрі Стрия під час ремонту дороги знайшли невідоме підземелля часів Австро-Угорщини
Хмарочос
2026-05-06T05:15:30Z
КМДА каже, що в Києві облаштували 138 км безбар’єрних маршрутів. Де вони знаходяться?
Хмарочос
2026-05-11T11:15:35Z
У США насправді є мільйони доступних помешкань на тлі браку житла
Хмарочос
2026-05-11T11:12:27Z
Друзі України шукають прем’єра: чому Метте Фредеріксен може втратити посаду в уряді Данії
Европейская правда
2026-05-11T10:33:07Z
В Україні нічого не знають про платний автобан із Польщі до Львова
Хмарочос
2026-05-11T08:48:29Z
На нещодавно ремонтованій вулиці Кирилівській лагодять трамвайні колії
Хмарочос
2026-05-11T07:42:27Z
Качинський втрачає силу. Як головна опозиційна партія Польщі "ПіС" опинилася на межі розколу
Европейская правда
2026-05-11T04:09:06Z
У селищі Маркнессе у Нідерландах збудували вуглецево-негативний житловий квартал
Хмарочос
2026-05-10T08:33:35Z
Klinker Stone відкрив у Києві шоурум натурального каменю нового формату
Хмарочос
2026-05-10T07:03:47Z
На Венеційській бієнале Росія програла, а ми перемогли
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:46Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
LOVE YOU запускає новий рівень готових подарунків — із аксесуарами, що створюють емоцію
Хмарочос
2026-04-20T14:12:36Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z