MY.UAСтатті
Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори
Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори

Шість радянських будівель, що їх осучаснили архітектори

Країни колишнього Східного блоку випробовують різні підходи до радянської архітектурної спадщини: реконструкцію, реставрацію чи реадаптацію. Видання Dezeen підібрало шість прикладів, коли такі будівлі осучаснили.

Готель «Телеграф», Тбілісі

Колишній головпоштамт у столиці Грузії цього літа перетворили на готель за проєктом китайського архітектурного бюро Neri&Hu.

Збудована у 1964 році, будівля пошти на проспекті Руставелі зберегла свій оригінальний модерністський фасад із місцевого болніського туфу.

Однак на рівні вулиці додали скління від підлоги до стелі, щоб перехожі могли зазирнути у громадські простори готелю, серед яких п’ять різних ресторанів та невелика бібліотека. Ці приміщення відокремлено скляними перегорожами, щоб зберегти прозорість. Простори оточують внутрішній дворик із зеленню та баром.

Всі підлоги та стійка реєстрації готелю вкрито травертиновою плиткою. Старі бетонні балки та колони, що нагадують про історію будівлі, доповнюють почорнілий метал і темна деревина.

Втім, у інер’єри кожного з приміщень відрізняються. Так, у бібліотеці домінують панелі з горіхового шпону, французьке бістро вирізняється кесонними стелями, у барі використали зелений мармур, у тайськму ресторані відтворили атмосферу азійського вуличного ринку за допомогою ширм-решіток і абажурів.

Зелений — колір, який використовується скрізь у цьому готелі на 239 номерів.

Ми також писали про грузинську компанію, що перетворює бруталістські будівлі радянських часів на готелі, серед яких готель Stamba у Тбілісі.

Павільйон ВДНГ №13, Київ

Нещодавно на Виставковому центрі відкрився після оновлення 13-й павільйон.

Оригінальну будівлю було збудовано у 1967 році як виставковий павільйон вугільної промисловості. Він включав макет вугільної шахти у натуральну величину. Останні 20 років будівля не використовувалася.

Реновацію провела київська студія Forma. Оригінальну структуру павільйону з панорамним склінням і колонами зберегли. Світлий бетонний фасад, утім, набув чорного кольору. Одну зі стін зали розчистили від пізніших втручань, оголивши облицювання з фрагментів скла.

Стелю зробили зі сталевої решітки зі стрічковим освітленням. Дослідники модернізму вказували, що інтер’єр позбувся оригінальної люстри, однак адміністрація ВДНГ наполягає, що ця люстра зникла давно. Про цю суперечку читайте у нашому матеріалі.

Тепер у просторі проводять виставки та культурні події.

Культурний центр Tselinny, Астана

В Алмати, Казахстан, у вересні відкрився центр сучасної культури Tselinny, збудований на основі радянського кінотеатру.

Оригінальну будівлю у стилі модернізм збудували у 1964 році. Ревіталізацією модерністської будівлі займався британський архітектор Асіф Хан. Бетонний каркас зберегли, але фасади переробили: один із них декорували хвилеподібними сталевими ребрами та бетонними панелями. 

Бічні фасади прикрасили символами, які Хан віднайшов у роботах художника, що створював центральне панно інтер’єру в техніці сграфіто — це панно зберегли. Докладніше про проєкт читайте у цій статті.

Bar Ton, Бухарест

У приміщенні на нижньому поверсі бетонного модерністського будинку в столиці Румунії за часів Чаушеску розташовувався музичний магазин.

«Це була перша соціалістично-модерністська будівля комуністичної епохи, яка виникла в Бухаресті, а не в Москві, тому на момент зведення вона була пам’яткою румунського модернізму», — розповіла Анда Зота, місцева дизайнерка, яка займалася реновацією разом зі студією Muromuro.

Простір перетворили на музичний бар, де можна послухати платівки, а також випити коктейль, слухаючи виступи діджеїв.

Архітектори намагалися зберегти якомога більше структурних елементів, таких як вимощену плиткою терацо підлогу та масивні бетонні колони. Меблі, барну стійку та діджей-стенд виготовлено зі світлої фанери та полірованої неіржавної сталі.

Важливим архітектурним рішенням стало відкриття простору назовні завдяки механічній скляній стіні. Таким чином, у робочі години бар продовжується у зелену смугу, що відгороджує його від провулку. Це один із найпопулярніших барів Бухареста, який щовечора заповнений не лише всередині — ззовні завжди збирається чималий натовп.

Ресторан Fika, Алмати

Проєкт реновації колишнього радянського житлового будинку для залізничників, збудованого у 1950-х роках, розробляла казахська студія NAAW. Тепер тут розташовано ресторан Fika, який функціонує також як міський простір.

«Ми хотіли, щоб інтер’єр не романтизував спадщину колоніальної епохи, але водночас не заперечував її», — розповіла співзасновниця NAAW Ельвіра Бакубаєва.

Архітектори зберегли стару ліпнину на стелі, — але відновили не повністю, додавши грайливі візерунки. Частину стелі та бетонних колон залишили без оброблення — це, за задумом, має нагадувати радянську традицію фарбувати стіни наполовину. Підлогу вистелено світло-сірим терацо.

З сірим і білим тлом контрастують яскраві меблі та декор із геометричними візерунками.

Столи, табурети та шафи виготовили на замовлення місцеві майстри. Вони використали традиційну деревину карагач. Деякі столешні зроблено з переробленого пластику.

Піраміда, Тирана

Пам’ятку бруталізму у столиці Албанії — Тиранську піраміду — реконструювали за проєктом нідерландського бюро MVRDV.

Піраміду було побудовано в 1988 році як музей, присвячений життю керівника соціалістичної Албанії Енвера Ходжи. Споруду перетворили на центр для молоді. На бетонних схилах з’явилися сходи. На фасаді змонтували яскраво пофарбовані бокси, що слугують навчальними аудиторіями. 

Про реконструкцію Тиранської піраміди читайте тут.

Зроби добру справу і отримуй винагороди!
Нам як ніколи потрібна ваша підтримка. «Хмарочос» пише про розвиток міст 11 років та 82 днів. За цей час ми опублікували 27314 новин та статей. Ми потребуємо вашої допомоги, щоб продовжувати якісно працювати далі. Приєднуйтесь до Читацького товариства «Хмарочоса» та отримуйте приємні бонуси від редакції: квитки на культурні заходи в Києві, фірмовий мерч та актуальні книжки, можливість пропонувати редакції теми та багато іншого.
Стати членом Товариства | Хто ми такі?

  • #Архітектура
  • #Модернізм
  • #Реконструкція

Коментарі:

Вам доступний лише перегляд коментарів. Зареєструйтесь або увійдіть, щоб мати можливість додавати свої думки.

*Ці коментарі модеруються відповідно до наших правил ком’юніті

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Новорічний wishlist команди ELLE.UA
Elle
2025-12-26T20:15:16Z
Помер легендарний ведучий львівського телебачення Петро Остапишин
Ukraine Art News
2025-12-25T18:45:16Z
Що потрібно знати про Віка Бакіна — лауреата премії FUTURESPECTIVE 2025
Ukraine Art News
2025-12-23T13:30:19Z
Помер співак Кріс Рі — автор хітів The Road to Hell та Driving Home for Christmas
Ukraine Art News
2025-12-23T06:00:20Z
Пішов із життя легендарний співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T20:03:24Z
Солідарність народжується з емпатії до інших
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:58Z
Помер автор хіта «Driving Home for Christmas», співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:12Z
Крах ідилії Бекхемів: що відомо про гострий конфлікт між Девідом, Вікторією та їхнім старшим сином Брукліном
Elle
2025-12-22T19:58:48Z
Талісман щастя на підошві: історія бренду Aquazzura та його засновника Едгардо Осоріо
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Модне дефіле серед ароматів арабіки, або як вдягалися до львівських кав’ярень 100 років тому
Photo Lviv
2025-12-28T06:12:13Z
Андрій Князь та Крістіна Присяжнюк відроджують різдвяні традиції у спільній прем’єрі
Photo Lviv
2025-12-28T06:06:15Z
Українські обереги: В Угорщині громада презентувала благодійний календар на 2026 рік
Ukraine Art News
2025-12-27T13:00:19Z
Рік модних дебютів: найяскравіші колекції дизайнерів у 2025-му
Elle
2025-12-27T10:06:20Z
У Львові виступить легендарний хор “Радоцина” з унікальною програмою різдвяних пісень
Photo Lviv
2025-12-27T06:06:09Z
Кінець ери All I Want for Christmas Is You: вперше за 30 років у Spotify новий лідер
Ukraine Art News
2025-12-26T15:00:18Z
Рукопис “Щедрика” передали в найпрестижніший концертний простір Нью-Йорка
Ukraine Art News
2025-12-26T14:15:17Z
Український хор виконав легендарного «Щедрика» в різдвяному зверненні короля Чарльза III
Elle
2025-12-26T13:27:16Z
Як підлітки повертають собі голос: три історії війни і творчості
Ukraine Art News
2025-12-26T13:00:16Z
Нікос Казандзакіс — автор «Одіссеї», більшої за гомерівську, та «Алексіса Зорбаса», — без якого не було б танцю сіртакі
Ukraine Art News
2025-12-28T08:30:18Z
У Києві пішов із життя легендарний ведучий «Еників-беників» Анатолій Суханов
Ukraine Art News
2025-12-27T19:36:27Z
Діти Маколея Калкіна не знають, що їхній батько — Кевін із “Сам удома”
Ukraine Art News
2025-12-27T09:27:17Z
«Антарктида» і «Ти – космос» стали найкасовішими українськими фільмами року
KinoFilms
2025-12-26T19:12:10Z
Рух опору ССО випустив короткометражку "Розплата" у відповідь на відкриття РФ драмтеатру в Маріуполі
Ukraine Art News
2025-12-26T16:15:26Z
Платформа Netflix випустила трейлер фільму «Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці»
KinoFilms
2025-12-26T11:06:11Z
«Бріджертони»: дивіться романтичний трейлер нового сезону про Бенедикта й Софі
KinoFilms
2025-12-26T10:36:14Z
Знімався в серіалах "Друзі", "Сайнфелд" та "Доктор Хаус": у віці 60 років помер актор Пет Фінн
Ukraine Art News
2025-12-25T12:45:23Z
Томас Шелбі повертається: Netflix опублікував трейлер фільму “Гострі картузи: Безсмертний”
Ukraine Art News
2025-12-25T10:57:22Z
Найменше місто України знаходиться на Львівщині: десять цікавих фактів про Угнів
Photo Lviv
2025-12-27T06:12:09Z
Apartel Uzhhorod і новий стандарт мандрів: чому формат апартелю стрімко набирає популярності серед українців
Elle
2025-12-26T18:42:22Z
Шампанське, мазурки та конфетті, або як львів’яни “пропивали” старий рік сто років тому
Photo Lviv
2025-12-26T06:12:23Z
Українська громада відзначила Різдво в одному з найбільших мегаполісів Китаю
Ukraine Art News
2025-12-25T14:09:17Z
Човен фараона Хеопса збирають на очах відвідувачів Великого єгипетського музею
Ukraine Art News
2025-12-25T08:18:17Z
Подивіться на проєкт агрохабу в Умані у вигляді соняшника
Хмарочос
2025-12-24T09:51:30Z
Свята за розкладом магістрату, або як формувалися 5 стовпів львівського Різдва
Photo Lviv
2025-12-24T06:21:10Z
На Стрийщині встановили національний рекорд: у Славську приготували понад 300 літрів «Гетьманського борщу»
Photo Lviv
2025-12-24T06:06:13Z
Поїздка Київ–Одеса–Житомир, 46 тисяч грн чайових і музика для бджіл: річні підсумки Uklon
Хмарочос
2025-12-23T12:27:32Z
Як закохати дитину в читання: дев’ять ідей для зимових канікул
Ukraine Art News
2025-12-27T14:00:22Z
Невідому польову книгу Карла XII випадково виявили в університетській бібліотеці Швеції
Ukraine Art News
2025-12-27T08:24:20Z
Остання книга
Ukraine Art News
2025-12-27T07:00:25Z
Медичний десант здійснив надскладну евакуацію поранених від лінії фронту до Європи
Photo Lviv
2025-12-27T06:00:11Z
Найкрасивіші beauty-набори, які варто дарувати на Новий рік — 2026
Elle
2025-12-26T21:00:27Z
Великий гід стильними новорічними подарунками в останній момент
Elle
2025-12-26T19:51:18Z
Різдвяна літургія у Швейцарії об’єднала українців у молитві та пісні
Ukraine Art News
2025-12-26T15:33:29Z
Найрозкішніші червоні сукні для новорічної ночі
Elle
2025-12-26T15:15:20Z
Три Булгакови, які спричинюють кашу в голові й бурю в склянці води
Ukraine Art News
2025-12-26T14:15:16Z
«Караван Outlet» відтепер називатиметься, як ТРЦ у Львові
Хмарочос
2025-12-26T07:51:19Z
Мін'юст США шукає прокурорів, які б зголосились редагувати файли Епштейна на Різдво на волонтерській основі
Ukraine Art News
2025-12-24T20:45:32Z
Комета не прилітає
Ukraine Art News
2025-12-24T17:00:19Z
Вінс Зампелла, один із розробників відеогри Call of Duty, загинув у автокатастрофі
Ukraine Art News
2025-12-23T14:00:16Z
Коли фарбування стає ритуалом догляду: Schwarzkopf презентували Crème Supreme
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Американський словник Merriam-Webster обрав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-12-15T19:45:24Z
Як замінити філамент на 3Д принтері – LBL
Хмарочос
2025-12-12T12:22:41Z
Рекламу МакДональдса про «жахливе Різдво» розкритикували
Хмарочос
2025-12-11T16:03:57Z
Winter edition: лімітована зубна паста зі смаком глінтвейну від бренду Splash
Elle
2025-12-11T09:39:38Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z