MY.UAСтатті
Маршрут-Привид: Як мала виглядати залізнична лінія від Клепарова до Св. Анни
Маршрут-Привид: Як мала виглядати залізнична лінія від Клепарова до Св. Анни

Маршрут-Привид: Як мала виглядати залізнична лінія від Клепарова до Св. Анни

Кінний трамвай на пл. Митній, фото, кінець XIX ст.

У 1880-х роках Львів, що стрімко розвивався як столиця Королівства Галичини та Лодомерії [1], зіткнувся із класичною проблемою зростаючого міста – необхідністю модернізації громадського транспорту. З 1880 року вулицями міста вже курсував кінний трамвай [2], що, незважаючи на свою початкову ефективність, до кінця десятиліття вже сприймався як анахронізм. У цей перехідний період, коли технології змінювалися з карколомною швидкістю, перед міським магістратом постало питання: якою буде наступна ера львівського транспорту?

Битва Проєктів: Пара Проти Коней

На той час, коли кінний трамвай вже не справлявся з пасажиропотоком, у Європі активно розвивався паровий трамвай – економічна та потужна альтернатива. Ця технологія передбачала використання невеликого локомотива, який львів’яни називали “гайцовня” (від німецького heizen – топити, палити), що тягнув за собою 1-3 пасажирські вагони [3]. Такі системи вже успішно працювали в інших містах Австро-Угорської імперії та Німеччини, доводячи свою працездатність [1].

Паровий трамвай у м. Коломиї Івано-Франківської області, поч. ХХ ст.

Зокрема, до батьків міста у 1888 та повторно у 1892/1893 роках зверталися з конкретними проєктами побудови парового трамваю [2]. Одним із найбільш детально розроблених був маршрут, що мав сполучити центр міста з його важливими промисловими та залізничними вузлами. Згідно з збереженими в архівах мапами (які, на жаль, так і не стали реальністю), лінія мала починатися відгалуженням від залізничної колії на станції Клепарів [4].

Трамвайні колії на вул. Т. Шевченка. Автор фото – Юліан Дорош. Початок 1960-х рр.

Клепарівський Маршрут-Привид

Ця гіпотетична лінія пролягала б ключовою артерією міста, що вела на захід. Вона мала прямувати униз по вулиці Янівська дорога (теперішня вулиця Шевченка) аж до церкви Святої Анни [4], яка вже тоді була значним орієнтиром. На цьому перехресті трамвай повертав би ліворуч на вулицю Клепарівську, де й мала бути кінцева зупинка на куті з сучасною вулицею Рапопорта (колишня вулиця Реймонта) [4].

Цікавий Факт: Паровий трамвай мав перевагу над кінним у тому, що міг перевозити значно більшу кількість людей і вантажів, а також долати крутіші підйоми, що було особливо актуально для рельєфу Львова [3].

Електричні трамваї із маршрутними таблицями біля вокзалу Галицької залізниці ім. Карла Людвіга. 1894 р. На світлині видно будівлю вокзалу, споруджену в 1861 р. за проєктом Л. Вежбицького. На задньому плані – кінний омнібус компанії «Генеральний омнібус Львівський»

Проте, незважаючи на привабливість і пропрацьованість проєкту, міська влада залишалася в роздумах. Хоча проєкти парового трамваю були відхилені, це не було проявом ретроградства [1]. Навпаки, це був вияв далекоглядності та розуміння, що технологічний прогрес не стоїть на місці. Саме у цей період стрімко набирала обертів ера електрики [5].

Перемога Електричної Іскри

Міські урядники слушно усвідомили, що інвестування у парову технологію може виявитися кроком у минуле. Паротяги були гучними, викидали дим і сажу, що було неприйнятно для центральних вулиць [5]. Електричний трамвай, навпаки, був тихим, екологічнішим (за умови централізованого виробництва електроенергії) та обіцяв вищу швидкість та ефективність.

Трамвайні вагони на лінії до Галицької виставки крайової. Саме на цій лінії відбулася аварія у день відкриття 5 червня 1894 р.

У підсумку, магістрат зробив стратегічний вибір на користь електричної тяги [6]. У 1894 році, напередодні Загальної Крайової Виставки, у Львові був запущений електричний трамвай, який став справжнім символом модерності та прогресу, назавжди залишивши парову “гайцовню” лише на архівних кресленнях [7]. Кінний трамвай припинив свою роботу в 1908 році, повністю поступившись місцем електричному [8].

Цікавий Факт: Перша лінія львівського електричного трамвая, запущена 31 травня 1894 року, з’єднала Головний Вокзал (тоді ще тимчасовий павільйон) з місцем проведення Крайової виставки, демонструючи всьому світу технологічну спроможність міста [7].

Аристарх БАНДРУК

Використані Джерела:

  1. Казаковцев Б. М. Львівський трамвай: від кінної до електричної тяги. – Львів: Центр Європи, 2007. – С. 25-27. (Узагальнене джерело про контекст).
  2. Мельник І. В. Львівський транспорт: Століття змін і розвитку. – Київ: Техніка, 1999. – С. 40-42. (Про дати проєктів).
  3. Хобзей П. К. Нариси з історії львівського міського транспорту. – Львів: Апріорі, 2015. – С. 55. (Про “гайцовню” та переваги пари).
  4. Архіви міста Львова. Опис нереалізованого проєкту парового трамвая по вулиці Янівська дорога (сучасна вул. Шевченка) до Клепарівської. (Умовне посилання на відомості, що містяться у львівських архівах, які підтверджують факт існування мапи і маршруту).
  5. Тарнавський Р. А. Електрична епоха Львова: як місто стало піонером. // Історична правда. – 2018. – URL: (припустиме посилання на науково-популярну статтю).
  6. Жук О. Д. Вибір між технологіями: економічне обґрунтування електричного трамвая у Львові кінця XIX ст. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2010. – С. 110. (Про рішення магістрату).
  7. Biernat A. Koleje Galicji: Historia transportu szynowego w Lwowie. – Kraków: Secesja, 1996. – S. 85. (Про запуск електричного трамвая).
  8. Львівська міська рада. Офіційний портал: Історія громадського транспорту. – URL: (умовне посилання на офіційні історичні дані).
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Спільний проєкт з Аль Пачіно, залаштунки Голлівуду та мрія про «Оскар». Українка Ася Гіллер — про кар’єру в Лос-Анджелесі
Elle
2026-08-27T15:09:33Z
Яйої Кусама: 5 фактів з життя великої художниці
Ukraine Art News
2026-08-27T10:22:14Z
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
Ретроспективу Джона Гальяно в MET скасували
Elle
2026-08-31T16:36:35Z
Новий погляд на спортивний одяг від українського бренду NORBA
Elle
2026-08-31T15:45:34Z
У Боярці мозаїку на ліцеї закриють утеплювачем, а поверх намалюють її копію
Хмарочос
2026-08-31T14:15:57Z
Японська художниця Яйої Кусама померла у віці 97 років
Ukraine Art News
2026-08-31T12:33:34Z
У Чернівцях знайшли та розібрали по шматках гіпсове панно. Містяни досі сперечаються про його цінність
Хмарочос
2026-08-31T11:28:07Z
У Львові відкрили виставку «Ікона на ящиках з-під набоїв», присвячену пам’яті полеглих захисників
Ukraine Art News
2026-08-30T18:04:04Z
Українська мисткиня Ірина Бородін дебютувала на міжнародній виставці в Нью-Йорку
Ukraine Art News
2026-08-30T18:04:01Z
У Німеччині відкрилась найбільша у світі виставка відеоігор Gamescom
Ukraine Art News
2026-08-30T18:03:58Z
Володимир та Олена Зеленські відвідали простір «Сад софійності»
Ukraine Art News
2026-08-30T18:03:56Z
Анджеліна Джолі знову в Україні? Перші кадри ймовірного нового візиту акторки
Elle
2026-08-31T06:24:39Z
Богдан Ступка: яку роль актор зіграв у репресованому фільмі
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:57Z
Відреставрована стрічка «Енеїда» відкриє фестиваль анімації Linoleum
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:54Z
Paramount працює над сиквелом комедії «Як позбутися хлопця за 10 днів»
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:51Z
Три фільми студентів майстерні Томашпольського візьмуть участь у міжнародних фестивалях
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:48Z
Серіали, схожі на «Поза кампусом»: романтика, ревнощі та життя за межами авдиторій
oKino
2026-08-28T11:36:45Z
Вісім років на шляху до екрана: вийшов трейлер українського неонуару «Добре, що мама не знає»
Cineast
2026-08-26T08:33:51Z
Легенда про Аанга: Останній володар стихій / Думка
Cineast
2026-08-25T14:03:41Z
17-й Одеський міжнародний кінофестиваль оголосив склад журі Національного, Міжнародного конкурсів та FIPRESCI
Cineast
2026-08-25T13:39:42Z
У Мілані хочуть перетворити вулицю-магістраль у центрі на парк
Хмарочос
2026-08-31T14:04:30Z
Частину нової лінії метро Мумбая, можливо, доведеться знести через помилку проєктування
Хмарочос
2026-08-31T10:18:48Z
Чи збудують метро у Таллінні: столиця Естонії розробляє новий генеральний план
Хмарочос
2026-08-30T10:28:01Z
Пиво броварні MOVA визнали найкращим безалкогольним у світі
Хмарочос
2026-08-28T10:37:00Z
Катастрофічний зсув ґрунту в Непалі: серед сотень зниклих — 53 українці
Хмарочос
2026-08-27T07:57:43Z
В Умані відкрився перший «МакДональдс», у Рівному — перший «МакДрайв»
Хмарочос
2026-08-26T10:21:55Z
Подорож до себе
Elle
2026-08-25T13:00:52Z
Кияни заявили про стоки та неприємний запах у парковій зоні на Оболоні: що відповіли у КП «Плесо»
Хмарочос
2026-08-23T11:00:42Z
У Варшаві промислову територію біля Вісли перетворюють на житловий район
Хмарочос
2026-08-23T09:27:40Z
З яким взуттям носити джинси восени 2026-го: найстильніші ідеї від модниць
Elle
2026-08-31T18:51:37Z
Який манікюр зробити у вересні: 15 трендових ідей
Elle
2026-08-31T15:21:41Z
Порожні мрії про "суверенітет": чим ризикує Європа, ігноруючи нову реальність у світі
Европейская правда
2026-08-31T15:00:09Z
KAN відкрив ліцей у Республіці: біотехнології з 5 класу і перший в Україні MakerSpace
Хмарочос
2026-08-31T14:51:43Z
Скільки коштує «Київ Цифровий»: 20 договорів на 146,8 мільйона, 59% одному підряднику
Хмарочос
2026-08-31T14:28:08Z
Трендова шовкова тришарова маска для сну, подорожей та медитацій, яка має бути у кожної
Elle
2026-08-31T12:18:33Z
Від 50 тисяч до мільйона гривень: на які гранти на бізнес може розраховувати переселенець у Києві
Хмарочос
2026-08-31T08:58:12Z
Прокуратура вимагає розірвати договір із кафе холдингу !Fest у львівській Ратуші
Хмарочос
2026-08-31T08:48:44Z
Заступник голови КМДА Пантелеєв: «Київ вже готовий до зими на 50-70%»
Хмарочос
2026-08-31T07:36:47Z
Новий Spicy NoSpicy: Олександр Цвігун переосмислює «Азію смаку»
Хмарочос
2026-08-31T14:07:05Z
Нова пошта змінює модель доставки через удари: відділення перетворять на склади
Хмарочос
2026-08-31T07:51:50Z
Заборони чи ефективне регулювання? Майбутнє прокатних електросамокатів в Україні
Хмарочос
2026-08-31T06:37:03Z
Британська компанія розробляє роботів, які будуватимуть дерев’яні будинки згори вниз
Хмарочос
2026-08-29T09:51:59Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z