MY.UAСтатті
Маршрут-Привид: Як мала виглядати залізнична лінія від Клепарова до Св. Анни
Маршрут-Привид: Як мала виглядати залізнична лінія від Клепарова до Св. Анни

Маршрут-Привид: Як мала виглядати залізнична лінія від Клепарова до Св. Анни

Кінний трамвай на пл. Митній, фото, кінець XIX ст.

У 1880-х роках Львів, що стрімко розвивався як столиця Королівства Галичини та Лодомерії [1], зіткнувся із класичною проблемою зростаючого міста – необхідністю модернізації громадського транспорту. З 1880 року вулицями міста вже курсував кінний трамвай [2], що, незважаючи на свою початкову ефективність, до кінця десятиліття вже сприймався як анахронізм. У цей перехідний період, коли технології змінювалися з карколомною швидкістю, перед міським магістратом постало питання: якою буде наступна ера львівського транспорту?

Битва Проєктів: Пара Проти Коней

На той час, коли кінний трамвай вже не справлявся з пасажиропотоком, у Європі активно розвивався паровий трамвай – економічна та потужна альтернатива. Ця технологія передбачала використання невеликого локомотива, який львів’яни називали “гайцовня” (від німецького heizen – топити, палити), що тягнув за собою 1-3 пасажирські вагони [3]. Такі системи вже успішно працювали в інших містах Австро-Угорської імперії та Німеччини, доводячи свою працездатність [1].

Паровий трамвай у м. Коломиї Івано-Франківської області, поч. ХХ ст.

Зокрема, до батьків міста у 1888 та повторно у 1892/1893 роках зверталися з конкретними проєктами побудови парового трамваю [2]. Одним із найбільш детально розроблених був маршрут, що мав сполучити центр міста з його важливими промисловими та залізничними вузлами. Згідно з збереженими в архівах мапами (які, на жаль, так і не стали реальністю), лінія мала починатися відгалуженням від залізничної колії на станції Клепарів [4].

Трамвайні колії на вул. Т. Шевченка. Автор фото – Юліан Дорош. Початок 1960-х рр.

Клепарівський Маршрут-Привид

Ця гіпотетична лінія пролягала б ключовою артерією міста, що вела на захід. Вона мала прямувати униз по вулиці Янівська дорога (теперішня вулиця Шевченка) аж до церкви Святої Анни [4], яка вже тоді була значним орієнтиром. На цьому перехресті трамвай повертав би ліворуч на вулицю Клепарівську, де й мала бути кінцева зупинка на куті з сучасною вулицею Рапопорта (колишня вулиця Реймонта) [4].

Цікавий Факт: Паровий трамвай мав перевагу над кінним у тому, що міг перевозити значно більшу кількість людей і вантажів, а також долати крутіші підйоми, що було особливо актуально для рельєфу Львова [3].

Електричні трамваї із маршрутними таблицями біля вокзалу Галицької залізниці ім. Карла Людвіга. 1894 р. На світлині видно будівлю вокзалу, споруджену в 1861 р. за проєктом Л. Вежбицького. На задньому плані – кінний омнібус компанії «Генеральний омнібус Львівський»

Проте, незважаючи на привабливість і пропрацьованість проєкту, міська влада залишалася в роздумах. Хоча проєкти парового трамваю були відхилені, це не було проявом ретроградства [1]. Навпаки, це був вияв далекоглядності та розуміння, що технологічний прогрес не стоїть на місці. Саме у цей період стрімко набирала обертів ера електрики [5].

Перемога Електричної Іскри

Міські урядники слушно усвідомили, що інвестування у парову технологію може виявитися кроком у минуле. Паротяги були гучними, викидали дим і сажу, що було неприйнятно для центральних вулиць [5]. Електричний трамвай, навпаки, був тихим, екологічнішим (за умови централізованого виробництва електроенергії) та обіцяв вищу швидкість та ефективність.

Трамвайні вагони на лінії до Галицької виставки крайової. Саме на цій лінії відбулася аварія у день відкриття 5 червня 1894 р.

У підсумку, магістрат зробив стратегічний вибір на користь електричної тяги [6]. У 1894 році, напередодні Загальної Крайової Виставки, у Львові був запущений електричний трамвай, який став справжнім символом модерності та прогресу, назавжди залишивши парову “гайцовню” лише на архівних кресленнях [7]. Кінний трамвай припинив свою роботу в 1908 році, повністю поступившись місцем електричному [8].

Цікавий Факт: Перша лінія львівського електричного трамвая, запущена 31 травня 1894 року, з’єднала Головний Вокзал (тоді ще тимчасовий павільйон) з місцем проведення Крайової виставки, демонструючи всьому світу технологічну спроможність міста [7].

Аристарх БАНДРУК

Використані Джерела:

  1. Казаковцев Б. М. Львівський трамвай: від кінної до електричної тяги. – Львів: Центр Європи, 2007. – С. 25-27. (Узагальнене джерело про контекст).
  2. Мельник І. В. Львівський транспорт: Століття змін і розвитку. – Київ: Техніка, 1999. – С. 40-42. (Про дати проєктів).
  3. Хобзей П. К. Нариси з історії львівського міського транспорту. – Львів: Апріорі, 2015. – С. 55. (Про “гайцовню” та переваги пари).
  4. Архіви міста Львова. Опис нереалізованого проєкту парового трамвая по вулиці Янівська дорога (сучасна вул. Шевченка) до Клепарівської. (Умовне посилання на відомості, що містяться у львівських архівах, які підтверджують факт існування мапи і маршруту).
  5. Тарнавський Р. А. Електрична епоха Львова: як місто стало піонером. // Історична правда. – 2018. – URL: (припустиме посилання на науково-популярну статтю).
  6. Жук О. Д. Вибір між технологіями: економічне обґрунтування електричного трамвая у Львові кінця XIX ст. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2010. – С. 110. (Про рішення магістрату).
  7. Biernat A. Koleje Galicji: Historia transportu szynowego w Lwowie. – Kraków: Secesja, 1996. – S. 85. (Про запуск електричного трамвая).
  8. Львівська міська рада. Офіційний портал: Історія громадського транспорту. – URL: (умовне посилання на офіційні історичні дані).
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Івану Марчуку – 90: що потрібно знати про художника, який завжди йшов своїм шляхом
Ukraine Art News
2026-05-12T13:12:22Z
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
В Миколаєві пройде Хакатон ідей з переосмислення морської спадщини
Хмарочос
2026-05-13T08:09:36Z
Відомі перші результати «Євробачення-2026»: хто пройшов до гранд-фіналу
Elle
2026-05-13T06:33:21Z
15 найдивніших пар взуття цього сезону — ми в шоці чи в захваті?
Elle
2026-05-12T18:51:21Z
Як звучить артголос України на Венеційській бієнале
Elle
2026-05-12T15:15:21Z
«Основи» запускають напрям сучасної української прози: першими вийдуть книжки Катерини Тромпак і Володимира Діброви
Хмарочос
2026-05-12T11:00:26Z
Чим цікавий музей The Beatles, який відкриють на місці їхнього останнього концерту в Лондоні
Elle
2026-05-12T10:09:40Z
Відео дня: Українські фотографки зняли новий промо-ролик для Dior Cruise 2027
Elle
2026-05-11T18:06:44Z
Створено зі смаком: як пройшла презентація дебютної капсульної колекції взуття GOT’S LABEL x MIRATON
Elle
2026-05-11T14:36:18Z
Соня Делоне: як художниця з Одеси змінила моду та мистецтво
Ukraine Art News
2026-05-10T15:00:30Z
3 головних події першого дня Каннського кінофестивалю 2026
Elle
2026-05-13T07:48:37Z
Відкриття 79-го Каннського кінофестивалю: найкрасивіші зіркові образи на червоній доріжці
Elle
2026-05-13T05:27:28Z
«Весна» Ростислава Кирпиченка представить Україну в Каннах: що відомо про фільм
Elle
2026-05-12T13:27:26Z
10 найочікуваніших стрічок Каннського фестивалю 2026
Elle
2026-05-12T12:30:27Z
Міжнародний прорив: український продакшн ForeFilms стане ко-продюсером нового фільму Раду Жуде
Cineast
2026-05-12T09:36:32Z
“Ти – Космос” Павла Острікова — абсолютний лідер за кількістю номінацій на Національну кінопремію «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-05-12T09:09:31Z
Оголошено список номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-05-12T08:48:39Z
Кіно як лупа часу: Docudays UA оголосив п’ять фільмів національного конкурсу DOCU/УКРАЇНА
Cineast
2026-05-12T08:39:26Z
Хто отримав головні нагороди BAFTA Television Awards 2026
Elle
2026-05-11T21:18:20Z
MAKHNO STUSIO представила інтер’єр готелю у Карпатах. Реалізації поки не буде
Хмарочос
2026-05-13T05:13:22Z
У Відні парковки перетворюють на парклети, щоб витіснити автівки з вулиць
Хмарочос
2026-05-12T06:06:32Z
В Парижі закінчили зведення каркасу останнього хмарочоса у місті
Хмарочос
2026-05-12T06:04:07Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
З чим носити смугасту сорочку у 2026 році — 15 образів від дизайнерів
Elle
2026-05-13T12:45:19Z
В очікуванні вердикту ЄС: як експорт українського металу до Європи опинився під загрозою
Европейская правда
2026-05-13T11:30:08Z
Як зняти гель-лак у домашніх умовах без шкоди для нігтів: покрокова інструкція
Elle
2026-05-13T09:39:23Z
У парку «Партизанська слава» прибрали 25 незаконних альтанок
Хмарочос
2026-05-13T09:27:31Z
В Харкові будують першу в Україні підземну лікарню «Ковчег». Що про неї відомо?
Хмарочос
2026-05-13T08:12:37Z
У Києві досі не визначили межі парку «Сирецький гай» – прокуратура
Хмарочос
2026-05-13T05:52:17Z
На Позняках відкрили МакДональдз. Весь інтер’єр виготовлено із перероблених матеріалів
Хмарочос
2026-05-13T05:22:29Z
Європа втрачає Румунію? Чому "ліберальний" президент Нікушор Дан став на бік євроскептиків
Европейская правда
2026-05-13T04:39:10Z
Найкращі ставки на індивідуальні показники гравців студентського футболу сьогодні, 5 листопада: Експертні пропозиції NCAAF Player Prop Bets
Cineast
2026-05-13T04:36:27Z
Sister’s Aroma вийшов на Farfetch — одну з найвпливовіших luxury-платформ світу
Elle
2026-05-12T11:09:30Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z