MY.UAСтатті
Фотографка Елена Ємчук — про першу персональну виставку в Києві
Фотографка Елена Ємчук — про першу персональну виставку в Києві

Фотографка Елена Ємчук — про першу персональну виставку в Києві

У київській галереї The Naked Room триває персональна виставка української мультимедійної художниці Елени Ємчук "Мнемосіна". Ємчук працює з кіно, фотографією та живописом, але в центрі її уваги завжди жінки — "шалено складні та багатовимірні істоти", як визначає авторка. Виставку можна побачити до 30 листопада.

Елена Ємчук

За її плечима десяток персональних та групових виставок у США і Європі, а роботи зберігаються в колекціях акторок Руні Мари й сестер Олсен, моделі Єви Герцигової. Мисткиня знімала рекламні кампанії для Christian Lacroix, Dries Van Noten, Comme des Garçons і Gucci, а перед її об'єктивом побувало безліч топмоделей і селебриті — від Карен Елсон до Ніколь Кідман.

Сьогодні Ємчук — одна з найвідоміших художниць, чия творчість інтегрує українську ідентичність у глобальний культурний контекст. Вона народилася в Україні, як фотографку відкрила себе в США, куди емігрувала підліткою з батьками понад 40 років тому. Попри час і відстань, вона зберегла тонкий зв’язок з батьківщиною. Їй присвячені знакові фотоальбоми художниці — "Гідропарк", "Одеса", "Маланка" та "Україна Yelena Yemchuk". Vogue Ukraine зустрівся з Еленою Ємчук, щоб поговорити про її першу виставку в Україні "Мнемосіна", роль мистецтва під час війни та рідний Київ.

Виставка "Мнемосіна" в The Naked Room


Що стало відправною точкою для створення виставки "Мнемосіна"?

Торік у серпні я була в Києві й, прогулюючись містом, зайшла до галереї The Naked Room, де познайомилася з її кураторкою Марією Ланько. Вона запропонувала зробити виставку моїх робіт, і ми почали шукати ідею. Останнім часом у мене не було нових проєктів: після того, як у 2019–2020 роках я завершила серію "Маланка", я довго не могла приїхати в Україну, а згодом почалося повномасштабне вторгнення. За ці чотири роки змінилося дуже багато, і я мріяла просто побути вдома, щоб усе відчути самій.

Я знімала Україну все своє життя, але до 2005 року, коли вийшла книга "Гідропарк", нікому цих робіт не показувала. Тож для "Мнемосіни" я звернулася до власного архіву — від середини 1990-х до початку 2000-х — і відібрала приблизно 300 світлин. Також у мене було шість нових жіночих портретів, які я зняла у Львові влітку минулого року, — вони теж увійшли до експозиції. Усе це склалося в історію, де переплітаються пам’ять і сьогодення.

Виставка "Мнемосіна" в The Naked Room


Чим відрізняються ті жінки, яких ви знімали в середині 1990-х і сьогодні?

Мені здається, що всі жінки, яких я фотографую, дуже різні: у кожної — власна, унікальна краса. Але між ними справді є щось спільне. Коли я переглядала світлини та фільми, які знімала у 23–25 років, то зрозуміла: певний образ жінки, що з’явився в моїх ранніх роботах, досі мене приваблює. У ньому поєднуються внутрішня сила й легка меланхолія. Зустріч із жінками, які не бояться показати це в кадрі, — для мене найбільший подарунок. Я хочу, щоб усі, і особливо мої героїні, відчули цю особливу внутрішню красу.

Саме тому я не роблю досконалих гламурних фотографій — щоб вхопити цю красу, вони мають бути правдиві.

Авторка – Елена Ємчук

Цей фокус пов'язаний з особистими переживаннями?

Звісно. Свого часу я дуже важко переживала еміграцію, і, здається, повертаючись в Україну, намагаюся зрозуміти себе через своїх героїнь. Але я знімаю не лише жінок, а й підлітків — дівчат і хлопців у тому віці, коли сама переїхала до Америки й на певний час загубила себе. В українках я бачу особливу силу й упевненість — у собі, у власних можливостях. Це робить їх важливими тут і зараз. І коли я повертаюся в Україну, мене неймовірно підживлює ця енергія. Я відчуваю свою причетність і дуже пишаюся своїм корінням. Кожна дівчина, яку я нещодавно знімала, — абсолютно дивовижна. Я не можу пояснити це словами, тому й фотографую: якби могла, мабуть, стала б поеткою.

Авторка – Елена Ємчук

Як ви сьогодні вирішуєте, що варто уваги, а що ні?

Трапляються проєкти, у яких ти відчуваєш, що треба документувати все. Я не аналізую, не звертаюсь до свого попереднього досвіду, а намагаюсь залишатися відкритою. Це допомагає бачити речі такими, які вони є, бо коли ти думаєш, що все знаєш – можеш пропустити великий момент. Я набагато краще фотографую, коли нічого не планую.

Ви не були в Україні чотири роки та повернулись вже після повномасштабного вторгнення. Що для вас змінилося?

Як тільки я перетнула кордон, то одразу відчула, що приїхала в зовсім іншу Україну, де люди довше дивляться один одному в очі й частіше проявляють людяність. Я кілька разів приїздила за останній рік і кожен раз бачила відкритих людей та їх бажання допомогти. Для мене дуже цінні такі спільні моменти, це щось унікальне, – я бачу у них красу. Все радянське, що відчувалося ще донедавна, наче змилося. Але з іншого боку мене жахає розуміння того, що у цій новій реальності люди щодня перебувають у небезпеці, втрачають рідних, ночують в укриттях, живуть без світла і не знають, що буде завтра. Але я розумію і тих, хто, попри ризики, повертається додому, – ту велику дірку в душі, яка з’являється в еміграції, неможливо заповнити.

Елена Ємчук


"Мнемосіна" — це друга частина виставки, перша частина — "Ітака" — була презентована в липні в Марселі в галереї Kolektiv Cité Radieuse. Чим відрізняються ці дві події і їх відвідувачі?

Для мене дуже важливо знайомити світ з Україною. В Марселі були представлені як мої нові портрети, зроблені у Львові та Києві, так і вибране з архівних фотографій – із серії "Гідропарк" та "Одеса". І мене дуже тішить, що подія стала популярною – її подивились близько 7000 відвідувачів з усього світу, оскільки в цей час тривав курортний сезон. Але виставка у Києві для мене особлива і дуже емоційна подія, бо в Європі я часто показувала свої світлини, але вперше роблю це вдома. Гуляючи містом я помітила, яким насиченим культурним життям живуть кияни, як багато концертів та театральних вистав сьогодні проходить. Мистецтво здатне гоїти рани у погані часи.

Над чим ви зараз працюєте і про що мрієте?

Останнім часом я багато малюю – для мене це хороша терапія. Хочу зробити ще один проєкт в Україні і показати більше своїх робіт. Але головна мрія – зняти повнометражний фільм. Нещодавно я закінчила три короткі фільми з художницею та моєю подругою Анною Домашиною. І мені здається, що саме час спробувати щось нове.

Текст: Анна Золотарьова



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Померла дослідниця життя і творчості Лесі Українки Алла Диба
Ukraine Art News
2025-11-26T15:00:46Z
Поліцейський, що малює ікони
Ukraine Art News
2025-11-26T10:51:44Z
Її треки у світових ТОП-20 Shazam! Яскрава LELY45 28 листопада виступить у Львові
Photo Lviv
2025-11-25T06:03:26Z
Автопортрет Фріди Кало продано за рекордні 54,7 мільйона доларів
Ukraine Art News
2025-11-21T14:00:25Z
Міс Всесвіт 2025 стала Фатіма Бош Фернандес з Мексики
Ukraine Art News
2025-11-21T11:45:32Z
Квітковий світ Олени Онуфрів: інтерв’ю з львівською художницею
Elle
2025-11-20T16:15:22Z
Двоє суддів покинули “Міс Всесвіт” за кілька днів до конкурсу
Ukraine Art News
2025-11-20T08:30:50Z
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
У Нью-Йорку членкині Союзу українок Америки створили хорову капелу
Ukraine Art News
2025-11-26T17:51:38Z
У Києві презентували виставковий проєкт про розвиток міської фотографії
Ukraine Art News
2025-11-26T17:18:38Z
Об’єкт бажання: різдвяна серія прикрас для сумок від Ruslan Baginskiy
Elle
2025-11-26T15:48:39Z
Король найзручніших колодок: історія видатного бренду взуття Stuart Weitzman
Elle
2025-11-26T15:37:02Z
Від борщу до медівника: Україна презентувала свої смаки на Міжнародному фестивалі їжі у В’єтнамі
Ukraine Art News
2025-11-26T13:09:31Z
Via Carpatia 2025: Міжнародний форум Центральної та Східної Європи відбудеться у Львові 28 листопада
Ukraine Art News
2025-11-26T12:30:41Z
Український стенд став частиною 31-го Різдвяного благодійного базару у Братиславі
Ukraine Art News
2025-11-26T11:12:31Z
«Зустріч наша пізня»: Іво Бобул і Лілія Сандулеса дадуть у Львові два додаткові концерти
Photo Lviv
2025-11-26T06:06:16Z
Двейн Джонсон, Маколей Калкін і Майкл Дж. Фокс озвучили мультфільм «Зоотрополіс 2»
KinoFilms
2025-11-26T18:33:15Z
Вийшов документальний фільм «Кірт» про українського військового Кирила Беркаля
Cineast
2025-11-26T18:00:38Z
«2000 метрів до Андріївки» та ще чотири фільми про Україну, які пройшли кваліфікацію на «Оскар 2026»
Elle
2025-11-26T15:33:38Z
Сідні Свіні та Джейкоб Елорді будуть заручені в новому сезоні «Ейфорії»
KinoFilms
2025-11-26T15:18:17Z
Дженніфер Аністон демонструє, як створити ідеальну укладку — на волоссі бойфренда Джима Кертіса
Elle
2025-11-26T14:24:27Z
Вийшов другий тизер українського фільму «Мавка: Справжній міф» режисерки Каті Царик
KinoFilms
2025-11-26T13:39:15Z
Дивіться перші п'ять хвилин фінального сезону серіалу «Дивні дива» від Netflix
KinoFilms
2025-11-26T13:06:20Z
Митці з України, Канади, США та Грузії презентували в Києві міжнародний проєкт "United by Art"
Ukraine Art News
2025-11-26T12:00:33Z
Перший погляд на Рейніру та Деймона у 3 сезоні серіалу «Дім дракона»
KinoFilms
2025-11-26T11:42:16Z
Шкільний басейн у Лондоні перетворили на освітній простір
Хмарочос
2025-11-26T07:06:40Z
У замку на Хмельниччині облаштують безбарʼєрний доступ до середньовічної вежі. Оголошений архітектурний конкурс
Хмарочос
2025-11-26T06:36:39Z
Загублений склеп та таємні ходи: розкіш і занепад садиби, де поєднувалися банківські статки та графські інтриги
Photo Lviv
2025-11-26T06:12:15Z
У Дюссельдорфі вписали офісний комплекс у щільний квартал
Хмарочос
2025-11-25T11:37:17Z
Дитячий майданчик у Стокгольмі надихнула архітектура функціоналізму
Хмарочос
2025-11-25T07:15:41Z
У Братиславі будують все більше хмарочосів
Хмарочос
2025-11-24T10:39:38Z
У пішохідній зоні в центрі Брюсселя заборонять велосипеди
Хмарочос
2025-11-24T08:15:41Z
Львів на майже невідомих столітніх світлинах
Photo Lviv
2025-11-24T06:12:20Z
Різанина на Високому Замку 1648 року очима очевидців
Photo Lviv
2025-11-22T06:12:14Z
Регулярність без надриву: секрет тренувань Джессіки Біл для ідеальних рук і фігури
Elle
2025-11-26T16:09:43Z
У рекламі "АТБ" Лайма Вайкуле заспівала “Щедрик”: відео викликало неоднозначну реакцію
Ukraine Art News
2025-11-26T15:51:50Z
"Справжній зрадник": чиновники США відреагували на злив розмови Віткоффа з помічником Путіна
Gloss
2025-11-26T15:33:44Z
В Києві добудують веломаршрути на Троєщину та Солом’янку
Хмарочос
2025-11-26T14:48:40Z
Різдвяна казка в зимових вітринах ЦУМу
Elle
2025-11-26T14:42:43Z
Ці 4 пари штанів стануть гідною заміною джинсам взимку — розбираємо найкращі поєднання
Elle
2025-11-26T12:57:57Z
Onur відремонтує вулиці Мазепи та Грінченка у Львові
Хмарочос
2025-11-26T11:39:39Z
«Київпастранс» придбає четверту модульну тяглову підстанцію для тролейбусів
Хмарочос
2025-11-26T11:30:42Z
В ЄБРР наголошують, що «Укрзалізниці» треба повертати кредити, а не запускати безкоштовні поїздки
Хмарочос
2025-11-26T11:27:37Z
Відділення Ощадбанку оформили виробами із карпатської вовни
Хмарочос
2025-11-26T14:42:53Z
Укрпошта витрачає майже 2 мільйони гривень на свій TikTok
Хмарочос
2025-11-26T07:54:50Z
Українські виробники дронів: як формується нова індустрія та хто допомагає їй рости
Хмарочос
2025-11-26T07:09:37Z
Чорна beauty-п'ятниця — 2025: рекордні знижки на креми, парфуми, девайси для обличчя, пензлі та багато іншого
Elle
2025-11-24T17:35:09Z
Мапа Реновації запускає подкаст про «елементи, з яких складається місто»
Хмарочос
2025-11-24T10:42:38Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z