MY.UAСтатті
Фотографка Елена Ємчук — про першу персональну виставку в Києві
Фотографка Елена Ємчук — про першу персональну виставку в Києві

Фотографка Елена Ємчук — про першу персональну виставку в Києві

У київській галереї The Naked Room триває персональна виставка української мультимедійної художниці Елени Ємчук "Мнемосіна". Ємчук працює з кіно, фотографією та живописом, але в центрі її уваги завжди жінки — "шалено складні та багатовимірні істоти", як визначає авторка. Виставку можна побачити до 30 листопада.

Елена Ємчук

За її плечима десяток персональних та групових виставок у США і Європі, а роботи зберігаються в колекціях акторок Руні Мари й сестер Олсен, моделі Єви Герцигової. Мисткиня знімала рекламні кампанії для Christian Lacroix, Dries Van Noten, Comme des Garçons і Gucci, а перед її об'єктивом побувало безліч топмоделей і селебриті — від Карен Елсон до Ніколь Кідман.

Сьогодні Ємчук — одна з найвідоміших художниць, чия творчість інтегрує українську ідентичність у глобальний культурний контекст. Вона народилася в Україні, як фотографку відкрила себе в США, куди емігрувала підліткою з батьками понад 40 років тому. Попри час і відстань, вона зберегла тонкий зв’язок з батьківщиною. Їй присвячені знакові фотоальбоми художниці — "Гідропарк", "Одеса", "Маланка" та "Україна Yelena Yemchuk". Vogue Ukraine зустрівся з Еленою Ємчук, щоб поговорити про її першу виставку в Україні "Мнемосіна", роль мистецтва під час війни та рідний Київ.

Виставка "Мнемосіна" в The Naked Room


Що стало відправною точкою для створення виставки "Мнемосіна"?

Торік у серпні я була в Києві й, прогулюючись містом, зайшла до галереї The Naked Room, де познайомилася з її кураторкою Марією Ланько. Вона запропонувала зробити виставку моїх робіт, і ми почали шукати ідею. Останнім часом у мене не було нових проєктів: після того, як у 2019–2020 роках я завершила серію "Маланка", я довго не могла приїхати в Україну, а згодом почалося повномасштабне вторгнення. За ці чотири роки змінилося дуже багато, і я мріяла просто побути вдома, щоб усе відчути самій.

Я знімала Україну все своє життя, але до 2005 року, коли вийшла книга "Гідропарк", нікому цих робіт не показувала. Тож для "Мнемосіни" я звернулася до власного архіву — від середини 1990-х до початку 2000-х — і відібрала приблизно 300 світлин. Також у мене було шість нових жіночих портретів, які я зняла у Львові влітку минулого року, — вони теж увійшли до експозиції. Усе це склалося в історію, де переплітаються пам’ять і сьогодення.

Виставка "Мнемосіна" в The Naked Room


Чим відрізняються ті жінки, яких ви знімали в середині 1990-х і сьогодні?

Мені здається, що всі жінки, яких я фотографую, дуже різні: у кожної — власна, унікальна краса. Але між ними справді є щось спільне. Коли я переглядала світлини та фільми, які знімала у 23–25 років, то зрозуміла: певний образ жінки, що з’явився в моїх ранніх роботах, досі мене приваблює. У ньому поєднуються внутрішня сила й легка меланхолія. Зустріч із жінками, які не бояться показати це в кадрі, — для мене найбільший подарунок. Я хочу, щоб усі, і особливо мої героїні, відчули цю особливу внутрішню красу.

Саме тому я не роблю досконалих гламурних фотографій — щоб вхопити цю красу, вони мають бути правдиві.

Авторка – Елена Ємчук

Цей фокус пов'язаний з особистими переживаннями?

Звісно. Свого часу я дуже важко переживала еміграцію, і, здається, повертаючись в Україну, намагаюся зрозуміти себе через своїх героїнь. Але я знімаю не лише жінок, а й підлітків — дівчат і хлопців у тому віці, коли сама переїхала до Америки й на певний час загубила себе. В українках я бачу особливу силу й упевненість — у собі, у власних можливостях. Це робить їх важливими тут і зараз. І коли я повертаюся в Україну, мене неймовірно підживлює ця енергія. Я відчуваю свою причетність і дуже пишаюся своїм корінням. Кожна дівчина, яку я нещодавно знімала, — абсолютно дивовижна. Я не можу пояснити це словами, тому й фотографую: якби могла, мабуть, стала б поеткою.

Авторка – Елена Ємчук

Як ви сьогодні вирішуєте, що варто уваги, а що ні?

Трапляються проєкти, у яких ти відчуваєш, що треба документувати все. Я не аналізую, не звертаюсь до свого попереднього досвіду, а намагаюсь залишатися відкритою. Це допомагає бачити речі такими, які вони є, бо коли ти думаєш, що все знаєш – можеш пропустити великий момент. Я набагато краще фотографую, коли нічого не планую.

Ви не були в Україні чотири роки та повернулись вже після повномасштабного вторгнення. Що для вас змінилося?

Як тільки я перетнула кордон, то одразу відчула, що приїхала в зовсім іншу Україну, де люди довше дивляться один одному в очі й частіше проявляють людяність. Я кілька разів приїздила за останній рік і кожен раз бачила відкритих людей та їх бажання допомогти. Для мене дуже цінні такі спільні моменти, це щось унікальне, – я бачу у них красу. Все радянське, що відчувалося ще донедавна, наче змилося. Але з іншого боку мене жахає розуміння того, що у цій новій реальності люди щодня перебувають у небезпеці, втрачають рідних, ночують в укриттях, живуть без світла і не знають, що буде завтра. Але я розумію і тих, хто, попри ризики, повертається додому, – ту велику дірку в душі, яка з’являється в еміграції, неможливо заповнити.

Елена Ємчук


"Мнемосіна" — це друга частина виставки, перша частина — "Ітака" — була презентована в липні в Марселі в галереї Kolektiv Cité Radieuse. Чим відрізняються ці дві події і їх відвідувачі?

Для мене дуже важливо знайомити світ з Україною. В Марселі були представлені як мої нові портрети, зроблені у Львові та Києві, так і вибране з архівних фотографій – із серії "Гідропарк" та "Одеса". І мене дуже тішить, що подія стала популярною – її подивились близько 7000 відвідувачів з усього світу, оскільки в цей час тривав курортний сезон. Але виставка у Києві для мене особлива і дуже емоційна подія, бо в Європі я часто показувала свої світлини, але вперше роблю це вдома. Гуляючи містом я помітила, яким насиченим культурним життям живуть кияни, як багато концертів та театральних вистав сьогодні проходить. Мистецтво здатне гоїти рани у погані часи.

Над чим ви зараз працюєте і про що мрієте?

Останнім часом я багато малюю – для мене це хороша терапія. Хочу зробити ще один проєкт в Україні і показати більше своїх робіт. Але головна мрія – зняти повнометражний фільм. Нещодавно я закінчила три короткі фільми з художницею та моєю подругою Анною Домашиною. І мені здається, що саме час спробувати щось нове.

Текст: Анна Золотарьова



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Помер співак Кріс Рі — автор хітів The Road to Hell та Driving Home for Christmas
Ukraine Art News
2025-12-23T06:00:20Z
Пішов із життя легендарний співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T20:03:24Z
Солідарність народжується з емпатії до інших
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:58Z
Помер автор хіта «Driving Home for Christmas», співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:12Z
Крах ідилії Бекхемів: що відомо про гострий конфлікт між Девідом, Вікторією та їхнім старшим сином Брукліном
Elle
2025-12-22T19:58:48Z
Талісман щастя на підошві: історія бренду Aquazzura та його засновника Едгардо Осоріо
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Націоналіст, сепаратист, прагматик. Все про прем'єра Бельгії, який блокував гроші для України
Европейская правда
2025-12-22T19:57:17Z
У Львові сотні людей прощаються зі Степаном Гігою
Ukraine Art News
2025-12-14T18:45:29Z
Українська твердиня віри і незламності
Ukraine Art News
2025-12-14T09:00:41Z
Різдво по-львівськи. Львів’ян запрошують на улюблений щорічний великий різдвяний концерт
Photo Lviv
2025-12-23T06:06:11Z
Мистецтво під час війни: фестиваль «За Україну, за її Волю, за Перемогу» зібрав кращих вокалістів області
Photo Lviv
2025-12-23T05:57:12Z
Вірш Богдана-Ігоря Антонича передали до Музею сухопутних військ в Іспанії
Ukraine Art News
2025-12-22T20:00:01Z
У Львові продають віллу початку XX сторіччя, в якій колись було консульство СРСР
Хмарочос
2025-12-22T19:59:55Z
Поезія, проза та щоденники війни: конкурс “4.5.0.” оголосив переможців 2025 року
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:53Z
У Берліні пройшов великий концерт української різдвяної пісні
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:48Z
Різдвяний тур Національного хору Верьовки об’єднає міста України святковою програмою
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:39Z
У Ніцці вперше провели український вертеп на підтримку ЗСУ
Ukraine Art News
2025-12-22T19:58:53Z
Куртка, що стане ідеальною альтернативою класичному верхньому одягу цієї зими, — модниці від неї у захваті!
Elle
2025-12-22T19:58:49Z
Подорож, монстри та кораблетрощі: вийшов перший трейлер "Одіссеї" Крістофера Нолана
Ukraine Art News
2025-12-23T06:30:16Z
Довженко-Центр цьогоріч отримає додаткове фінансування - Мінкульт
Ukraine Art News
2025-12-22T21:42:18Z
Два українські фільми потрапили в шорт-лист премії "Оскар-2026"
Gloss
2025-12-22T19:59:29Z
IGN назвав найкращі ігри 2025 року для ПК та консолей
Gloss
2025-12-22T19:59:14Z
Вийшов перший трейлер фільму Крістофера Нолана "Одіссея"
Ukraine Art News
2025-12-22T19:58:51Z
Скільки коштує життя головної героїні серіалу «Емілі в Парижі»
Elle
2025-12-22T19:58:46Z
Перший погляд на Г'ю Джекмана, Джоді Комер і Білла Скашгорда у фільмі про Робіна Гуда
KinoFilms
2025-12-22T19:57:39Z
Деніел Редкліфф і Том Фелтон возз'єдналися на показі нового фільму Редкліффа
KinoFilms
2025-12-22T19:57:38Z
Новий фільм Стівена Спілберга про НЛО отримав офіційний постер
KinoFilms
2025-12-22T19:57:38Z
Чому трамваї в Торонто є одними з найповільніших у світі та чи можна це виправити?
Хмарочос
2025-12-22T19:59:58Z
У В’єтнамі збудували спа-центр із дахом-мушлею, вкритим папороттю
Хмарочос
2025-12-22T19:59:57Z
Реальний досвід подорожі Львів – Катовіце автобусом
Gloss
2025-12-22T19:59:38Z
Замок Острожських в Старім Селі. Стаття Миколи Голубця 1933 року
Photo Lviv
2025-12-22T19:56:23Z
Вепр на фасаді: Таємниця єдиного «кабанячого» будинку у Львові
Photo Lviv
2025-12-22T19:56:12Z
Ізраїльські археологи виявили унікальний свинцевий кулон VI–VII століть з менорою у Єрусалимі
Ukraine Art News
2025-12-15T15:36:30Z
Нідерландський стартап запускає поїзди за ціною від 10 євро
Хмарочос
2025-12-12T06:39:44Z
У Львові повністю оновили рухомий склад автобусного маршруту
Хмарочос
2025-12-11T10:12:48Z
ЮНЕСКО вперше внесла до списку культурної спадщини людства всю кухню однієї країни
Ukraine Art News
2025-12-11T08:54:27Z
Львівський Святвечір, або між віденським блиском та українською автентикою
Photo Lviv
2025-12-23T06:12:10Z
23 грудня Львівщина згадує Василя Біласа та Дмитра Данилишина
Photo Lviv
2025-12-23T06:00:12Z
Тренди у світі доставки суші та ролів: що змінюється і чого хочуть клієнти
Photo Lviv
2025-12-23T05:51:12Z
На перетримці під Києвом знашли 50 мертвих котів. Волонтери описують побачене як пекло і концтабір
Хмарочос
2025-12-22T20:00:00Z
Кінотеатр «Загреб» не зноситимуть — перетворять на культурний центр
Хмарочос
2025-12-22T19:59:59Z
«Оренда за 100 квадратних метрів, як за 4 повноцінні ресторани» – на Центральному вокзалі Києва відкриють iL Molino
Хмарочос
2025-12-22T19:59:56Z
80-річний кіоск на Хрещатику зайняли Свідки Єгови. Раніше там був стрітфуд Євгена Клопотенка
Хмарочос
2025-12-22T19:59:54Z
У Києві завершують відновлення стадіону «Спартак»
Хмарочос
2025-12-22T19:59:53Z
У школах Нью-Йорка заборонили телефони. Тепер діти на перервах грають в настільні ігри
Хмарочос
2025-12-22T19:59:52Z
Коли фарбування стає ритуалом догляду: Schwarzkopf презентували Crème Supreme
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Американський словник Merriam-Webster обрав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-12-15T19:45:24Z
Як замінити філамент на 3Д принтері – LBL
Хмарочос
2025-12-12T12:22:41Z
Рекламу МакДональдса про «жахливе Різдво» розкритикували
Хмарочос
2025-12-11T16:03:57Z
Winter edition: лімітована зубна паста зі смаком глінтвейну від бренду Splash
Elle
2025-12-11T09:39:38Z
Теракота, бетон, склоблоки: 10 трендів у дизайні інтер’єру 2025 року
Хмарочос
2025-12-10T07:42:45Z
Вишукана зимова база: GASANOVA представляє кашеміровий дроп
Elle
2025-12-09T15:12:21Z
В США замість фіксованих цін масово впроваджують динамічне ціноутворення. Як від цього програє покупець?
Хмарочос
2025-12-08T09:51:34Z
ТОП-10 пісень, які слухали на Spotify у 2025 році: найкраще в Україні та світі
Ukraine Art News
2025-12-04T09:00:25Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z