MY.UAСтатті
Від калача до панетоне: розповідаємо про найпопулярнішу різдвяну випічку в Європі
Від калача до панетоне: розповідаємо про найпопулярнішу різдвяну випічку в Європі

Від калача до панетоне: розповідаємо про найпопулярнішу різдвяну випічку в Європі

У кожної країни є свій смак Різдва: від насичених фруктових тортів до легких рулетів і солодких хлібів. Одні рецепти створювалися, щоб довго зберігатися, інші — щоб з’їсти їх за сімейним столом того ж вечора. Вибір десерту часто залежить не лише від смаку, а й від атмосфери, яку хочеться створити. Про найпопулярніші різдвяні солодощі Європи розповідаємо у матеріалі.

Різдвяний калач 

Він є традиційним для української кухні та здавна мав особливе, сакральне значення. Калач має форму кола, що символізує нескінченність, єдність роду, а також сонце як знак нового життя. В українській традиції він є символом родинного добробуту та щедрого врожаю.

В основі дріжджове солодкувате тісто. Подекуди його декорують вузькими стрічками, косами чи іншими візерунками, що символізують природу, добробут і священні традиції. 

Штолен

Традицію випікання різдвяного штолена в Дрездені можна простежити ще з XV століття — перші згадки датуються 1400 роком. Відтоді жодне Різдво в Німеччині не минає без цієї ароматної випічки. Сьогодні штолен упевнено прижився й в Україні, ставши одним з улюблених символів зимових свят.

Класичний штолен — це щільний фруктовий хліб із горіхами, прянощами та цукатами, щедро присипаний цукровою пудрою або вкритий глазур’ю. Усередині часто ховається марципан, який додає випічці яскравого смаку мигдалю.

Панетоне

Італійський солодкий хліб родом із Мілана легко впізнати за високою куполоподібною формою. Він нагадує нашу паску, тож нерідко з’являється на полицях українських магазинів і напередодні Великодня. Та історично панетоне — саме різдвяна випічка.

Класичний рецепт поєднує зацукровані апельсини, цитрон, лимонну цедру та родзинки. Втім, сучасні пекарі експериментують зі смаками: від шоколаду й фісташки до кремових начинок усередині.

Англійський різдвяний торт

Насичений і вологий, цей класичний різдвяний торт готують на основі суміші з кількох видів родзинок, щедро вимочених у бренді, ромі, віскі або хересі. Після випікання торт традиційно вкривають шаром марципана та білою глазур’ю.

Різдвяне поліно Буш де Ноель

Буш де Ноель — класичний французький різдвяний десерт у формі рулету, стилізованого під дерев’яне поліно. За цією солодкою традицією стоїть давній символізм. З XII століття у Франції напередодні Різдва родини разом виготовляли поліно з вишневого дерева, урочисто заносили його до дому та запалювали тріскою від торішнього. Вірили, що цей ритуал принесе добробут і захистить оселю від негараздів.

З часом звичай зник, але його сенс зберігся у гастрономічній формі. В основі десерту — ніжний шоколадний бісквіт, усередині — вершковий крем, а зовні — декор, що імітує деревну кору. Завершує образ легка присипка цукровою пудрою, яка символізує сніг.

Болу-рей

Традиційний португальський різдвяний кекс впізнають за кільцеподібною формою та щедрим декором з кольорових цукатів, посипаних цукровою пудрою.

Під яскравою оздобою ховається ніжна, масляниста крихта з додаванням сухофруктів і горіхів. Смак болу-рея збалансований і ненав’язливий: помірна солодкість не перебиває, а підкреслює природні нотки фруктів і горіхів, роблячи цей десерт ідеальним для довгих різдвяних чаювань.

Туррон

Туррон — традиційний іспанський різдвяний десерт, який помітно відрізняється від більшості святкової випічки, адже не містить тіста. Це різновид нуги, виготовленої з меду, цукру, яєчних білків і смажених горіхів.

Як нескладно здогадатися, туррон має арабське походження — саме тому він так вирізняється на тлі класичної європейської різдвяної кухні, додаючи їй східних нот і текстурної різноманітності.

Тож, якщо плануєте святкувати Різдво, звертаючись до української традиції, обирайте калач, якщо хочеться насиченого й святкового смаку — англійський різдвяний торт, штолен чи болу-рей. Для тих, хто любить легкі, повітряні десерти, підійде французький буш де Ноель чи італійський панетон. Іспанський туррон стане влучним вибором для поціновувачів горіхів і солодощів без тіста. Головне, обираючи різдвяний десерт, прислухатися  до власного настрою та побажань.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Замша з голови до ніг: Селін Діон показала новий спосіб носити головний матеріал осені
Elle
2026-10-20T14:57:42Z
Кайлі Дженнер дебютувала як ангел Victoria’s Secret, зʼявившись у найдорожчому Fantasy Bra в історії бренду
Elle
2026-10-19T13:48:59Z
В Одесі під час реставрації особняка Гудкова-Крижановського демонтували історичну ліпнину — «Думська»
Хмарочос
2026-10-31T11:48:44Z
У Львові обрали архітектурний проєкт дитячої лікарні Святого Миколая
Хмарочос
2026-10-30T16:09:45Z
7 наймодніших пар чобіт цієї осені, які варто шукати в українських брендів
Elle
2026-10-30T15:42:32Z
Рукописи, листи та особисті документи Івана Франка тепер можна переглянути онлайн
Elle
2026-10-30T14:00:43Z
Сумка розміру XXL: Розалія вийшла на вулиці Нью-Йорка з гігантським аксесуаром
Elle
2026-10-30T12:04:51Z
Гід модними просторами Копенгагена: частина друга
Elle
2026-10-29T17:06:51Z
Дослідники визначили ймовірну дату створення «Зоряної ночі» Ван Гога
Ukraine Art News
2026-10-29T11:48:46Z
Що носити в стилі бохо цієї осені: ключові речі сезону
Elle
2026-10-28T22:57:40Z
Збираємо гардероб по-скандинавськи: як Marc O’Polo переосмислює класику сезону осінь-зима 2026/27
Elle
2026-10-28T18:00:43Z
166 робіт змагатимуться за Національну премію кінокритиків «Кіноколо» у 2026 році
Cineast
2026-10-31T09:15:42Z
Документальний фільм розповідає сім історій про відчуття дому — серед снігових пустель і таборів біженців
Хмарочос
2026-10-30T16:18:52Z
5 містичних серіалів для геловінського вечора: від «Твін Пікс» до «Керрі»
Elle
2026-10-30T15:15:31Z
Актор Ніколай Костер-Вальдау приліг у метро Києва
Хмарочос
2026-10-29T17:19:08Z
Дивимося трейлер «Гордості й упередження» від Netflix
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Магія старого Disney: Prada перетворили різдвяну кампанію на анімаційну казку
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Ендрю Ґарфілд проти короля: чому варто побачити «Месника»
Elle
2026-10-29T11:30:51Z
Місто, де навіть Джеймс Бонд закохувався: чим запам'яталася міжнародна подія WE DO Matera 2026
Elle
2026-10-29T11:21:42Z
Кримінальна комедія, яку створювали вісім років: український неонуар «Добре, що мама не знає» вийходе у широкий прокат
Cineast
2026-10-29T10:30:55Z
Сінгапур збільшив пропускну спроможність водотоків на 30% завдяки біоінженерії та природним паркам
Хмарочос
2026-11-01T12:27:48Z
У Києві відновлюють рух автобусів Південним мостом
Хмарочос
2026-10-31T11:03:41Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
У ТРЦ Respublica Park відкрився перший в Україні магазин Pepco
Хмарочос
2026-10-28T11:12:58Z
На тлі паливної кризи авіакомпанії пропонують «найвищий» клас із кав’яром і шампанським, відвертаючись від бідніших пасажирів
Хмарочос
2026-10-28T10:34:01Z
Філії Військового кладовища планують відкрити в інших містах
Хмарочос
2026-10-27T10:12:55Z
На льдовій арені у Львові встановлять шумоізоляцію
Хмарочос
2026-11-01T12:48:40Z
Понад 800 штрафів за рік:Опендатабот назвав найбільших боржників за штрафами ПДР
Хмарочос
2026-11-01T10:12:44Z
Україні потрібно ще 60 млрд грн на захист критичної інфраструктури — Калашник
Хмарочос
2026-11-01T09:36:42Z
У Києві запровадили екстрені відключення електроенергії — ДТЕК
Хмарочос
2026-11-01T07:54:41Z
Сезон відьом: готичні образи з подіумів та стрітстайлу
Elle
2026-10-31T13:30:32Z
У Данії поліція закликає батьків перевіряти електросамокати дітей через зростання кількості аварі
Хмарочос
2026-10-31T13:06:45Z
Майже 49 млрд грн доходу і лише 0,4% рентабельності — дослідження YouControl про ринок відходів
Хмарочос
2026-10-31T09:30:45Z
Екмера Рахова судитимуть за розтрату коштів на будівництві реабілітаційного центру
Хмарочос
2026-10-31T08:06:45Z
Найефективніші засоби з саліциловою кислотою для ідеально чистої шкіри
Elle
2026-10-30T21:57:38Z
BIG представила «Міста для біженців» — проєкт, який пропонує переосмислити тимчасове житло
Хмарочос
2026-10-31T12:36:43Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Visit Kyiv запустив карту повітряних тривог, яка показує цілі у реальному часі
Хмарочос
2026-10-22T07:01:27Z
В офіційний застосунок тривог додали місцезнаходження дронів
Хмарочос
2026-10-19T13:30:59Z
Коннектикут перетворює закриті сміттєві полігони на сонячні станції. І заробляє на цьому мільйони
Хмарочос
2026-10-19T07:51:53Z
У Франції хакери дистанційно розморозили продукти в сотнях супермаркетів
Хмарочос
2026-10-15T05:58:09Z
Вертикальні смуги на екрані ноутбука: яка деталь несправна?
Cineast
2026-10-14T16:10:04Z
Замість зарядного кабелю — шини: у Швейцарії розробили електробуси, які заряджаються під час роботи
Хмарочос
2026-10-11T11:20:24Z
Spotify запустить аудіокнижки в Україні
Хмарочос
2026-10-09T08:06:57Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z