10 слів, що визначають 2025 рік за версією українських інституцій

The Ukrainians Media разом із партнерами вперше назвали слова, “якими хочуть запам’ятати 2025 рік”. До ініціативи долучилися культурні, освітні, правозахисні та безпекові інституції. Проєкт має на меті не зафіксувати мовну моду, а окреслити сенси року, що минає, йдеться на сайті медіа.

The Ukrainians Media започаткували нову щорічну традицію — разом з організаціями та спільнотами обирати слова року. До проєкту долучилися PEN Ukraine, фонд “Повернись живим”, Український католицький університет, Аспен Інститут Київ, CEO Club Ukraine, Центр громадянських свобод, Коаліція дієвців культури, Українська школа політичних студій, Інститут Фронтиру та Головне управління розвідки.

““Слово року” — це те, яким ми хочемо запамʼятати цей рік. Віримо, що саме укладання спільного словника з організаціями, спільнотами й ініціативами, які обʼєднують українців, може допомогти всім нам не лише сформувати підсумки року, а й окреслити плани на майбутнє”, — зазначила керівниця спецпроєктів та авторка ідеї The Ukrainians Media Ольга Перехрест. 

“Вистоїмо” — ГУР

Головне управління розвідки назвало своїм словом року “вистоїмо”. Начальник ГУР Кирило Буданов у зверненні підкреслив, що нинішня Україна має значно кращі умови спротиву, ніж борці за свободу попередніх поколінь.

“Якими б чорними не здавалися наші дні та ночі, вони колись були ще чорнішими. Ті, хто пройшли крізь них, виявилися історичними переможцями. Будьмо гідними наших героїв, будьмо згуртованими та непохитними”, — додав Буданов.

“Витривалість” — CEO Club Ukraine

Український бізнес у 2025 році, за оцінкою CEO Club Ukraine, визначає слово “витривалість”. Засновник і президент клубу Сергій Гайдайчук зазначив, що йдеться не про разове подолання кризи, а про здатність довго працювати й адаптуватися в умовах невизначеності.

“Така стійкість дозволяє бізнесу не лише залишатися на плаву, а й шукати можливості для розвитку та поступового зростання”, — підкреслив Гайдайчук.

“Всупереч” — Центр громадянських свобод

Центр громадянських свобод назвав своїм словом року “всупереч”. Його очільниця, лауреатка Нобелівської премії миру Олександра Матвійчук, пов’язала це слово з руйнуванням міжнародного порядку та боротьбою України за свободу всупереч усьому.

“Люди в Україні продовжують боротися за найменший шанс для себе на своїх дітей мати свободу жити без страху насильства та мати довгу перспективу”, — підсумувала Матвійчук.

“Люди” — Фонд “Повернись живим”

Фонд “Повернись живим” запропонував слово “люди”, зважаючи на втрати та досвід взаємної підтримки. Заступник директора фонду Олег Карпенко наголосив на крихкості життя та важливості цінувати своїх тут і тепер.

“Я хотів би, щоб 2025-й запам’ятався словом “люди”. І нагадуванням: життя швидкоплинне. Своїх треба цінувати не колись, а тут і тепер. Гуртуйтеся, горніться, любіть, підтримуйте своїх людей”, — зазначив Карпенко.

“Свідчити” — Український ПЕН

PEN Ukraine назвав ключовим словом “свідчити”, акцентуючи на ролі культури у війні. Президент Українського ПЕН Володимир Єрмоленко заявив, що свідчення — це спосіб не дати злочинам бути забутими, “бо забуття зла веде до безкарності — і до нового зла”.

“Поки ми тут, поки ми присутні, ми здатні боротися — і здатні свідчити. І маємо обовʼязок шукати свідчення тих, у кого відібрали мову, у кого відібрали життя. І маємо обовʼязок чути свідчення тих, хто сьогодні Україну захищає. Свідчити — означає бути там, де бути найважливіше”, — додав Єрмоленко.

“Світло” — The Ukrainians Media

The Ukrainians Media виділили слово “світло”. Вони пов’язали його з подоланням зневіри та щоденною працею під час війни. 

“Ми вмикаємо світло — і йдемо “не ридать, а добувать””, — заявив CEO та співзасновник медіа Тарас Прокопишин. 

Словами року від інших інституцій стали:

• “відповідальність” — Аспен Інститут Київ, Коаліція дієвців культури;
• “надія” — Український католицький університет;
• “перемовини” — Українська школа політичних студій;
• “стійкість” — Інститут Фронтиру.

Нагадаємо, що словник Collins оголосив термін “vibe coding” (“вайбкодинг”) словом 2025 року. Cambridge Dictionary визнав словом року parasocial (“парасоціальний), а Оксфордський словник назвав термін rage bait (рейджбейт).