5 найочікуваніших екранізацій книг 2026 року, які варто прочитати до перегляду

Ми вже писали про культовий роман Емілі Бронте «Буремний перевал» і нову екранізацію Еміральд Феннел із Марго Роббі та Джейкобом Елорді, але це далеко не єдина книжкова історія, що оживе на великому екрані цього року. Зібрали 5 найгучніших фільмів 2026 року, знятих за мотивами книг, які варто прочитати до походу в кіно.

Кадр з фільму «Буремний перевал»

«Гамнет»

Фільм Хлої Чжао «Гамнет», що виходить в український прокат 5 березня, уже здобув високі оцінки критиків. На Міжнародному кінофестивалі в Торонто стрічка отримала головний приз глядацьких симпатій, у січні 2026 року здобула «Золотий глобус», а також отримала 8 номінацій на «Оскар». Головні ролі виконали Пол Мескаль та Джессі Баклі.

Кадр з фільму «Гамнет»

Однойменний роман, що ліг в основу фільму, розповідає про трагічну подію в родині Вільяма Шекспіра — смерть його 11-річного сина Гамнета. Втрата дитини змінює стосунки між подружжям, яке колись кохало одне одного до нестями. Між ними виростає стіна болю й безпорадності. Чотири роки потому Шекспір створює «Гамлета», ніби намагаючись повернути до життя і сина, і власний шлюб.

Як зізнається Хлоя Чжао, зв’язок із текстом вона відчула миттєво:

«Мені здалося, що книга дуже занурює. Це був дуже тілесний досвід. Дуже поетичний досвід. Вона майже читалася як поезія, що саме той кінематографічний стиль, який я люблю. Як режисерка, читаючи її, я бачу образи, складені в ритм. Я відчула, що в цій книзі б’ється серце, яке відповідає ритму мого серця як режисерки, і мені дуже сподобалася історія».

У стрічці режисерка прагнула позбутися типових стереотипних рамок костюмованої драми та створити фільм про любов, втрату і зцілюючу силу великого мистецтва як щось тілесне, щире і близьке глядачу. 

«Одіссея»

Екранізацію давньогрецького епосу Гомера про мандри Одіссея додому після Троянської війни в українському прокаті очікуємо 17 липня. За сюжетом оригінального тексту Одіссей на своєму шляху стикається з численними випробуваннями — від зустрічей із міфічними істотами до втручання богів і спокус, що затримують його повернення на десять років. Попри все, герой прагне повернутися до родини раніше, ніж його дружину Пенелопу змусять вийти заміж знову.

Кадр з фільму «Одіссея»

У ролі режисера, сценариста та продюсера виступить Крістофер Нолан, а ключові ролі в стрічці зіграли Мет Деймон, Том Голланд, Роберт Паттінсон, Енн Гетевей, Шарліз Терон, Люпіта Ніонго й Зендея. 

Гучні імена у складі й роблять цю екранізацією однією з найбільш очікуваних в цьому році. Поки достеменно не відомо хто з акторів зіграє яких персонажів. Ми знаємо лише, що Метт Деймон виконає роль Одіссея, Том Голланд з’явиться у ролі його сина Телемаха, а Шарліз Терон зіграє богиню Цирцею.

Кадр з фільму «Одіссея»

Нолан вирішив залишатися максимально «вірним» оригінальному матеріалу, навіть якщо деякі місця в епосі є міфічними. Частину фільму знімали на Сицилії, яку деякі дослідники пов’язують із маршрутом Одіссея. Зйомки також проходили в Марокко та Великій Британії.

«Голодні ігри. Схід сонця на жнивах»

20 листопада в прокат виходить нова глава культової франшизи — «Голодні ігри. Схід сонця на жнивах». Події розгортаються за 24 роки до історії Кітніс Евердін і через 40 років після приквелу «Балада про співочих пташок і змій». У центрі сюжету — юний Геймітч Абернеті, чия боротьба на арені назавжди змінить його життя і долю Округу 12. 

Свій шістнадцятий день народження Геймітч зустрічає в день Жнив. Його єдине бажання — пережити цей день і провести час із коханою. Але жереб вирішує інакше: його ім’я звучить серед трибутів. Разом із ним до Капітолію вирушають ще троє представників Округу 12 — дівчинка, що стала йому майже сестрою, юний букмекер і найпихатіша дівчина округу. Уже на старті Ігор Геймітч розуміє: шанси на перемогу мізерні. Та в ньому прокидається дещо сильніше за страх — вперта жага спротиву і бажання зробити так, щоб наслідки його боротьби вийшли далеко за межі арени.

Кадр з фільму «Голодні ігри. Схід сонця на жнивах»

Режисером стрічки знову став Френсіс Лоуренс. Головні ролі виконують Джозеф Зада (Геймітч Абернеті) та Вітні Пік (Ленор Дав Берд). Продюсери — Ніна Джейкобсон і Бред Сімпсон, виконавчий продюсер — Кемерон МакКономі.

«Дюна: Частина третя»

Третя частина епічної саги «Дюна» буде заснована на романі Френка Герберта «Месія Дюни» та вийде в прокат 18 грудня. Події фільму розгортаються через 12 років після того, як Пол Атрід став імператором.

Режисер Дені Вільнев ще у 2023 році заявив, що третій фільм стане завершенням трилогії. Того ж року він розпочав роботу над сценарієм, а в лютому 2024-го повідомив, що текст «майже завершено». Водночас режисер наголосив, що не хоче поспішати, підкреслюючи: для нього важливіша якість фільму, ніж формальне дотримання дедлайнів.

До франшизи приєднаються нові персонажі. Накоа-Вульф Момоа та Іда Брук зіграють Лето II та Ганіму — близнюків, пов’язаних із родиною Пола Атріда (Тімоті Шаламе) та Чані (Зендая). Також у квітні 2025 року Роберт Паттінсон розпочав переговори щодо ролі антагоніста — Сайтейла. Очікується й повернення частини знайомого акторського складу. Зокрема, Джейсон Момоа може знову з’явитися, аби зіграти воскреслого гхолу Дункана Айдахо.  

Кадр з фільму «Дюна»

«Клара і сонце»

Це довгоочікувана екранізація роману Кадзуо Ішіґуро «Клара і Сонце». Режисером став новозеландський постановник Тайка Вайтіті, сценарій написала Даві Уоллер. У головних ролях — Дженна Ортега та Емі Адамс.

Кадр з фільму «Клара і сонце»

Оригінальний роман-антиутопія написаний від імені Клари — дівчини-робота, створеної, щоб стати штучною подругою для дитини, яка обере її в крамниці. Це історія про світ високих технологій, нову класову систему й нормалізоване генетичне редагування. Роман перегукується з попередніми книгами Ішіґуро — в ньому автор шукає відповіді на ті самі вічні питання. Чи є в кожному з нас щось настільки особливе, чого ніяк не відтворити? Чи має в собі дещо неповторне той, кого сконструйовано без серця і душі?  

Навколо екранізації поки багато загадок: наскільки точно фільм слідуватиме книзі та коли саме у 2026 році відбудеться прем’єра, наразі невідомо.