"Світ має чути нас": 11-річний Роман Олексів отримав нагороду Cinema for Peace на Берлінале

Романа Олексіва з Вінниці відзначили почесною нагородою Cinema for Peace Honorary Dove 2026 у Берліні. Хлопчик отримав її за участь у документальному фільмі “Діти у вогні” (Children in the Fire) режисера Євгена Афінеєвського. Вручення відбулося в межах 76-го Берлінського міжнародного кінофестивалю (Берлінале), повідомили на сторінці Романа Олексіва у Facebook.

“Ця нагорода — не лише про Романа. Вона — про всіх українських дітей, які ростуть під звуки сирен”, — йдеться в повідомленні. Також родина подякувала організаторам за підтримку України та увагу до історій українських дітей, наголосивши: “Світ має чути українських дітей. Світ має захистити українських дітей”.

Як повідомляє “Українська правда”, фільм представили у номінації “Найцінніший документальний фільм року” разом зі стрічкою “2000 метрів до Андріївки” режисера Мстислава Чернова та ще дев’ятьма роботами. Серед гостей заходу була колишня держсекретарка США Гілларі Клінтон, якій Афінеєвський подарував шарф українського бренду з дитячими малюнками.

Нагороду вручили під час щорічного міжнародного благодійного заходу Cinema for Peace, який традиційно проходить у межах Берлінале з вересня 2001 року. Щороку під час події відзначають фільми та діячів за внесок у висвітлення воєн, гуманітарних криз і боротьбу за права людини. У 2008 році ініціатива привела до створення в Берліні Фонду “Кіно за мир” — міжнародної некомерційної та неурядової організації, яка прагне “сприяти змінам за допомогою фільмів, здатних змінити погляди та принести надію глядачам”. 

Стрічка “Діти у вогні” розповідає історію 11-річного Романа, який зазнав тяжких травм під час російського ракетного удару по Вінниці в липні 2022 року. Тоді загинула його мама, а сам хлопчик отримав масштабні опіки, переніс десятки операцій і тривалу реабілітацію за кордоном. Після лікування він повернувся до навчання, занять музикою та почав публічні виступи, у яких ділиться власною історією.

На Берлінале також відбулася прем’єра документальної стрічки “Сліди” (Traces) режисерок Аліси Коваленко та Марисі Нікітюк. Фільм, представлений у програмі Panorama Dokumente, розповідає історії шести українських жінок, які пережили сексуальне насильство з боку російських окупантів з 2014 року.