MY.UAСтатті
Що читати у березні: 10 книжкових новинок, які варті вашої уваги
Що читати у березні: 10 книжкових новинок, які варті вашої уваги

Що читати у березні: 10 книжкових новинок, які варті вашої уваги

Цього березня українські видавництва пропонують читачам гучні перевидання, довгоочікувані переклади й нові романи. Ми зібрали десять новинок для різного настрою: щоб думати, співпереживати, лякатися або сміятися. У добірці — подорожі у часі, модерністська проза нобелівського лауреата, напружені психологічні трилери, романтичні історії та теплі тексти про дитинство.  

«Машина Часу» Герберта Веллса

Класичний науково-фантастичний роман, що досліджує ідею подорожей крізь епохи. У центрі історії — таємничий Мандрівник, який створив пристрій, здатний переносити його крізь час. Опинившись у далекому майбутньому, герой стає свідком занепаду людської цивілізації та протистояння двох рас — Елоїв і Морлоків. 

Веллс не лише розповідає захопливу історію, а й порушує важливі соціальні та філософські питання про еволюцію людства, прогрес і його наслідки.

«На вулиці Солоній» Ія Морели

На вулиці Солоній не існує злих людей. Є дивакуваті, гучні, мовчазні, скандальні або зовсім беззахисні. Їхні родинні історії переплітаються з вуличними легендами, де річка, поле і двір стають частиною кумедного та трохи загадкового світу. 

І саме тут, у затишному передмісті біля річки Самари, кучерява і спостережлива семирічна Сявка та її невгамовний друг Тюба вирушають у свої нескінченні літні пригоди. Вони ховаються від дорослих у старій ванні, відкривають пепсі-магазин, рятують уявних привидів, лякають себе страшними історіями, створюють лицарські ордени й разом з тим переживають свої перші моральні потрясіння. А ще зʼясовують, чому дорослі такі дивні, і намагаються зазирнути туди, де закінчується останній день літа.

Це тепла і дуже весела історія, у якій кожен читач упізнає шматочок власного дитинства: запах річкової води, крик із-за паркану, липкі від цукру пальці й відчуття, що світ великий, але твоя вулиця — центр Всесвіту.

«Бойфренд» Фріди Мак-Фадден

Психологічний трилер від авторки «Служниці». У центрі історії Сідні Шоу. Вона цілком задоволена життям у Нью-Йорку, щоправда, ніяк не зустріне своє кохання. З якими тільки чоловіками вона не зустрічалася: вони брехали у своїх профілях на сайтах знайомств, залишали її платити за вечерю і, найгірше, не могли перестати бубоніти про своїх матерів.

У мить цілковитої безвиході Сідні таки зустрічає його. Том здається ідеальним — вродливий, шляхетний, дотепний, ще й працює лікарем. Проте згодом казку затьмарює розслідування кривавого вбивства її близької подруги. Підозра падає на таємничого бойфренда, якого ніяк не вдається розшукати. Знервована й налякана, Сідні не знає, звідки чекати небезпеки: десь поблизу вештається вбивця, хтось постійно стежить за нею, та й Том уже не здається таким ідеальним...

«Факапи сорокарічної. Книга перша» Александри Поттер

Смішний і зворушливий, легкий і водночас напрочуд глибокий роман для жінок, яких турбує питання, чому їхнє життя склалося не зовсім так, як вони уявляли, і чи можна це змінити.

Самотня й безробітна книжкова редакторка Нелл у свої трохи за сорок почувається цілковитою невдахою. Її бізнес збанкрутував, вона розлучилася з нареченим, колись щасливе життя розсипається на друзки… Отримавши роботу з написання некрологів, Нелл знайомиться з 80-річною вдовою, яка, здається, є її спорідненою душею. Разом вони починають допомагати одна одній зцілювати зболені серця, шукають пригод, радості та натхнення.

«Бріджертони. Коли він був розпусним»

Шоста частина бестселерної серії американської письменниці Джулії Куїнн присвячена Франчесці — найтаємничішій постаті з аристократичного сімейства Бріджертонів. Про неї читачі знають небагато.

Роман стане неочікуваною подорожжю життям загадкової персонажки, яка вагається між другим шансом на щастя та почуттям обов’язку перед суспільними нормами. Ба більше, на відміну від інших історій циклу, головні герої мають спільне минуле, тому обережно ступають у нову главу життя, тягнучи за собою валізки досвіду й болісних усвідомлень.

«Молой» і «Малон умирає» Самюеля Бекета

Цього березня друком виходять два перші романи трилогії нобелівського лауреата з літератури 1969 року Самюеля Бекета. «Молой» і «Малон умирає» — одні з найвідоміших його творів.

У першій частині Молой розпочинає мандрівку, щоб знайти свою матір, але в дорозі дедалі більше заплутується в собі й наштовхується на численні перешкоди. Детектив Моран, який отримує завдання віднайти й покарати Молоя, наприкінці стає все більш схожим на нього. В абсурдному світі Бекета подорож втрачає сенс, а герої — власну ідентичність.

У другому романі старий Малон веде внутрішній монолог про своє життя, очікуючи на смерть. Прикутий до ліжка, він вигадує і пригадує історії, в яких межа між реальністю і вигадкою — розмита, а персонажі — фрагментарні.  

«Тимчасові труднощі. Збірка оповідань» Ольги Богомаз

Це збірка оповідань про світ, який покоління за поколінням дедалі дужче тріщить по швах. Про оманливу тимчасовість проблем і позачасся надій на краще. Про сміх і пошук нових сенсів життя, визнання помилок і бажання врятувати когось хоча б словом. Бо так завжди є шанс, що одного дня хтось врятує і тебе.

Тут ви знайдете історії про розтрощене піаніно «Україна», за яким діти вчаться жорстокості. Про задирки на пальцях хлопчика, що знаходить себе в літературі. Про дівчину, яка ходить супермаркетом по колу, токсичні офіси, печиво мадлен і багато-багато котів.

«Серійний убивця по сусідству» Емми Кенні

Що спонукає людину не лише забрати чиєсь життя, а й робити це неодноразово та без тіні каяття? Що перетворює звичайних людей на кровожерливих монстрів? І що б ви робили, якби жили по сусідству із серійним убивцею?

Авторка досліджує злочини найвідоміших серійних убивць нашого часу. Їх об’єднує одне — здатність інтегруватися в суспільство. На вигляд вони такі самі, як і всі ми. Дехто був одруженим, мав дітей, здавався добрим сусідом і сумлінним працівником. І майже ніхто не міг запідозрити в них жорстоких убивць.

«Апеляція» Дженіс Галлетт

Чи мріяли ви колись розслідувати загадкові справи, де вкрай важко розрізнити, де правда, а де брехня? Цю роль детективів приміряють двоє студентів-юристів: викладач у школі права дав їм завдання знайти докази, що той, кого засудили, не винний. 

Олуфемі Хассан і Шарлотта Голройд отримують купу листів, смс, газетних вирізок і мусять зрозуміти, хто ж таки скоїв злочин. Але є одне «але» — вони мають справу із закритою групою людей: у таких маленьких спільнотах соціальні ієрархії залишаються строгими, відданість — міцною, а образи множаться. І ця спільнота — театральна трупа «Актори Чесного шляху». Хто чесний, а хто грає роль? І чи вдасться студентам першого курсу розібратися із такою вочевидь заплутаною справою?

«Про людину» Клода-Адріана Гельвеція

Трактат французького філософа вперше переклав українською Валерʼян Підмогильний у 1932 році. У 1994 він вийшов у «Основах». Через три десятиліття видавництво пропонує новому поколінню читачів друге, оновлене видання, у якому осучаснено термінологію та враховано правописні зміни.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Як Зендея стала однією з найуспішніших акторок Голлівуду
Elle
2026-09-01T16:12:39Z
Спільний проєкт з Аль Пачіно, залаштунки Голлівуду та мрія про «Оскар». Українка Ася Гіллер — про кар’єру в Лос-Анджелесі
Elle
2026-08-27T15:09:33Z
Яйої Кусама: 5 фактів з життя великої художниці
Ukraine Art News
2026-08-27T10:22:14Z
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
PUMA й український бренд CHER’17 створили спільну колекцію
Хмарочос
2026-09-03T15:03:48Z
Фестиваль «Книжкова країна» переносять на весну через ситуацію з безпекою в Києві
Хмарочос
2026-09-03T14:24:46Z
Двох діячів української культури нагородили орденом «Зірка Італії»
Ukraine Art News
2026-09-03T12:45:35Z
У Полтаві відкрили пам’ятник Шекспіру. Скульптор раніше працював над слониками і гномиками
Хмарочос
2026-09-03T12:27:44Z
Найстильніші гості першого дня Ukrainian fashion week сезону весна-літо — 2027
Elle
2026-09-03T09:21:51Z
Лише одна «гола» сукня домінуватиме в гардеробах модниць цього сезону — її вже стилізує Ніколь Кідман
Elle
2026-09-03T08:12:33Z
У Києві вдруге відбудеться «БОРЩ» — конференція про колаборації та силу довгострокових партнерств
Хмарочос
2026-09-03T06:45:43Z
Мова тіні в новій колекції FROLOV осінь-2026
Elle
2026-09-02T12:33:33Z
«Сніг у Флоренції»: драматична поема Ліни Костенко оживе на сцені Одеської опери
Elle
2026-09-01T17:06:32Z
7 серіалів вересня, які варто додати до свого списку перегляду
Elle
2026-09-03T16:21:34Z
Найефектніші образи з відкриття Венеційського кінофестивалю 2026
Elle
2026-09-03T10:36:35Z
Дивимося новий трейлер серіалу про Гаррі Поттера від HBO
Elle
2026-09-03T09:27:37Z
10 фільмів, які варто подивитися у вересні на великому екрані
Elle
2026-09-02T13:27:41Z
Історія Метью Перрі поза «Друзями»: Netflix анонсував документальний серіал про актора
Elle
2026-09-02T12:42:35Z
Як змінювався стиль Зендеї: шлях від зірки Disney до головної fashion-ікони сучасності
Elle
2026-09-01T15:03:36Z
Анімація про самотню монстриню, російську окупацію та візуалізація поезії Семенка: фестиваль LINOLEUM оголосив український конкурс
Cineast
2026-09-01T05:57:36Z
Кіно, природа і пам’ять, що стає дією: у Славську відбувся Eco Film Festival by CHYSTO.DE?!
Cineast
2026-09-01T05:51:39Z
Культовий «Форсаж» повертається на великі екрани до своєї 25-ї річниці
Cineast
2026-09-01T05:36:43Z
Берлін посів перше місце у світі за вартістю комунальних послуг серед великих міст
Хмарочос
2026-09-03T09:15:57Z
Як бруталістський ЖК у Трієсті, прозваний Алькатрасом, уникнув занепаду та демонтажу
Хмарочос
2026-09-02T12:01:00Z
Джипери кілька разів напали на туристів біля озера Апшинець у Карпатах
Хмарочос
2026-09-01T13:45:43Z
Трамп хоче віддати частину Йосемітського нацпарку під приватну трасу
Хмарочос
2026-09-01T11:33:42Z
У Мілані хочуть перетворити вулицю-магістраль у центрі на парк
Хмарочос
2026-08-31T14:04:30Z
Частину нової лінії метро Мумбая, можливо, доведеться знести через помилку проєктування
Хмарочос
2026-08-31T10:18:48Z
Чи збудують метро у Таллінні: столиця Естонії розробляє новий генеральний план
Хмарочос
2026-08-30T10:28:01Z
Пиво броварні MOVA визнали найкращим безалкогольним у світі
Хмарочос
2026-08-28T10:37:00Z
Катастрофічний зсув ґрунту в Непалі: серед сотень зниклих — 53 українці
Хмарочос
2026-08-27T07:57:43Z
Шість київських шкіл потрапили до десятки найкращих
Хмарочос
2026-09-03T15:30:44Z
В Австрії заборонили будівництво вітрової станції через гніздо орла
Хмарочос
2026-09-03T15:03:48Z
Як зупинити випадіння волосся після стресу: колонка лікарки-трихологині
Elle
2026-09-03T12:19:06Z
Від «Сніданку» до «Вечері»: як змінюються стосунки у парі
Elle
2026-09-03T09:18:45Z
Майже 2 тисячі киян вразливих груп готові до тимчасового переміщення на випадок важкої зими
Хмарочос
2026-09-03T08:30:45Z
Релакс-порада після обстрілу: тепла ванна з аптечним бішофітом, яку радить Олена Медвінська
Elle
2026-09-02T18:30:37Z
Save the date: 28 жовтня відбудеться 13-й ELLE Active Forum
Elle
2026-09-02T15:36:37Z
Київський забудовник облаштує в новому будинку кімнати безпеки, як в Ізраїлі
Хмарочос
2026-09-02T15:24:43Z
Київ запускає автобус між берегами Дніпра — вздовж гілки метро
Хмарочос
2026-09-02T15:19:05Z
Як застосунок для бігунів став способом обирати район для життя
Хмарочос
2026-09-03T09:48:42Z
Нова пошта з’явилася у Канаді. Скільки коштує посилка?
Хмарочос
2026-09-02T13:42:46Z
Чому платформа вашого казино не повинна володіти вашими афіліат-даними? Прихована ціна зручності
Cineast
2026-09-01T19:48:41Z
Хакери зламали міські системи Берліна і вимагають 30 біткоїнів викупу
Хмарочос
2026-09-01T10:42:51Z
Новий Spicy NoSpicy: Олександр Цвігун переосмислює «Азію смаку»
Хмарочос
2026-08-31T14:07:05Z
Нова пошта змінює модель доставки через удари: відділення перетворять на склади
Хмарочос
2026-08-31T07:51:50Z
Заборони чи ефективне регулювання? Майбутнє прокатних електросамокатів в Україні
Хмарочос
2026-08-31T06:37:03Z
Британська компанія розробляє роботів, які будуватимуть дерев’яні будинки згори вниз
Хмарочос
2026-08-29T09:51:59Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z