MY.UAСтатті
Війна без гарантії успіху. Чому напад США не змінив режим в Ірані, попри вимоги Трампа
Війна без гарантії успіху. Чому напад США не змінив режим в Ірані, попри вимоги Трампа

Війна без гарантії успіху. Чому напад США не змінив режим в Ірані, попри вимоги Трампа

Рішення Сполучених Штатів атакувати Іран, а також очікувані наслідки спільних американських та ізраїльських ударів по іранських військових і політичних об'єктах країни – заслуговують на увагу і про них дійсно можна говорити багато.

Та на жаль, мало що з цього є обнадійливим для США.

Перш за все, це війна не вимушена, а свідомо обрана (war of choice).

У США були інші варіанти дій.

Дипломатія здавалася багатообіцяючим засобом для того, щоби завадити появі в Ірану ядерної зброї.

А посилення економічного тиску з часом могло прискорити зміну режиму.

Більше того, з боку США це не був "напад на випередження", коли атака відбувається, щоби противник не встиг напасти першим.

Натомість ця війна – превентивна, "профілактична".

Іран не становив безпосередньої загрози життєво важливим інтересам США.

Іран не стояв на порозі перетворення на ядерну державу.

Іран не був на межі використання проти США тієї зброї, яку він вже має.

Щонайбільше, загроза з боку Ірану була накопичувальною.

Ця особливість – важлива.

Світ, у якому країни вважали би своїм правом завдавати превентивних ударів по тих країнах, кого вони сприймають як (потенційну) загрозу – перетворився би на світ постійних військових конфліктів.

Саме тому міжнародне право не припускає такі дії.

Також важливо, що президент Трамп проголосив мету – зміну режиму в Ірані – яка є політичною, а не військовою.

Удари авіації здатні руйнувати і вбивати, але їх недостатньо для зміни влади.

Використання армії саме по собі не призводить до зміни або розвалу режиму.

Існує шанс, що напад США призведе до появи перебіжчиків у політичних і військових колах Ірану, але будувати на цьому розрахунок не можна.

ХАМАС і Газа є нагадуванням про те, що режими можуть витримувати неймовірні удари і продовжувати чіплятися за владу.

Навіть якщо релігійна верхівка втратить владу – зокрема, після підтвердження того, що Верховний лідер, аятола Алі Хаменеї був убитий – то найкращі шанси зайняти їхнє місце мають представники сил безпеки, тобто чинного режиму.

Зрештою, використання тактики "обезголовлювання", тобто вбивства окремих лідерів, як засобу ініціювання зміни режиму – навряд чи матиме успіх в Ірані, де за майже півстоліття при владі (з яких Хаменеї керував 38 років) режим інституціоналізувався.

Під час січневого вторгнення до Венесуели адміністрація Трампа обмежилася заміною одного лідера, а не режиму (майже не звертаючи уваги на опозицію).

У Ірані все відбувається інакше: Трамп закликав до зміни режиму, але без підготовки ґрунту для цього.

До того ж політична опозиція в Ірані не об'єднана.

Вона не функціонує як "тіньовий уряд", готовий взятися до влади.

Історія вчить, що загалом зміна режиму силовим шляхом потребує фізичної присутності у країні, владу якої прагнуть змінити.

Це – урок Німеччини та Японії після Другої світової війни, а також Панами, Іраку та Афганістану у більш недавньому минулому – і цей досвід також каже, що навіть міцна військова присутність не гарантує успіху.

Але окупація Ірану – немислима, зважаючи на розмір країни та її здатність чинити опір.

Виходить, що адміністрація Трампа вирішила досягти найамбітніших зовнішньополітичних цілей – обмеженими засобами.

Адже не йдеться про війну з більш вузькими, суто військовими цілями (як-то послаблення іранського ядерного або ракетного потенціалу), за яких США могли би достовірно стверджувати, що досягли цих цілей авіаударами.

Найближча паралель із тим, що відбувається в Ірані – це Лівія, де 15 років тому західні війська скинули керівництво за допомогою авіації, а потім відступили, залишивши країну в хаосі.

Схоже, що в іранському випадку Трамп став заручником власних дій.

Все почалося з розгортання масованої військової присутності у регіоні – армади, як назвав її Трамп.

Але у решті решт ця військова присутність створила тиск на адміністрацію, змусивши її діяти, оскільки війська США не можна було підтримувати у стані високої готовності на місці нескінченно довго.

Схоже, що засоби (військова сила) відігравали велику роль у визначенні цілей та в ухваленні рішення про напад.

Це – протилежний підхід до того, як має визначатися політика.

На додаток, розпочавши війну, Адміністрація Трампа знову взяла на себе вагомі стратегічні зобов'язання на Близькому Сході – усупереч Стратегії національної безпеки Трампа і всупереч реальності, яка полягає в тому, що найбільші виклики інтересам США знаходяться в Європі та Індо-Тихоокеанському регіоні.

До того ж Трамп зробив це, ігноруючи досвід війни в Іраку 2003 року – ще однієї "превентивної війни" на Близькому Сході, яка коштувала США величезних витрат.

Не готова до неї і електоральна база Трампа.

Війна розхитає ринки, спричинить стрибок цін на енергоносії.

Союзники Америки у регіоні також незадоволені.

Іран вже обстрілює сусідні країни, а подальша війна може завдати ще більшої шкоди їхнім економікам.

Також показово, що Трамп і не намагається обґрунтувати свої дії.

Він не використав свою промову State of the Union (щорічний програмний виступ у Конгресі) у вівторок ввечері для обґрунтування необхідності нападу на Іран.

Та й у його заяві відразу після суботньої атаки більша частина промови була про минулі дії Ірану, а не про нові або потенційні загрози.

Цілком можливо, що минулорічне бомбардування трьох іранських ядерних об'єктів і нещодавнє блискавичне вторгнення у Венесуелу вселило у Трампа та його оточення впевненість у тому, що вони можуть досягти амбітних цілей обмеженими засобами за низьку ціну.

Можливо, він також піддався спокусі досягти в Ірані історичного успіху – зміни режиму – про який лише мріяли його попередники.

Не можна виключити, що йому це ще вдасться.

Але поки лунають лише заклики до повалення влади – а закликати простіше, ніж здійснити.

Крім того, якщо для початку війни достатньо лише однієї сторони, то для її завершення без капітуляції – потрібні дві.

Тому Іран тепер матиме право голосу в тому, наскільки масштабним стане цей конфлікт і як довго він триватиме.

Автор Річард Хаас.

почесний президент Ради з міжнародних відносин.

Стаття початково вийшла на сайті Project Syndicate і публікується з дозволу правовласника.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Як Зендея стала однією з найуспішніших акторок Голлівуду
Elle
2026-09-01T16:12:39Z
Спільний проєкт з Аль Пачіно, залаштунки Голлівуду та мрія про «Оскар». Українка Ася Гіллер — про кар’єру в Лос-Анджелесі
Elle
2026-08-27T15:09:33Z
Яйої Кусама: 5 фактів з життя великої художниці
Ukraine Art News
2026-08-27T10:22:14Z
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
Як пройшов третій день Ukrainian Fashion Week сезону весна-літо — 2027
Elle
2026-09-05T06:06:35Z
Як UFW переосмислив українське ремесло в моді та культурі у виставці Behind the Craft
Elle
2026-09-05T05:06:35Z
Грандіозне шоу на сцені Національної опери: UFW стартував із показу the COAT by Katya Silchenko
Elle
2026-09-04T16:51:33Z
Фестиваль «Кураж» стає на паузу, «ГогольFest» переносить великі події через тривоги в Києві
Хмарочос
2026-09-04T13:36:49Z
8 виставок вересня, які варто побачити наживо
Elle
2026-09-04T13:12:33Z
Особисте переродження в колекції DÉBUT від BALYKINA на Українському тижні моди
Elle
2026-09-04T11:45:32Z
Трансформація речей і сенсів на дебютному шоу SYNDICATE на Українському тижні моди
Elle
2026-09-04T11:33:31Z
The Divine Feminine: якою постала нова колекція J’amemme весна-літо — 2027 на Українському тижні моди
Elle
2026-09-04T11:12:31Z
У рамках Ukrainian Fashion Week відбулася друга бізнес-конференція про виклики модної індустрії
Elle
2026-09-04T10:48:30Z
Культ сили: як змінилося уявлення про жіночий спорт
Elle
2026-09-04T15:15:38Z
Дебют Кендалл Дженнер, Орландо Блум, Шарліз Терон і не тільки: червоний хідник Венеційського кінофестивалю — 2026. День 2
Elle
2026-09-04T12:30:40Z
У Венеції всьоме відкрили плавучий кінотеатр
Хмарочос
2026-09-04T11:48:47Z
Доза окситоцину на екрані: 5 фільмів із наймилішими героями
Elle
2026-09-04T10:51:34Z
7 серіалів вересня, які варто додати до свого списку перегляду
Elle
2026-09-03T16:21:34Z
Найефектніші образи з відкриття Венеційського кінофестивалю 2026
Elle
2026-09-03T10:36:35Z
Дивимося новий трейлер серіалу про Гаррі Поттера від HBO
Elle
2026-09-03T09:27:37Z
10 фільмів, які варто подивитися у вересні на великому екрані
Elle
2026-09-02T13:27:41Z
Історія Метью Перрі поза «Друзями»: Netflix анонсував документальний серіал про актора
Elle
2026-09-02T12:42:35Z
Творець «Зоряних воєн» Джордж Лукас відкриває у Лос-Анджелесі музей у формі космічного корабля
Хмарочос
2026-09-05T06:57:47Z
Підлітки відкривають у Золотоноші міський веломаршрут: 12 вересня — велофестиваль
Хмарочос
2026-09-04T07:21:41Z
Берлін посів перше місце у світі за вартістю комунальних послуг серед великих міст
Хмарочос
2026-09-03T09:15:57Z
Як бруталістський ЖК у Трієсті, прозваний Алькатрасом, уникнув занепаду та демонтажу
Хмарочос
2026-09-02T12:01:00Z
Джипери кілька разів напали на туристів біля озера Апшинець у Карпатах
Хмарочос
2026-09-01T13:45:43Z
Трамп хоче віддати частину Йосемітського нацпарку під приватну трасу
Хмарочос
2026-09-01T11:33:42Z
У Мілані хочуть перетворити вулицю-магістраль у центрі на парк
Хмарочос
2026-08-31T14:04:30Z
Частину нової лінії метро Мумбая, можливо, доведеться знести через помилку проєктування
Хмарочос
2026-08-31T10:18:48Z
Чи збудують метро у Таллінні: столиця Естонії розробляє новий генеральний план
Хмарочос
2026-08-30T10:28:01Z
Перевезення меблів на нову квартиру: вибір авто та послуги вантажників
Хмарочос
2026-09-05T08:42:42Z
Верховна Рада ухвалила закон про вдосконалення роботи індустріальних парків. Що він передбачає?
Хмарочос
2026-09-05T08:00:54Z
У Німеччині шукають підозрюваного в серії диверсій на енергооб’єктах. Основна версія — «кліматичний екстремізм»
Хмарочос
2026-09-05T06:21:49Z
Кондитерська Namelaka на Великій Васильківській не працює через сальмонельоз
Хмарочос
2026-09-04T15:21:52Z
Київрада й активісти програли суд щодо 22 гектарів Екопарку Осокорки
Хмарочос
2026-09-04T14:18:42Z
Texty візуалізували щільність тривог у Києві
Хмарочос
2026-09-04T13:39:48Z
Трендовий bedazzling-манікюр як у Хлое Кардашьян
Elle
2026-09-04T13:30:38Z
Російські дрони атакували центр Києва, є постраждалі
Хмарочос
2026-09-04T13:15:46Z
Із бюджету столиці на добудови Київміськбуду виділять 3 мільярди гривень
Хмарочос
2026-09-04T11:51:44Z
Як застосунок для бігунів став способом обирати район для життя
Хмарочос
2026-09-03T09:48:42Z
Нова пошта з’явилася у Канаді. Скільки коштує посилка?
Хмарочос
2026-09-02T13:42:46Z
Чому платформа вашого казино не повинна володіти вашими афіліат-даними? Прихована ціна зручності
Cineast
2026-09-01T19:48:41Z
Хакери зламали міські системи Берліна і вимагають 30 біткоїнів викупу
Хмарочос
2026-09-01T10:42:51Z
Новий Spicy NoSpicy: Олександр Цвігун переосмислює «Азію смаку»
Хмарочос
2026-08-31T14:07:05Z
Нова пошта змінює модель доставки через удари: відділення перетворять на склади
Хмарочос
2026-08-31T07:51:50Z
Заборони чи ефективне регулювання? Майбутнє прокатних електросамокатів в Україні
Хмарочос
2026-08-31T06:37:03Z
Британська компанія розробляє роботів, які будуватимуть дерев’яні будинки згори вниз
Хмарочос
2026-08-29T09:51:59Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z