MY.UAСтатті
Війна без гарантії успіху. Чому напад США не змінив режим в Ірані, попри вимоги Трампа
Війна без гарантії успіху. Чому напад США не змінив режим в Ірані, попри вимоги Трампа

Війна без гарантії успіху. Чому напад США не змінив режим в Ірані, попри вимоги Трампа

Рішення Сполучених Штатів атакувати Іран, а також очікувані наслідки спільних американських та ізраїльських ударів по іранських військових і політичних об'єктах країни – заслуговують на увагу і про них дійсно можна говорити багато.

Та на жаль, мало що з цього є обнадійливим для США.

Перш за все, це війна не вимушена, а свідомо обрана (war of choice).

У США були інші варіанти дій.

Дипломатія здавалася багатообіцяючим засобом для того, щоби завадити появі в Ірану ядерної зброї.

А посилення економічного тиску з часом могло прискорити зміну режиму.

Більше того, з боку США це не був "напад на випередження", коли атака відбувається, щоби противник не встиг напасти першим.

Натомість ця війна – превентивна, "профілактична".

Іран не становив безпосередньої загрози життєво важливим інтересам США.

Іран не стояв на порозі перетворення на ядерну державу.

Іран не був на межі використання проти США тієї зброї, яку він вже має.

Щонайбільше, загроза з боку Ірану була накопичувальною.

Ця особливість – важлива.

Світ, у якому країни вважали би своїм правом завдавати превентивних ударів по тих країнах, кого вони сприймають як (потенційну) загрозу – перетворився би на світ постійних військових конфліктів.

Саме тому міжнародне право не припускає такі дії.

Також важливо, що президент Трамп проголосив мету – зміну режиму в Ірані – яка є політичною, а не військовою.

Удари авіації здатні руйнувати і вбивати, але їх недостатньо для зміни влади.

Використання армії саме по собі не призводить до зміни або розвалу режиму.

Існує шанс, що напад США призведе до появи перебіжчиків у політичних і військових колах Ірану, але будувати на цьому розрахунок не можна.

ХАМАС і Газа є нагадуванням про те, що режими можуть витримувати неймовірні удари і продовжувати чіплятися за владу.

Навіть якщо релігійна верхівка втратить владу – зокрема, після підтвердження того, що Верховний лідер, аятола Алі Хаменеї був убитий – то найкращі шанси зайняти їхнє місце мають представники сил безпеки, тобто чинного режиму.

Зрештою, використання тактики "обезголовлювання", тобто вбивства окремих лідерів, як засобу ініціювання зміни режиму – навряд чи матиме успіх в Ірані, де за майже півстоліття при владі (з яких Хаменеї керував 38 років) режим інституціоналізувався.

Під час січневого вторгнення до Венесуели адміністрація Трампа обмежилася заміною одного лідера, а не режиму (майже не звертаючи уваги на опозицію).

У Ірані все відбувається інакше: Трамп закликав до зміни режиму, але без підготовки ґрунту для цього.

До того ж політична опозиція в Ірані не об'єднана.

Вона не функціонує як "тіньовий уряд", готовий взятися до влади.

Історія вчить, що загалом зміна режиму силовим шляхом потребує фізичної присутності у країні, владу якої прагнуть змінити.

Це – урок Німеччини та Японії після Другої світової війни, а також Панами, Іраку та Афганістану у більш недавньому минулому – і цей досвід також каже, що навіть міцна військова присутність не гарантує успіху.

Але окупація Ірану – немислима, зважаючи на розмір країни та її здатність чинити опір.

Виходить, що адміністрація Трампа вирішила досягти найамбітніших зовнішньополітичних цілей – обмеженими засобами.

Адже не йдеться про війну з більш вузькими, суто військовими цілями (як-то послаблення іранського ядерного або ракетного потенціалу), за яких США могли би достовірно стверджувати, що досягли цих цілей авіаударами.

Найближча паралель із тим, що відбувається в Ірані – це Лівія, де 15 років тому західні війська скинули керівництво за допомогою авіації, а потім відступили, залишивши країну в хаосі.

Схоже, що в іранському випадку Трамп став заручником власних дій.

Все почалося з розгортання масованої військової присутності у регіоні – армади, як назвав її Трамп.

Але у решті решт ця військова присутність створила тиск на адміністрацію, змусивши її діяти, оскільки війська США не можна було підтримувати у стані високої готовності на місці нескінченно довго.

Схоже, що засоби (військова сила) відігравали велику роль у визначенні цілей та в ухваленні рішення про напад.

Це – протилежний підхід до того, як має визначатися політика.

На додаток, розпочавши війну, Адміністрація Трампа знову взяла на себе вагомі стратегічні зобов'язання на Близькому Сході – усупереч Стратегії національної безпеки Трампа і всупереч реальності, яка полягає в тому, що найбільші виклики інтересам США знаходяться в Європі та Індо-Тихоокеанському регіоні.

До того ж Трамп зробив це, ігноруючи досвід війни в Іраку 2003 року – ще однієї "превентивної війни" на Близькому Сході, яка коштувала США величезних витрат.

Не готова до неї і електоральна база Трампа.

Війна розхитає ринки, спричинить стрибок цін на енергоносії.

Союзники Америки у регіоні також незадоволені.

Іран вже обстрілює сусідні країни, а подальша війна може завдати ще більшої шкоди їхнім економікам.

Також показово, що Трамп і не намагається обґрунтувати свої дії.

Він не використав свою промову State of the Union (щорічний програмний виступ у Конгресі) у вівторок ввечері для обґрунтування необхідності нападу на Іран.

Та й у його заяві відразу після суботньої атаки більша частина промови була про минулі дії Ірану, а не про нові або потенційні загрози.

Цілком можливо, що минулорічне бомбардування трьох іранських ядерних об'єктів і нещодавнє блискавичне вторгнення у Венесуелу вселило у Трампа та його оточення впевненість у тому, що вони можуть досягти амбітних цілей обмеженими засобами за низьку ціну.

Можливо, він також піддався спокусі досягти в Ірані історичного успіху – зміни режиму – про який лише мріяли його попередники.

Не можна виключити, що йому це ще вдасться.

Але поки лунають лише заклики до повалення влади – а закликати простіше, ніж здійснити.

Крім того, якщо для початку війни достатньо лише однієї сторони, то для її завершення без капітуляції – потрібні дві.

Тому Іран тепер матиме право голосу в тому, наскільки масштабним стане цей конфлікт і як довго він триватиме.

Автор Річард Хаас.

почесний президент Ради з міжнародних відносин.

Стаття початково вийшла на сайті Project Syndicate і публікується з дозволу правовласника.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Речі, які більше не хочеться приховувати: Кендалл Дженнер у новій кампанії Intimissimi
Elle
2026-10-06T17:54:43Z
«Рівно вдар смичком по людських серцях...»
Ukraine Art News
2026-10-06T15:15:56Z
Художник Анатолій Криволап – про роман із мистецтвом, гедонізм та український пейзаж
Ukraine Art News
2026-10-06T09:00:46Z
Ріанна, Дженніфер Лоуренс та Аня Тейлор-Джой: розглядаємо зірковий front row Dior у Парижі
Elle
2026-09-30T13:25:18Z
Глобальні амбасадорки L’Oréal Paris на подіумі біля Ейфелевої вежі: Катя Сільченко разом із Кендалл Дженнер, Євою Лонгорією, Карою Делевінь, Енді Макдавелл
Elle
2026-09-29T18:29:06Z
Куртка, яку ми носитимемо всю осінь: Белла Хадід показала найпростіший варіант стилізації
Elle
2026-09-29T17:49:45Z
Просто додайте води: як сукня Олівії Родріго розчинилася прямо під час виступу
Elle
2026-09-28T17:28:34Z
Соліст Måneskin Даміано Давид одружився з Дав Камерон: перші фото весілля в Італії
Elle
2026-09-25T12:26:31Z
Як Лоу Роуч змінив стиль голлівудських зірок: найефектніші перевтілення культового стиліста
Elle
2026-09-24T19:31:22Z
Зустріч із собою: як бренд LITKOVSKA презентував колекцію STRICHA на Тижні моди в Парижі
Elle
2026-10-06T19:18:59Z
Іменитий front row: Дуа Ліпа, Ніколь Кідман, Педро Паскаль та інші зірки на показі Chanel
Elle
2026-10-06T15:21:40Z
У Харкові відкрилася виставка робіт чотирьох загиблих митців
Ukraine Art News
2026-10-06T15:19:12Z
В Одеському художньому музеї відкрили оновлену експозицію та грот
Ukraine Art News
2026-10-06T15:19:10Z
У Києві презентували VR-виставку «Україна. Світ Трипілля»
Ukraine Art News
2026-10-06T15:19:03Z
У Запоріжжі відкрилася виставка картин загиблого захисника Олега Дробоцького
Ukraine Art News
2026-10-06T15:18:59Z
У Баку стартувала міжнародна оборонна виставка ADEX-2026
Ukraine Art News
2026-10-06T15:18:52Z
У Представництві НАТО в Україні відкрилася виставка Укрінформу до Дня захисників і захисниць
Ukraine Art News
2026-10-06T15:18:48Z
У Нью-Йорку відкрили виставку, присвячену 100-річчю заповідника «Києво-Печерська лавра»
Ukraine Art News
2026-10-06T15:18:45Z
Стартував прийом заявок на участь у 9-й премії «Кіноколо»
Ukraine Art News
2026-10-06T15:15:53Z
Один вибір замість десяти хвилин пояснень: як коротка драма розкриває героя через рішення
Cineast
2026-10-06T12:13:09Z
Ужгородський фестиваль «Кіно сусідів» увійшов до шортлиста європейської премії
Cineast
2026-10-06T12:06:47Z
Випуск від 06 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-06T11:42:46Z
Українсько-французький фільм «Пасхальний день» Миколи Засєєва включили до офіційного відбору французької кінопремії «Сезар»
Cineast
2026-10-06T10:15:55Z
Від Карпат до степів Донеччини: вийшов тизер анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі»
Cineast
2026-10-05T23:10:03Z
До створення анімаційної комедії «Наша Файта» долучилася чеська студія PFX, що працювала над гітами Голлівуду
Cineast
2026-10-05T23:03:46Z
Випуск від 05 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-05T22:54:43Z
Linoleum оголосив переможців: хто отримав головні нагороди фестивалю анімації
Elle
2026-10-05T14:42:40Z
«Карпатський культурний шлях» поєднав 54 об’єкти історико-культурної спадщини України і Румунії
Ukraine Art News
2026-10-06T15:15:50Z
На кордоні України й Румунії планують відкрити два нових пропускних пункти
Хмарочос
2026-10-06T14:25:02Z
Албанська архітектурна армія: за зірковими будівництвами стоять нищення природи і нажива
Хмарочос
2026-10-06T11:33:53Z
Трамвай і замок замість офісу: Huawei збудувала власну Європу в Китаї
Хмарочос
2026-10-06T07:51:54Z
Визначили найкрасивіші пасажирські станції світу
Хмарочос
2026-10-05T14:42:50Z
До київської електрички додають 18 рейсів-шатлів між берегами
Хмарочос
2026-10-05T07:00:51Z
Втеча з вулиць: як кондиціоновані простори змінють азійські міста
Хмарочос
2026-10-04T09:03:46Z
Замість транзитного простору — міський район: у Празі перебудують територію біля станції
Хмарочос
2026-10-04T07:57:47Z
Хошимін розвиватиме території біля метро: що передбачає модель TOD
Хмарочос
2026-10-03T10:39:45Z
Ідеї осіннього декору, який зробить дім затишнішим
Elle
2026-10-06T16:12:40Z
Організатори розповіли, як проходив фінал нацвідбору Дитячого Євробачення
Ukraine Art News
2026-10-06T15:19:19Z
У Тернополі відкрили виставку «Розпізнати. Реагувати» про захист дітей від насильства
Ukraine Art News
2026-10-06T15:18:55Z
Із фасаду дитсадка у Житомирі знімають мозаїки: будівлю зноситимуть заради ЖК
Хмарочос
2026-10-06T13:39:48Z
Північний міст затягнули антидроновими сітками
Хмарочос
2026-10-06T13:30:50Z
За даними дослідження «OLX Нерухомість» для більшості переїзд через блекаути – це «план Б»
Хмарочос
2026-10-06T12:00:57Z
Сотні закритих шкіл і постраждалі діти. Францію охопили освітні бунти
Хмарочос
2026-10-06T11:48:55Z
Київ переходить до графіків відключень світла
Хмарочос
2026-10-06T11:39:51Z
Доступно.UA відкриває прийом заявок на нагороду «Відкриті двері 2026» за найкращий безбар’єрний простір
Хмарочос
2026-10-06T07:51:54Z
Мох на фасадах без ґрунту: нідерландська компанія озеленює бетонні конструкції
Хмарочос
2026-10-04T11:49:01Z
5 правил, аби створити безбар’єрний простір
Elle
2026-10-02T12:27:17Z
Hutko від ПУМБ — платформа онлайн-платежів для бізнесу будь-якого масштабу
Хмарочос
2026-09-29T12:15:18Z
Сітки, габіони, голосові сповіщення: як автозаправки у Харкові підлаштувалися під постійні обстріли
Хмарочос
2026-09-29T11:10:12Z
Fozzy Group звільняє частину працівників через обстріли
Хмарочос
2026-09-28T12:08:10Z
Українці розкупили нові iPhone 18 ще до появи в магазинах
Хмарочос
2026-09-25T14:23:57Z
McDonald’s у Шанхаї отримав власний повітряний коридор для дронів
Хмарочос
2026-09-24T11:41:44Z
Етапи створення сайту: від планування до запуску на WordPress
Хмарочос
2026-09-24T08:32:46Z
Ринок онлайн-послуг та фрілансу восени 2026. Аналітика від Kabanchik.ua
Хмарочос
2026-09-23T16:02:42Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z