MY.UAСтатті
Florals for Spring: небанальні квіткові мотиви в колекціях українських брендів
Florals for Spring: небанальні квіткові мотиви в колекціях українських брендів

Florals for Spring: небанальні квіткові мотиви в колекціях українських брендів

У культовому фільмі «Диявол носить Prada» головна редакторка з замашками диктатора Міранда Прістлі саркастично відхиляє ідею команди зробити матеріал про флористичні мотиви у весняному номері. Втім, після довгої зими нам дійсно хочеться розквітнути, і нові колекції українських брендів готові в цьому допомогти.

Malva Florea

Український бренд Malva Florea представив драматичну колекцію «Wisteria Blossom», у якій романтичні флористичні мотиви переплітаються з гранжевою естетикою. Напівпрозорі шифонові кейпи й топи з квітковими аплікаціями креативна директорка бренду Мальва Вербицька поєднує з лаконічними вовняними костюмами. Пелюстки гліцинії вирізалися за допомогою 3D-лазера та були дбайливо зібрані й пришиті вручну майстрами в ательє Malva Florea.

«Коли жінку порівнюють із квіткою, часто мають на увазі її слабкість і незахищеність. Але не варто забувати, що деякі квіти проростають крізь асфальт. Про це моя нова колекція: у ній жінка може почуватися прекрасною і сильною водночас», — каже Мальва Вербицька.

TONiA

Під час створення колекції TONiA SS26 креативна директорка бренду Антоніна Белінська звернулася за натхненням до епохи Відродження. Зокрема, на сукнях та сорочках вона відтворила квітковий принт із картини «Народження Венери» Боттічеллі, а брюки, топи та халат прикрашає флористичний орнамент з італійського жакарду XVI століття. Завершують квіткову тему вив’язані гачком хризантеми та гілочки жасмину, що стали частиною декору на топах та боді.

SOVA

Нова колекція ювелірного дому SOVA створена у співпраці з художнім фільмом «Мавка. Справжній міф». Натхненна атмосферою прадавніх лісів під час магічного Русалчиного тижня, вона звертається до флористичних мотивів латаття та папороті.

Прикраси у формі пелюсток латаття виконані з жовтого золота. Частина має гладкий фініш, інші — оздоблені розсипом блакитних та бірюзових камінців, що створюють ефект світла на поверхні води.

Темну, загадкову сторону міфу розкриває листя папороті: золото виступає на глибокому темному тлі з рельєфною текстурою. Цього ефекту ювеліри досягли завдяки покриттю рутенієм.

ELENAREVA

Відправною точкою для створення нової колекції ELENAREVA став цвіт папороті — символ, у якому поєднуються недосяжність і відновлення. У народній уяві він з’являється лише на мить, щоб нагадати: магія — не поза нами, а в здатності віднайти власну гармонію. Цей образ розгортається у прикрасах: позолочені сережки та брошки у формі спіралі нагадують про циклічність життя і рух до себе.

Його продовжує кольорова гама: шовкові сукні, брюки й асиметричний топ у глибокому зеленому відтінку стають алюзією на міфічну рослину.

Nadya Dzyak

У колекції SS26 знакове для бренду Nadya Dzyak плісе перетворюється на квіти-спіралі. Особливо ефектно це виглядає у денім-лінійці.

Дизайнерка надихнулася творчістю Алли Горської. Її мозаїка «Боривітер» стала відправною точкою: сокіл у небі та його спіралеподібні крила перегукуються з темами свободи й життєвої енергії.
«Колекція BORYVITER — це поєднання моїх особистих спогадів, українського культурного коду та нашого фірмового почерку. Для нас це мова, через яку ми говоримо зі світом», — каже дизайнерка.

Kachorovska

Троянда стала одним із ключових символів бренду Kachorovska. Принт народився одного київського ранку, коли дизайнерка взуття Ольга Дзей їхала на роботу з абсолютно розбитим настроєм — тим, коли хочеться зникнути з маршруту на кілька годин. Вона зробила паузу і звернула у бік ботанічного саду.

«Серпневий день був теплий і ясний. Навколо — бабусі, дідусі, жінки, що визирали з-за клумб, і кущі троянд, у яких життя цвіло без жодного зусилля», — розповідала Ольга.

Сьогодні троянди прикрашають не тільки взуття та сумки, а й сукні та лосини.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
У 36 років пішла з життя Гейден Панеттьєрі — голлівудська акторка та колишня наречена Володимира Кличка
Elle
2026-08-17T08:18:28Z
Енн Гетевей з’явилася на заході Disney у сукні українського бренду J’amemme
Elle
2026-08-15T16:27:20Z
У Львові встановили «Колони пам’яті» з іменами полеглих. Інсталяцію переміщуватимуть містом
Хмарочос
2026-08-26T09:15:46Z
Шкіра, строгі костюми й напівпрозоре мереживо: головні складові осіннього гардероба у новій колекції HER OWN від KOLOSOVA
Elle
2026-08-26T09:12:33Z
ТРЦ Lavina і Всі. Свої випустили благодійний дроп: шість українських слів
Хмарочос
2026-08-26T08:48:42Z
ASICS SportStyle презентували нову колекцію крізь призму жіночого циклу
Elle
2026-08-25T18:48:31Z
Олена Зеленська у total look від LITKOVSKA на урочистостях з нагоди 35-ї річниці Незалежності України
Elle
2026-08-25T16:45:31Z
Ледібосс, яка вдягається яскраво: нова колекція Stella Nova
Elle
2026-08-25T12:06:38Z
Ліпсінг від Кейт Мосс під Wicked Game: дивимося відео нової кампанії Gucci
Elle
2026-08-25T09:30:54Z
Від Краматорська до Львова: українці разом з Animalism by UAnimals створили «Коника Незалежности» з пластикових кришечок
Elle
2026-08-25T07:21:33Z
Кара Делевінь створила колекцію деніму для Topshop
Elle
2026-08-24T14:00:54Z
Вісім років на шляху до екрана: вийшов трейлер українського неонуару «Добре, що мама не знає»
Cineast
2026-08-26T08:33:51Z
Легенда про Аанга: Останній володар стихій / Думка
Cineast
2026-08-25T14:03:41Z
17-й Одеський міжнародний кінофестиваль оголосив склад журі Національного, Міжнародного конкурсів та FIPRESCI
Cineast
2026-08-25T13:39:42Z
Відреставрований анімаційний фільм «Енеїда» відкриє фестиваль LINOLEUM
Cineast
2026-08-25T13:00:58Z
Кінодайджест : 5 претендентів на «Оскар» від України, 3 сезон «The Gentlemen» та новини ОМКФ
Cineast
2026-08-25T12:45:55Z
Кінодайджест : 35 років Незалежності України, «National Treasure 3» та лідери бокс-офіс
Cineast
2026-08-25T12:42:40Z
«Найкращі фільми українських митців про війну вийдуть після війни»: Анастасія Пустовіт про шлях у кіно та зміни індустрії після 2022 року
Elle
2026-08-23T15:00:33Z
Метафора тоталітарної системи: в Україні екранізують містичну антиутопію Валерія Шевчука «Око Прірви»
Cineast
2026-08-22T07:00:42Z
Зло повертається: вийшов трейлер горору «Астрал: За межами Потойбіччя»
Cineast
2026-08-22T05:18:37Z
В Умані відкрився перший «МакДональдс», у Рівному — перший «МакДрайв»
Хмарочос
2026-08-26T10:21:55Z
Подорож до себе
Elle
2026-08-25T13:00:52Z
Кияни заявили про стоки та неприємний запах у парковій зоні на Оболоні: що відповіли у КП «Плесо»
Хмарочос
2026-08-23T11:00:42Z
У Варшаві промислову територію біля Вісли перетворюють на житловий район
Хмарочос
2026-08-23T09:27:40Z
Сицилію хочуть з’єднати найдовшим у світі підвісним мостом: чому будівництво не можуть почати?
Хмарочос
2026-08-23T08:16:11Z
Забудовники розповіли, скільки їм коштує басейн у ЖК і чому їх усе ж будують
Хмарочос
2026-08-22T04:45:42Z
Мер міста Комо заборонив їздити велосипедом у центрі. Раніше його збив електровелосипед
Хмарочос
2026-08-21T13:18:43Z
Острів Комор у Гданську: як занедбану територію перетворили у візитівку міста
Хмарочос
2026-08-16T12:27:31Z
Будинки для людей, птахів і комах — як архітектура стає частиною екосистеми
Хмарочос
2026-08-16T11:51:31Z
Життєві правила Доллі Партон: 15 найвлучніших висловлювань кантрі-зірки, які варто запамʼятати
Elle
2026-08-26T13:36:33Z
Як удари по складах вплинули на ціни у магазинах Києва?
Хмарочос
2026-08-26T10:06:46Z
Укрзалізниця закуповує ще 10 вагонів «нового покоління»
Хмарочос
2026-08-26T08:42:42Z
Київ ухвалив план пріоритетних інвестицій на 63 мільярда гривень
Хмарочос
2026-08-26T08:12:42Z
Лісова пожежа під Києвом охопила тисячі гектарів
Хмарочос
2026-08-26T07:25:09Z
Зміна сезонів: 5 порад для перехідного гардеробу
Elle
2026-08-25T21:33:30Z
Креативні ідеї для вечірнього гардеробу від українських брендів
Elle
2026-08-25T18:09:29Z
Як у 56 виглядати на 35: 7 beauty-секретів Клаудії Шиффер
Elle
2026-08-25T15:33:32Z
Александр Скарсгард і Дакота Джонсон у спокусливому ролику нового дуету ароматів Vendetta
Elle
2026-08-25T11:36:40Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Повністю знищений склад компанії MTI, яка володіє мережею INTERTOP
Хмарочос
2026-08-05T15:09:41Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z