Підписи лише на папері: ініціатива за Берлін без автомобілів провалилася, ймовірно, через німецьку бюрократію

Петиція ініціативи «Берлін без автомобілів» (Berlin autofrei) не змогла набрати достатню для винесення на міський референдум кількість підписів, повідомляє tagesschau.

Ініціатива пропонувала обмежити поїздки автомобілями на всіх вулицях у межах кільцевої лінії S-Bahn, за винятком федеральних автомагістралей. Водій приватного автомобіля може в’їжджати у центр міста максимум 12 днів на рік. Винятки передбачено для людей із інвалідністю, екстрених служб і транспорту доставки.

Механізм берлінської прямої демократії передбачає три етапи погодження рішення: початковий збір підписів, щоб порушити питання (Volksinitiative); офіційний збір підписів (Volksbegehren); винесення питання на міський референдум (Volksentscheid).

На другому етапі, який тривав із 9 січня, ініціативі вдалося зібрати 140 тисяч підписів із 175 тисяч необхідних.

Як зазначає The Berliner, головним бар’єром для просування петиції стала скадність німецької бюрократії. Підписи не дозволяється збирати онлайн — активісти мусять ходити вулицями та просити містян ставити підпис виключно на паперових бланках формату, офіційно затвердженого міською виборчою комісією Landeswahlamt. Відповідно, потенційні прибічники ініціативи, які не перестріли активістів на вулиці у певній локації у певний час, не мають можливості проголосувати.

Холодна погода з січня по травень, на які припав збір підписів, цілком могла вплинути на результат. На користь цього припущення свідчить те, що лише за один теплий тиждень травня, коли містяни висипали на вулиці, ініціативі вдалося зібрати 33 тисячі голосів. Крім того, бракувало волонтерів, які ходили з паперами.

Коментарі:

*Ці коментарі модеруються відповідно до наших правил ком’юніті