MY.UAСтатті
Олесь Дерега про колаборацію IQOS, здоровий абсурд й мистецтво помічати деталі
Олесь Дерега про колаборацію IQOS, здоровий абсурд й мистецтво помічати деталі

Олесь Дерега про колаборацію IQOS, здоровий абсурд й мистецтво помічати деталі

Олесь Дерега говорить так, як малює: починає з конкретної деталі, швидко звертає вбік, знаходить неочевидне порівняння, по-юнацьки сам із нього сміється, а потім виявляється, що саме воно найкраще все пояснює. Ми домовлялися поговорити про його співпрацю з IQOS, але з Олесем ця розмова ніколи не звелася б лише до стриманого обговорення постера, ювілею і клішованого питання про "натхнення". За кілька хвилин у розмові вже фігурували музикант Френк Оушен і його зелене волосся на обкладинці альбому "Blonde", вузькі штани з підкатами, львівський колорит, нафта як метафора його творчого архіву й стільчик із ручками та ніжками, який найточніше пояснює його почуття гумору.

Насправді це не випадковий набір тем. У світі Дереги все працює через нашарування: одна дрібниця тягне за собою іншу. Втім, привід для цієї розмови був дуже конкретний: до 10-річчя IQOS в Україні бренд запросив Дерегу створити спеціальну колаборацію. Її центральною частиною став великий постер, у якому художник зібрав персонажів, мотиви й деталі зі свого портфоліо. Цікавий збіг: історія IQOS в Україні та творчий шлях Дереги почалися того самого року.

2016-й – ідеальне тло для ностальгії. Це був час, коли ми слухали альбоми, які змінили попмузику, публікували перші інстаграм-сториз і дивилися серіали, що згодом виросли у світові франшизи. "Точно можна сказати, що 2016-й був дуже культурно зарядженим, – згадує Дерега. – Це була потужна течія, і в тебе не було іншого виходу, окрім як плисти разом із нею". До слова про Френка Оушена: "Я дуже добре пам’ятаю Blonde. І ще пам’ятаю випуск журналу i-D наступного року, де він виступив у ролі фотографа. Він був для мене прикладом того, наскільки різнобічною може бути людина: музикантом, фотографом, куратором, артдиректором. У мене тоді вперше з’явилося відчуття, ніби я теж можу все".

Це чудова опора для людини на початку творчого шляху: не "я знаю, ким стану", не "я маю план", а саме "я можу все" – трохи наївне, трохи самовпевнене й дуже потрібне відчуття. Дерега тоді жив у Львові, де теж відчувався сильний творчий рух: люди хотіли малювати, грати, збиратися, запускати нові проєкти й бути частиною ширшої культурної хвилі.

У 2016 році IQOS з’явився в Україні. Тоді ж Дерега почав активно малювати й публікувати свої роботи. Він щойно закінчив навчання, працював графічним дизайнером в ІТ-компанії й у якийсь момент вирішив: поза основною роботою хоче малювати та показувати свої ілюстрації іншим. "Це був кінець весни або початок літа. Я вирішив, що хочу ділитися тим, що створюю. Виклав першу роботу в інстаграмі, і після цього мені написав товариш: "Класна робота. Ти ж тепер будеш викладати їх щотижня, правильно?" Я не подумав і сказав: "Так, звісно". Зробив необережний крок".

Його перша ілюстрація в інстаграмі була простою: чоловічок із пляшечкою в руці. Згодом Олесь помітив, що в персонажа одна нога довша за іншу, і ця непропорційність почала муляти йому око. Але робота все одно залишилася важливою: саме з неї все почалося. "Неважливо, який ти робиш перший крок. Головне – його зробити". Це звучить прозаїчно й просто, але в цьому істина. Творчий шлях рідко починається з чогось великого. Згадайте хоча б гараж Стіва Джобса.

Дерега продовжував малювати, а згодом почав робити ілюстрації до річниць свого творчого старту. Наприклад, на другу річницю він намалював роботу, де всього було по два: два пальці, гітара з двома грифами, тістечко з двома свічками. Коли почав думати над постером для IQOS, згадав саме цей малюнок. Логіка була простою: тоді було два, тепер мало бути десять. Так у новій роботі з’явилася рука з десятьма пальцями: "Це ода тому малюночку восьмирічної давності".

Рука з десятьма пальцями могла б бути просто дотепним способом показати число. У Дереги вона швидко обростає іншими прочитаннями. Це може бути рука художника – не така, як у всіх. Рука, що сильніше відчуває світ, бо має більше пальців. Рука, яка краще тримається за думки – "як за канати". Він говорить це з усмішкою, розуміючи: що простіший образ, то більше метафор він може витримати. І водночас не розкриває остаточного сенсу. "Я бачу свою роль не в тому, щоб придумувати закінчені історії. Я бачу свою роль у тому, щоб помічати речі й показувати їх людям. Моя місія – пробуджувати цікавість".

Це добре пояснює і колаборацію з IQOS, і самого Дерегу. Він не нав’язує глядачеві готове трактування. Натомість розкладає на площині постера предмети, персонажів, жести й натяки, а далі дозволяє їм жити самостійно. Якщо хтось знаходить у його роботі власний великий сенс, він не сперечається: "Якщо людина бачить там сенс, значить, він там є".

Дерега не належить до авторів, які намагаються відхреститися від ранніх робіт і вдавати, що одразу народилися з впізнаваним почерком. Він повертається до них: не без критики, але й без самобичування. "Мені здається, це природна реакція: дивитися на свої ранні роботи й думати, що зараз зробив би інакше. І це добре, бо означає, що ти розвиваєшся", — каже він. Архів для нього не музей і не папка з компроматом на молодшого себе. Радше матеріал, з яким можна працювати знову. Він говорить про це як музикант, який бере старий фрагмент треку й дає йому нове життя. "Я люблю семплувати самого себе, це дуже класна практика, — пояснює Олесь. — Усі ідеї, які ми придумуємо, усе, що ми робимо далі, — це варіації на ту чи іншу тему".

Потім він знаходить метафору, яка спершу звучить майже гротескно, а за мить виявляється напрочуд точною. Старі роботи для нього — це нафта. "Нафта — це рештки організмів, які колись жили, потім дуже довго пролежали глибоко під землею, а згодом стали ресурсом. Я так само дивлюся на свій попередній шлях: усе, що я робив раніше, десь відлежалося, змінило форму й тепер може давати мені енергію для чого завгодно".

Справді чудова аналогія. Щось, що було створене в минулому, не обов’язково має зникнути. Воно може настоятися й повернутися вже в іншому контексті. Саме так побудований постер для IQOS: майже кожного персонажа або об’єкт із нього можна знайти в старих роботах Дереги, якщо пролистати його інстаграм.

Цей колаж можна довго розглядати й щоразу знаходити в ньому нові деталі. Олесь згадує патерн шпалер у своїй кімнаті: геометричний, химерний, у приглушених кольорах. "Я досі пам’ятаю цей візерунок, бо він був чудернацький і давав мені їжу для фантазування. Мені хотілося зробити щось подібне: без одного чіткого меседжу, але з багатьма маленькими елементами". У цьому місці стає зрозуміло, чому постер такий густий. На ньому співіснують криголам, жаба, сопілка, стілець, спогад про ковзанку, стікер на ноутбуці. І все це не обов’язково має пояснюватися однією сюжетною лінією. Композиція, каже Дерега, будується інтуїтивно: "Я вибираю речі і просто ставлю їх поруч. Вони мають потенціал до діалогу, але він уже має розвиватися сам".

Ця думка особливо добре працює в контексті колаборації. У ній є великий постер, але є й інші формати: стікери, гравіювання. Зображення не залишається в одному форматі. Воно розкладається на окремі фрагменти, переходить на речі та продовжує жити в просторі. Стікери для Дереги взагалі окрема культура. На його ноутбуці їх не злічити. "Твій компʼютер або телефон, це як паспорт. За ним можна сказати, чим ти цікавишся, де був, яку музику слухаєш, які в тебе смаки, як ти думаєш і взагалі хто ти по гороскопу. Моя колекція стікерів на ноутбуці, це проєкти, з якими я працював, спогади, місця, де я бував. І мені цікаво, щоб хтось додав до свого паспорта ще один штамп".

Одна з найцікавіших тем у розмові з Олесем – руки. На перший погляд, усе очевидно: художник малює руками, що тут пояснювати. Але Дерега швидко ускладнює просте. За десять років, каже він, у нього змінилося саме розуміння інструменту. "Я зрозумів, що передусім треба розвивати очі. Те, як ми бачимо, аналізуємо, помічаємо культурні патерни й розпізнаємо речі навколо себе, визначає, наскільки хорошими ми є як люди, що працюють із візуальним". Раніше, пояснює він, працював швидше, активніше, інтенсивніше. Тепер більше аналізує і шукає, де саме потрібен точний штрих. "А проте, ти думаєш руками, – каже він. – Ти думаєш під час руху, під час фізичної взаємодії. Це може бути папір і пензель, олівець, стилус і планшет або навіть клавіатура, на якій ти пишеш. Усе одно ти думаєш руками". Далі він порівнює творчий процес із мовленням: ідея змінюється в той момент, коли починаєш її промовляти. Не тому, що автор втрачає контроль, а тому, що сам процес – живий організм.

Ця фраза могла б бути епіграфом до розмови про будь-яку творчу роботу. Ідея ніколи не доходить до фіналу в первісному вигляді. Вона змінюється через матеріал, рух, помилку, темп, втому, випадковість. Дерега навіть пропонує іншу оптику на мистецтво: важлива не фінальна точка, а шлях між задумом і результатом. "Уяви, що я задумав сходити в кав’ярню, – каже він. – Я сиджу вдома, збираюся, виходжу, іду якимись вулицями. І дорогою розумію, що сама подорож до кав’ярні важливіша за каву, яку я буду пити".

Олесю подобається неідеальність. Він згадує італійське слово sprezzatura, яким описують уміння зробити щось вишукане й продумане так, ніби це народилося легко, без жодного видимого зусилля. "Мені хочеться, щоб ця sprezzatura відчувалася в моїх роботах. Мені подобаються речі, які здаються трохи недоробленими. Але коли людина займається чимось багато років, будь-яка неідеальність перетворюється на характерну кислинку, на стиль, який неможливо підробити". Це дуже дерегівська думка: чим більше помилок, тим більше смаку. Кривизна не як недбалість, а як почерк. Недоробленість не як слабкість, а як доказ життя. У його роботах справді є ця "кислинка": персонажі можуть бути трохи незграбними, предмети – трохи дивними, пропорції – зміненими, але саме це робить їх живими.

Пам’ять у Дереги працює за схожим принципом. Вона не лінійна й не календарна. "Ти пам’ятаєш не конкретно те, що з тобою сталося. Ти пам’ятаєш те, як востаннє про це згадував", – стверджує він. Це речення хочеться підкреслити. У ньому захована суть колаборації з IQOS і самої розмови про останні десять років. "Моя робота – спосіб переосмислити емоції, – каже Дерега. – Коли я згадую якусь подію або те, як почувався в певний період, я згадую ілюстрацію, яку створив тоді, і свій внутрішній стан у той момент. Тому для мене мій архів – це радше каталог емоцій, а не конкретних подій". Він порівнює це з ситом спогадів із "Гаррі Поттера", тільки замість точної сцени в ньому зберігається емоційний екстракт. Саме тому старі роботи для нього часто працюють краще за фотографії: вони не фіксують, що саме сталося, а закарбовують відчуття.

Олесь любить дрібні деталі, бо переконаний: пам’ять тримається саме на них. "У тебе може бути важливий день: відкриття виставки, весілля, день народження, конференція, великий виступ. Тобі здається, що ти запам’ятаєш саме цю подію назавжди. А потім виявляється, що замість промови ти пам’ятаєш колір ручки, якою її писав. Мене дуже захоплює цей феномен мозку. Я люблю вишукувати, виловлювати, полювати на маленькі деталі", – пояснює він.

У його роботах це полювання добре видно. Дерега ніби постійно довіряє другорядному. На постері є крісло з ногами – ілюстрація, яку він колись намалював за кілька хвилин перед тим, як піти до друзів пити пиво на терасі. "Ця ілюстрація не була розумною, не була створена з конкретною метою. Але в ній є хаотичність і легкість життя з усіма мікронюансами й проблемами, разом із насолодою, любов’ю і щастям. Вона маленька, зроблена за кілька хвилин, але запам’яталася мені назавжди цією емоцією. І тепер вона на цьому постері".

У цьому, мабуть, один із найкращих способів зрозуміти Дерегу: він не ділить образи на "важливі" й "неважливі". Непомітна річ може пережити великий задум. Гумор у нього теж не про очевидний жарт. Сам Дерега вживає слово "дотепність", і воно тут справді точніше. "Бути дотепним – це вміти підібрати абсурдний образ, який описує ситуацію. Життя – це абсурд. Ми всього лише намагаємося його якось структурувати, пояснити й описати", – каже він.

Місто відіграє важливу роль у його творчості. Дерега виріс у центрі Львова, і площа Ринок для нього була ігровим майданчиком: місцем, де можна було блукати, спостерігати, заходити в напіввідкриті брами й вчитися бачити місто не лише з фасаду. Він рано почав ходити в "Дзиґу", у "Лівий берег", на джазові концерти й вернісажі, дивився, як художники продають роботи, пробував виходити чорними ходами й досліджував будівлі, куди начебто не завжди можна було заходити. "Я дуже міська дитина, – каже він. – Я люблю бути серед людей і серед можливостей зайти в нові двері. Мені завжди хотілося досліджувати". Молодим художникам він радить заходити до всіх можливих музеїв: музею мініатюр, музею ікони, музею води, маленького напівзакритого музейчика з трьома експонатами. Не тому, що там обов’язково чекає велике одкровення. А тому, що візуальна мова формується з побаченого: зі здатності заходити, дивитися, блукати, помічати й збирати власний архів деталей.

За десять років змінилися не лише міста, а й спосіб, у який ми в них існуємо. Дерега говорить про це дуже точно: раніше контакт із містом був менш передбачуваним. Треба було питати, куди їде маршрутка, шукати вулицю, говорити з незнайомцями, помилятися в маршрутах і випадково знаходити нові місця. Тепер усе оптимізовано: є карта, точка призначення і покрокова інструкція. "Радикальний експеримент для нашого часу – вийти з дому без смартфона. Саме це дозволяє взаємодіяти з містом у його справжній формі. Зараз у тебе є інструмент, який показує, що робити і куди йти. Це гонка ефективності й оптимізації всього на світі. Вона забирає емоції, про які ми навіть не знали, що вони нам потрібні".

Для Олеся колаборація стає процесом, історією та досвідом. "Коли ти щось створюєш і віддаєш у світ, воно починає жити разом з іншими людьми та наповнюватися їхніми емоціями. Усе, що вони додають, збагачує роботу". У цій фразі, здається, найкраще пояснено, чому співпраця дозволяє зображенню вийти за межі одного формату: постер, стікери, гравіювання. "Коли робота стає принтом чи гравіюванням на фізичній речі, вона переходить зі статичного стану в кінетичний. Вона починає залежати від того, як людина її носить, як взаємодіє з нею. Це зовсім інший вимір життя для ілюстрації".

Коли я питаю, у чому для нього головний сенс цієї роботи, він майже не замислюється: це про спільний досвід. На колаборацію можна дивитися з різних боків: з боку бренду, з боку художника, з боку людей, які взаємодіятимуть із її предметами. Але в основі лежить дуже простий намір: "Найкращі речі, які я роблю, йдуть з постійного бажання зробити щось. Я просто люблю створювати. Пропоную сам і відгукуюся на пропозиції. Це може бути виставка, бренд, колаборація, вечірка. Моє життя – це творення нового".



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
«Наш головний хедлайнер — люди, вбрані за дрескодом»: Альона Гудкова — про «Вирій-2026», міжнародних артистів і весілля просто неба
Elle
2026-07-28T07:39:39Z
«В наших колекціях завжди є місце для недосконалості»: Лілія Літковська про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-27T10:24:33Z
Зендея — головна fashion-ікона цього літа: streetstyle-образи акторки, які ми копіюватимемо
Elle
2026-07-27T09:27:32Z
«Зараз я створюю простір емоцій, сенсів і краси»: Лілія Пустовіт про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-24T10:06:49Z
Фото дня: Шакіра постала на Чемпіонаті світу-2026 у сережках від українського бренду
Elle
2026-07-23T12:36:32Z
Оля Полякова на засіданні слідчої комісії ВР із захисту прав українців під час війни поскаржилася на недопуск до Нацвідбору на Євробачення
Ukraine Art News
2026-07-21T21:03:53Z
Хто затьмарив фінал ЧС-2026: розглядаємо сценічні образи головних зірок
Elle
2026-07-21T07:33:36Z
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Дженніфер Лопес з'явилась у напівпрозорій сукні в Парижі
Elle
2026-07-13T17:00:33Z
Дім як справжня оаза: ELLE Decoration презентує новий номер
Elle
2026-07-28T15:09:35Z
«Краса допомагає захищати себе і говорити зі світом»
Elle
2026-07-28T14:18:37Z
Цей шовковий пояс може стати модною альтернативою хусткам на талії
Elle
2026-07-28T13:00:37Z
5 музичних подій у Києві, з яких варто почати знайомство з джазом
Elle
2026-07-28T10:03:36Z
20 найактуальніших моделей сонцезахисних окулярів, які вибирають інфлюенсерки
Elle
2026-07-27T15:00:42Z
Нова зіркова наречена: розглядаємо білий та чорний весільні образи Емми Робертс
Elle
2026-07-27T14:21:39Z
5 сміливих трендів із Тижнів чоловічої моди, які ми б із задоволенням взяли до свого гардероба
Elle
2026-07-27T13:27:36Z
Ці дві пари окулярів стануть головними фаворитами 2026 року: розглядаємо новий кампейн Miu Miu з Гейлі Бібер
Elle
2026-07-27T08:00:32Z
7 головних фестивалей і концертів у серпні
Ukraine Art News
2026-07-26T19:42:34Z
Як анімація «Арко. Мандрівка крізь час» перевертає уявлення про кіберфешн
Elle
2026-07-28T18:12:32Z
Лабіринти замість емоцій: чому «Одіссея» Нолана вражає масштабом, але залишає холодним
Cineast
2026-07-28T08:09:40Z
Оголошено переможців Х Національної кінопремії «Золота Дзиґа»: тріумф фільму «Ти – космос»
Cineast
2026-07-28T05:48:42Z
Раян Ґослінґ офіційно приєднається до Marvel: актор зіграє культового Примарного вершника
Elle
2026-07-27T10:45:53Z
Оголосили переможців ювілейної «Золотої дзиґи-2026»: хто отримав нагороди національної кінопремії
Elle
2026-07-27T09:00:34Z
На Венеційському кінофестивалі покажуть AI-документалку про засновника Diesel Ренцо Россо
Elle
2026-07-26T13:12:34Z
Джонні Депп у ролі культового скнари: вийшов перший трейлер фільму «Скрудж і духи Різдва»
Cineast
2026-07-24T18:36:40Z
Оголосили повну програму 83-го Венеційського кінофестивалю
Elle
2026-07-24T18:06:31Z
5 фактів про фільм «Кузьма: Страшно веселий», які варто знати до перегляду
Elle
2026-07-24T08:00:31Z
Harley-Davidson переробили парковку біля своєї штаб-квартири на парк. Під ним заховані цистерни для збору дощової води
Хмарочос
2026-07-27T13:36:50Z
У Чехії свинарню перетворили на житло
Хмарочос
2026-07-27T13:21:49Z
13 будинків Алвара Аалто у Фінляндії визнано світовою спадщиною ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-27T11:04:02Z
Замість офісу газети — чотири хмарочоси: у Маямі планують забудову однієї із найдорожчих ділянок міста
Хмарочос
2026-07-26T07:33:40Z
У Канаді реставрували сторічний храм на пагорбі, зробивши його безбар’єрним
Хмарочос
2026-07-25T05:40:01Z
Новий travel-досвід: як 4Trans та INSTYTUTUM перетворили дорогу до аеропорту на частину подорожі
Elle
2026-07-24T21:18:32Z
В Іспанії запускають веломаршрут, який сполучить 11 заповідників, зокрема геопарки ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-24T12:03:48Z
«Містограф» із Харкова, або Воєнний щоденник Яковлевих
Ukraine Art News
2026-07-21T21:00:32Z
MVRDV спроєктувала «нове диво світу» в Ротердамі з інклюзивним для комах і птахів фасадом
Хмарочос
2026-07-21T14:45:42Z
На заміну білій: модні дівчата носять спідниці жовтих відтінків
Elle
2026-07-28T13:33:36Z
«Грамотний anti-age починається не з аналізів. Ваш спосіб життя визначає, якими ви будете через 10–15 років», — Андрій Ваганов-Дашков
Elle
2026-07-28T11:45:33Z
Чому beauty-засоби QMS Medicosmetics називають косметологічним скальпелем
Elle
2026-07-28T11:18:34Z
Як правильно накачувати та збирати ПВХ човен Колібрі?
Хмарочос
2026-07-28T10:36:48Z
Остання повня перед коридором затемнень: Оракул для всіх знаків Зодіаку
Elle
2026-07-28T10:27:33Z
Втрати українських складів через удари РФ за останній рік порівнювані з руйнуваннями 2022 року
Хмарочос
2026-07-28T10:18:53Z
Хронічний панкреатит: роль ферментів та аналізів у контролі хвороби
Krasinfo
2026-07-28T09:30:36Z
У Києві встановлюють тисячі мішків для крапельного поливу дерев. Але дехто нарікає, що їх не наповнюють
Хмарочос
2026-07-28T08:45:49Z
В Україні запустили застосунок для планування автомобільних подорожей
Хмарочос
2026-07-28T08:09:45Z
Французи створили дрон для винищення комарів
Хмарочос
2026-07-28T10:39:43Z
Від Prada у космосі до Binance X DOROFEEVA в Україні: 5 несподіваних колаборацій, які вийшли за межі своїх індустрій
Elle
2026-07-28T07:36:33Z
Користувачі питають в ШІ-чатботів, як створити біологічну зброю. І можуть отримати дуже точні відповіді
Хмарочос
2026-07-27T13:27:48Z
ШІ у Філадельфії допоміг зібрати мільйони доларів штрафів за порушення ПДР
Хмарочос
2026-07-25T06:12:39Z
Як вибрати постачальника сертифікованого металопрокату
Хмарочос
2026-07-24T07:21:42Z
Штучний інтелект OpenAI самостійно знайшов доступ в інтернет і хакнув іншу компанію
Хмарочос
2026-07-22T15:09:41Z
Lifecell тестує 5G у Києві
Хмарочос
2026-07-22T11:09:44Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
У Парижі кондиціонери міняють на централізовану систему охолодження водою з Сени
Хмарочос
2026-07-17T14:48:50Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z