Національна бібліотека ім. Вернадського отримала унікальні стародруки 17-18 століть

Про це повідомив кореспондент Еспресо Максим Чалий.

Національна бібліотека імені Володимира Вернадського отримала унікальні книги історичного значення. Зокрема, до бібліотеки передано книги Вольтера, П'єра Шевальє та Джозефа Маршалла. Як зазначають автори ініціативи, у стародруках зафіксували, якою Україну бачили у світі задовго до появи сучасних наративів.

3 червня компанія Visa передала бібліотеці ці видання після того, як вони побували на інтерактивній виставці Ukraine WOW, яку відвідали понад 250 тисяч людей. Книги були знайдені та придбані за кордоном у приватних колекціонерів.

"Ми віримо, що, інвестуючи в культурні ініціативи, допомагаємо розкривати потенціал країни. Передання до бібліотеки праць Маршалла, Вольтера та Шевальє — це можливість зберегти їх для майбутніх поколінь", — коментує Тетяна Чорна, віцепрезидентка, регіональна менеджерка Visa в Україні.

Серед книг — двотомне видання 1731 року "Історія Карла XII, короля Швеції" Вольтера. У ньому описано Полтавську битву і союз Мазепи з Карлом XII. Примітно, що Вольтер не вживав слово "Росія" — виключно "Московія", трактуючи Україну як окрему силу в європейській політиці. "Україна завжди мала натхнення бути вільною", — писав він.

До колекції також передали працю П'єра Шевальє 1663 року — свідчення про Україну епохи Богдана Хмельницького, написане очевидцем. Французький офіцер провів десять років на українських землях і не ототожнював українців із московитами, розглядаючи їх як окремий народ зі своєю землею і політичними амбіціями.

Третє видання — чотиритомник англійського мандрівника Джозефа Маршалла, який у 1770 році мандрував через Стародуб, Чернігів, Київ і Очаків. "Україну застав я як країну неймовірно родючу й дуже добре загосподарену, неподібну до уяви, яку я створив собі про Україну на основі прочитаних книжок", — писав він.

"Для бібліотеки це не просто поповнення фондів — це можливість для кожного глибше зрозуміти власну історію. Кожне з переданих видань допомагає переосмислити усталені уявлення про Україну, що формувалися протягом століть. Незабаром книги будуть оцифровані та представлені на сайті бібліотеки", — говорить Юрій Ковтанюк, заступник генерального директора з наукової роботи бібліотеки ім. Вернадського.

Користувачі бібліотеки зможуть ознайомитися з працями у читальному залі відділу стародруків та рідкісних видань, а також побачити їх під час екскурсій. Незабаром видання будуть оцифровані та з'являться на сайті бібліотеки — тож ознайомитися з ними зможе кожен охочий онлайн.

• Офіс генерального прокурора через суд стягнув на користь держави майже 900 пам'яток, що становлять археологічну та культурну цінність.