MY.UAСтатті
У Каліфорнії капела бандуристів Північної Америки завершила тур благодійним концертом
У Каліфорнії капела бандуристів Північної Америки завершила тур благодійним концертом

У Каліфорнії капела бандуристів Північної Америки завершила тур благодійним концертом

У Пресвітеріанській церкві міста Берклі (штат Каліфорнія, США) під гаслом «Ukraine Lives!» («Все буде Україна!») відбувся масштабний концерт знаменитої Української капели бандуристів Північної Америки імені Тараса Шевченка. Подія зібрала понад дві сотні шанувальників українського музичного мистецтва.

Як передає Укрінформ, про це повідомило закордонне видання Vilni Media.

Цей виступ став фінальним акордом цьогорічного гастрольного туру капели, у межах якого артисти дали п’ять великих концертів: один у Фініксі (штат Аризона) та чотири в Каліфорнії – у Сан-Дієго, Лос-Анджелесі, Сакраменто та Берклі.

Усі учасники легендарного колективу, який у 1991 році став лауреатом Національної премії України імені Тараса Шевченка, є американцями українського походження, що проживають у США та Канаді. Проте є й винятки: у капелі грає музикант-японець, який не володіє українською мовою, але з дитинства закоханий у звучання бандури.

Загалом під час вечора капела під керівництвом художнього керівника та диригента Олега Махлая виконала 18 українських пісень і мелодій.

Перше відділення розпочалося з урочистого виконання «Молитви за Україну», яку глядачі слухали стоячи. Програму продовжили історичні пісні про походи запорожців, стійкість січових стрільців та мужність воїнів ОУН і УПА. Завершилася перша частина композицією «Нероздільна родина».

Друге відділення відкрилося інструментальною мелодією «Гомін степів». Також прозвучали твори «Карпатські січовики», «Дух гармат міцний», «Браття українці», «Марш полеглих» та «Ой, видно село», які провели історичні паралелі між минулим та сучасною війною України проти російської агресії. Глибоко емоційною стала лірична композиція «Спи, моя ластівко» – прощання воїна ЗСУ з коханою перед боєм. Фінальною точкою стала пісня «Бандуристе, орле сизий».

Глядачі довго не відпускали артистів зі сцени, і після тривалих овацій капела виконала на біс знамениту пісню «Розпрягайте, хлопці, коні», яку стоячи підспівував увесь зал.

Читайте також: У США на благодійномуконцертізібрали $4000дляукраїнськихдітей

Під час антракту артист капели Назар Колівошко поділився з журналістами драматичною історією колективу. Перший оркестр бандуристів створив у Харкові у 1902 році Гнат Хоткевич (убитий радянською владою під час репресій у 1938 році). Сама ж капела бере початок з 1918 року.

Через прагнення волі та збереження ідентичності радянський режим піддав бандуристів жорстоким репресіям – багатьох заслали до ГУЛАГу або стратили. За часів Другої світової війни німецькі окупанти заслали вцілілих музикантів до трудового табору, змушуючи виснажливо гастролювати (понад 365 концертів за рік).

Після війни 17 артистів, рятуючись від радянського терору, емігрували з таборів Західної Європи до Детройта (США), де відродили хорову капелу, зберігши унікальні традиції та навіть автентичні зразки інструментів (зокрема, харківську бандуру).

Нагадаємо, в районі Стейтен-Айленд американського мегаполіса Нью-Йорк відбувся 13-й Український благодійний фестиваль, який об’єднав сотні представників діаспори та став майданчиком для збору фінансової допомоги на потреби Збройних сил України.

Фото: Bob Iwaskewycz / Фейсбук



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Соліст Måneskin Даміано Давид одружився з Дав Камерон: перші фото весілля в Італії
Elle
2026-09-25T12:26:31Z
Як Лоу Роуч змінив стиль голлівудських зірок: найефектніші перевтілення культового стиліста
Elle
2026-09-24T19:31:22Z
Зірка «Сутінків» Тейлор Лотнер та його дружина вперше стали батьками
Elle
2026-09-24T13:32:10Z
20 років потому: культова сумка Сієнни Міллер з нульових стала найгарячішим трендом осені 2026-го
Elle
2026-09-23T18:28:08Z
103 роки історії в одному образі: Кейт Міддлтон зʼявилася на премʼєрі в рідкісному кольє королеви-матері
Elle
2026-09-23T14:40:49Z
3 nail-тренди 2026 року в одному манікюрі: ідея дизайну нігтів на осінь від Золи Ганзоріг
Elle
2026-09-23T11:26:03Z
Rich espresso brunette: трендове фарбування Хейлі Бібер, яке виглядає на мільйон
Elle
2026-09-22T12:15:38Z
«Ми забудемо її досить швидко»: що розповів брат Діани про реакцію короля Чарльза після її смерті
Elle
2026-09-21T13:30:38Z
Єдиний син Сінді Кроуфорд, модель Преслі Гербер, помер у 27 — усе, що відомо
Elle
2026-09-21T08:36:40Z
Знайомтеся: нова креативна директорка з макіяжу Chanel Лучія Піероні
Elle
2026-09-25T16:41:08Z
У Львові облаштовують меморіальний простір за проєктом Guess Line Architects
Хмарочос
2026-09-25T15:14:42Z
Україна візьме участь у Expo 2027 у Белграді — Тетяну Бережну призначили генеральною комісаркою національної секції
Ukraine Art News
2026-09-25T14:17:27Z
Що відомо про 7 сезон Ukrainian Design & Innovation Week
Elle
2026-09-25T13:27:01Z
Холодний небесно-голубий — віральний makeup-тренд від Jil Sander на показі Spring/Summer 2027
Elle
2026-09-24T20:29:10Z
Квитки на тижні моди в Парижі, Мілані чи Копенгагені: Answear запустив конкурс до свого 15-річчя
Elle
2026-09-24T10:32:12Z
Департамент спадщини КМДА оновив візуальну айдентику
Хмарочос
2026-09-24T09:38:55Z
У Новій Зеландії відкрили залізничні станції за проєктом Grimshaw. Дизайн натхненний традиціями народу маорі
Хмарочос
2026-09-23T15:03:01Z
Тренд на прекрасну недосконалість: beauty-образи з показу Prada Spring/Summer 2027
Elle
2026-09-23T13:41:11Z
Дитинство, яке триває попри війну: в український прокат вийшов документальний фільм «Обережно: діти»
Cineast
2026-09-24T21:29:12Z
Секс, смерть та пауза на переосмислення: 10-й Київський тиждень критики оголосив програму та фільм-відкриття
Cineast
2026-09-24T21:23:15Z
Україна висунула документальний фільм «Сліди» на премію «Оскар»
Cineast
2026-09-24T21:17:15Z
Дві ролі Джессіки Честейн: вийшов новий трейлер похмурого горору «Інша мама» від Джеймса Вана
Cineast
2026-09-24T21:11:15Z
Деколонізація та європейське минуле: у Дніпрі презентують документальний фільм «ЄвроКривбас» та вуличну виставку
Cineast
2026-09-24T21:05:24Z
Документальний фільм «Дівія» Дмитра Грешка про природу під час війни вийшов онлайн на Takflix
Cineast
2026-09-24T20:53:22Z
Тріумф «To Die To Live» та «За Перемогу!»: оголошено переможців 17-го Одеського міжнародного кінофестивалю
Cineast
2026-09-24T20:05:21Z
Warner Bros. показала перші кадри «Володаря перснів: Полювання на Ґолума»
Elle
2026-09-24T16:52:55Z
Чи справді успішне життя робить нас щасливими
Elle
2026-09-23T12:20:03Z
Варшава змінює святкову ілюмінацію: що з’явиться у місті
Хмарочос
2026-09-26T06:44:08Z
Де відпочити у Греції
Elle
2026-09-25T14:44:25Z
За Північним полярним колом зводять музей китів
Хмарочос
2026-09-24T11:20:43Z
Подивіться на 100-річні трамваї, які знову їздять узбережжям Атлантики в Порту
Хмарочос
2026-09-23T14:50:51Z
Літо за розкладом
Elle
2026-09-22T12:54:39Z
Науковий квартал в районі «Барабашово» та нові станції метро – які плани розвитку Харкова в наступні 3 роки
Хмарочос
2026-09-22T08:48:52Z
Барселона ініціює глобальну боротьбу за доступне житло проти туристичних спекулянтів
Хмарочос
2026-09-22T05:51:51Z
Зеленський анонсував будівництво вітрового кластеру в Карпатах. Чому саме там?
Хмарочос
2026-09-21T15:22:05Z
Житло чи парк: у Берліні сперечаються про забудову колишнього аеропорту Темпельгоф
Хмарочос
2026-09-20T11:00:49Z
У Пенсильванії будують дата-центри в покинутих шахтах
Хмарочос
2026-09-26T10:23:06Z
Європа готується до запуску автономних потягів: випробували нову систему зв’язку
Хмарочос
2026-09-26T08:53:10Z
Україна розглядає перенесення пунктів пропуску на територію сусідніх країн через обстріли — Деркач
Хмарочос
2026-09-26T07:53:39Z
У Мадриді виселили 87-річну жінку, піднявши оренду на 275%: її винесли з квартири на ношах під крики протестувальників
Хмарочос
2026-09-26T05:14:06Z
Вузькі джинси знову в тренді: як носити культові приталені моделі цієї осені
Elle
2026-09-25T19:08:42Z
Аура здорового обличчя: beauty-засоби для шкіри, виснаженої стресом
Elle
2026-09-25T18:55:54Z
На Шулявці загинули люди від влучання російського дрона у бізнес-центр
Хмарочос
2026-09-25T14:35:39Z
Цієї осені найтрендовіша чорна сукня виглядатиме саме так
Elle
2026-09-25T14:29:22Z
Скляні зупинки неподалік Лук’янівки встановили ще торік, заявляє Київпастранс
Хмарочос
2026-09-25T14:23:57Z
Українці розкупили нові iPhone 18 ще до появи в магазинах
Хмарочос
2026-09-25T14:23:57Z
McDonald’s у Шанхаї отримав власний повітряний коридор для дронів
Хмарочос
2026-09-24T11:41:44Z
Етапи створення сайту: від планування до запуску на WordPress
Хмарочос
2026-09-24T08:32:46Z
Ринок онлайн-послуг та фрілансу восени 2026. Аналітика від Kabanchik.ua
Хмарочос
2026-09-23T16:02:42Z
У Нью-Йорку з’явилися розумні туалети із лімітом часу в 10 хвилин
Хмарочос
2026-09-23T14:35:44Z
Bolt і Lucid запустять 25 тисяч безпілотних таксі в Європі
Хмарочос
2026-09-20T07:36:46Z
Сюрпризи Глинського комплексу: скарб із мідних пулів, невідоме поселення та нова курганна група
Ukraine Art News
2026-09-18T07:30:39Z
Філософія лінійок Sigma Art, Contemporary та Sports при формуванні гібридного парку оптики
Ukraine Art News
2026-09-17T17:18:36Z
KSE відкриває другий набір до програми підготовки архітекторів ШІ-агентів
Хмарочос
2026-09-16T10:27:47Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z