7,5 хвилин овацій: у Карлових Варах відбулася світова прем’єра документальної стрічки «TO DIE TO LIVE»

6 липня на 60-му Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах відбулася світова прем’єра документального фільму «TO DIE TO LIVE» (раніше — «Залізна сотня») режисерки Юлії Гонтарук. Стрічка, що фіксує 11 років життя та служби українських добровольців, стала єдиним українським проєктом у програмі фестивалю і викликала неабиякий резонанс серед міжнародної аудиторії.

Показ фільму, що розповідає історії трьох українських воїнів із позивними «Шахта», «Танцор» та «Поттер», завершився 7,5-хвилинними стоячими оваціями. Герої стрічки разом із командою особисто відвідали прем’єру.

Звертаючись до глядачів, Юлія Гонтарук наголосила на важливості цієї історії: «Сьогодні вночі відбулася жахлива масована атака росіян: понад 350 дронів та десятки балістичних ракет впали на цивільні будинки та людей у Києві. Це наша реальність. Водночас уночі в мого друга народився син. Ми проживаємо це життя у війні. Ми любимо це життя, тому що поруч зі смертю ти найбільше цінуєш його. І життя, врешті, набагато сильніше за смерть».

Світове визнання

Міжнародні медіа високо оцінили глибину стрічки. International Cinephile Society підкреслило: «У каноні документальних фільмів про боротьбу України від 2014 року ця стрічка посідає важливе місце, адже не боїться показувати ціну, яку війна стягує з тих, хто бореться за свою країну».

Фільм охоплює період із 2014 року, коли добровольці вперше пішли на фронт, до сьогодні. Це не лише хроніка бойових дій, а глибока психологічна драма про те, як знайти себе у світі, що не змінився, поки ти переживав смертельні випробування, і як знову знайти сили для бою після початку повномасштабного вторгнення.

Творча команда

Над створенням фільму працювала потужна команда професіоналів, які вже відомі своїми роботами над такими проєктами, як «Залізні метелики», «Тиха повінь», «Моя бабуся з Марсу» та багатьма іншими.

Стрічка є спільним виробництвом України, Латвії та Словаччини. Українським виробником виступило незалежне об’єднання «Вавилон’13», яке вже 13 років документує переломні моменти української історії.

Українська премʼєра фільму відбудеться у 2026 році.

Довідка про фільм:

• Назва: «TO DIE TO LIVE»
• Режисерка: Юлія Гонтарук
• Виробництво: «Вавилон’13» (UA), VFS Films (LV), Silverart (SK), за співпраці з Directory Films (UA)
• Продюсерський склад: Юлія Гонтарук, Іванна Хіцінська, Олександра Братищенко, Улдіс Цекулс, Катаріна Крначова, Ігор Савиченко
• Оператори: Денис Страшний, Юрій Грузінов, Юлія Гонтарук
• Режисери монтажу: Роман Любий, Уґіс Олте, Микола Базаркін, Юлія Гонтарук, Ірина Стеценко, Павло Зеленов, Петро Цимбал
• Звук: Андрій Рогачов, Андрій Нідзельський
• Музика: Антон Байбаков, Міро Тот, Антон Дегтярьов

Фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Національного центру кінематографії Латвії, Словацького аудіовізуального фонду, IDFA Bertha Fund (за підтримки Creative Europe MEDIA), Українського культурного фонду, Ciclic Centre-Val de Loire (у партнерстві з CNC), Українського інституту та Eurimages.