MY.UAСтатті
«Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш та «Сім чоловіків Евелін Г'юґо» від Netflix: 8 гучних екранізацій, які ми чекаємо найбільше
«Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш та «Сім чоловіків Евелін Г'юґо» від Netflix: 8 гучних екранізацій, які ми чекаємо найбільше

«Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш та «Сім чоловіків Евелін Г'юґо» від Netflix: 8 гучних екранізацій, які ми чекаємо найбільше

Книжкові бестселери дедалі частіше стають головним джерелом натхнення для кіно та стримінгів, а деякі екранізації починають обговорювати задовго до прем`єри. 

Цього року та найближчим часом на нас чекають історії про складні стосунки, спортивні амбіції, жіночу свободу, одержимість, великі мрії та маленькі й не дуже секрети. Серед найочікуваніших проєктів — адаптації романів Тейлор Дженкінс Рід, Сильвії Плат та Алі Гейзелвуд, а також гучні новинки, права на які студії придбали ще до виходу книжок. Деякі з них уже мають зірковий каст, інші інтригують іменами режисерів та продюсерів. А є й такі, навколо яких головне питання поки залишається без відповіді: хто зіграє культових героїнь?

Зібрали вісім екранізацій, які варто додати до свого списку очікування вже зараз. 

Кадр із фільму «Гіпотеза кохання»

«Вчоріч» 

Дебютний роман Керо Клер Берк Yesteryear («Вчоріч») незабаром вийде українською у видавництві Vivat. Книжка вже стала бестселером The New York Times, а права на її екранізацію Amazon MGM Studios придбала ще до публікації. Головну роль у майбутньому фільмі виконає Енн Гетевей, яка також виступить його продюсеркою.

Роман розповідає про Наталі — інфлюенсерку, яка побудувала кар`єру на образі «ідеальної дружини» та матері шістьох дітей. У її соцмережах панують домашнє господарство, фермерське життя й ретельно продумана естетика повсякденності. Щоправда, за бездоганною картинкою стоїть ціла команда помічників і продюсерів.

Усе змінюється, коли Наталі несподівано опиняється в 1855 році. Те, що в сучасному світі виглядало як мальовнича «естетика традиційного життя», тут перетворюється на виснажливу фізичну працю, відсутність технологій і базових зручностей. За допомогою сатири та елементів подорожі в часі роман досліджує, як соцмережі формують наші уявлення про жіночність, материнство та сімейне життя.

Більше про Yesteryear — в окремому матеріалі ELLE.UA

«Під скляним ковпаком»

Оскароносна канадська режисерка, сценаристка та акторка Сара Поллі взялася за екранізацію культового роману Сильвії Плат «Під скляним ковпаком». У центрі історії — Естер Ґрінвуд, здібна, красива й надзвичайно талановита студентка, яка дорослішає в Америці 1950-х років, намагаючись примирити власні амбіції із суспільними очікуваннями.

Після престижного літнього стажування в нью-йоркському журналі, за яке їй довелося поборотися, Естер дедалі гостріше відчуває тиск патріархального суспільства. Від жінки очікують шлюбу, материнства й готовності відмовитися від професійних мрій — натомість героїня прагне самостійності та творчої реалізації. Її розчарування у світі поступово поглиблюється, а психічний стан погіршується, перетворюючи роман на тонку й щемку історію внутрішньої кризи.

Найбільшою сенсацією майбутньої екранізації став кастинг. Естер Ґрінвуд зіграє попікона Біллі Айліш — для співачки це буде перша головна роль у повнометражному художньому фільмі.

Більше про те, що ми вже знаємо про стрічку, розповідаємо в окремому матеріалі.

«Помилка» та «Рахунок»

Новинка цього року від Amazon — серіал «Поза кампусом» — офіційно стала третім найпопулярнішим дебютом в історії Prime Video. В основі першого сезону — роман Ель Кеннеді «Угода», який свого часу здобув шалену популярність завдяки BookTok. Події розгортаються у вигаданому Університеті Браяр, а в центрі сюжету — класична романтична формула «протилежності притягуються».

Серіал уже продовжили на другий сезон, тож тепер глядачі очікують на адаптацію наступних книжок серії. Формально другою в циклі є «Помилка», однак виконавиця головної ролі Елла Брайт в інтерв`ю Variety натякнула, що творці можуть змінити порядок екранізацій.

На запитання, чи буде другий сезон присвячений третій книжці — «Рахунку», що розповідає історію Діна та Еллі, — акторка лише усміхнулася та кивнула. Не виключено, що саме тому романтичну лінію цих персонажів почали активно розвивати вже в першому сезоні.

«І зійде крига» 

Ще одна романтична історія, де почуття народжуються на льоду. У центрі сюжету — фігуристка та хокеїст, вимушене сусідство яких поступово перетворюється на щось значно більше за суперництво.

«І зійде крига» поєднує спортивну конкуренцію, повільне зближення, гумор, хімію між героями та класичний вибір між кар`єрними амбіціями й почуттями. Тобто все, що потрібно для романтичної історії, здатної захопити не лише шанувальників спортивних драм.

Права на екранізацію придбав Netflix. Виконавчими продюсерами серіалу виступлять Unwell Productions Алекс Купер, Метта Каплана та Міни Лефевр. Сценарій напишуть Бартлетт і шоураннерка Лашер, які також долучаться до проєкту як виконавчі продюсери.

«Гіпотеза кохання» 

Романтична комедія «Гіпотеза кохання» — дебют професорки неврології та письменниці Алі Гейзелвуд. Книжка швидко стала бестселером, а тепер отримує довгоочікувану екранізацію від Prime Video. Прем`єра запланована на 23 вересня.

У центрі історії — Олів Сміт (Лілі Райнгарт), аспірантка, яка досліджує рак і мріє зробити внесок у пошук ліків. Щоб допомогти найкращій подрузі Ань (Марш) розпочати стосунки з Джеремі (Дюверней), у якого та закохана, Олів вигадує стосунки з фіктивним бойфрендом. На роль «обранця» вона випадково обирає суворого професора Адама Карлсена (Том Бейтман).

Та одна імпульсивна дія — поцілунок із грізним професором, покликаний переконати подругу, що Олів уже рухається далі, — запускає ланцюг подій, у яких вигадані стосунки ризикують стати справжніми.

Режисеркою стрічки стала Клер Сканлон, сценарій написала Сара Ротшильд, а продюсеркою виступила Елізабет Кантіллон.

«Cім чоловіків Евелін Г`юґо»

Роман Тейлор Дженкінс Рід «Сім чоловіків Евелін Г`юґо» отримає екранізацію від Netflix. Режисеркою стрічки стане Анна Кендрік, яка також працює над проєктом як продюсерка.

Опублікований у 2017 році роман став бестселером The New York Times і здобув прихильність читачів у всьому світі. В основі сюжету — легендарна голлівудська акторка Евелін Г`юґо, яка нарешті готова розповісти правду про своє життя, кар`єру та сімох чоловіків, із якими була одружена. Та головна загадка полягає в тому, чому для цієї сповіді вона обирає маловідому журналістку Монік Ґрант.

Книжка поєднує старий Голлівуд, розкішні сукні, великі кохання, ревнощі, амбіції та секрети, які героїня зберігала десятиліттями. Тож від екранізації очікують не лише драматичної історії, а й великої візуальної гри з естетикою золотої ери кіно.

Анна Кендрік зніматиме стрічку за сценарієм Ліз Тігелаар, а над актуальними правками працює Франческа Слоун. Авторка роману Тейлор Дженкінс Рід виступить виконавчою продюсеркою. Поки що не оголошено, хто зіграє Евелін Г`юґо, Монік Ґрант та сімох чоловіків головної героїні.

«Керрі Сото знов у грі» 

Netflix узяв у розробку серіальну адаптацію бестселера Тейлор Дженкінс Рід «Керрі Сото знов у грі» про теніс, амбіції та ціну спортивної величі. Символічно, що виконавчою продюсеркою проєкту від Fifth Season та Picturestart стане легендарна тенісистка Серена Вільямс.

Керрі Сото — жорстка, безкомпромісна й одержима перемогами спортсменка, яку через її характер одні недолюблюють, а інші відверто ненавидять. Вона завершила кар`єру як найвидатніша тенісистка свого покоління, побила рекорди та здобула 20 титулів турнірів «Великого шлему». Заради статусу найкращої з найкращих Керрі пожертвувала майже всім, що мала.

П`ять років по тому, у 1994-му, вона опиняється на трибунах Відкритого чемпіонату США й спостерігає за молодою, сильною та амбітною тенісисткою Нікі Чан, яка ось-ось зрівняється з її рекордом.

Тридцятисемирічна Керрі ухвалює ризиковане рішення повернутися на корт і захистити своє досягнення. Їй байдуже, що про це говорять спортивні медіа, що всі раптом пригадали, чому свого часу не любили «Бойову Сокиру», і що її тіло вже не таке, яким було на піку кар`єри. Керрі знову виходить у гру — цього разу проти суперниці, яка могла б стати її наступницею.

«Вікторіанська психопатка» 

Готичний трилер режисера Закарі Вігона, створений за сценарієм Вірджинії Фейто на основі її однойменного роману 2025 року, уже встиг привернути увагу на Каннському кінофестивалі. Світова прем`єра стрічки відбулася 21 травня 2026 року в секції «Особливий погляд».

Головні ролі виконали Майка Монро, Томасін Мак-Кензі, Іві Темплтон, Рут Вілсон та Джейсон Айзекс.

Події розгортаються в 1858 році. Ексцентрична молода гувернантка Вініфред Нотті (Майка Монро) прибуває до віддаленого готичного маєтку Енсор-Гаус. Спочатку нове місце здається просто похмурим і непривітним, однак невдовзі персонал починає загадково зникати, а власники маєтку дедалі більше переконуються, що з новою гувернанткою щось не так.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Спільний проєкт з Аль Пачіно, залаштунки Голлівуду та мрія про «Оскар». Українка Ася Гіллер — про кар’єру в Лос-Анджелесі
Elle
2026-08-27T15:09:33Z
Яйої Кусама: 5 фактів з життя великої художниці
Ukraine Art News
2026-08-27T10:22:14Z
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
У новому «Сільпо» у Львові відновили історичне панно Станіслава Серветника
Хмарочос
2026-08-29T09:24:59Z
В Іспанії за чотири хвилини викрали колекцію бронзової доби
Ukraine Art News
2026-08-28T16:21:38Z
«Твердь» — благодійна колекція diadia на підтримку бригади «Азов»
Elle
2026-08-28T15:57:49Z
Модні новинки вересня: зустрічаємо осінній сезон з найстильнішими речами від українських брендів
Elle
2026-08-27T17:00:52Z
S.V.E.T. «Пробудження епох»: останній open-air в Києві пройде у форматі великого аудіовізуального шоу
Elle
2026-08-27T16:36:33Z
Читайте уривок з нової книги «Живопис: що є що». Про те, як орієнтуватись у мистецьких стилях
Хмарочос
2026-08-27T05:06:39Z
Тиха спадщина у колекції ELENAREVA FW 2026/27
Elle
2026-08-26T19:28:33Z
У Львові встановили «Колони пам’яті» з іменами полеглих. Інсталяцію переміщуватимуть містом
Хмарочос
2026-08-26T09:15:46Z
Шкіра, строгі костюми й напівпрозоре мереживо: головні складові осіннього гардероба у новій колекції HER OWN від KOLOSOVA
Elle
2026-08-26T09:12:33Z
Серіали, схожі на «Поза кампусом»: романтика, ревнощі та життя за межами авдиторій
oKino
2026-08-28T11:36:45Z
Вісім років на шляху до екрана: вийшов трейлер українського неонуару «Добре, що мама не знає»
Cineast
2026-08-26T08:33:51Z
Легенда про Аанга: Останній володар стихій / Думка
Cineast
2026-08-25T14:03:41Z
17-й Одеський міжнародний кінофестиваль оголосив склад журі Національного, Міжнародного конкурсів та FIPRESCI
Cineast
2026-08-25T13:39:42Z
Відреставрований анімаційний фільм «Енеїда» відкриє фестиваль LINOLEUM
Cineast
2026-08-25T13:00:58Z
Кінодайджест : 5 претендентів на «Оскар» від України, 3 сезон «The Gentlemen» та новини ОМКФ
Cineast
2026-08-25T12:45:55Z
Кінодайджест : 35 років Незалежності України, «National Treasure 3» та лідери бокс-офіс
Cineast
2026-08-25T12:42:40Z
«Найкращі фільми українських митців про війну вийдуть після війни»: Анастасія Пустовіт про шлях у кіно та зміни індустрії після 2022 року
Elle
2026-08-23T15:00:33Z
Метафора тоталітарної системи: в Україні екранізують містичну антиутопію Валерія Шевчука «Око Прірви»
Cineast
2026-08-22T07:00:42Z
Пиво броварні MOVA визнали найкращим безалкогольним у світі
Хмарочос
2026-08-28T10:37:00Z
Катастрофічний зсув ґрунту в Непалі: серед сотень зниклих — 53 українці
Хмарочос
2026-08-27T07:57:43Z
В Умані відкрився перший «МакДональдс», у Рівному — перший «МакДрайв»
Хмарочос
2026-08-26T10:21:55Z
Подорож до себе
Elle
2026-08-25T13:00:52Z
Кияни заявили про стоки та неприємний запах у парковій зоні на Оболоні: що відповіли у КП «Плесо»
Хмарочос
2026-08-23T11:00:42Z
У Варшаві промислову територію біля Вісли перетворюють на житловий район
Хмарочос
2026-08-23T09:27:40Z
Сицилію хочуть з’єднати найдовшим у світі підвісним мостом: чому будівництво не можуть почати?
Хмарочос
2026-08-23T08:16:11Z
Забудовники розповіли, скільки їм коштує басейн у ЖК і чому їх усе ж будують
Хмарочос
2026-08-22T04:45:42Z
Мер міста Комо заборонив їздити велосипедом у центрі. Раніше його збив електровелосипед
Хмарочос
2026-08-21T13:18:43Z
У Німеччині створили офіс площею один квадратний метр, який закріпили на дереві
Хмарочос
2026-08-29T10:31:06Z
Удари по газовидобутку та загроза ТЕЦ: що може стати головною проблемою для України взимку
Хмарочос
2026-08-29T08:24:39Z
У Бучанському районі після удару по складах детонували вибухонебезпечні предмети, у Києві та області є поранені: що відомо
Хмарочос
2026-08-29T07:06:43Z
Страховка на авто під час воєнного стану: що потрібно знати водієві у 2026 році
Хмарочос
2026-08-29T06:18:59Z
Сандра Буллок демонструє, як носити леопард у 2026 році
Elle
2026-08-28T13:33:38Z
Великий Таро-прогноз на вересень 2026 року
Elle
2026-08-28T12:18:49Z
Одеса планує поступово міняти старі дерева вздовж вулиць
Хмарочос
2026-08-28T11:30:54Z
Чим пахне головний парфумерний герой 2026 року — новий аромат L’Heure Bleue від Guerlain
Elle
2026-08-28T11:21:50Z
Супермаркети пропонують виробникам ділити збитки від знищення товарів 50/50
Хмарочос
2026-08-28T09:55:06Z
Британська компанія розробляє роботів, які будуватимуть дерев’яні будинки згори вниз
Хмарочос
2026-08-29T09:51:59Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z