MY.UAСтатті
Від Карпат до степів Донеччини: вийшов тизер анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі»
Від Карпат до степів Донеччини: вийшов тизер анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі»

Від Карпат до степів Донеччини: вийшов тизер анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі»

Команда анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі» представила перший тизер проєкту. Дія серіалу розгортається у вигаданому світі, що натхненний українськими ландшафтами, природою, фольклором та матеріальною культурою різних регіонів України.

Авторка сценарію та режисерка проєкту — Олена Рубашевська, художниця анімації та ілюстраторка — Юлія Табенська, продюсерка — Світлана Рудюк. Розробка серіалу відбувається за підтримки Українського культурного фонду.

П’ять історій, один всесвіт

«Казки незвіданої землі» — це анімаційний серіал, що складається з п’яти самостійних 20-хвилинних історій. Кожна серія має власних героїв, сюжет і ландшафт, але всі події розгортаються в одному великому вигаданому світі:

  • «Казка про зраду» (натхненна Карпатами) — історія про чоловіка, який зустрічає в горах привида дівчини, що колись наклала на себе руки через зраду коханого. Вона знає спосіб знову стати живою, але для цього їй потрібен одяг живої жінки.
  • «Казка про кам’яну бабу» (степи Донеччини) — люди знаходять під землею «чорне золото» й починають його видобувати, попри давнє застереження: залишати землі те, що їй належить. Разом із вугіллям на поверхню виходить те, що краще було не турбувати.
  • «Казка з кордону» (Сумщина) — дія розгортається в поселенні, яке живий Паркан століттями відділяє від невідомого світу. Онук Мельника наважується пройти крізь нього і зустрічає тих, кого по цей бік Кордону звикли вважати небезпечними.
  • «Казка про жінку-вербу» (Поділля) — історія про чоловіка, якому зустріч із таємничою жінкою-вербою приносить неймовірну удачу. Але разом із нею в його житті назавжди оселяється туга, від якої неможливо звільнитися.
  • «Казка про шлях» (болота Полісся) — розповідь про чоловіка, який усе життя шукає дорогу до Гіркої Води (місця, де закінчується відомий йому світ). Та на болоті можна загубити не лише шлях, а й упевненість у тому, куди ти насправді хотів дістатися.

Разом ці п’ять історій поступово відкривають Незвідану землю — світ, який із кожною казкою стає більшим, але так і не показує глядачеві всіх своїх меж.

«Для мене Незвідана земля — це передусім простір, у якому реальне і вигадане не суперечать одне одному. Вона складається з цілком реальних ландшафтів, рослин, людських занять, предметів і пам’яті про місця, але водночас у ній природно існує те, чого ми не можемо пояснити. Мені хотілося створити світ, який здається знайомим, але варто придивитися — і в ньому постійно щось трохи не так. Після зустрічі з Незвіданою землею я б хотіла залишити у глядача насамперед цікавість і бажання уважніше дивитися на світ навколо себе… І відчути, що природа, місця й речі навколо нас мають значно довшу пам’ять і складніше життя, ніж ми звикли їм приписувати», — розповідає режисерка Олена Рубашевська.

За словами продюсерки проєкту Світлани Рудюк, саме можливість поступово відкривати цей світ визначила серіальний формат:

«Від початку нам було важливо, щоб це були саме п’ять самостійних історій, а не один сюжет, розділений на серії. З кожною казкою Незвідана земля стає трохи більшою, але так і не відкривається глядачеві повністю. І саме в цьому я бачу потенціал серіалу: цей світ не закінчується разом із п’ятою історією — у ньому завжди може з’явитися ще один ландшафт, ще один герой і ще одна казка».

Науковий підхід та колажна анімація

Під час розробки команда досліджувала не лише фольклор, а й реальні ландшафти, рослини, тварин, геологію, архітектуру, одяг, ремесла та побут різних регіонів. Партнерами проєкту стали Національний науково-природничий музей НАН України та Хмельницький обласний краєзнавчий музей. Їхні фахівці долучилися до роботи над сценаріями та консультували команду з питань ботаніки, зоології, геології, історії та краєзнавства.

Наукові й музейні консультації не мали на меті перетворити серіал на історичну реконструкцію. Навпаки, вони стали матеріалом, із якого команда могла вільно будувати власний фантазійний світ.

Візуально «Казки незвіданої землі» створюються в унікальній техніці цифрової колажної анімації. У тизері вперше можна побачити, як різні ландшафти, фактури, предмети й образи п’яти історій складаються в єдину візуальну мову серіалу.

«Я обрала цифрову 2D-колажну анімацію, тому що вона добре відповідає самій природі цього світу. Колаж дозволяє поєднувати реальні образи, фотографії, фактури, рисунки та етнографічні матеріали з вигаданими елементами. Їх можна змінювати, поєднувати між собою і поступово перетворювати одне на інше. Так реальні ландшафти та образи стають частиною фантазійного світу, не втрачаючи зв’язку з реальністю», — розповідає художниця анімації та ілюстраторка Юлія Табенська.

Презентацією тизера команда завершує один із ключових етапів розробки проєкту. Наступним кроком стане пошук партнерів і фінансування для виробництва першої серії, а згодом — повного сезону, а також представлення «Казок незвіданої землі» міжнародній професійній аудиторії.

Розробку проєкту здійснено за підтримки Українського культурного фонду. Позиція Українського культурного фонду може не збігатися з думкою авторів.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Замша з голови до ніг: Селін Діон показала новий спосіб носити головний матеріал осені
Elle
2026-10-20T14:57:42Z
Кайлі Дженнер дебютувала як ангел Victoria’s Secret, зʼявившись у найдорожчому Fantasy Bra в історії бренду
Elle
2026-10-19T13:48:59Z
Еліна Світоліна оголосила про розлучення з Гаелем Монфісом після п’яти років шлюбу
Elle
2026-10-19T11:39:40Z
Легендарні ангели повертаються: найцікавіші моменти з Victoria’s Secret Fashion Show 2026
Elle
2026-10-19T10:27:42Z
Десятки галерей і майстерень сполучить Подільський тиждень мистецтва
Хмарочос
2026-10-27T11:51:54Z
«Горизонтальний» френч — тренд манікюру на осінь-зиму 2026 року з екстравагантним ретро-вайбом
Elle
2026-10-26T19:36:51Z
Військово-історичний музей оцифрував понад 500 артефактів війни й запустив мультимедійний путівник
Хмарочос
2026-10-26T11:19:24Z
60-й сезон Ukrainian Fashion Week: оголошено дати головної модної події України
Elle
2026-10-26T11:04:22Z
Перед Оперним театром у Львові з’явилася гора цегли. Це арт-об’єкт
Хмарочос
2026-10-26T08:52:56Z
Гід по Копенгагену: 20 модних адрес зі скандинавським одягом, взуттям та прикрасами
Elle
2026-10-25T23:34:14Z
Гід наймоднішими пальтами сезону осінь-зима 2026/27
Elle
2026-10-23T21:52:11Z
Мікротренд: замшеві коричневі чоботи стали головним захопленням цієї осені
Elle
2026-10-23T17:01:24Z
Цієї осені клітинку носять по-новому: найефектніші способи стилізації картатого принту
Elle
2026-10-23T14:49:51Z
Як виглядає перший епізод «Одіссеї», згенерований штучним інтелектом
Elle
2026-10-26T10:31:24Z
Кіно без кордонів: культурно-дипломатичний тур «ОКО подорожує» об’єднає глядачів у Польщі, Угорщині, Україні та Болгарії
Cineast
2026-10-24T09:49:20Z
Оскарівська кампанія фільму «Сліди»: покази у Парижі, Берліні та Києві, нагороди в Європі та старт туру США
Cineast
2026-10-23T15:32:04Z
10 фільмів, які ідеально дивитися в геловінську ніч
Elle
2026-10-23T12:40:49Z
Любов, дистанція та війна: на Takflix вийшов документальний фільм «Розкажи мені казочку» про стосунки квір-військового
Cineast
2026-10-22T16:58:15Z
«За Перемогу!» на закритті: як пройшов ювілейний 10-й Київський тиждень критики
Cineast
2026-10-22T16:52:21Z
Чані кидає виклик імператору Полу: дивимося новий тизер «Дюни 3»
Elle
2026-10-22T12:49:14Z
Прем’єри в кінотеатрах України: 22 – 28 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-21T21:12:43Z
Випуск від 21 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-21T18:18:43Z
Філії Військового кладовища планують відкрити в інших містах
Хмарочос
2026-10-27T10:12:55Z
Болгарське містечко виборює зупинку швидких поїздів на вокзалі. Чому для них це важливо?
Хмарочос
2026-10-26T11:16:44Z
Google нелегально вирубав 400 тисяч дерев у Фінляндії заради двох датацентрів
Хмарочос
2026-10-26T06:16:28Z
У Щецині відреставрували 60-річну автобусну зупинку «Грабова»
Хмарочос
2026-10-24T09:07:28Z
Як відсвяткувати Геловін-2026: вечірки, містичні локації та ідеї для затишного вечора
Elle
2026-10-22T17:01:15Z
У Києві — десятки постраждалих через атаку, пошкоджено Південний міст
Хмарочос
2026-10-22T06:40:24Z
Більшість поверхонь ресторану в Лондоні зроблено з цегли
Хмарочос
2026-10-21T14:30:53Z
Острів спокою
Elle
2026-10-20T16:10:02Z
Як європейські міста роблять транспорт безбар’єрним і чого може навчитися Україна: головне з дослідження «Ліги Сильних»
Хмарочос
2026-10-19T07:21:51Z
У відновленому після атаки фасаді ТРЦ Cosmo Multimall буде менше скла: 10 варіантів
Хмарочос
2026-10-27T10:12:55Z
Золотий стандарт: 7 компонентів для догляду за шкірою пізньою осінню
Elle
2026-10-27T09:54:49Z
Чому Київ не може захистити свої зелені зони?
Хмарочос
2026-10-27T09:51:54Z
Укрзалізниця додала відображення затримок приміських електричок у реальному часі
Хмарочос
2026-10-27T09:30:55Z
Ракет Patriot, які США витратили на війну проти Ірану, Україні вистачило б на кілька років, — Ігнат
Хмарочос
2026-10-27T09:30:54Z
Атака на Київ: пошкоджено Південний міст, станцію метро «Лісова», поранено студентів гуртожитку
Хмарочос
2026-10-27T08:01:11Z
Оксана Буячок — про родинну виноробню Father’s Wine, теруар Поділля та нову хвилю українського вина
Elle
2026-10-26T16:30:43Z
Оракул на Повню в Тільці 26 жовтня: що робити кожному знаку зодіаку для збільшення фінансового потоку
Elle
2026-10-26T11:40:13Z
З котами в паркінг, із собакою в метро. Чи готові київські укриття до тварин?
Хмарочос
2026-10-26T06:16:28Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Visit Kyiv запустив карту повітряних тривог, яка показує цілі у реальному часі
Хмарочос
2026-10-22T07:01:27Z
В офіційний застосунок тривог додали місцезнаходження дронів
Хмарочос
2026-10-19T13:30:59Z
Коннектикут перетворює закриті сміттєві полігони на сонячні станції. І заробляє на цьому мільйони
Хмарочос
2026-10-19T07:51:53Z
У Франції хакери дистанційно розморозили продукти в сотнях супермаркетів
Хмарочос
2026-10-15T05:58:09Z
Вертикальні смуги на екрані ноутбука: яка деталь несправна?
Cineast
2026-10-14T16:10:04Z
Замість зарядного кабелю — шини: у Швейцарії розробили електробуси, які заряджаються під час роботи
Хмарочос
2026-10-11T11:20:24Z
Spotify запустить аудіокнижки в Україні
Хмарочос
2026-10-09T08:06:57Z
Як соцмережі змінюють наше сприйняття мистецтва — і чому увага стає розкішшю
Elle
2026-10-08T19:22:20Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z