MY.UAСтатті
Від Карпат до степів Донеччини: вийшов тизер анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі»
Від Карпат до степів Донеччини: вийшов тизер анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі»

Від Карпат до степів Донеччини: вийшов тизер анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі»

Команда анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі» представила перший тизер проєкту. Дія серіалу розгортається у вигаданому світі, що натхненний українськими ландшафтами, природою, фольклором та матеріальною культурою різних регіонів України.

Авторка сценарію та режисерка проєкту — Олена Рубашевська, художниця анімації та ілюстраторка — Юлія Табенська, продюсерка — Світлана Рудюк. Розробка серіалу відбувається за підтримки Українського культурного фонду.

П’ять історій, один всесвіт

«Казки незвіданої землі» — це анімаційний серіал, що складається з п’яти самостійних 20-хвилинних історій. Кожна серія має власних героїв, сюжет і ландшафт, але всі події розгортаються в одному великому вигаданому світі:

  • «Казка про зраду» (натхненна Карпатами) — історія про чоловіка, який зустрічає в горах привида дівчини, що колись наклала на себе руки через зраду коханого. Вона знає спосіб знову стати живою, але для цього їй потрібен одяг живої жінки.
  • «Казка про кам’яну бабу» (степи Донеччини) — люди знаходять під землею «чорне золото» й починають його видобувати, попри давнє застереження: залишати землі те, що їй належить. Разом із вугіллям на поверхню виходить те, що краще було не турбувати.
  • «Казка з кордону» (Сумщина) — дія розгортається в поселенні, яке живий Паркан століттями відділяє від невідомого світу. Онук Мельника наважується пройти крізь нього і зустрічає тих, кого по цей бік Кордону звикли вважати небезпечними.
  • «Казка про жінку-вербу» (Поділля) — історія про чоловіка, якому зустріч із таємничою жінкою-вербою приносить неймовірну удачу. Але разом із нею в його житті назавжди оселяється туга, від якої неможливо звільнитися.
  • «Казка про шлях» (болота Полісся) — розповідь про чоловіка, який усе життя шукає дорогу до Гіркої Води (місця, де закінчується відомий йому світ). Та на болоті можна загубити не лише шлях, а й упевненість у тому, куди ти насправді хотів дістатися.

Разом ці п’ять історій поступово відкривають Незвідану землю — світ, який із кожною казкою стає більшим, але так і не показує глядачеві всіх своїх меж.

«Для мене Незвідана земля — це передусім простір, у якому реальне і вигадане не суперечать одне одному. Вона складається з цілком реальних ландшафтів, рослин, людських занять, предметів і пам’яті про місця, але водночас у ній природно існує те, чого ми не можемо пояснити. Мені хотілося створити світ, який здається знайомим, але варто придивитися — і в ньому постійно щось трохи не так. Після зустрічі з Незвіданою землею я б хотіла залишити у глядача насамперед цікавість і бажання уважніше дивитися на світ навколо себе… І відчути, що природа, місця й речі навколо нас мають значно довшу пам’ять і складніше життя, ніж ми звикли їм приписувати», — розповідає режисерка Олена Рубашевська.

За словами продюсерки проєкту Світлани Рудюк, саме можливість поступово відкривати цей світ визначила серіальний формат:

«Від початку нам було важливо, щоб це були саме п’ять самостійних історій, а не один сюжет, розділений на серії. З кожною казкою Незвідана земля стає трохи більшою, але так і не відкривається глядачеві повністю. І саме в цьому я бачу потенціал серіалу: цей світ не закінчується разом із п’ятою історією — у ньому завжди може з’явитися ще один ландшафт, ще один герой і ще одна казка».

Науковий підхід та колажна анімація

Під час розробки команда досліджувала не лише фольклор, а й реальні ландшафти, рослини, тварин, геологію, архітектуру, одяг, ремесла та побут різних регіонів. Партнерами проєкту стали Національний науково-природничий музей НАН України та Хмельницький обласний краєзнавчий музей. Їхні фахівці долучилися до роботи над сценаріями та консультували команду з питань ботаніки, зоології, геології, історії та краєзнавства.

Наукові й музейні консультації не мали на меті перетворити серіал на історичну реконструкцію. Навпаки, вони стали матеріалом, із якого команда могла вільно будувати власний фантазійний світ.

Візуально «Казки незвіданої землі» створюються в унікальній техніці цифрової колажної анімації. У тизері вперше можна побачити, як різні ландшафти, фактури, предмети й образи п’яти історій складаються в єдину візуальну мову серіалу.

«Я обрала цифрову 2D-колажну анімацію, тому що вона добре відповідає самій природі цього світу. Колаж дозволяє поєднувати реальні образи, фотографії, фактури, рисунки та етнографічні матеріали з вигаданими елементами. Їх можна змінювати, поєднувати між собою і поступово перетворювати одне на інше. Так реальні ландшафти та образи стають частиною фантазійного світу, не втрачаючи зв’язку з реальністю», — розповідає художниця анімації та ілюстраторка Юлія Табенська.

Презентацією тизера команда завершує один із ключових етапів розробки проєкту. Наступним кроком стане пошук партнерів і фінансування для виробництва першої серії, а згодом — повного сезону, а також представлення «Казок незвіданої землі» міжнародній професійній аудиторії.

Розробку проєкту здійснено за підтримки Українського культурного фонду. Позиція Українського культурного фонду може не збігатися з думкою авторів.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Ріанна, Дженніфер Лоуренс та Аня Тейлор-Джой: розглядаємо зірковий front row Dior у Парижі
Elle
2026-09-30T13:25:18Z
Глобальні амбасадорки L’Oréal Paris на подіумі біля Ейфелевої вежі: Катя Сільченко разом із Кендалл Дженнер, Євою Лонгорією, Карою Делевінь, Енді Макдавелл
Elle
2026-09-29T18:29:06Z
Куртка, яку ми носитимемо всю осінь: Белла Хадід показала найпростіший варіант стилізації
Elle
2026-09-29T17:49:45Z
Просто додайте води: як сукня Олівії Родріго розчинилася прямо під час виступу
Elle
2026-09-28T17:28:34Z
Соліст Måneskin Даміано Давид одружився з Дав Камерон: перші фото весілля в Італії
Elle
2026-09-25T12:26:31Z
Як Лоу Роуч змінив стиль голлівудських зірок: найефектніші перевтілення культового стиліста
Elle
2026-09-24T19:31:22Z
Зірка «Сутінків» Тейлор Лотнер та його дружина вперше стали батьками
Elle
2026-09-24T13:32:10Z
20 років потому: культова сумка Сієнни Міллер з нульових стала найгарячішим трендом осені 2026-го
Elle
2026-09-23T18:28:08Z
103 роки історії в одному образі: Кейт Міддлтон зʼявилася на премʼєрі в рідкісному кольє королеви-матері
Elle
2026-09-23T14:40:49Z
Усі книги знаменитостей, принесені на показ Valentino весна-літо 2027
Elle
2026-10-05T18:00:38Z
«Антибібліотека» Алессандро Мікеле: чому нова колекція Valentino порівнює одяг із непрочитаними книжками
Elle
2026-10-05T17:18:38Z
7 найцікавіших виставок у Києві в жовтні
Ukraine Art News
2026-10-05T13:30:40Z
Цієї осені носитимемо білий як Клаудія Шиффер: ідеальний образ із брючним костюмом, який варто повторити
Elle
2026-10-05T13:18:43Z
Шлях до себе: BOBKOVA присвятили нову колекцію подорожам Непалом і Тибетом
Elle
2026-10-05T12:24:37Z
Ай Вейвей присвятив виставку шоломам, які Німеччина вислала Україні замість зброї
Хмарочос
2026-10-05T08:43:00Z
RITO присвятив нову колекцію мозаїкам Київського автовокзалу
Elle
2026-10-03T08:57:36Z
Усе в золоті: один максималістичний тренд із 2000-х, який захопив модну індустрію цієї осені
Elle
2026-10-02T21:42:35Z
На Хортиці відкрили Парк Честі — музикою запорізьких тулумбасів і Dakh Daughters
Хмарочос
2026-10-02T14:18:54Z
До створення анімаційної комедії «Наша Файта» долучилася чеська студія PFX, що працювала над гітами Голлівуду
Cineast
2026-10-05T23:03:46Z
Випуск від 05 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-05T22:54:43Z
Linoleum оголосив переможців: хто отримав головні нагороди фестивалю анімації
Elle
2026-10-05T14:42:40Z
Знятий на iPhone за 10 днів: в український прокат виходить сатиричний гіт Берлінале «Континенталь’ 25» від Раду Жуде
Cineast
2026-10-05T12:12:49Z
Фестиваль анімації LINOLEUM оголосив переможців 13-ї едиції: тріумф фільмів про ментальне здоров’я та нові підходи у ШІ
Cineast
2026-10-05T11:09:42Z
«Месники: Завершення» знову обійшли «Аватара» та стали найкасовішим фільмом в історії
Elle
2026-10-05T09:21:44Z
Випуск від 04 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-04T15:27:46Z
Випуск від 03 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-03T11:42:41Z
Визначили найкрасивіші пасажирські станції світу
Хмарочос
2026-10-05T14:42:50Z
До київської електрички додають 18 рейсів-шатлів між берегами
Хмарочос
2026-10-05T07:00:51Z
Втеча з вулиць: як кондиціоновані простори змінють азійські міста
Хмарочос
2026-10-04T09:03:46Z
Замість транзитного простору — міський район: у Празі перебудують територію біля станції
Хмарочос
2026-10-04T07:57:47Z
Хошимін розвиватиме території біля метро: що передбачає модель TOD
Хмарочос
2026-10-03T10:39:45Z
Російський дрон атакував Північний міст у Києві
Хмарочос
2026-10-03T06:45:45Z
Росіяни знову влучили у Південний міст
Хмарочос
2026-10-02T15:30:50Z
Long Stay у Карпатах: а що, як пожити в горах кілька місяців
Elle
2026-10-02T09:21:40Z
В Києві перекрили частину мостів через Дніпро
Хмарочос
2026-10-02T06:48:47Z
Києву загрожує ізоляція? Наслідки ударів по мостах та сценарії для міста
Хмарочос
2026-10-06T05:27:54Z
«Світ без інструкцій»: розмова про лідерство майбутнього на ELLE Active Forum
Elle
2026-10-05T16:00:38Z
Яку сумку обрати на осінь-2026: 20 ідей від модниць Парижа й Мілана
Elle
2026-10-05T14:54:36Z
Що буде далі з великими ТРЦ в Києві та Україні
Хмарочос
2026-10-05T14:03:59Z
На київських мостах встановлюють роботизовані турелі. Як вони працюють?
Хмарочос
2026-10-05T14:00:53Z
Що буде з Києвом, якщо російські атаки зупинять рух мостами через Дніпро?
Хмарочос
2026-10-05T13:57:49Z
Київська компанія вимагає від працівників переселитися на правий берег
Хмарочос
2026-10-05T08:00:50Z
Харків’яни масово виїжджали до Львова та Києва. Чи стали вони львів’янами та киянами за роки великої війни?
Хмарочос
2026-10-05T07:57:46Z
На Північному мосту не дозволяли об’їхати затори на велосипедах
Хмарочос
2026-10-05T07:33:47Z
Мох на фасадах без ґрунту: нідерландська компанія озеленює бетонні конструкції
Хмарочос
2026-10-04T11:49:01Z
5 правил, аби створити безбар’єрний простір
Elle
2026-10-02T12:27:17Z
Hutko від ПУМБ — платформа онлайн-платежів для бізнесу будь-якого масштабу
Хмарочос
2026-09-29T12:15:18Z
Сітки, габіони, голосові сповіщення: як автозаправки у Харкові підлаштувалися під постійні обстріли
Хмарочос
2026-09-29T11:10:12Z
Fozzy Group звільняє частину працівників через обстріли
Хмарочос
2026-09-28T12:08:10Z
Українці розкупили нові iPhone 18 ще до появи в магазинах
Хмарочос
2026-09-25T14:23:57Z
McDonald’s у Шанхаї отримав власний повітряний коридор для дронів
Хмарочос
2026-09-24T11:41:44Z
Етапи створення сайту: від планування до запуску на WordPress
Хмарочос
2026-09-24T08:32:46Z
Ринок онлайн-послуг та фрілансу восени 2026. Аналітика від Kabanchik.ua
Хмарочос
2026-09-23T16:02:42Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z