Сила жити далі: українсько-литовський документальний фільм «Жити» увійшов до конкурсу Талліннського кінофестивалю PÖFF

Світова прем’єра стрічки литовського режисера і філософа Неріюса Мілеріуса відбудеться на ювілейному 30-му Талліннському кінофестивалі «Темні ночі» (PÖFF) — кіноогляді класу «А» та одному з найбільших кінофорумів Північної Європи. Фільм покажуть одразу у двох програмах фестивалю.

Кінофестиваль триватиме з 6 до 22 листопада 2026 року в Естонії. Документальну картину «Жити» (Living On), створену у копродукції Литви та України, відібрали до конкурсної програми Doc@PÖFF Baltic Competition, а також до спеціальної секції Standing with Ukraine.

Сюжет: Три історії подолання травми та повернення до життя

«Жити» — це глибока документальна розповідь про українських військових, які пройшли крізь пекло російського полону, важкі поранення, втрату кінцівок і психологічні травми, проте знаходять у собі сили ставити цілі, будувати плани й повертатися до повноцінного цивільного буття.

У центрі оповіді — троє ветеранів, чиї особисті долі розкривають різні грані людської витривалості:

• Микола Смоков пробув у полоні два з половиною роки. Одразу після звільнення за обміном його доправили на операційний стіл кардіоклініки. Попри важку операцію на серці та виснаження, він прагне якнайшвидше відновитися й знову стати в стрій на захист України.
• Іван Роман зазнав важких поранень — втратив руку й ногу та майже позбувся зору. Проте він знайшов себе в адаптивному спорті: займається стрільбою з лука й наполегливо тренується, мріючи представити Україну на Паралімпійських іграх.
• Інна Короленко — колишня бойова медикиня, яка після важкої контузії знайшла шлях відновлення через мистецтво. Вона стала частиною «Театру Ветеранів», де захисники й захисниці використовують сцену як потужний терапевтичний інструмент і діляться зі світом пережитим досвідом.

15 волонтерських місій: як народжувався фільм

Режисер стрічки знімав картину під час особистих волонтерських рейсів в Україну. Протягом двох із половиною років Неріюс Мілеріус системно допомагав українському фронту — закуповував і доставляв автомобілі та життєво необхідне обладнання бойовим медикам. У період із серпня 2024 по червень 2026 року він здійснив 15 таких волонтерських місій.

Завдяки цьому в кадрі постають не лише особисті портрети головних героїв, а й панорама незламного українського суспільства під ударами ворога: військові лікарі, вчителі, діти, щоденне життя під ракетними обстрілами в Києві, Харкові, Одесі та Херсоні. Камера фіксує неймовірні моменти відновлення: сходження поранених воїнів на протезах на вершину Говерли, виснажливі спортивні тренування та відверті театральні репетиції.

«Під час волонтерських поїздок я познайомився з багатьма ветеранами, які зазирали смерті в очі. Саме ця зустріч життя і смерті стала для мене головним поштовхом до роботи над картиною. Проте наш фільм — не так про смерть, як про дивовижну стійкість життя, про здатність людського духу чинити опір мороку й про те, що насправді є найціннішим для кожного з нас», — ділиться режисер Неріюс Мілеріус.

Авторський почерк режисера-філософа

Постановник фільму Неріюс Мілеріус — литовський кінорежисер та професор філософії Вільнюського університету. Його попередня документальна стрічка «Зразкова поведінка» (Exemplary Behaviour, 2019, створена спільно з Аудрюсом Міцкявічюсом) про засуджених до довічного ув’язнення здобула світове визнання на фестивалі DOK Leipzig у Німеччині, де виборола головний приз «Золотий голуб» та нагороду FIPRESCI.

Талліннський кінофестиваль є знаковим для автора: у 2024 році тут відбулася прем’єра його ігрової картини «Йохацу» (Jōhatsu, спільно з Ліною Лужите), а у 2025-му — світова прем’єра документального фільму «Подорожі старого» (Old Man’s Journeys).

Прем’єра в Таллінні

Світовий прем’єрний показ фільму «Жити» відбудеться 7 листопада 2026 року в талліннському кінотеатрі Apollo Kino Plaza.

Після скринінгу глядачі зможуть долучитися до відкритого обговорення за участі творчої групи: режисера Неріюса Мілеріуса, литовського продюсера Стасіса Балтакіса та української співпродюсерки Ольги Гібелінди.

Довідка про фестиваль:

Талліннський міжнародний кінофестиваль «Темні ночі» (PÖFF) — один із 15 фестивалів художніх фільмів світу, що володіють найвищою міжнародною сертифікацією класу «А» (разом із Каннами, Венецією та Берлінале). У 2026 році форум святкує ювілейну 30-ту едицію. Конкурс Doc@PÖFF Baltic Competition фокусується на авторській документалістиці Балтійських країн, а програма Standing with Ukraine покликана утримувати фокус світової уваги на боротьбі України проти російської агресії.

Довідка про фільм:

• Назва: «Жити» (Living On)
• Жанр: авторський документальний фільм
• Країни виробництва: Литва, Україна
• Рік: 2026
• Тривалість: 104 хв.
• Мова: українська
• Режисер, автор сценарію, оператор: Неріюс Мілеріус
• Продюсер: Стасіс Балтакіс
• Співпродюсерка: Ольга Гібелінда
• Композитор: Тарас Козуб
• Монтаж: Іґне Нарбутайте
• Звукорежисери: Юлюс Ґрігелюніс, Олег Головошкін
• Колорист: Лінас Дабрішка
• Виробництво: Film Jam (Литва) у копродукції з Malanka Studios (Україна)