MY.UAСтатті
“Буря підняла різне знаряддя і вкинула до ріки корову”, або якими були погодні умови на Львівщині 80 років тому
“Буря підняла різне знаряддя і вкинула до ріки корову”, або якими були погодні умови на Львівщині 80 років тому

“Буря підняла різне знаряддя і вкинула до ріки корову”, або якими були погодні умови на Львівщині 80 років тому

Фото 1938 року.

Ось і йде до закінчення цьогорічне літо впродож якого ми перетерпіли і шаленну спеку і затяжні дощі та зливи.

Погода у Львові змінювалася на протилежну у короткі терміни.

І багато хто каже, що раніше не було такої спекоти чи таких погодніх змін.

Але, трапилося нам до рук декілька заміток у щоденній газеті “Українські вісти” про те, якою була погода у Львові та області у 1936 р.

“Українські вісти” від 30 липня 1936 р.

Замітки про погоду та її наслідки друкувалися здебільшого на останній сторінці газети.

Найбільш спекотним та буревійним місяцем літа 1936 року виявився липень.

(тексти, як завжди, подаємо оригінальними).

Небувалі спеки.

Від двох днів панує у Львові ненотована досі спека.

Вчора , 28 го (липня – ред.) в год.

9-тій рано було вже 48 степ, сьогодні в год.

10 тій – 46 степ.

Вулиці здебільша пусті.

Мужчини ходять без маринарок.

Найкращі інтереси роблять фабрики содової води.

В місті багато випадків соняшного удару.

“Українські вісти”, липень 1936 р.

Над Сокальщиною дня 4 цього місяця перелетіла страшна буря.

В селі Шарпанцях й Стенятині буря підняла різне знаряддя і вкинула до ріки корову, по сінокосах вода несла копиці сіна.

В перетоках падав град величини волоського оріха.

Шкоди значні.

Грім у Винниках.

Вчора, десь побіля 11-ої години в ночі перейшла над Винниками к.

Львова страшна буря з громами.

Грім вдарив будинки Ф.

Скремети, від якого згоріла частина господарських будинків.

Винники, 1905-1914рр.

Градова туча в Комарні.

Комарно 13.7 (Вл.

Вчора, в неділю 13 липня цр.

над Комарном і околицею пройшла градова туча.

Град, величини голубиних яєць сильно вибив доспіле збіжжя.

Шкоди, повсталі із градобою значні.

Від спеки та ураганів потерпала не тільки Львівщина, але й наші найближчі сусіди.

Станиславів 8.

Внаслідок сильної спеки, що навістила край, збожеволів робітник Олекса Білун.

Його окутали кафтаном безпеки й відвезли до лічниці.

Станиславів (сучасний Івано-Франківськ), 1937 р.

Гураґан над Гуцульщиною.

Над Гуцульщиною,особливо в околицях Микуличина пролетіла страшна буря, яка понищила багато дерев, збіжжя та поперевертала телєґрафічні стовпи.

Сила вітру була така велика, що в селянина Ласовського ця буря перекинула дах на 100 метрів від хати.

Дерева, які ломились від вітру, впали на візника Гайслєра і придавили його.

Страшна буря над Волинню.

Нас повідомляють, що над частиною Волині, головно над здолбунівським повітом перелетіла страшна буря.

В селах Милятин, Буруни і Підчапки буря знищила 24 будинки і понад 1000 гектарів збіжжя.

Численні селяни стоять просто перед загрозою голоду й нужди.

У вівторок на Волині велика спека.

Цього дня занотувала влада на території волинського воєводства 10 випадків утоплення осіб під час купелі.

Луцька пристань, 1930-і роки.

Архів NAC.

Проте, треба зауважити, що неприятливі погодні умови літа 1936 року панували і у інших країнах.

В селі Верташ, в Югославії селянин Ціріц працював на полі в велику спеку цілий день без капелюха.

Під вечір він дістав соняшний удар і збожеволів.

Кинувся з ножем на жінку й поранив її тим ножем; відтак цей селянин покалічив ножем 8 штук свиней, які були на подвірю.

Коли його хотіли зловити, він вибіг на вулицю і ранив ножем трьох селян.

Аж , коли надбігла поліція, його зв’язали і відвезли до лічниці.

Страшна буря над Литвою.

З Ковна прийшли вісти, що над північною Литвою пролетіла страшна буря, яка зруйнувала 300 домів і знищила всі засіви в 30-ьох селах.

Згинуло кілька осіб і багато живого інвентаря.

Але найбільше від спеки, за публікаціями в “Українських вістях” потерпали Сполучені Штати Америки.

Наслідки посухи в Америці.

“Українські вісти”, липень 1936 р.

На світлині бачимо крамницю, що її ліцитують”.

Наслідком спеки, померло тут 50 осіб.

Рузвелт обіцяв 170 тис.

долярів підмоги для околиць знищених посухою.

Шалені спеки в Америці.

У західних стейтах Злуч.

Держав доходить спеки до 50 степенів Цельзія.

Посуха знищила цілковито врожай у стейті Дакота й Мінесота.

Втрати поверх 300 мільйонів долярів.

На вулиці топиться від горяча асфальт.

У північній Дакоті вигинули через спеки цілі стада худоби.

200 000 фермерських родин опинилося в нужді й потребують негайної допомоги.

3400 жертв спеки.

Йорк 16.7.

Сильні бурі відсвіжили атмосферу в околицях знищених спекою.

Загальне число померших внаслідок спеки вносить 3400 осіб.

Втрати в урожаях обраховують на поверх 1 мільярд долярів.

Бюро Головної Торговельної Аґентури “Маслосоюз”, Львів, вул.

Костюшка ч.1 а.

1927 р.

Поряд із публікаціями про надзвичайну спеку у Львові та околицях у газеті друкували рекламу українського “Маслосоюзу”, яка радила, що краще зужити аби врятуватися за таких несприятливих умов.

“Підчас пануючої спеки найкращим засобом на прохолоду є пастеризоване й заквашуване молоко «Маслосоюзу».

Це молоко позбавлене всяких хороботворчих бакетрій, а натомісць защеплене чистими культурами молочного квашення, які, як відомо, впливають додатно на здоровля.

Молоко «Маслосоюзу» є дешевше, є притому дуже відживне в порівнанні з іншими прохолоджуючими середниками”.

Софія ЛЕГІН.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Золота Країна та ГО «Землячки» випустили колекцію прикрас-талісманів до Дня матері
Elle
2024-05-03T09:25:01Z
Капелюхи від Ruslan Baginskiy на вечірньому шоу Джиммі Феллона
Elle
2024-05-02T19:55:02Z
«Євробачення-2024»: прогноз букмекерів після другої репетиції alyona alyona та Jerry Heil
Ukraine Art News
2024-05-02T10:46:01Z
Деніел Редкліфф розкритикував Джоан Роулінг і відреагував на закиди в невдячності
Ukraine Art News
2024-05-02T09:46:11Z
Євробачення-2024: зʼявилися кадри з репетиції виступу alyona alyona та Jerry Heil
Ukraine Art News
2024-05-02T09:16:10Z
Тіна Кароль розповіла про свою найбільшу поразку на початку музичної кар’єри
Elle
2024-05-01T19:12:56Z
Дженніфер Еністон у дитинстві: у Мережі з’явилася архівна світлина 6-річної акторки
Elle
2024-05-01T14:18:54Z
Пісні Тейлор Свіфт посіли всі 10 позицій першої десятки чарту Billboard Hot 100
Ukraine Art News
2024-04-30T15:16:00Z
Свобода вартістю в 2 млн доларів? Деталі мирової угоди Брітні Спірс з батьком
Elle
2024-04-29T17:31:06Z
Що варто знати про Євробачення — 2024
Elle
2024-05-04T07:01:26Z
“Ой, нумо, нумо, заплетемо шума…”. Львівський музей Михайла Грушевського запрошує на гаївки
Photo Lviv
2024-05-04T05:00:49Z
Карандєєв ознайомився з роботою об’єктів культурної інфраструктури Запоріжжя
Ukraine Art News
2024-05-03T20:01:21Z
Модні мастхеви травня від українських брендів
Elle
2024-05-03T16:15:56Z
RAW DOC. Зустрічайте експертів/-ок програми!
Cineast
2024-05-03T16:04:06Z
Організатори Євробачення залишили за собою право вилучати прапори та символіку Палестини на шоу
Ukraine Art News
2024-05-03T14:31:11Z
Гурт “Мертвий Півень” виступить у столиці в супроводі струнного квартету
Ukraine Art News
2024-05-03T12:46:03Z
Після репетицій на сцені Євробачення позиція України в рейтингах букмекерів змінилася
Ukraine Art News
2024-05-03T09:46:05Z
Мандрівка до Марселя: колекція Chanel Cruise 2024/25
Elle
2024-05-03T09:01:07Z
5 романтичних драм на Netflix
Elle
2024-05-04T08:01:26Z
Особняк зірки "Друзів" Меттью Перрі, куплений ним незадовго до смерті, продають за $5 млн
Ukraine Art News
2024-05-04T06:01:26Z
Український трейлер біографічного фешн фільму «Джон Гальяно: зліт та падіння»
KinoFilms
2024-05-03T19:30:47Z
Друга «Дюна» досі залишається найприбутковішим фільмом 2024 року
KinoFilms
2024-05-03T13:30:42Z
ВТОРГНЕННЯ. ОПЕРАЦІЯ «ДУНАЙ» / трейлер. У КІНОТЕАТРАХ з 30 ТРАВНЯ
Cineast
2024-05-03T12:34:14Z
Комедія "Уроки толерантності" про упередження українців щодо ЛГБТ зʼявиться на Netflix
Ukraine Art News
2024-05-03T11:46:12Z
На фронті загинув актор і військовий Євген Шумілов
Ukraine Art News
2024-05-03T11:46:09Z
Українська стрічка «Уроки толерантності» вийде на платформі Netflix
KinoFilms
2024-05-03T11:09:33Z
Трейлер української комедії «Редакція»
KinoFilms
2024-05-03T10:51:41Z
McDonald’s відкриє ресторан поряд з Львівським вокзалом
Photo Lviv
2024-05-03T05:00:45Z
Готель Podil Plaza біля Контрактової площі продають за чверть від колишньої вартості
Хмарочос
2024-05-02T11:28:33Z
Де у Львові найспокійніший парк і можна посидіти на справжньому острові?
Photo Lviv
2024-05-01T05:12:32Z
У Сумах створили концепцію оновленої набережної Псла
Хмарочос
2024-04-30T17:55:05Z
У Берліні знову запускають місячний проїзний за 29 євро
Хмарочос
2024-04-29T09:55:10Z
Яким був замок у Жовкві в 1892 році: ретро фото
Photo Lviv
2024-04-29T05:12:28Z
У Чернігові запускають маршрут тролейбусів з автономним ходом
Хмарочос
2024-04-27T07:19:02Z
5 гастро шедеврів, заради яких варто приїхати до Львова
Elle
2024-04-26T10:46:01Z
Щоб зменшити шкоду від туристів: Венеція вводить податок на одноденне відвідування міста
Ukraine Art News
2024-04-25T12:31:04Z
У полоні росіян перебувають 32 представники українських медіа, - Карандєєв
Ukraine Art News
2024-05-04T17:16:11Z
"У величезній кількості різних звичаїв ми маємо зберегти себе", - артистка Стебельська про великоднього кролика в українському кошику
Ukraine Art News
2024-05-04T15:31:29Z
Стильні вишиванки від українських брендів
Elle
2024-05-04T08:01:26Z
Вагіфа Алієва підозрюють в ухиленні від сплати податків
Хмарочос
2024-05-04T07:49:35Z
Teresa & Maria: текст пісні, з якою Jerry Heil та alyona alyona виступлять на «Євробаченні»
Ukraine Art News
2024-05-04T07:16:21Z
Луганські ікони доби окупації
Ukraine Art News
2024-05-04T07:01:28Z
Не море топить кораблі
Ukraine Art News
2024-05-04T05:46:26Z
Великодні традиції Галичини: «великодня вежа» або «дзвіниця»
Photo Lviv
2024-05-04T05:12:37Z
Львів’ян запрошують в Гарнізонний храм на благодійний ярмарок писанок від військових
Photo Lviv
2024-05-04T05:06:39Z
Ninja Theory доповнила системні вимоги Senua's Saga: Hellblade II
Overclockers
2024-05-04T06:31:31Z
У Steam з'явилась демоверсія гри про звільнення України Threads of War
Ukraine Art News
2024-05-03T17:46:03Z
Збірка концепт-ПК MSI Project Zero
Overclockers
2024-05-03T13:01:05Z
Відомий оверлокер натякнув на анонс процесорів Intel Arrow Lake-S у третьому кварталі
Overclockers
2024-05-03T10:25:09Z
ASUS готує до релізу оновлену версію ROG Ally
Overclockers
2024-05-03T09:43:27Z
Corsair One i500 — ігровий десктоп на базі Core i9-14900K та GeForce RTX 4080 Super
Overclockers
2024-05-03T08:58:00Z
Відеокарти ASUS Dual Radeon RX 7900 XT/XTX отримали систему охолодження з двома вентиляторами
Overclockers
2024-05-03T07:31:13Z
Ubisoft обіцяє випустити XDefiant у травні
Overclockers
2024-05-03T06:12:56Z
TikTok поверне пісні Біллі Айліш і Аріани Гранде після укладання нової угоди з Universal
Ukraine Art News
2024-05-02T14:16:05Z
Ромово-фруктова паска: покроковий рецепт
Elle
2024-05-03T13:39:52Z
Готуємо запечені томати з тофу та печерицями
Elle
2024-04-30T09:31:09Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Катерина Ефімчук ділиться фірмовим рецептом веганської пасти з яблучним чатні
Elle
2024-04-19T12:01:02Z
Банановий хліб за класичним американським рецептом
Elle
2024-04-16T11:12:52Z
Пісний баклажанно-томатний крем-суп із чилі та карі
Elle
2024-04-12T09:58:02Z
Дуже смачна пісна паста з авокадо, базиліком і волоськими горіхами
Elle
2024-04-10T09:06:59Z
10 ідей рецептів картопляних салатів
Liza
2024-04-08T15:01:29Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Стефано Антоніолі ділиться рецептом спагеті з чері, базиліком та страчателою
Elle
2024-04-05T18:01:01Z
Запечений качан цвітної капусти із прянощами
Elle
2024-04-04T11:01:02Z