MY.UAНовости
Публикация в «Шпигеле»: что делать?
Публикация в «Шпигеле»: что делать?

Публикация в «Шпигеле»: что делать?

Публикация в германском журнале Der Spiegel («Шпигель») статьи «Заканчиваются ли особые отношения Германии с Россией?» (англоязычная версия первой части и второй части) стала пусть очень резонансным — учитывая степень респектабельности издания, но всего лишь одним из очень и очень многих фактов агитации западных обществ в пользу России и в её поддержку.

Манипулятивной агитации — насквозь манипулятивной.

Вопрос «кто виноват?» мы рассмотрели.

Но всё же: что делать? Россия прилагает всё больше усилий, чтобы склонить общественное мнение европейских стран даже не в свою пользу, а в выгодное для себя русло.

Прежде всего хотелось бы отметить вот что.

Хотя «Шпигель» является одним из ведущих политических изданий Германии, мнения о нём неоднозначны.

В частности, упоминает об этом англоязычная «Википедия».

«Шпигель» знаменит прежде всего своими расследованиями.

А вот публикации общеполитическго характера — это мнения, нередко субъективные и намеренно эпатажные, с целью активизации общественных дискуссий по тем или иным вопросам.

А значит, украинская сторона крайне заинтересована в том, чтобы такое обсуждение и вправду состоялось — и как можно более объективное.

Посмотрим на публикацию вот ещё с какой стороны.

Общеизвестно: и в Германии, и в других европейских странах существует немалое количество людей, и среди интеллектуальной элиты в том числе, которые хорошо относятся к России — или же публично демонстрируют такое отношение, что не всегда одно и то же.

И коль скоро такие мнения в Германии бытуют — почему бы, собственно, и не публиковать их? В любом случае, это продуктивнее, чем делать вид, что таковых не существует, и загонять их в латентное состояние.

В этом и состоит одна из общественно полезных сторон свободы слова.

Главное — чтобы отстаивание такого мнения не было манипулятивным и не базировалось на логических и фактологических искажениях.

А потому не нужно впадать в панику: журнал «Шпигель» — это далеко не газета «Правда», и публикации в нём вовсе не означают очередной поворот «линии партии».

Эта публикация ровным счётом ничего не меняет по факту.

Разве что, да, агитирует немцев в пользу России.

И, кстати, особенно в начале и в завершении включает некоторые пассажи, которые должны имитировать якобы объективность и непредвзятость, — критические замечания в сторону России.

Их совсем немного, но иллюзия непредвзятости, тем не менее, может создаться — и уже не каждый читатель разберётся, что они — вставные, имитационные, а весь общий смысл текста игнорирует их.

И вот здесь может состоять ответ: вероятно, украинская сторона — прямо или руками кого-либо из немецких журналистов, даже не прямых симпатиков Украины, а просто приверженцев основополагающих принципов международного права — могла бы предложить редакции столь же развёрнутую статью-опровержение? По крайней мере, могла бы попробовать это сделать? И вообще: никогда ещё в украинской власти не было столько знатоков иностранных языков и, к тому же, людей, умеющих формулировать свои мысли и дружащих со словом.

Где же, прошу прощения, их статьи в западных СМИ? Да, бывают — но так ли часто, как необходимо? Не только относительно позиции Украины вообще, но и о российской пропаганде, о конкретных её примерах — с опровержением пропагандистских уток?.

Анализируя публикацию в том же «Шпигеле», кто-то должен был бы указать аудитории — немецкой аудитории, просто ткнуть её носом в слишком уж явные пропагандистские проколы.

Вот в такой, например, пассаж: «Рациональная немецкая и русская души в совершенстве дополняют друг друга».

Затерянная в огромном тексте, эта фраза может не привлечь внимания, просто проглотиться.

Выделенная и подчёркнутая, она, помимо своей явной абсурдности в контексте конкретного отношения к конкретному режиму Путина, непременно отошлёт читателя к господам Молотову и Риббентропу.

Особенно если сопроводить её соответствующим комментарием.

Здесь мы видим продолжение информационной политики внутри Украины — когда явные фейки фактологического характера получают отпор, а вот навязываемые стереотипы, навязываемый способ мышления должного отпора не получают — по причине якобы самоочевидности.

Последнее исследование Украинского кризисного медиацентра — важный шаг в данном направлении, требующий продолжения, как и усилия «Детектора медиа», который анализирует, как российские месседжи проникают в украинские СМИ.

Но, думается, таких единичных примеров явно недостаточно.

Причины иррациональной любви (или публичного изображения любви — что, опять-таки, не одно и то же) многих европейцев к России — разные.

Чтобы вести свою подрывную пропагандистскую деятельность чужими руками, руками самих европейцев.

Но пока никого не схватили за руку, мы не можем и не имеем права утверждать, что подписавшие шпигелевскую агитку журналисты — на гонорарах у России.

Даже притом, что Христиан Эш — корреспондент журнала в Москве.

Тем более, что это — не единственная возможная причина.

Известно: некоторые западные интеллектуалы действительно очень тепло относятся к России.

Вполне искренне.

Точно так же было и с СССР.

Они уверены: кого в России на улице ни встреть — обязательно попадётся как не Толстой, так Достоевский.

Что любой встреченный россиянин по первой же просьбе целыми главами станет цитировать того же Толстого и напевать фрагменты из Чайковского и Рахманинова.

Жерар Депардье на этом, кажется, здорово обжёгся.

А заодно и подсказал простой способ излечения: достаточно просто побывать в России, и не в Москве, Петербурге или Сочи, а в каком-нибудь Краснострастотерпске — и иллюзии развеиваются окончательно и бесповоротно.

Вот только Россия не спешит приглашать своих поклонников к себе в гости.

Она вполне понимает: её, Россию, лучше любить на расстоянии.

А если и изнутри — то бесконтактно, пребывая в отелях-люкс и видя то, что покажут гиды.

Способ, надёжно испробованный ещё советским «Интуристом».

Известная ещё с советских времён закономерность: самые горячие поклонники СССР, увидев советскую реальность воочию, превращались в самых закоренелых ненавистников.

Другая причина иррациональной любви к России характерна для немцев и именно для них: они до сих пор считают себя как нацию виновными во всех бедах, которые принесла России Вторая мировая война, и искупают эту вину, как могут и как умеют.

И здесь мы видим ещё один типичный след работы российской пропаганды: эти люди отождествляют Россию и именно Россию со всем СССР.

Им просто неизвестны факты о том, что Украина вынесла в годы войны намного больше бед, чем Россия — хотя бы потому, что, в отличие от последней, была оккупирована и разрушена целиком.

Ещё одна причина — страх перед Россией и желание её как-то задобрить, договориться с ней.

Российская пропаганда изображает Россию как непреодолимую силу, сопротивляться которой — бесполезно.

«Да, мы — без тормозов», — вполне открыто убеждает она.

Вот здесь западному обывателю надо бы внушать простенькую мысль: договориться с потенциальным убийцей невозможно.

Есть единственный выход — пресечь его действия ещё до того, как он взялся за оружие.

И вот здесь украинская сторона должна прилагать все усилия, чтобы немецкий обыватель усвоил: если бы действия Гитлера вовремя пресекли, в самом худшем случае война как началась бы 1 сентября 1939 года в Гданьске, так там же и тогда же и закончилась бы.

И не было бы десятков миллионов погибших, и немцев в том числе.

Не было бы всех ужасов той войны, целы были бы и Дрезден, и Кёнигсберг.

Наконец, ещё одна причина иррациональной любви к России — часто даже не осознаваемая собственная ностальгия по «временам величия».

Объединяет эти причины одно и то же: европейские симпатики России оперируют фальшивым образом этой страны.

Представляют её такой, какой она на самом деле не является.

То есть являются жертвами российской пропаганды.

А теперь вспомним, с чего начиналась российская гибридная война против Украины — задолго до начала боевых действий и потому оставалась незамеченной, не идентифицированной как именно война.

С одной стороны, Россия коррумпировала украинские элиты, интеллектуальную и массово-культурную в том числе.

С другой стороны, российская пропаганда навязывала украинскому обществу ложный образ самой России — и как непреодолимой силы, с которой лучше не ссориться, и как страны едва ли не всеобщего счастья, процветания и духовности, и как страны — одного из мировых лидеров интеллектуальной мысли.

С третьей стороны, российская пропаганда навязывала украинскому обществу недовольство собственной страной и ощущение failed statе, ощущение неправильного пути, непоправимых ошибок в выборе стратегии.

И всё это накладывалось на мощную пропаганду ностальгии по СССР и даже Российской империи с их якобы величием.

Появление публикаций, подобных данной в «Шпигеле», чётко доказывает: Россия активно ведёт гибридную войну против Европы и, в частности, против Германии, причём ведёт её абсолютно теми же методами, которые были испробованы в Украине.

Просто эта война против Европы пока что пребывает в другой, более ранней, стадии — только и всего.

А поэтому западноевропейские общества должны осознавать: откупиться Украиной от Путина не выйдет, потому что совсем не Украина — его конечная цель.

И к такому осознанию также должна прилагать все усилия украинская дипломатия — и не только на уровне европейских правительств, но и на уровне обществ.

И вместо вывода.

В Украине существует целое Министерство информационной политики.

И вот здесь для него — необъятное и почти не вспаханное поле деятельности.

Украина приложила немало усилий для просвещения мировой общественности в отношении Голодомора и сталинского террора.

Эти усилия принесли заметные результаты.

Огромным упущением было то, что на международной арене Украина не прилагала достаточных усилий, чтобы развеять монополию России на победу во Второй мировой войне, на звание освободительницы от нацизма и на роль самой большой жертвы той войны.

Чтобы разрушить внушаемое Россией отождествление её с СССР, а её народа — со всем советским народом.

Украина крайне заинтересована в том, чтобы мир как можно больше знал и о вкладе украинцев в победу, и о бедах, принесённых гитлеровской оккупацией.

О миллионах мальчишек и девчонок, угнанных в немецкое рабство, а потом долгие годы вынужденных доказывать, что не были «изменниками родины».

И да: чтобы мир знал, что Холокост — это во многом именно украинская трагедия, сотворённая в том числе и руками советской власти, которая прекрасно знала, что ожидало евреев, оказавшихся под оккупацией, но не предприняла ничего для их спасения, для их эвакуации.

И, как уже было сказано, любовь многих европейцев к России — это на самом деле любовь к лубочной картинке, нарисованной российской пропагандой.

Скажем, среди европейских стран самый большой процент тех, кто хорошо относится к России и Путину, — в Греции: как же — православные братья.

Но если бы греки знали, что и как говорит о Константинопольском патриархате российская пропаганда, подконтрольная тому же Путину, и Русская православная церковь заодно с ней — их любовь сильно поубавилась бы.

Если бы немцы массово знали, что, как и в каком количестве пишут о Германии российские таблоиды и российская блогосфера — их пиетет перед «страной Толстого и Достоевского» тут же улетучился бы.

Российская пропаганда очень умело играет на стереотипах и предубеждениях.

А значит, украинская сторона обязана прилагать все усилия, чтобы там, где это возможно, предубеждений у европейцев было как можно меньше.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Смородина віддячить врожаєм: одна осіння обробка, яку не можна пропускати
GlavRed
2026-09-11T02:48:05Z
Хрустка й соковита до самої весни: перевірені способи зберегти моркву свіжою у погребі та кварти
24tv
2026-08-29T20:57:30Z
Коли садити нарциси восени: найкращі терміни та правила посадки
TSN
2026-09-10T16:36:21Z
Названо чотири місяці народження, які наділяють людей сильним магнетизмом
GlavRed
2026-09-11T20:27:46Z
Справжня крижана казка: 5 найкрасивіших пляжів світу для відвідування взимку
24tv
2026-09-11T20:24:49Z
Не купуйте ці популярні дрова для каміна: дають мало тепла, а сажа осідає в димоході
24tv
2026-09-11T20:15:34Z
Щоб переночувати у цьому готелі, туристи кілька днів долають льодовики та засніжені схили
24tv
2026-09-11T19:06:58Z
Як використати перестиглі огірки: ось як використати їх для зимових заготовок і не тільки
24tv
2026-09-11T19:06:35Z
Кухонні рушники смердять одразу після прання: ось в чому їх відіпрати
24tv
2026-09-11T18:54:28Z
Забудькуватість і проблеми з концентрацією: нестача цієї поживної речовини може бути однією з причин
TSN
2026-09-10T14:06:18Z
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Хірург, який працює у ВЛК, чесно розповів, чому не списує військовозобов’язаних
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T18:36:22Z
Буряк буде набагато солодшим: чим полити його перед збором урожаю
GlavRed
2026-09-02T13:21:13Z
Чому саме у вересні народжується найбільше дітей: пояснення вчених
GlavRed
2026-09-11T19:12:35Z
Навіщо господині змішують соду з апельсиновим соком: результат вражає
GlavRed
2026-09-11T18:54:34Z
Нагрійте та вилийте в унітаз: від жовтого нальоту не залишиться сліду
24tv
2026-09-01T09:24:09Z
Догляд за виноградом у вересні: що посипати під лозою, щоб грибок не зіпсував урожай
GlavRed
2026-09-02T16:18:03Z
У Китаї виявлено небезпечний вірус, який переносять кліщі: до яких країн вони потрапили
Фокус
2026-09-09T17:00:25Z
Страшні подробиці трагедії у селі Мила: основний удар припав на пансіонат для літніх людей
TSN
2026-08-29T18:03:32Z
Весілля закінчилося смертю: чоловік раптово помер на очах у нареченої
TSN
2026-08-29T17:51:21Z
Справа про підкинуті наркотики екскомбату Ширшину: суд заарештував ще двох підозрюваних із заставою по 12,6 млн грн
ZN UA
2026-09-11T19:57:03Z
У Лівані зафіксували землетрус магнітудою 4,1 після підриву Ізраїлем тунелів "Хезболли": відео моменту
FaceNews
2026-09-11T18:06:54Z
Сина Героя України зацькували у столичній спортивній школі під час поїздки на збори у Болгарію
24tv
2026-09-11T17:27:36Z
Майже 26 тисяч аварій із загиблими та травмованими за рік сталися переважно через перевищення швидкості – Вигівський
5 UA
2026-09-11T16:33:37Z
РФ повторно вдарила по 5-поверхівці в Києві: здійнявся стовп диму, що відомо
Фокус
2026-09-11T16:15:17Z
Підозрюваним у підкиданні наркотиків Ширшину обрали запобіжні заходи
Лига
2026-09-11T16:12:41Z
У Києві пролунав потужний вибух: є влучання в офісні будівлі
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T15:57:44Z
«Максим показує свій кокос»: Галкін заінтригував фотографією на пляжі
GlavRed
2026-08-29T20:24:11Z
Анджеліна Джолі знову в Україні?: Мережа обговорює нові фото зірки в декількох містах
TSN
2026-08-30T20:48:35Z
Зірки "Піратів Карибського моря" тоді і зараз: як за 23 роки змінились Джек Горобець, Вілл Тернер та інші
TSN
2026-08-29T04:51:35Z
Що відомо про єдиного сина Тіни Кароль – Веніаміна, який хоче повернутись в Україну
24tv
2026-08-30T19:15:41Z
500 кіло цвітної капусти в Rolls-Royce: навіщо Сальвадор Далі приїхав так до Сорбонни
24tv
2026-09-11T19:45:15Z
Анджеліна Джолі пояснила, за чий кошт їздить в Україну
iPress
2026-09-11T19:39:26Z
Естетика 70-х знову на піку популярності: чому блузка в стилі бохо потрібна кожній цієї осені
24tv
2026-09-11T19:36:23Z
Трилери 90-х, які досі працюють краще за половину сучасного кіно
24tv
2026-09-11T19:15:37Z
Антична Кассандра та сучасна жінка: театри Франка та Лесі Українки представили спільну виставу
ZN UA
2026-09-11T19:01:20Z
Важливе оновлення: кого з українців звільнили від проходження фізичної ідентифікації
24tv
2026-09-11T20:09:47Z
Де у Львові є церква, на стелі якої зображені Шевченко, Франко, Леся Українка та Бандера
24tv
2026-09-11T20:09:16Z
Достроковий вихід на пенсію в Україні: у ПФУ розповіли, кому дозволено оформити виплати раніше
Политека
2026-09-11T20:00:21Z
Львів'янин робить ремонт з ChatGPT за 10 тисяч гривень на місяць: що з цього вийшло
24tv
2026-09-11T19:54:01Z
Разова матеріальна допомога для пенсіонерів: чи виплатять її у жовтні
24tv
2026-09-11T19:42:16Z
50 тисяч місій за пів року: Reuters показав, як Україна замінює солдатів роботами на фронті
InternetUA
2026-09-11T19:19:30Z
Він порушив закон заради неї: історія найвеличнішого кохання Османської імперії
24tv
2026-09-11T19:09:29Z
Росія наростила кількість розгорнутих ядерних боєголовок до максимуму з 2017 року
ZN UA
2026-09-11T19:06:59Z
Яке релігійне свято відзначається 12 вересня 2026: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T19:03:53Z
Путін зробив чергові заяви про Україну та Європу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T20:36:41Z
"Це означатиме війну з Росією": Путін пригрозив Європі через один крок
24tv
2026-09-11T20:15:55Z
Законодавці США закликали британський трибунал забезпечити відкритість розгляду справи Apple
InternetUA
2026-09-11T20:05:48Z
Чому заяви Федорова про вибори викликали розгубленість у його прихильників – пояснив соціолог
Лига
2026-09-11T19:45:54Z
Мобілізація за кордоном: адвокат пояснив, чи можуть примусово повернути чоловіків з Німеччини
Политека
2026-09-11T19:42:43Z
Єврокомісія хоче розширити своє представництво в Гренландії
iPress
2026-09-11T19:39:51Z
Politico: республіканці вже бачать Венса 48-м президентом США
iPress
2026-09-11T19:39:21Z
Хамас готував атаки на єврейські об’єкти у двох столицях Європи
iPress
2026-09-11T19:39:05Z
У Конгресі США наступного тижня голосуватимуть за нові санкції проти росії
iPress
2026-09-11T19:39:00Z
Apple Watch Series 12 і Ultra 4 отримали несподівані погіршення порівняно з попередниками
InternetUA
2026-09-11T20:22:30Z
Науковці попередили про небезпеку масштабного будівництва сонячних станцій у пустелях
InternetUA
2026-09-11T19:48:21Z
У Швейцарії українського хакера засудили за атаки з програмами-вимагачами
InternetUA
2026-09-11T19:42:34Z
Зеленський: Сподіваємось почати тестувати антибалістику вже наприкінці грудня 2026-го
Лига
2026-09-11T19:30:27Z
Експерти обрали 7 найкращих телевізорів 2026 року – вони пройшли реальні тести
InternetUA
2026-09-11T18:49:07Z
Вищі за Стоунхендж: вчені взнали, як 25-тонні "Стріли диявола" здолали 11 кілометрів без коліс
24tv
2026-09-11T18:30:17Z
Небезпечна помилка Anthropic: Claude Mythos 5 зламав капчу й атакував інтернет
InternetUA
2026-09-11T18:16:26Z
У США знайшли перші сліди дорослого тиранозавра – їм 66,5 мільйона років
24tv
2026-09-11T18:03:58Z
Найкращі альтернативи iPhone Duo: 5 моделей від Samsung, Xiaomi, Huawei тощо
Фокус
2026-09-11T17:42:36Z
Ціни на продукти в Україні зростають: стало відомо, що дорожчає насамперед
GlavRed
2026-09-11T20:27:12Z
Доплати для пенсіонерів у Харківській області: у ПФУ розповіли, хто може отримати додаткові виплати
Политека
2026-09-11T19:12:12Z
Подорожчання оренди квартир у Чернівцях: скільки доведеться платити у вересні
Политека
2026-09-11T18:22:11Z
Німеччина у липні скоротила виробництво сталі на 1,8% р./р
AgroNews
2026-09-11T18:22:06Z
Терміново закупаємо олію? В компанії "Олейна" розповіли про дефіцит продукту
Знай
2026-09-11T18:21:29Z
Вперше в історії рейтингу Bloomberg усі 10 найбагатших – американці
iPress
2026-09-11T18:04:43Z
Фабрика відомого світового бренду зупинила роботу після атаки Росії
24tv
2026-09-11T18:00:37Z
Військова пенсія по інвалідності в Україні: у ПФУ пояснили, з якої дати нараховують виплати
Политека
2026-09-11T18:00:19Z
Росіяни знищили запаси Buromax, Zibi та Big під час удару по складах компанії
ZN UA
2026-09-11T17:45:58Z
На окупованій Донеччині пролунали вибухи: у деяких містах зникло світло
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T20:30:03Z
Підбили БТР з 9 поверху: військовослужбовці "Азову" описали бої за Маріуполь
24tv
2026-09-11T19:54:49Z
У Києві оголошено п'яту за добу повітряну тривогу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T19:48:36Z
207 боїв за добу: лінія фронту станом на 11 вересня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T19:33:58Z
Грошова допомога у Дніпропетровській області: хто і як зможе отримати 19 400 гривень на опалювальний сезон
Политека
2026-09-11T19:30:34Z
Допомога ветеранам в Івано-Франківську: у мерії розповіли, де буде хостел для родин військових
Политека
2026-09-11T19:01:11Z
«Укрзалізниця» призначила додатковий поїзд з Києва до Волині
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T18:30:35Z
Гороскоп на тиждень 14–20 вересня: Левам — увага, Близнюкам — вибір
GlavRed
2026-09-11T18:27:44Z
Для масової евакуації з Херсонщини наразі немає достатньо місць. В ОВА розповіли, як це вирішують
Лига
2026-09-11T17:45:05Z
"Дістане і зупинить": відомий боксер виніс вердикт можливому реваншу Ітауми з Хрговичем
24tv
2026-09-11T20:39:17Z
Джака пояснив, чому відмовився від переходу до Челсі
Football.ua
2026-09-11T20:25:55Z
Родріго планує повернутися до гри за Реал вже у грудні — Моретто
Football.ua
2026-09-11T19:55:50Z
"Час забрати його місце": боєць UFC Донченко назвав суперників, з якими хоче вийти в октагон
24tv
2026-09-11T19:45:16Z
Колос — Карпати 0:2 Відео голів та огляд матчу УПЛ
Football.ua
2026-09-11T19:24:59Z
Іньякі Вільямс оголосив про завершення кар'єри у збірній Гани
Football.ua
2026-09-11T19:01:13Z
Вперше в історії: Ярославі Магучіх підкорилося унікальне досягнення на світовому рівні
GlavRed
2026-09-11T18:42:46Z
Фернандес: Важливо, що Карпати здобули три очки та зіграли на нуль
Football.ua
2026-09-11T18:39:51Z
Український дзюдоїст Артем Лесюк здобув бронзу на етапі Grand Slam
ГЛАВКОМ NET
2026-09-11T18:12:03Z
Гібридний кросовер SkyNomad від Xiaomi розкрив усі характеристики
AutoGeek
2026-09-09T11:06:23Z
Дебютний дорожній мотоцикл Астон Мартін — це симфонія вуглеволокна й титану
Топ Жир
2026-09-11T20:12:07Z
Рімак довів до завершення поглинання Бугатті, позбавивши Фольксваген будь-яких прав власності
Топ Жир
2026-09-11T19:27:30Z
Ваш новий Фольксваген здатен самостійно перелаштовуватися зі смуги на смугу, як Тесла
Топ Жир
2026-09-11T18:42:19Z
Уже прибула найдоступніша іграшка Тойоти для треку — і вона ж найгостріша з-поміж усіх
Топ Жир
2026-09-11T18:42:10Z
Полегшують життя водіям: автомобільні камери до 2 тисяч гривень
24tv
2026-09-11T18:30:38Z
Практична нова вантажівка Рено, за заявою, має ходові якості позашляховика
Топ Жир
2026-09-11T15:42:03Z
Чорна пліснява у пральній машині зникне за 15 хвилин - потрібен один інгредієнт
GlavRed
2026-09-11T15:18:57Z
BMW M презентує нові моделі спеціальної серії з нагоди особливого дня народження Нюрбургринга
Топ Жир
2026-09-11T14:42:28Z