Журналистика и наука: советы от спикеров Balkan Science Journalism School

Среди спикеров воркшопа — журналисты из Румынии, Италии, Черногории, Хорватии, Словении, Венгрии, Греции и Австрии, которые рассказали о специфике работы с разными направлениями научной журналистики.

Мы собрали самые интересные тезисы конференции и полезную информацию для тех, кто хочет развиваться в этой стезе.

- Научная журналистика — сфера, которая охватывает разные направления работы.

Биология, технологии и авто, зеленая энергетика, вопросы здравоохранения и здоровое питание, защита окружающей среды и экология, катастрофы и природные катаклизмы, агрокультура, космос, медицина — все это темы, над которыми работают научные журналисты.

- Задача научной журналистики — рассказывать о сложных темах простым языком, работая не только на специализированную, но и на широкую аудиторию.

Для этого необходимо не только уметь работать с большими объемами информации, но и понимать, как эти данные визуализировать.

Это работа с картами, инфографикой, создание интерактивного медиапродукта.

- Научная журналистика — это одновременно качественный сторителлинг и много фактологической информации: статистика, анализ.

Текст не должен быть скучным набором цифр и фактов.

В центре материала может быть персональная история или истории, на примере которых журналист расскажет о какой-нибудь проблеме, объяснит, как работает тот или иной механизм, чем поможет человечеству то или иное открытие.

- Журналисты могут опираться на локальные, региональные, национальные данные, также — на данные европейских и мировых структур.

К примеру, если мы говорим об изучении вопросов, связанных с климатом, глобальным потеплением или природными катастрофами, то здесь в работе пригодятся данные различных исследовательских институтов, метеорологических центров и так далее.

Если же речь о медицинской тематике, можно использовать в работе официальные пресс-релизы государственных структур, как, например, Министерство здравоохранения, также данные Всемирной организации здравоохранения и других.

- Научные структуры и исследовательские институты часто выпускают собственные газеты или журналы, а ученые готовят статьи для профильных изданий.

Но это — не журналистика в прямом понимании этого слова.

Тексты такого рода обычно — это материалы, написанные экспертами для экспертов.

Мы же говорим о том, что будет интересно каждому читателю или слушателю.

- Журналисты, которые освещают темы, связанные с наукой и технологиями, должны регулярно расширять свой круг экспертов и ньюсмейкеров.

Для этого важно поддерживать контакты с государственными структурами, бизнесом и учеными-исследователями.

Можно посещать научные конференции и бизнес-мероприятия — не с целью осветить их, а чтобы найти потенциально важные темы, познакомиться с большим количеством людей и зарекомендовать себя.

- Если вы хотите освещать локальные новости своей страны в европейских или мировых СМИ, будьте готовы к тому, что вам могут отказать.

Ведь вызовы и проблемы маленькой страны могут быть неинтересны широкому кругу читателей, и это вполне логично.

Но такие темы можно представить мировому сообществу под другим углом — объяснить, как происходящее в конкретной небольшой стране может изменить судьбу региона или даже мира.

В качестве примера — Молдова.

Происходящее в этой стране может быть потенциально интересно европейским СМИ, если сделать акцент на том, что эта страна — ключевой игрок в формировании европейской геополитики, в том числе из-за непризнанной территории — Приднестровья.

- Интересные темы можно отыскать даже в очень маленьких странах.

Как пример — Черногория, население которой, по данным переписи в 2017-м, составляет всего около 643 тыс.

человек, а площадь — 13,8 кв км.

Черногория делит с Албанией Скадарское озеро — самое большое озеро на Балканском полуострове, ⅔ этого озера находятся на территории Черногории.

Это озеро дает для местных журналистов немало инфоповодов.

Начиная от контрабанды и заканчивая браконьерством.

Через него регулярно переправляют по воде незаконные товары из Албании, занимаются несанкционированной рыболовлей.

Территория озера в черногорской части имеет статус национального парка, на албанской стороне — заповедника.

Тут обитают редкие виды птиц, изучение которых также может быть отдельным направлением для журналистов, которые интересуются вопросами экологии и защиты окружающей среды.

- Вот несколько полезных ресурсов для тех, кто хочет примкнуть к сообществу научных журналистов: Joint Research Centre при Европейской комиссии, где можно получить информацию и отчеты по разным темам; канадский Centre for Ethics и образовательные курсы; BNSJ — Балканская сеть научных журналистов; CESJ — Center for Ethics in Science Journalistic.

Также вы можете зарегистрироваться на масштабную конференцию, которая пройдет в Италии в следующем году — Science Open Forum ESOF-2020.

- Научные журналисты могут работать как в штате отдельно взятого СМИ, так и на фрилансе — частичном или полном.

Преимущества фриланса: высокие гонорары, возможность зарекомендовать себя на международной арене, широкая аудитория, самостоятельное планирование своего графика.

Недостатки: постоянная работа из дома, одиночество, отсутствие регулярного общения с коллегами и профессиональной поддержки, также — на работу над некоторыми историями может уйти несколько месяцев.

- Если вы хотите работать как фрилансер, первое, чему нужно научиться — писать отличные питчи.

Вы должны уметь предложить тему так, чтобы редактор заинтересовался ею.

Конечно, одобрение получает далеко не каждый питч.

Поэтому если вы не получили ответа, не расстраивайтесь.

Профессионалы говорят, что один из десяти подтвержденных питчей уже можно считать успехом.

- Перед тем, как отдать готовый материал редактору, попросите вашего коллегу-фрилансера прочесть текст и сказать свое мнение.

Дельные советы профессионалов помогут сделать ваш продукт лучше.

- Несколько полезных онлайн-ресурсов для фрилансеров: Who Pays Writers — поможет определиться с расценками на материал, Ludwig Guru научит лучше писать на английском, Trello — упорядочить список задач и дел, Toggl подскажет, на что вы тратите свое время и как расходовать его рационально.

Много нового можно узнать в фейсбук-сообществах и группах для журналистов, фиксеров, фрилансеров и переводчиков — их немало.